「cultivation」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a carrier for a mushroom cultivation bottle which is suitable for automation of confirmation of sure mushroom growth and screening, and suitably enables labor saving of mushroom cultivation, and to provide a screening device for mushroom.例文帳に追加

キノコの生長を確認して選別する工程の自動化に適し、キノコ栽培の省力化が好適にできるキノコ栽培瓶の搬送装置及びキノコ選別装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a gardening label and a gardening management system each enabling getting the information of every plant necessary for cultivation management of garden plants and facilitating cultivation management of every plant after getting.例文帳に追加

園芸植物の栽培管理に必要な情報を各植物毎に得られ、入手後の各植物毎の栽培管理が容易な園芸用ラベルおよび園芸管理システムを提供する。 - 特許庁

To provide a liquid spawn inoculating machine shortening a tact time required for inoculation treatment of liquid spawn to a plurality of cultivation containers, and improving an efficiency of liquid spawn inoculating work to a plurality of cultivation containers.例文帳に追加

複数の栽培容器への液体種菌の接種処理に要するタクトタイムを短縮し、複数の栽培容器への液体種菌の接種作業の効率を向上する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation machine facilitating setting and shading a water culture medium supply mechanism, and preventing algae or fungi from propagating on a water culture medium supply mechanism and a cultivation panel.例文帳に追加

水耕液供給機構の設置および遮光が容易でありかつ水耕液供給機構や栽培パネルに藻類や菌類が繁殖するのを防止し得る植物栽培機を提供する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation unit facilitating the formation of a medium allowing a plant to be grown, and also facilitating the disposal of both of a cultivation container and the medium no longer required.例文帳に追加

植物が育成される培地を容易に形成することができるとともに栽培容器および培地ともに不要となったときの処分を容易に行える植物栽培ユニットを提供する。 - 特許庁

To provide a year-round culture process for Shiitake mushroom (Cortinellus shiitake) bed log cultivation capable of adjusting the mushroom production in the bed log cultivation using a fungal thread of one strain of Shiitake mushroom.例文帳に追加

一品種の椎茸菌を使用した椎茸の原木栽培において、椎茸の生産量を調整することができる原木椎茸の周年栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide a sheet for controlling the temperature of plant cultivation soil, which can approximately uniformly heat or cool the plant cultivation soil without being affected by the differences of environmental temperatures in four seasons or days.例文帳に追加

栽培土を略均一に加温乃至冷却して四季や日々の環境温度差に影響されないようにする植物栽培土の温度調節用シートを提供できるようにする。 - 特許庁

To provide a water caltrop cultivating device for harvesting a large amount of excellent quality water caltrops through a plurality of times of cultivation in a year, even in an area hard to secure cultivation water.例文帳に追加

栽培用水の確保が困難な地域においても、品質の良好なヒシを、しかも年間での複数回の栽培によって多量に収穫できるヒシの栽培装置を提供する。 - 特許庁

To provide an agricultural satin-like film free from generating gel by overcoming defects which a conventional agricultural satin-like film has, and suitable for greenhouse cultivation and tunnel cultivation with large haze.例文帳に追加

従来の農業用梨地フィルムのもつ欠点を克服し、ゲルの発生のない、かつ、ヘイズの大きいハウス栽培用、トンネル栽培用として好適な農業用梨地フィルムを提供すること。 - 特許庁

To provide a reversing device for plant cultivation body, which surely performs turnovers while cultivating a large amount of plants regardless of levels of heights of a large number of plant cultivation bodies.例文帳に追加

多数植物栽培体で丈の高低に拘らず、大量の植物を栽培しつつ、確実に反転を行なうことのできる植物栽培体の反転装置を提供する。 - 特許庁

To provide a quick reference board for appropriate management operation of paddy rice cultivation from which appropriate management operation information on important operation management in paddy rice cultivation can be easily obtained.例文帳に追加

