「cultivation」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a root blocking and water permeating tube enabling low-cost, stable and secure performance of stress cultivation.例文帳に追加

低コストで安定的かつ確実にストレス栽培を行うことができる遮根透水チューブを提供する。 - 特許庁

A garbage dehydration device 110 has a body of the garbage dehydration device main body 112 and a cultivation tank 114.例文帳に追加

生ゴミ脱水装置１１０は、生ゴミ脱水装置本体１１２と培養タンク１１４とを有する。 - 特許庁

To provide a hydroponic system pot for simplifying and labor-saving everyday watering work and fertilizing management using nerves in mass-production cultivation.例文帳に追加

大量生産栽培で毎日の潅水作業と神経を使う施肥管理を単純省力化する。 - 特許庁

To provide a cultivation system keeping safety and quality of food high while attaining energy saving.例文帳に追加

省エネルギーを実現しつつ、食料に関する安全性や品質を高く保つ栽培システムを提供する。 - 特許庁

Therefore, such a glass foamed body can be utilized for a phosphoric acid adsorbent and a plant cultivation culture medium.例文帳に追加

したがって、このようなガラス発泡体をリン酸吸着剤や植物育成用培地に利用できる。 - 特許庁

To provide plant cultivation equipment enabling careful and detailed management of growth of planted strains with simple treatment and at lowest cost, and compensation of difference in local growth conditions such as the amount of solar radiation and ventilation in a cultivation house so as to make reliable growth control, in plant cultivation using training/pulling members.例文帳に追加

誘引吊部材を用いる植物栽培について、簡易な取扱いと最小限のコストで植付け株の生育のきめ細かな管理ができ、栽培ハウス内における日射量や通風等の局所的な育生条件差を補って確実な育生制御を可能とする植物栽培設備を提供する。 - 特許庁

The connection part 4 may be unitedly formed with either one of the float 2 or the cultivation container 3.例文帳に追加

結合部４はフロート２あるいは栽培容器３のいずれか１つと一体に形成されてもよい。 - 特許庁

To provide a manuring method in potato cultivation by which yield of potato per a unit area is increased.例文帳に追加

単位面積当りの芋の収量が増加する、芋の栽培における施肥方法を提供すること。 - 特許庁

HYPOGLYCEMIC AGENT AND HYPOGLYCEMIC FUNCTIONAL FOOD COMPRISING CULTIVATION PRODUCT OF COMPLEX MICROORGANISM AS ACTIVE INGREDIENT例文帳に追加

複合微生物の培養生成物を有効成分とする血糖降下剤および血糖降下機能食品 - 特許庁

To provide an agricultural film with which a plant can be brought into cultivation successfully both in winter and in summer.例文帳に追加

冬季、夏季のいずれにおいても植物の栽培を良好に実施できる農業用フィルムの提供。 - 特許庁

To provide an auxiliary device for an elevated cultivation capable of readily changing a height of an elevated culturing apparatus.例文帳に追加

高設栽培装置の高さの変更を容易に行なうことができる高設栽培用補助具を提供する。 - 特許庁

To provide a cultivation bed for gardening which has excellent productivity and drainage, is lightweight, and capable of being readily moved and constructed.例文帳に追加

生産性に優れ、水はけがよく、軽量で運搬、施工の容易な園芸用栽培床の提供。 - 特許庁

This plant cultivation system 2 includes a cultivation bed 40 arranged and held in a plurality of vertical steps, an artificial light source 80 to be vertically moved according to growth of a cultivation plant P, and an air conditioning device 84 sequentially sending air adjusted in temperature, humidity and CO_2 concentration to an air passage 87.例文帳に追加

植物栽培システム２は、上下複数段に配設保持される栽培ベッド４０と、栽培植物Ｐの成長に応じて上下に移動させられる人工光源８０と、空気通路８７に、温度、湿度、ＣＯ_２濃度等が調整された空気を順次送り込む空調装置８４と、を備えている。 - 特許庁

