「case selection」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

If there are land shortages, further selection will be made, and if an inquiry is made after discussion with Okura-sho, the lands are supposed to be handed over free of charge; in that case, arrange the land rents etc. at Okura-sho. 例文帳に追加

地所不足スレハ更ニ撰定シ其省協議ノ上伺候ハヾ無代ニテ可相渡筈ニ付地代等ハ於其省取計ヘシ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This navigation device, when the tractor is pulling the trailer, narrows the selection width of a more optimal route than the case where the tractor does not pull the trailer.例文帳に追加

ナビゲーション装置は、トラクターがトレーラーを牽引している場合には、そうでない場合よりも、より最適な経路の選択幅を狭める。 - 特許庁

Furthermore, the receiver includes a channel selection control part for determining a physical channel including a virtual channel to be a channel selection candidate on the basis of the virtual channel information and selecting a virtual channel in a prescribed resolution among virtual channels included in the determined physical channel, in the case of detecting a channel selection instruction.例文帳に追加

また、選局指示を検知した場合に、選局候補とする仮想チャネルが含まれる物理チャネルを仮想チャネル情報に基づいて決定し、決定した物理チャネルに含まれる仮想チャネルの中から、所定の解像度の仮想チャネルを選局する選局制御部を備えている。 - 特許庁

In this case, a coding circuit 4 encodes an enable signal at an enable terminal 3 of the 2nd circuit block 10 into a selection signal denoting a selection pattern of the multiplexer circuit 2 and gives the coded signal to the multiplexer circuit 2 of the 1st circuit block 9 to control the selection of the multiplexer circuit 2.例文帳に追加

このとき、符号化回路４によって、第２の回路ブロック１０のイネーブル端子３におけるイネーブル信号を多重化回路２の選択パターンを示す選択信号に符号化して、第１の回路ブロック９の多重化回路２に供給し、多重化回路２の選択動作を制御する。 - 特許庁

In the case of the light emission of a 2nd field, a control value 2 corresponding to a spectral characteristic obtained in the case that the light is emitted at a low-voltage period when the white balance is corrected is selected by the control value selection circuit (reference value selection means) 115 and outputted to the control circuit 110.例文帳に追加

また、２フィールド目の発光であれば制御値選択回路（参照値選択手段）１１５によりホワイトバランス補正を行う際の低電圧時に発光した場合の分光特性に対応した制御値２を選択してホワイトバランス制御回路１１０に出力する。 - 特許庁

The selection switch 105 is switched so as to select the terminal A in the case where the output of the selection switch 103 is given to an amplifier 106 as it is, and is switched so as to select the terminal B in the case where the output filtered through the filter part 104 is given to the amplifier 106.例文帳に追加

選択スイッチ１０５は、選択スイッチ１０３の出力をそのまま増幅器１０６に与える場合には端子Ａを選択するように切り替えられ、フィルタ部１０４を通してフィルタリングされた出力を増幅器１０６に与える場合には、端子Ｂを選択するように切り替えられる。 - 特許庁

To provide a data communication equipment which can easily transmit a selection signal other than a destination telephone number in the case of transmitting the selection signal for data communication after connection to a telephone line.例文帳に追加

電話回線に接続してデータ通信を行うための選択信号の送出を行うに際し、宛先の電話番号以外の選択信号の送出を容易に行うことが可能なデータ通信装置を提供する。 - 特許庁

It is discriminated whether system programs which cannot be downloaded are selected or not after acceptance of selection (STEP 604), and reasons why selection is impossible are displayed on the operation part in the case that system programs which cannot be downloaded are selected (STEP 605).例文帳に追加

選択を受け付けた後、ダウンロード不可能なシステムプログラムが選択されたかを判定し（ＳＴＥＰ６０４）、ダウンロード不可能である場合には、選択不可能な理由を操作部に表示する（ＳＴＥＰ６０５）。 - 特許庁

To provide an inter-LAN connection device that can improve the reliability of path selection by taking a state of a network connection device not supporting a routing protocol into account in the case of deciding a metric for path selection.例文帳に追加

経路選択のためのメトリックの決定に際してルーティングプロトコルをサポートしないネットワーク接続機器の持つ状態を勘案し、経路選択の信頼性を向上可能なＬＡＮ間接続装置を提供する。 - 特許庁