水稲栽培における重要な作業管理の適正な管理作業情報を容易に得ることができる水稲栽培の適正管理作業早見盤を提供することを目的とする。 - 特許庁

The culture medium for mushroom cultivation is obtained by fiberization processing chips made by crushing a wooden material, preparing a raw material for mushroom cultivation using the fiberized product thus obtained, and forming the raw material.例文帳に追加

キノコ栽培用の培地は、木材を破砕したチップを解繊処理し、得られた解繊物を用いてキノコ栽培用の原料を調製した後、該原料を整形加工することにより得られる。 - 特許庁

To provide a plant cultivation tool enabling oxygen supply to roots and suitable performance of supply both of water and fertilizer components and to provide a plant cultivation method.例文帳に追加

根に対する酸素供給と、水および肥料成分供給との双方とも好適に行うことを可能とする植物栽培用器具、および植物栽培方法を提供する。 - 特許庁

MEDIUM OR CULTURE MEDIUM FOR MUSHROOM FRUIT BODY CULTIVATION, MEDIUM OR CULTURE MEDIUM FOR MUSHROOM MYCELIUM GROWTH, METHOD FOR MUSHROOM FRUIT BODY CULTIVATION AND METHOD FOR MUSHROOM MYCELIUM CULTURE USING THE MEDIUM OR CULTURE MEDIUM例文帳に追加

キノコ子実体栽培用培地又は培養基、およびキノコ菌糸体増殖用培地又は培養基、それを用いたキノコ子実体栽培方法およびキノコ菌糸体培養方法 - 特許庁

When the user accesses the crops recommendation home page by using terminals 12, 13, 14 and 15, the server 10 transmits an input form for inputting the cultivation area and cultivation timing to the terminals 12, 13, 14 and 15.例文帳に追加

ユーザが端末12、13、14、15を使用して作物推奨ホームページにアクセスすると、サーバ10は栽培地域および栽培時期を入力できる入力フォームを端末12、13、14、15に送信する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation device having a simple structure for achieving emitting light to plants in accordance with plant growth of which positions of illuminators for cultivation to plants are freely adjustable.例文帳に追加

簡易な構造で植物に対する栽培用照明具の位置を調整自在として成長に応じた植物への光照射を達成する植物栽培装置を提供すること。 - 特許庁

This mushroom bed cultivation method of the mushroom includes performing water spray treatment to a surface of a mushroom bed cultivation culture medium in a mushroom raising process.例文帳に追加

きのこの菌床栽培方法において、きのこの生育工程時に菌床栽培用培養基の表面に散水処理を行うことを特徴とするきのこの菌床栽培方法。 - 特許庁

To provide a plant cultivation technique which can use the outside air to give a growth environment desirable to cultivated plants in the plant cultivation facility such as a green house.例文帳に追加

外気を利用して温室などの植物栽培用施設内の栽培植物に対して好ましい生育環境を提供できる植物栽培技術を提供することができる。 - 特許庁

To provide a plant cultivation device and a plant cultivation method each uniformly promoting growth of desired plants without being influenced by seasonal or day-to-day difference in environmental temperature.例文帳に追加

四季や日々の環境温度差に影響されることなく、所望する植物の育成を均一に促進できるようにするための植物栽培装置及び植物栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation system, a plant cultivation plant, a harvesting device, and a method for cultivating plant, in which a growing environment for a plant is managed so that harvest targets can be harvested from the plant.例文帳に追加

植物の育成環境を管理して、植物から収穫対象を収穫できる植物栽培システム、植物栽培プラント、収穫装置及び植物栽培方法を提供する。 - 特許庁

To provide a twining-preventing device for claw shaft in rotary cultivator, capable of preventing weeds, etc., from twining around a claw shaft, etc., during cultivation work, and thereby, capable of well continuing the cultivation work.例文帳に追加

耕転作業中の爪軸等への雑草等の巻付きを防止して良好な耕転作業を継続できるロータリ耕転装置における爪軸の巻付き防止装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing an organic soil material suitable for organic cultivation in an urban district without land, and achieving organic cultivation by using a high rise apartment building which has become ashes.例文帳に追加

土地のない都市地区にあって有機栽培に好適な有機土壌資材を効率的に製造するとともに、廃墟となった高層住宅等を利用して有機栽培を実現する。 - 特許庁

To provide a packaged LED 21 suited for plant cultivation by mixing light colors of various wavelengths by a simple structure for irradiating light on plants suited for plant cultivation.例文帳に追加

簡単な構成でありながら各波長の光を十分に混色するとともに、植物育成に適した光を植物に照射して、植物育成に適したパッケージＬＥＤ２１を提供する。 - 特許庁

To provide a plant cultivation container for improving space using efficiency in the case of cultivating plants using a cultivation method for progressing growth and development by superposing containers on each other.例文帳に追加

容器を重ね合わせて生育を進行させる栽培方法を用いて植物の栽培を行う場合に、空間利用効率を向上させることができるようにすることを目的とする。 - 特許庁

Since all the area of a gap between the cultivation container 20 and the infiltration bag 11 is covered with a sheet-like cover 13, excessive rainwater hardly falls into the cultivation container 20 even in heavy rain.例文帳に追加

また、栽培容器２０と浸透袋１１との隙間の全域がシート状カバー１３で被われているので、屋外栽培時、大雨でも過剰な雨水が栽培容器２０に降り込み難い。 - 特許庁

To provide a plant cultivation vessel ensuring an arboreous plant to be vegetated, affording a fine view, thus ensuring a rooftop greening, and to provide a cultivation unit using the same.例文帳に追加

木本類の植栽が確実に行えて、見た目にも美しく、屋上緑化を確実に行うことのできる植物栽培用容器、及びこれを使用した栽培装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a light source for plant cultivation, which simply changes the wavelength to a peak wavelength of desired light without changing the whole light source for plant cultivation.例文帳に追加

植物栽培用光源全体を交換することなく、所望する光のピーク波長に簡便に変更することができる植物栽培用光源を提供することを目的とする。 - 特許庁

Though neither fertilizer nor labor is required in cultivation, it is known as a kind of farm product whose cultivation is difficult because it can only be cultivated in a place where abundant fresh water is available. 例文帳に追加

肥料等は必要なく生育の手間も殆ど要らないが、大量のきれいな水のある場所に生育が限定されるため、栽培の難しい農作物としても知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a cultivation house the inside space of which is effectively utilized so as to easily create the environment corresponding to kinds of leaf vegetables or growth seasons thereof: and to provide a cultivation method.例文帳に追加

ハウスの内部空間を有効活用しつつ、葉菜類の種別や育成時期に応じた環境を容易に作り出すことのできる栽培ハウス及び栽培方法を提供すること。 - 特許庁

The farm crop cultivation unit 1 has such a structure that sheets 3 are laid on cultivation trays 4a, 4b and 4c each extending in a lateral direction, and culture soil containing parts 21 recessed down to the ground are formed.例文帳に追加

農作物栽培ユニット１は、横方向へ延びる栽培棚４ａ，４ｂ，４ｃにシート３を架設して構成され、地面に向かって凹む培養土収容部２１を形成する。 - 特許庁

To provide a recyclable plant cultivation container enabling using used agricultural materials, bark and weeds as a material, and to provide a method for producing the plant cultivation container.例文帳に追加

この発明は、使用済みの農業用資材や樹皮、雑草などを素材として使用でき、しかもリサイクル可能な植物栽培容器およびその製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The cultivation means in necessary rows are put together every row and moved up and down so as to make all of the cultivation means belonging to the row the same in height and improve workability.例文帳に追加

このため、必要な列の栽培手段を列ごとにまとめて上下動させれば、当該列に属する栽培手段の全てを同じ高さにでき、作業性の改善を図ることができる。 - 特許庁

A pin 14 having an elasticity function and used for preventing the straw waste, the grass waste, or the like, from twining around the claw is attached to an arched cultivation claw holder 6 of the tractor, the cultivator, or the like, by utilizing a cultivation claw fastening bolt 12.例文帳に追加

トラクタ等耕運機の弓形耕転爪ホルダー６の耕転爪固定用ボルト１２を利用し、弾性機能を持つ藁草屑等巻き付き防止ピン１４を取り付ける。 - 特許庁

To provide a structure for erecting a support column on a plant cultivation surface with which an erected support column can be firmly held while inhibited from tilting down, and also the support column can be erected at a desired position on the plant cultivation surface, even when the support column can not be erected while deeply inserted into a plant cultivation surface.例文帳に追加

支柱を植物栽培面に対して深くさし込んで立てることができない場合でも、立てた支柱を傾倒阻止状態にしっかりと保持でき、しかも、支柱を植物栽培面の好みの位置に立てうる植物栽培面への支柱立てのための構造を提供する - 特許庁

This method provides a soil infectious disease control treatment on a portion of the drainage reutilized for crop cultivation in the nutrient liquid cultivation drainage, and on the other hand, removes nitrate nitrogen to reduce it by carrying out sulfur denitrification of the drainage or the excess water which is not reutilized for the crop cultivation to be discharged after phosphoric acid reduction treatment is carried out.例文帳に追加

養液栽培排水のうち作物栽培へ再利用するものに土壌伝染性病害抑制処理を施す一方、作物栽培に再利用しない排水や余剰水は硫黄脱窒により硝酸性窒素を除去低減し、且つリン酸低減処理を行った後に放流する。 - 特許庁

The plant cultivation device for domestic use 1 includes cultivation beds 10 which are formed and held on a plurality of vertically arranged stages, a ceiling portion 15 which has an artificial light source vertically movable in response to the growth of the plants P under cultivation, and a gas-supplying portion 16 which is vertically movable in conjunction with the artificial light source.例文帳に追加

植物栽培装置１は、上下複数段に配設保持される栽培ベッド１０と、栽培植物Ｐの成長に応じて上下に移動させられる人工光源を有する天井部１５と、人工光源と連動して上下に移動させられる給気部１６と、を備えている。 - 特許庁

To provide an automatic water supply device for a plant cultivation container, having a simple structure utilizing buoyant force, highly reliable, retaining most suitable condition also for plants, and to provide an automatic water supply system where the automatic water supply device for a plant cultivation container is incorporated, and an automatic-water-supply plant cultivation device.例文帳に追加

浮力を利用した簡単な構造で信頼性が高く、植物にとっても最適な状態を保つことができる植物栽培容器への自動給水装置及びこの自動給水装置を組み込んだ自動給水システム・自動給水植物栽培装置の提供を目的とする。 - 特許庁

The cylinder cultivation method for root vegetables comprises making seed bulb roots 13 extend through a rooting hole formed at the bottom plate part 2 of a cultivation cylinder 1 to grow the roots 13 in fertile soil below the cylinder so as to establish such an environment as to grow bulbs 10 and stalk parts 11 in non-nutritious filling material 5 housed in the cultivation cylinder.例文帳に追加

栽培筒１の底板部２に設けた根張り穴から種球根の根１３を伸ばして、下部の肥沃な土の中で根１３を繁殖させて、球根１０と茎部１１とが、栽培筒に収容する不栄養性詰材５の中で育つような環境を作る。 - 特許庁

To provide a plant cultivation support system with which the cultivation of a plant can be enjoyed even without the cultivation environment of the plant or time for performing cultivating processing and further capable of cultivating a garden plant hard to cultivate even without previous special knowledge.例文帳に追加