As a result, the piping arrangement is also simplified so as to obtain a simple and inexpensive cultivation liquid feeding device 1.例文帳に追加

このため、配管構成も簡素化され、簡易かつ安価な栽培用給液装置１を提供できる。 - 特許庁

He also introduced the cultivation and consumption of tea because tea was an important article in Zen ceremonies. 例文帳に追加

お茶は禅宗の行事には重要な物だったので，彼はまたお茶の栽培や喫茶も伝えた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The method of cultivation of the natural rubber tree uses the fertilizer composition.例文帳に追加

また、本発明の天然ゴムの木の栽培方法は、上記肥料組成物を用いることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a device for appreciating plants controlling moisture of culture soil so as to be advantageous to plant cultivation.例文帳に追加

植物の栽培に有利な培地の水分管理を行うことのできる植物栽培装置を提供する。 - 特許庁

The liquid manure to be used in organic cultivation of field crops is produced by a circulative liquid manure producing system 1.例文帳に追加

循環型の液肥製造システム１により、農作物の有機栽培で用いられる液肥を製造する。 - 特許庁

Heat energy can be uniformly diffused in the cultivation house H by correcting the water vapor partial pressure difference.例文帳に追加

この水蒸気分圧差を是正する作用によって、栽培ハウスＨ内で熱エネルギーが均一に拡散する。 - 特許庁

To provide a waste water recycling type plant factory preventing wasteful water consumption in a cultivation chamber.例文帳に追加

栽培室で水が無駄に消費されることを抑制できる排水リサイクル型植物工場を提供する。 - 特許庁

Here, the humidity-conditioned air having water vapor partial pressure difference to the air in the cultivation house H is produced.例文帳に追加

このとき、栽培ハウスＨ内の空気との間に水蒸気分圧差を有する調湿空気を生成する。 - 特許庁

To provide a hydroponics implement facilitating replenishment of cultivation liquid into a liquid storage vessel.例文帳に追加

用液貯留容器への栽培用液の補充が容易に行なえる水耕栽培用具を提供する。 - 特許庁

RAISING SEEDLING CUP WITH HOLE AND DIRECT PLANTING METHOD FOR CULTIVATION USING THE SAME例文帳に追加

有孔育苗カップ並びに有孔育苗カップを用いた有孔育苗カップ直接植え込み栽培方法 - 特許庁

The camera 2 is made movable on a rail 12 in a greenhouse 10 to enable wide range tomato cultivation.例文帳に追加

また、カメラ２はハウス１０でレール１２上を移動可能にすることで広範囲のトマトの栽培ができる。 - 特許庁

To reduce a load of the input work of a production history in a farm having a plurality of cultivation compartments.例文帳に追加

複数の栽培区画を有する農場において、生産履歴の入力作業負担を軽減する。 - 特許庁

A holder for unit containers, which are used in production and cultivation of plants, is provided.例文帳に追加

本発明は、植物の生産および栽培において使用される個別的容器用のホルダに関する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation soil composition obtained by effectively utilizing bottom mud at a closed-system fresh water area containing green algae or its decomposition product.例文帳に追加

アオコ又はその分解生成物を含む閉鎖系淡水域の底泥を有効に利用する。 - 特許庁

The roof greening system 1 includes a climbing plant 2, a cultivation tank 3 cultivating the climbing plant 2 by hydroponics, and a liquid fertilizer supply device 4 circularly supplying liquid fertilizer to the cultivation tank 3: wherein the cultivation tank 3 is set up so that the climbing plant 2 covers at least part of the surface of a roof 5 of a construction.例文帳に追加

つる性植物２と、つる性植物２を養液栽培する栽培槽３と、栽培槽３に液肥を循環供給する液肥供給装置４とを備え、栽培槽３は、つる性植物２が構造物の屋根５の表面の少なくとも一部を覆うように設置されている屋根緑化システム１。 - 特許庁