When the menu/determination button 42 is pressed again after the selection of a desired mode from the plurality of modes by using the selection button 40, the selected mode is established and the color of the back light of the LCD panel is made green at this case.例文帳に追加

前記選択ボタン４０により複数のモードから所望のモードを選択した後、再度メニュー／決定ボタン４２を押すと、その選択したモードが確定され、このときＬＣＤパネルのバックライトを緑色にする。 - 特許庁

To provide a manufacturing equipment of a color selection electrode capable of endowing a color selection electrode thin plate with a suitable tensile force even in case a nearly rectangular with a low rigidity and a large deformation volume.例文帳に追加

剛性が低く変形量の大きな略長方形状のフレームを用いる場合でも、色選別電極薄板に対して適切な張力を与えることができる色選別電極の製造装置を提供する。 - 特許庁

A determination section determines a type of an object included in a selection area, in the case of detecting selection operation to the first touch panel part to select an area of a display screen displayed on a first display part.例文帳に追加

判定部は、第１表示部に表示された表示画面の領域を選択するための第１タッチパネル部に対する選択操作が検出された場合に、選択領域に含まれるオブジェクトの種類を判定する。 - 特許庁

In the case that "re-print" is selected on a narrow-down condition selection image, the frames ordered in the past are retrieved from the frames inside a memory card on the basis of the print frame specifying information and they are displayed on the frame selection image.例文帳に追加

絞り込み条件選択画面で「再プリント」が選択された場合には、プリントコマ特定情報に基づいて、メモリーカード内のコマの中から、過去に注文されたコマを検索し、それをコマ選択画面に表示する。 - 特許庁

To automatically perform selection of the optimal replication timing to perform database replication among the respective sites connected through a network and selection of the optimal replication means in the case of the replication.例文帳に追加

ネットワークを介して接続されている各サイト間でデータベースレプリケーションを行なう最適なレプリケーションタイミングの選択と、レプリケーション時の最適なレプリケーション手段の選択とを、自動的に行なえるようにすること。 - 特許庁

In the case of this selection and decision, the part 13 considers a past advertisement sending situation to the terminal 43 of the calling person.例文帳に追加

処理部１３は、この選択・決定に際し、当該発信者の通信端末４３に対する過去の広告送出状況を考慮する。 - 特許庁

To provide a short cut path selection method by which concentration of short cut paths can be avoided in the case of establishing the short cut paths in an IP network so as to attain effective utilization of channels and routers.例文帳に追加

ＩＰネットワークにおいてショートカットパスを確立する場合にショートカットパスの集中を避け、回線及びルータを有効に利用する。 - 特許庁

In the case of revising a simultaneously interlockingly display object (S5-YES), the display object is revised by the selection of a user (S6), and the processing is restored to the step 4.例文帳に追加

同時連動表示対象を変更する場合（Ｓ５−ＹＥＳ）、ユーザの選択によって表示対象を変更し（Ｓ６）、ステップ４へ戻る。 - 特許庁

In the case of receiving the selection instruction indicating that the operation instruction is to be executed, the game is controlled on the basis of the retrieved prescribed operation instruction.例文帳に追加

操作指示を実行する旨の選択指示を受け付けた場合には、検索された所定の操作指示に基づいて遊技を制御する。 - 特許庁

The selection reason is determined from a reason case group wherein the attribute keyword and the reason keyword accord, and is presented together with the retrieval result information.例文帳に追加

そして、属性キーワードと理由キーワードが合致した理由事例群の中から選択理由を決定し、検索結果情報とともに提示する。 - 特許庁

That is, the distance is used as the first index for path selection, and in case that the distances are the same, for example, the load of the link is used as the second index.例文帳に追加

つまり、距離を第一の指標として経路選択に用い、距離が同一の場合は、第二指標として、例えば、リンクの負荷を用いる。 - 特許庁

In this case, the displayed selection images are changed, depending on whether or not a transparent color is selected as a character color and / or a background color (S5, S6).例文帳に追加

この際、文字色及び／又は背景色として透過色が選択されたか否かにより（Ｓ５，Ｓ６）、表示する選択画像を変更する。 - 特許庁

The evaluation means 8 returns to the selection means 4 for the arrangement order determination method and repeats processing again in the case of unsatisfactory evaluation.例文帳に追加