植物の栽培環境や栽培処理を行う時間等が無くても植物栽培を楽しむことのできる植物栽培補助システム、さらには、予め特別な知識がなくても難しい園芸植物の栽培を行うことのできる植物栽培補助システムを提供する。 - 特許庁

Furthermore, the hydroponic apparatus is composed of the sprinkling apparatus 1, at least one or more cultivation boxes 11 fixedly attaching the sprinkling apparatus 1 so as to freely be detachable, a seedling pallet 12 installed in the cultivation box 11 and a water-storing box fixedly attaching the cultivation box 11 so as to freely be detachable.例文帳に追加

さらに、水栽培装置は、前記散水装置と、該散水装置を着脱自在に嵌着する少なくとも一以上の栽培ボックス１１と、該栽培ボックス内に設ける苗パレット１２と、該栽培ボックスを着脱自在に嵌着する水収納ボックスとによってなる。 - 特許庁

The plant cultivation system 10 is provided with a hydrate tank 11 where carbon dioxide hydrate is stored, a hydrate decomposition device 12 where the carbon dioxide hydrate supplied from the hydrate tank 11 is decomposed to generate carbon dioxide and water, and a plant cultivation chamber 13 to be used as a plant-cultivation space.例文帳に追加

植物栽培システム１０は、炭酸ガスハイドレートが貯蔵されたハイドレートタンク１１と、ハイドレートタンク１１より供給される炭酸ガスハイドレートを分解して炭酸ガスと水を生成するハイドレート分解装置１２と、植物が栽培される空間である植物栽培室１３とを備えている。 - 特許庁

To provide an agricultural work robot traveling on a floor surface to a cultivation bed part to automatically perform agricultural work, while ensuring the detection accuracy of an index sensor for traveling on the floor surface to get in or out of the cultivation bed part without causing interference with a warm water pipe of the cultivation bed part.例文帳に追加

栽培ベッド部まで床面走行して全自動で農作業を行う農作業ロボットにおいて、床面走行のための指標センサの検出精度を確保しつつ、栽培ベッド部の温湯管との干渉を招くことなく、栽培ベッド部に出入りすることができる農作業ロボットを提供する。 - 特許庁

The elevated cultivation shelves A each has a supporting frame 1 having the casters 4 and freely moving in parallel, a cultivation bed-supporting frame body 2 attached to the upper part of the supporting frame 1 and having narrower width than that of the supporting frame 1, and bed forming members 3 provided inside the cultivation bed-supporting frame body 2.例文帳に追加

また高設栽培棚Ａが、キャスター４を取付けた平行移動自在な支持枠台１と、該支持枠台１の上部に取付けると共に支持枠台１の幅よりも狭い栽培ベッド支持枠体２と、栽培ベッド支持枠体２の内部に設けるベッド形成部材３とから構成される。 - 特許庁

To provide a plant cultivation system having photocatalyst function and a plant cultivation method using the system each intended for easily preventing contamination caused by bacteria of cultivation soil through using titanium ion-exchange apatite having photocatalyst function and improving production efficiency of plants.例文帳に追加

光触媒機能をもつ植物栽培システム及びそのシステムを用いた植物栽培方法に関し、光触媒機能をもつチタンイオン交換アパタイトを利用して栽培土壌の細菌類に依る汚染を簡単且つ容易に防止し、植物の生産効率向上に寄与しようとする。 - 特許庁

When the user inputs the cultivation area and timing of crops to the input form and transmits the resultant form to the server 10, the server 10 searches the crops database 16 according to the transmitted information and transmits the information on crops suited to the cultivation area and timing of the user and on the cultivation method to the terminals 12, 13, 14 and 15.例文帳に追加

ユーザが入力フォームに作物の栽培地域および栽培時期を入力しサーバ10に送信すると、サーバ10は送信された情報に基づいて作物データベース16を検索して、ユーザの栽培地域および栽培時期に適した作物および栽培方法を端末12、13、14、15に送信する。 - 特許庁