To provide a plant cultivation container for cultivating crops such as cereals, vegetables and flowers even in a waste land or a desert, and enabling organic soil cultivation by eliminating almost all of agricultural chemicals, weedkiller and chemical fertilizer, by making a furrow with a steel plate on a long and folded cultivation container in order to cultivate with an amount of water and nutrition as small as possible.例文帳に追加

水や養分を出来るだけ少量で栽培するために長尺折半の栽培容器を鋼鈑で畝を造り、荒地や砂漠でも穀物、野菜、花なども作物を本発明の植物栽培用容器に於いて栽培して、農薬、除草剤、化学肥料など殆どなくして有機土壌栽培も出来ることを提供する。 - 特許庁

The system for tracing tea information comprises the following steps: dividing tea fields for tea leaves to be taken by a tea manufacturing factory into arbitrary blocks in the tea manufacturing factory, making database of tea cultivation management information for respective divided tea fields as a database of tea cultivation management information, and detecting the tea cultivation management information about the divided tea fields corresponding to tea leaves as necessary.例文帳に追加

、製茶工場において、該製茶工場が受け入れる茶葉の茶圃場を任意の区画に分け、区分けされた茶圃場毎の茶栽培管理情報をデータベース化して茶栽培管理情報データベースとし、必要に応じて、茶葉に対応する区画の茶圃場の茶栽培管理情報を検索する。 - 特許庁

A standard cultivation period table 47 in which cell cultivation periods are registered by age and sex is prepared and when basic information consisting of the age and sex of the patient and a cell sampling day is obtained, a surgery candidate day is set according to the basic information and the standard cultivation period table 47.例文帳に追加

年齢及び性別毎に細胞培養期間が登録されている標準培養期間テーブル４７を有し、患者の年齢、性別、及び細胞採取日からなる基本情報を取得した場合に、この基本情報と標準培養期間テーブル４７とに基づいて、候補手術日を設定する。 - 特許庁

To provide a business system which sells and lends, as a package, culture soil mixed according to seed and seedling and a plant kind suitable for veranda gardening and packed at a necessary quantity for a plant cultivation period, and cultivation method guidance, and which collects used culture soil and pots after cultivation is finished.例文帳に追加

ベランダ園芸に適した種苗、植物の種類に合わせて調合し、植物の栽培期間に必要な分量を袋詰めした培養土、および栽培方法の指導などをパッケージとして販売貸し出しし、栽培終了後に、使用済みの培養土、鉢などを回収処理する営業システムを提供する。 - 特許庁

This arch support for tunnel cultivation 1 forms a skeleton of a house for tunnel cultivation; wherein a plastic covering layer 4 is formed on a metal pipe 2, beltlike or dotted-chained knots 5 are formed on the surface of the covering layer 4 except for the upper part 1a of the support which forms the ceiling of the tunnel cultivation house.例文帳に追加

トンネル栽培用ハウスの骨格を構成し、金属管２に合成樹脂からなる被覆層４を形成したアーチ状のトンネル栽培用支柱１であって、トンネル栽培用ハウスの天井部を構成する支柱の上部１ａを除き、帯状又は点鎖状の節５を被覆層４の表面に形成する。 - 特許庁

METHOD FOR DETECTING MOISTURE CONTENT IN SOIL, METHOD FOR CONTROLLING WATER SUPPLY OF POTTED CULTIVATION AND WATER SUPPLY CONTROL SYSTEM例文帳に追加

土壌水分量検出方法、鉢植え栽培の給水制御方法及び給水制御システム - 特許庁

To provide a new method for cultivating a tea tree, a fruit tree or the like by solving problems of a conventional cultivation method.例文帳に追加

在来の栽培法の問題点を解決した茶樹や果樹などの新規な栽培法の提供。 - 特許庁

To provide a machine for applying cultivation materials by a necessary amount at a required local part such as a planting position, etc., by a simple operation and also stirring the soil of the local position with the materials to mix speedily the materials in the rhizosphere soil layer of a plant to decrease a load on the cultivation and making the soil as suitable for the method of cultivation by local application.例文帳に追加