この評価手段８は、不満足の評価の場合は、配置順決定方法の選択手段４に戻って処理を再度繰替えさせる。 - 特許庁

A repository 104 in an information processor stores importance and an execution result time as attributes of a test case, and an information processor is provided with a continuous integration tool 102 and a test case selection part 103.例文帳に追加

情報処理装置内のリポジトリ104にテストケースの属性として重要度及び実行実績時間を保持させ、情報処理装置内に継続的インテグレーションツール102とテストケース選択部103とを備える。 - 特許庁

To enable to effectively cool a stabilizer or an inside of a reflecting mirror with only air flow formed by a cooling fan arranged at a case, in case a wavelength selection filter is arranged on a reflecting mirror front face.例文帳に追加

反射鏡正面に波長選択フィルタを配する場合でも、筐体に配された冷却ファンにより形成される空気流のみで、安定器や反射鏡内部を有効に冷却できるようにする。 - 特許庁

In the case of monochromatic display, the output end specified as the output destination first is not set adjacent to the output end specified as the output destination the last in any selection portion or between the adjacent selection portions.例文帳に追加

モノクロ表示対応とする場合、選択部内及び隣接する選択部間の何れにおいても、最初に出力先として指定される出力端と最後に出力先として指定される出力端とが隣接しないようにする。 - 特許庁

In the case of laying out images in an album, a plurality of image selection regions in which the information of images to be laid out is displayed are displayed in one picture, and which image selection region should have the information of the images to be laid out displayed is instructed.例文帳に追加

アルバムに画像をレイアウトする際に、レイアウトすべき画像の情報を表示する複数の画像選択領域を１画面中に表示し、レイアウトすべき画像の情報を、どの画像選択領域に表示するかを指示する。 - 特許庁

To provide an operation display device for clearly expressing a response that the selection of an operator is prohibited and alarm is issued to the operator in the case of turning ON the selection prohibited area (range) of an input screen.例文帳に追加

入力画面の中の選択禁止領域（範囲）をＯＮしようとしたときに、操作者に対して、その選択が禁止でありそれに対して警告を促す応答を明確に表現することが可能な操作表示装置を提供する。 - 特許庁

In a case where operation limitation information for a selection frame of a photographic range is received from the terminal (S24:YES), at a conference server, operation of the selection frame of the photographic range is permitted to an operating terminal only within a range including received coordinates (S25).例文帳に追加

会議サーバでは、撮影範囲の選択枠の操作制限情報を端末から受信した場合には（Ｓ２４：ＹＥＳ）、受信した座標を含む範囲でのみ撮影範囲の選択枠の操作を操作端末に許可する（Ｓ２５）。 - 特許庁

In the case that the operation mode of the selection shifting means is kept in the operation mode for a prescribed time, the selection shifting means is released from the operation mode, the selected display shifts down one-by-one until the display comes down to the lowermost.例文帳に追加

選択移動手段の操作状態が所定時間保持された場合は、該選択移動手段の操作状態が解除されるか、選択表示が最下端の行に至るまでの間、選択表示を次々と一行下に移動させる。 - 特許庁

In the case where selection is performed as one step of creation based on characteristics or the like, the characteristics or the like necessary for the selection should be additionally described. Where conditions such as environment are necessary for creating the plant, such conditions should be also described. 例文帳に追加

作出過程の一つとして特性などによる選抜を行っている場合にはその選抜をする上で必要な特性等を、また環境等の条件が作出方法として必要な場合には、それらの条件を記載する。 - 特許庁

In the case where selection is performed as one step of creation based on characteristics or the like, the characteristics or the like necessary for the selection should be additionally described. Where conditions such as environment are necessary for creating the animal, such conditions should be described. 例文帳に追加

作出過程の一つとして特性などによる選抜を行っている場合にはその選抜をする上で必要な特性等、また環境等の条件が作出方法として必要な場合には、それらの条件を記載する。 - 特許庁

The level is decided in a level selection 5 by referring to a level number explanation 6, addition or elimination is selected by the selection 1 of the addition and the elimination, and in the case of the addition, a password number to be added is inputted by an additional number input 2.例文帳に追加

レベル番号説明６を参照にレベル選択５でレベルを決定し、追加、削除の選択１で追加あるいは削除を選択して追加の場合には、追加番号入力２により追加するパスワード番号を入力する。 - 特許庁

In this case, a virtual printer name for making it possible to generally obtaining the setting content of the print conditions of the virtual printer is displayed on the printer selection picture 36.例文帳に追加

このとき、仮想プリンタの印刷条件の設定内容を概ね把握することができる仮想プリンタ名がプリンタ選択画面３６に表示される。 - 特許庁

To provide a communication channel selection method capable of recognizing information denoting ease of communication of each communication channel in the case of selecting one communication channel among a plurality of communication channels.例文帳に追加

複数の通信チャネルの中から１つの通信チャネルを選択する場合に、各通信チャネルの通信のし易さの情報を認識可能にする。 - 特許庁

However, in the case an electric field strength detector 21 detects the suppression by near broadcast stations, the microcomputer 18 turns off a switch 23 not to decrease the channel selection sensitivity of the broadcast wave.例文帳に追加

ただし、電界強度検知器２１により抑圧が検出された場合は、スイッチ２３をオフにして、放送波の選局感度を下げないようにする。 - 特許庁

To provide a wireless device having an automatic frequency selection function capable of selecting an optimal operating frequency in the case of communication between a transmitting station and a receiving station.例文帳に追加

送信局と受信局との間の通信に際して最適運用周波数を選択し得る自動周波数選択機能を備えた無線機を提供する。 - 特許庁

Moreover, the correction in the failure case allocation is performed based on results obtained from an operation device, and the priority of the selection index is increased when a state in the system is changed.例文帳に追加

また、故障ケース割付において、演算装置からの結果で補正し、また系統の状態変化時は選定指標の優先度をあげる。 - 特許庁

To provide an excellent information selection method in the case of selecting one set of information among a plurality of information sources by using a plurality of sound images.例文帳に追加

複数の音像を用いて、複数の情報源の中から一つの情報を選択する際に良好な情報選択方法を提供すること。 - 特許庁

A selection circuit 3 outputs the clock CK2 to be outputted from the clock for initialization generation circuit 4 to each part of the circuit in the case of the power-on.例文帳に追加

選択回路３は、電源投入時において初期化用クロック発生回路４から出力されるクロックＣＫ２を回路各部へ出力する。 - 特許庁

To provide a recommended tire selection system capable of presenting a recommended tire combined with a proper tread and a case according to a vehicle running condition and the like.例文帳に追加

車両の走行条件などに応じて、適切なトレッドとケースとを組み合わせた推奨タイヤを提示し得る推奨タイヤ選定システムの提供する。 - 特許庁

To prevent error in the selection of the kind of a coating head or operation sequence even in the case of using 2 kinds of coating heads on one coating line while switching.例文帳に追加

１つの塗布ラインで２種以上の塗布ヘッドを交換して使用する場合でも、塗布ヘッドの種類や動作シーケンスの選定を誤ることがない。 - 特許庁

Furthermore, in the case of making a black/white copy, a light source selection circuit 110 selects one from among the light sources 103a to 103c, and the selected source is lighted.例文帳に追加

また、白黒コピーを行う場合は、光源選択回路１１０により上記光源１０３ａ〜１０３ｃのうちの１つが選択されて点灯される。 - 特許庁

A selection means 4 estimates reception characteristics in the case of composing and demodulating the reception signals and selects a pair of digital signals having excellent reception characteristics.例文帳に追加

選択手段４が受信信号が合成復調される際の受信特性を推定し受信特性が良好なデジタル信号の組を選択する。 - 特許庁

To select an appropriate paper tray even in the case there is no paper tray set to a required paper size in APS (automatic paper tray selection) processing.例文帳に追加

ＡＰＳ（自動用紙トレイ選択）処理時に必要な用紙サイズに設定された用紙トレイがない場合にも、適切な用紙トレイを選択できるようにする。 - 特許庁

In this case, the shaping layer is deposited by sputtering using a material having a strong shadowing effect and the groove shape is corrected by selection of the material and film thickness control.例文帳に追加

その際、シャドーイング効果が強い材料を用いてスパッタリングで整形層を成膜し、材料の選択と膜厚制御により溝形状を修正する。 - 特許庁