「cumulation」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A cumulative load Q(t) can be obtained by the cumulation of the actual load q(t) in an expression: Q(t)=Q(t-1)+((q(t)--Q(t-1))/a).例文帳に追加

積算負荷Ｑ（ｔ）は、現状負荷ｑ（ｔ）を、Ｑ（ｔ）＝Ｑ（ｔ−１）＋（（ｑ（ｔ）−Ｑ（ｔ−１））／ａ）の算式で積算することによって得られる。 - 特許庁

A crosstalk reduction layer 77 is arranged at a part in the P-type well layer 52 opposing the charge cumulation layers 74 of the embedded photodiodes 42 and 43 of an AF pixel 20V.例文帳に追加

Ｐ型ウエル層５２の内部には、ＡＦ用画素２０Ｖの埋め込みフォトダイオード４２，４３の電荷蓄積層７４に対向する部分に、クロストーク低減層７７が配置される。 - 特許庁

A specific merit is that if final products assembled in the ASEAN region from high value-added parts produced in Japan are to be exported to countries in the ASEAN region, the bound rate under the AJCEP will be applied(cumulation rule of the Rules of Origin) as long as the products meet the Rules of Origin (ROOs),27even if such a preferential tariff rate cannot be applied under the ASEAN Free Trade Area (AFTA) or any bilateral EPAs.例文帳に追加

日ASEAN包括的経済連携協定は2008 年12 月1 日に日本とシンガポール、ラオス、ベトナム及びミャンマーとの間で発効した。 - 経済産業省

The operating condition of an ion generator is displayed in a display part continuously when the operational cumulated time of this air cleaner counted by a counter remains below the first cumulation time.例文帳に追加

カウンタによりカウントされた空気清浄器の稼動積算時間が第１の積算時間未満のときは、表示部によりイオン発生装置の動作状態を連続表示により表示する。 - 特許庁

To provide a vibration-control device preventing the axial-force cumulation of a building, effectively working to both an earthquake and a strong wind, taking no installation space and being capable of holding down a cost.例文帳に追加

建築物の軸力累加を防止し、地震及び強風のいずれにも有効に作用し、しかも設置スペースをとらず、コストを抑えることができる制振装置を提供する。 - 特許庁

Thereafter, regular noise detection signals about the noise detection section W1 are cumulatively computed (S02), and a cumulation value of the ion current detection signal about the analysis object section W2 is computed to compute an area value of an ion current waveform (S03).例文帳に追加

その後、ノイズ検出区間Ｗ１について恒常ノイズの検出信号を累積演算させ（Ｓ０２）、解析対象区間Ｗ２についてイオン電流検出信号の累積値を演算させ、イオン電流波形の面積値を算出させる（Ｓ０３）。 - 特許庁

The image data is transmitted to the VCD 4, to which the key hitting input processing by the operator is not applied, from the cumulation and distribution apparatus 2, and the address data contained in the image data is subjected to off-line OCR processing in the VCD 4 to be encoded.例文帳に追加

オペレータによる打鍵入力処理がなされていないＶＣＤ４に対し、蓄積分配装置２から画像データが送信され、当該ＶＣＤ４にて画像データに含まれる宛先情報がオフラインＯＣＲ処理されてコード化される。 - 特許庁

Immediately after an engine 1 is started, a control device 2 performs a normal air-conditioning control upon operating the compressor 16 for the specified time t1 or more in cumulation within a certain speed range no higher than the prescribed revolving speed Ns irrespective of the setting of an operation switch 40.例文帳に追加

制御装置２は、エンジン１を始動させた直後、操作スイッチ４０の設定にかかわらずコンプレッサ１６を所定回転数Ｎｓ以下の回転数範囲内にて累積で所定時間ｔ１以上駆動させてから通常の空調制御を行う。 - 特許庁

The number of shots of a mold is automatically calculated from the number of product results and the cumulation of the number of shots is calculated not only to automatically emit a maintenance alarm from the number of shots of control registered beforehand but also to display the data of the mold during maintenance and the history of maintenance results.例文帳に追加

製品実績数より金型ショット数を自動的に割り出し、ショット数の累積を計算し、事前に登録された管理ショット数より自動で保守アラームを出すとともに、保守中の金型の情報および保守実績の履歴を表示可能とする。 - 特許庁

A seller 2 issues a receipt by embedding a visible or invisible digital watermark including seller characteristic information, selling/buying information, and buyer specifying information in an electronic receipt issued to a buyer 1 for each piece of selling/buying information in sale cumulation information in place of an account book.例文帳に追加

販売者２は、帳簿に代わる販売累積情報中の売買情報毎及び購入者１に対して発行する電子領収書上へ、販売者固有情報、売買情報、購入者特定情報を含んだ可視または不可視の電子透かしを埋め込んで発行する。 - 特許庁

The deviation dT of the presumptive torque Tbase from the target torque Tind is subjected to a guard processing with the upper limit guard value and lower limit guard value as specified and cumulated, and the obtained cumulation is added to the presumptive torque Tbase, and thereby a corrected presumptive torque Tcal is determined in which a correction is made so that the presumptive torque Tbase approaches the target torque Tind.例文帳に追加

そして、目標トルクＴind と推定トルクＴbaseとの偏差ｄＴを所定の上限ガード値及び下限ガード値でガード処理して積算し、その積算値を推定トルクＴbaseに加算することで、推定トルクＴbaseを目標トルクＴind 側に近付くように補正した補正推定トルクＴcal を求める。 - 特許庁

Time differences among devices which reach a communication terminal from a center device through a relay device are totaled at the center device, errors of time of the center device and communication terminal are calculated from the product (cumulation = sum) of the time differences, and only the errors are transmitted to the communication terminal to correct the time of the timer of the communication terminal.例文帳に追加

中央装置から中継装置を介して通信端末へ到達するそれぞれの装置間の時刻差分を中央装置に集計し、時刻差分の積（累積＝和）により中央装置と通信端末の時刻の誤差を算出し、その誤差分だけを通信端末へ送信することで通信端末の時計の時刻を修正する。 - 特許庁

In this method of producing a carbonated inorganic cured body, wollastonite that has ≤1 μm of 10% cumulation diameter in the grain size volume distribution and ≥1 m2/g of nitrogen adsorption specific surface area is mixed with water, formed and the formed product is subjected to the carbonation treatment at 30-200°C under the conditions of the atmospheric pressure (0 MPa)-20 MPa.例文帳に追加

粒体粒度の体積分布において、累積１０％径が１μｍ以下、窒素吸着比表面積が１ｍ^2 ／ｇ以上であるウォラストナイトを、水と混合し、賦形した後に、温度３０〜２００℃、圧力が、大気圧（０ＭＰａ）〜２０ＭＰａの条件で炭酸化処理することを特徴とする無機炭酸化硬化体の製造方法。 - 特許庁

The sender information of each sender requesting the issue of direct mails is accepted, while the address information of the requested direct mails and their setting information are accepted, and direct mails received from a plurality of senders are cumulated, and when the result from cumulation attains the specified number, they are issued on the basis of the address information and setting information.例文帳に追加

ダイレクトメールの発行を依頼する差出人の差出人情報とを受け付けると共に、前記差出人が依頼したダイレクトメールの宛先情報と、前記差出人が依頼したダイレクトメールの設定情報とを受け付け、複数の差出人から受け付けたダイレクトメールを積算して、この積算結果が所定数に達した場合に、前記宛先情報及び設定情報に基づいてダイレクトメールを発行する。 - 特許庁

Article 3.3 raises several important issues related to cumulation. One of these is that the volume of imports from each country should not be negligible. However, Article 3.3 does not establish a parameter for definition of negligible volume of imports, thereby granting investigating authorities excessive freedom to establish their own parameters. Shouldn’t we seek to set an appropriate parameter? 例文帳に追加

ＡＤ協定第３．３条において、二以上の国からのある産品の輸入が同時にダンピング防止のための調査の対象とされた際の累積評価について規定されている。この中で各国からの輸入量が無視できない場合についての記述があるが、無視できる輸入量を定義するための指針を設定していない。それ故、調査当局に個々の指針を設定できる自由裁量の余地を与えており、無視できる輸入量を定義するための適切な指針を設定する必要があることを問題として提起。 - 経済産業省