植え付け位置等の必要な局所に、簡単な操作により、栽培用資材を必要量施用すると同時に、局所の土と資材を攪拌して、植物の根圏地層に資材をスピーディに混入し、栽培上の負担を小さくし、局所施用による栽培法に適したものにする。 - 特許庁

In the cultivation of the vegetables using the cultivating container 2, the container cultivation culture medium 30 constituted by filling the cultivation container 2 with the first culture medium layer 31 with thickness of 5 cm or more comprising the material with high water holding capability and fertilizer holding capability and the second culture medium 32 with thickness of 3 cm constituted by dispersing swimming stones into peat moss is used.例文帳に追加

栽培容器２を使用した野菜類の栽培において、保水力、保肥力の高い材料からなる５ｃｍ以上の厚さの第１倍地層３１と、ピートモスに軽石を分散させた３ｃｍ以上の厚さの第２倍地層３２とを栽培容器２に層状に充填した容器栽培培地３０を用いる。 - 特許庁

To provide an inexpensive artificial cultivation apparatus for mushroom, operable at a low electric power consumption.例文帳に追加

低消費電力で運用可能で、低廉なきのこの人工栽培装置を提供することを課題とする。 - 特許庁

CROP GROWING DESIGNING DEVICE FOR DRIPPING TYPE FERTILIZER APPLICATION AND WATER IRRITATION CULTIVATION, PROGRAM, AND DESIGNING METHOD FOR CROP GROWING例文帳に追加

点滴施肥潅水栽培用の作物生育設計装置、プログラム、及び作物生育設計方法 - 特許庁

The cultivation bed 1 is integrally provided with a reinforcing part 4 at the inside and/or the outside of its both side walls 3.例文帳に追加

栽培ベッド１の両側壁３の内側及び／又は外側に補強部４を一体に設ける。 - 特許庁

To provide a ridge plate enlarging the cultivation area and forming a ridge with slight weeds.例文帳に追加

本発明は耕作面積を拡大し、雑草の少ない畝を形成する畝板を得ることを目的とする。 - 特許庁

To provide an elevated cultivation method for plants in a greenhouse improving efficiency in farming works through increasing a cultivation bed area based on that of a floor face B of the greenhouse, and making it possible even for a wheelchair user to enjoy strawberry harvesting through forming the floor face B into barrier-free one; and to provide a cultivation shelf with casters for the plants.例文帳に追加

本発明は床面Ｂに対して栽培ベッド面積を増加させて農作業効率が向上し、且つ床面Ｂをバリアフリーにさせ、車椅子を利用する人にもイチゴ狩りが楽しめる温室内に於ける植物の高設栽培方法及びそのキャスター付き栽培棚を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a plant cultivation device which can adjust an interval of movable beds to be cultivation tanks by a simple structure and control, and eliminates the use of a detecting element such as a magnetic proximity sensor to eliminate the risk of generation of a detection error, and to provide an operation method of the movable bed in the plant cultivation device.例文帳に追加

栽培槽となる可動ベッドの間隔調整を、簡易な構成及び制御で行うことができ、また、磁気近接センサ等の検出素子の使用を不要として検出ミスが発生の恐れを排除した植物栽培装置及び植物栽培装置における可動ベッドの運用方法を提供する。 - 特許庁

He was enthusiastic about cultivation of provinces and he established Chokosha (later Mishima Farm) in Nasunogahara, Tochigi Prefecture. 例文帳に追加

地方の開墾に熱意を示し、栃木県那須野ヶ原の肇耕社（後の三島農場）を開設した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Since then, he worked there on the agricultural improvement activities by developing a greenhouse cultivation system, which was still an advanced horticulture in those days, and so on. 例文帳に追加

地元で当時高等園芸と言われた温室栽培など農業改良運動に従事した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス