「cable-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(58ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a line switch device which can recognize cable connection between a communication controller and the line switch device and the switch operation of the line switch device at once in all routes.例文帳に追加

通信制御装置と回線切換装置との間のケーブル接続及び回線切換装置の切換え動作の確認を一度に全てのルートで行うことが可能な回線切換装置を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized antenna that copes with broadband frequency range using an inexpensive configuration, can also be mounted in the interior of a vehicle and the connection work efficiency, of which to a coaxial cable can be enhanced.例文帳に追加

安価な構成で広域な周波数範囲に対応でき、かつ、車室内に取付けることが可能な小型のアンテナを提供し、併せて、同軸ケーブルとの接続作業効率を向上させること。 - 特許庁

To simplify user decision whether cable connections are made to correct external terminals and user decision whether disconnected cables are correct when the user carries out work to connect cables to external terminals or to change cable connections; and shorten time required for connection work or connection change work including such user decision on television apparatus.例文帳に追加

テレビ装置において、ケーブルを外部端子に接続する作業やケーブル接続を変更する作業をユーザが行うに際し、そのケーブル接続が正しい外部端子になされているか接続誤りかのユーザ判断や、抜いたケーブルが正しかったか誤っていたかのユーザ判断を容易にし、そのようなユーザ判断も含めた接続作業や接続変更作業に要する時間を短縮させることを可能にする。 - 特許庁

When an image signal is not input into an image input terminal (selected input terminal) selected by a user, a projector 10 displays a confirmation image including an image near the selected input terminal of an external apparatus connection part 70, and an image showing a terminal shape of a cable to be connected to the selected input terminal, together with a message for confirming connection of the cable to the selected input terminal.例文帳に追加

このプロジェクター１０は、ユーザーが選択した映像入力端子（選択入力端子）へ映像信号が入力されていない場合に、選択入力端子へのケーブルの接続を確認するメッセージとともに、外部機器接続部７０における選択入力端子近傍の画像および選択入力端子へ接続されるべきケーブルの端子形状を示す画像を含む確認画像が表示される。 - 特許庁

On recognition that a personal computer 51 is connected to a USB interface 39 through a USB cable 54 after a specific power supply is detected, the specific power supplied to the personal computer 51 is output to a television device 52 as a connection recognition signal, through an HDMI cable 55 connected to an HDMI interface 40.例文帳に追加

特定電源が検出されてＵＳＢインターフェース３９にＵＳＢケーブル５４を介してパソコン５１が接続されたことが認識された場合、パソコン５１から供給される特定電源が接続認識信号としてＨＤＭＩインターフェース４０に接続されるＨＤＭＩケーブル５５を介してテレビ５２へ出力される。 - 特許庁

This mobile radiographic equipment is provided with a speed control section 16, when the information input/output cable 6 is connected to an information input/output terminal 7 of a network 8, detecting the connection of the information input/output cable 6 and restricting the moving speed or stopping the movement of the mobile radiographic equipment 20.例文帳に追加

情報入出力ケーブル６がネットワーク８の情報入出力端子７に接続されている時、前記情報入出力ケーブル６が接続されていることを検知し、移動式Ｘ線撮影装置２０の移動速度を制限するまたは移動を停止する速度制御部１６を備える。 - 特許庁

This rotational connection device has a flexible flat cable 10 spirally stored in an annular space formed by an inside case 7 and an outside case 9 provided to be mutually rotatable and a hardness adjusting sheet material 11 partly mounted on the inner face of the flat cable 10 in spiral shape along the longitudinal direction.例文帳に追加

相対的に回転可能に設けた内側ケース７と外側ケース９とで形成される環状空間に可撓性平形ケーブル１０が渦巻き状に収容され、その渦巻き状をした平形ケーブル１０の内面側に、その長手方向に沿って部分的に硬度調整用シート材１１が取り付けられている。 - 特許庁

To provide a digital camera for a portable information terminal, a portable information terminal and a portable information terminal connected digital camera apparatus in which dedicated terminals are not required by adopting voice input and output jack terminals as a digital camera connection terminal and an input terminal for a data communication cable such as a USB cable.例文帳に追加

音声入力、出力などのジャック端子をディジタルカメラの接続端子、ＵＳＢケーブル等のデータ通信ケーブルの入力端子等に流用することにより専用端子を設ける必要がない携帯情報端末用ディジタルカメラ及び携帯情報端末並びに携帯情報端末接続ディジタルカメラ装置を提供する。 - 特許庁

The second thermal contraction tube 13 is used in a double tube comprising a thermal melting adhesive 25 of an inner layer and a thermal contraction tube 26 of an outer layer 26, covers connection parts of the first thermal contraction tube 12, the lead terminals 15a and 15b, the cable core wires 16b and 16c, and the ends of a cable outer covering 27.例文帳に追加

第２の熱収縮チューブ１３は、内層の熱溶融接着剤２５と、外層の熱収縮性のチューブ２６とからなる二重チューブが用いられ、温度感知素子１１、第１の熱収縮チューブ１２、リード端子１５ａ，１５ｂとケーブル芯線１６ｂ，１６ｃとの接続部およびケーブル外被２７の端部を被覆する。 - 特許庁

To provide a plug for a vehicular charge cable capable of simultaneously intercepting current conduction in connection with pulling-off of the plug and absorbing an allowable error of a distance between an amount of linear motions caused by insertion and pulling-off of the plug and a contact closing mechanism at a certain degree, and a socket for a vehicular charge cable.例文帳に追加

コンセントプラグを引き抜きに連動して瞬時に通電を遮断することができ、コンセントプラグの差し込みや引き抜きによる直線運動量と接点投入機構との間の距離についてある程度の許容差を吸収できるようにした自動車用充電ケーブルのコンセントプラグ及びコンセントタップを提供する。 - 特許庁

Accordingly, in a manufacturing step, the terminal of the outlet 20 and the terminal base 22 are electrically connected, and in installation, the power cable is connected to the connection terminal of the terminal base 22, which is exposed to the outside of the casing 11, and thus the terminal of the outlet 20 is easily electrically connected to the power supply cable for power feeding.例文帳に追加

故に、コンセント２０の端子と端子台２２の電気的な接続を製造段階で行い、施工時に筐体１１の外側に露出している端子台２２の接続端子に電力ケーブルを接続することにより、コンセント２０の端子と給電用の電源ケーブルとの電気的な接続作業が容易に行える。 - 特許庁

The earphone includes an earphone main body 100 having a speaker for producing sounds on the basis of electric signals and an earphone cable 200 having a conductive wire for transmitting electric signals, and the earphone main body 100 and the earphone cable 200 are electrically connected by connection between terminals provided in both of them.例文帳に追加

電気信号に基づいて音を発生するスピーカを有するイヤホン本体１００と、電気信号を送信する導電線を有するイヤホンケーブル２００とを備え、イヤホン本体１００及びイヤホンケーブル２００の間の電気的接続を、両者それぞれに設けた端子を接続させて行うものである。 - 特許庁

To get an extraction jig and an extraction method for OF cable insulating oil which enables the extraction of insulating oil by preventing the damage of thread on which to screw a cap nut and besides can sharply reduce the quantity of outflow oil at extraction of insulating oil, without scattering the oil stopping nipple of the cap nut of a connector in an OF cable connection box.例文帳に追加

ＯＦケーブル接続箱におけるコネクタの袋ナット、油止乳首を飛散させることなく、袋ナットをねじ込むネジ山の損傷を防いで絶縁油の採取を可能にし、併せて絶縁油採取時の流出油量を大幅に低減することのできる、ＯＦケーブル絶縁油の採取治具及び採取方法の提供。 - 特許庁

A flat cable in a wire type connection device for relaying and connecting an electric signal between steering and a fixed side is wound around an outer peripheral face of a rotor fixed to a steering shaft and is wound along an inner peripheral face of a case inverting the direction of winding in an inversion part at substantially center and storing the flat cable in the reverse direction.例文帳に追加

ステアリングと固定側間の電気信号を中継接続するワイヤ式接続装置内のフラットケーブルが、ステアリングシャフトに固定されたロータの外周面に巻回されるとともに、約中央の反転部で巻回方向を反転し、逆向きでフラットケーブルを収納するケースの内周面に沿うように巻回されている。 - 特許庁

An end part of a shift cable 16 connected to a remotely-controlled lever 18 is connected to a working pin 24 which is moved for forward or backward shift changeover of an outboard engine 20, and connection of the shift cable 16 of a shift changeover mechanism for shift changeover of the outboard engine 20 to the work pin 24 is disconnected by the operation of the remotely-controlled lever 18.例文帳に追加

移動することにより船外機２０のシフトを前進または後進に切り換える作用ピン２４に、リモコンレバー１８に連結されたシフトケーブル１６の端部を接続し、リモコンレバー１８の操作によって、船外機２０のシフトを切り換えるシフト切換機構のシフトケーブル１６と、作用ピン２４との接続を解除可能にした。 - 特許庁

A car stop switch 23 for operating a brake device of a driving device 9 is provided with a connection terminal 51 for connecting a control cable 55 extended from a manually operating part 53 for turning on/off the car stop switch 23 by manual operation to allow travel of the manually operating part 53 in a scope of length of a control cable 51.例文帳に追加

駆動装置９のブレーキ装置を作動させるかご停止スイッチ２３に、手動により前記かご停止スイッチ２３をオン・オフする手動操作部５３から延長されたコントロールケーブル５５を接続する接続端子５１を備え、コントロールケーブル５１の長さの範囲内において前記手動操作部５３の移動を可能とする。 - 特許庁

A flexible cable 15 for the liquid crystal display panel and a flexible cable 80 for the liquid crystal shutter are disposed in proximity to each other and are connected to one printed wiring board 75, whereby only one printed wiring board 75 is required and furthermore the number of connectors 76 for connection from the printed circuit board 75 to the outside can be reduced to one.例文帳に追加

液晶表示パネル用フレキシブルケーブル１５と液晶シャッター用フレキシブルケーブル８０を近接して配置し、同一のプリント配線基板７５に接続することよって、プリント配線基板７５の数を一個とし、かつ、プリント配線基板７５からさらに外部に接続するコネクタ７６の数も一個とすることが出来る。 - 特許庁

To provide a plug for a speaker cable which connects easily and accurately a speaker cable for connecting a speaker and the speaker terminal of an amplifier or the like such that an erroneous connection does not occur at all, the speaker terminal on the amplifier side or the like to which the plug is connected, and a terminal system using the plug and terminal.例文帳に追加

スピーカとアンプなどのスピーカ端子とを接続するスピーカケーブルを容易かつ正確に接続することができ、およそ誤接続などの生じることがないスピーカケーブル用のプラグと、このプラグが接続されるアンプ側などのスピーカ端子、並びに、前記プラグと端子を用いたターミナルシステムを提供すること。 - 特許庁

In the state in which one end of the coaxial cable 24ai is supported by a connection substrate 20, having a conductive layer 20G, an outer conductor 24I thereof is connected to the conductive layer 20G, and an internal conductor 24C of the coaxial cable 24ai is connected directly to the lower end of the contact terminal 14ai in the IC socket 10.例文帳に追加

同軸ケーブル２４ａｉの一端が導電層２０Ｇを有する接続基板２０に支持されるもとで、その外部導体２４Ｉが導電層２０Ｇに接続され、かつ、同軸ケーブル２４ａｉの内部導体２４ＣがＩＣソケット１０におけるコンタクト端子１４ａｉの下端に直接的に接続されるもの。 - 特許庁

This waterproof structure of the connector 40 is constituted by forming a resin formed part 22 having a substantially circular cross section in a wire seal insertion part of a connection terminal part of the elliptical cable 10 having substantially elliptical cross section and inserting and fixing a wire seal 24 having a cable insertion hole 26 having substantially circular cross section in outer periphery of the resin formed part 22.例文帳に追加

断面略楕円形状の楕円型ケーブル１０の接続端末部分のワイヤシール挿通部に断面略円形状の樹脂成形部２２を形成し、樹脂成形部２２の外周に断面略円形状のケーブル挿通孔２６を有したワイヤシール２４を挿着したコネクタ４０の防水構造とする。 - 特許庁

To provide a technique which is capable of installing a storage case wherein a connector connection part which connects an optical indoor cable for home wiring to an optical drop cable dropped from an overhead optical wiring network by a connector is stored, without performing construction such as holing and is capable of suppressing an influence upon a house appearance.例文帳に追加

架空光配線網から引き落とされた光ドロップケーブルに、宅内配線用の光インドアケーブルをコネクタ接続したコネクタ接続部を収納する収納ケースについて、家屋に穴開け等の工事を行うことなく設置でき、しかも、家屋外観に与える影響を抑えることができる技術を提供する。 - 特許庁

An electric connection box 1 is adopted, which is equipped with at least two sheets of wiring boards 2 and 3 in opposition, a cable 4 which is wired along the two sheets of wiring boards, terminals 5-7 which project outward of the wiring boards pressure-welded to the cable, and at least one electronic unit 13 which is arranged between the two sheets of wiring boards.例文帳に追加

対向する少なくとも二枚の布線板２，３と、二枚の布線板に沿って折り返して布線された電線４と、電線に圧接されて該布線板の外側に突出する端子５〜７と、二枚の布線板の間に配置される少なくとも一つの電子ユニット１３とを備える電気接続箱１を採用する。 - 特許庁

To provide electronic equipment preventing coming off of an outside power source cable from a battery coupler and always keeping stable electric connection between a plug and a jack even if strong force is carelessly applied to the outside power source cable in such a state that the battery coupler for the outside power source is loaded into a battery housing of the electronic equipment.例文帳に追加

電子機器の電池収納室に外部電源用の電池カプラーを装填した状態において、外部電源ケーブルに不用意に大きな力が加わっても、外部電源ケーブルが電池カプラーから離脱することがなく、また、プラグとジャックとの間の電気的接続が常に安定した電子機器を提供する。 - 特許庁

An earphone microphone 30 in the earphone microphone unit which is connected to an earphone microphone jack of a portable telephone 12 as the mobile telephone by a main signal cable 32 is provided with a connection part, which is detachably connected to an auxiliary signal cable 16 extended from a recording and reproducing device 14 as the acoustic device, as a sound signal output jack 48.例文帳に追加

移動電話としての携帯電話１２のイヤホンマイクジャックと主信号ケーブル３２により接続されるイヤホンマイクユニットにおけるイヤホンマイク３０に、音響機器としての録音再生装置１４から延びる副信号ケーブル１６に着脱可能に接続される接続部を、音声信号出力ジャック４８として設ける。 - 特許庁

To provide a cable connector which can control deterioration of characteristic impedance to a prescribed impedance reference value due to a stub even when installed in a transmission line in which a differential signal or the like of a communication speed of a comparatively high frequency band is transmitted, and can avoid warping of an actuator member at the time of cable connection.例文帳に追加

比較的高周波数帯域の通信速度の差動信号等が伝送される伝送路内に設けられる場合であっても、スタブに起因した所定のインピーダンス基準値に対する特性インピーダンスの低下を抑制することができるとともに、ケーブル接続時、アクチュエータ部材の反りを回避できること。 - 特許庁

To provide a communication cable having an automatic discrimination means for preventing erroneous connection to equipment, collecting data, such as bio information from external equipment appropriately, eliminating the need for an external equipment automatic recognition system using complex software, and drastically reducing costs, and to provide a monitor/display system which uses the communication cable.例文帳に追加

機器との誤接続の防止ができ、外部機器からの生体情報等のデータを正しく収集することができ、複雑なソフトウエアを用いた外部機器自動認識システムが不用で、大幅なコスト削減が図れることができる自動判別手段を備えた通信ケーブル及びそれを用いたモニタ／表示システムの提供。 - 特許庁

To provide a cryostat of a superconductive cable which is constituted to compensate a stress generated according to a temperature difference and to hold the other vacuum state even if either of the vacuum states is released by setting two vacuum conditions between the superconductive cable and a terminal end connection box.例文帳に追加

温度差に応じて生じる応力を補償できるように構成され、超伝導ケーブルと終端接続箱との間に真空条件を二元化して、いずれか一方の真空状態が解除しても他方は真空状態が保持できるように構成された超伝導ケーブルの低温保持装置を提供する。 - 特許庁

Each crimp piece 6 of the flat cable connection fitting 7 of a structure with the crimp pieces 6 protruded on both sides in the width direction of a connecting plate is pierced to a flat cable 3 with a flat conductor 1 coated with a flat insulation coating 2, at the position of the flat conductor 1 to conduct and connect the flat conductor 1 and each crimp piece 6.例文帳に追加

フラット導体１をフラット絶縁被覆２で被覆したフラットケーブル３に、接続板部の幅方向の両側にクリンプ片６を立設した構造のフラットケーブル接続金具７の各クリンプ片６をフラット導体１の箇所で突き刺してフラット導体１と各クリンプ片６とを導通接続する。 - 特許庁

To provide a circuit breaker with a reclosing function that can facilitate wiring work and installation work and prevent unnecessary operations and failures due to wiring errors by simplifying wiring connection to a cable run in the installation of the circuit breaker with a reclosing function in the cable run.例文帳に追加

電路における再閉路機能付回路遮断器の設置にあたり，電路への配線接続を簡易なものとして，配線作業性，取付け作業性を向上させるとともに，配線間違いに起因する不要動作の発生や故障を防止することが可能な再閉路機能付回路遮断器を提供すること。 - 特許庁

The driving device 1 is provided with a cable 7 having at least two projections 71a, 71b, 71d, 71e, 72a, 72b provided on the connection ends 71, 72 with a predetermined gap in an axial direction of the cable 7 such that they are butted to opposed surfaces formed in the engagement hole 35 respectively.例文帳に追加

係止穴３５内に形成された対向する面にそれぞれ当接するように、ケーブル７の軸方向に所定の間隔を有して連結端部７１、７２上に設けられた少なくとも２つの突起部７１ａ、７１ｂ、７１ｄ、７１ｅ、７２ａ、７２ｂを有するケーブル７を備える駆動装置１。 - 特許庁

A wiring insertion hole 10b as a passage for the cable 7 is formed into a slit extended thin and long in a circular direction to be positioned on the left side in the illustration of the outer circumferential side of an installation cylinder part 10a of the frame 10 (connection part 8a), and a plastic outer cable guide 20 is provided on the wiring insertion hole 10b.例文帳に追加

フレーム１０の取付筒部１０ａ（連結部８ａ）の外周側のうち図で左側に位置して、ケーブル７の通路となる配線挿通孔１０ｂを円周方向に沿って細長く延びる長孔状に形成し、その配線挿通孔１０ｂに、プラスチック製の外側ケーブルガイド２０を設ける。 - 特許庁

A connecting device for fixing the cable body to a fixed bracket comprises a connecting piece, a casing cap fixed to the end part thereof, a connecting tube fixed to the cap and fixed to the bracket of the transmission, a connection road for inserting the wire of the cable body, which is inserted to the connecting tube, and an insulating member provided therein.例文帳に追加

ケーブル本体を固定ブラケットに固定させるための連結装置は、連結片と、その端部に固定されるケーシングキャップと、キャップに固定されトランスミッションのブラケットに固定される連結管と、連結管に挿入されケーブル本体のワイヤが挿入される連結ロードと、内設される絶縁部材とにより構成される。 - 特許庁

To provide an electric connector capable of preventing failure or inability of pressure-contact connection of a contact to a signal line by maintaining certainly the state of coaxial cable wired to the signal line, capable of improving workability of wiring work, improving transfer characteristics by improvement of shield effect, and having a high holding performance of the coaxial cable.例文帳に追加

同軸ケーブルの信号線が整線された状態を確実に維持してコンタクトの信号線への圧接接続を確実に行い、圧接接続の不良又は不能を防止でき、整線作業の作業性を向上でき、シールド効果の向上により伝送特性を改善でき、同軸ケーブルの保持性が高い電気コネクタを提供する。 - 特許庁

In a two pole circuit breaker 10 which is installed in a distribution board and makes a switching on-off of a load side circuit, there is provided a cable connection preventing means 7 to prevent the cable from being connected with a load side terminal 4 of the two pole circuit breaker.例文帳に追加

分電盤に配設され、負荷側回路の入切を行う２極回路遮断器において、前記分電盤への配設状態で前記２極回路遮断器の負荷側端子に電線を接続することを防止する電線接続防止手段を備えたことを特徴として２極回路遮断器を提供した。 - 特許庁

Cables for connection to a variety of apparatuses contained in the rack 1 are inserted through the bottom face part 10 of the turnover preventing device 6, are passed through and retained by a cable retaining hole 16 in a cable holder 15, are brought out of the back face part 13 of the turnover preventing device 6, and are connected to the variety of apparatuses in the rack 1.例文帳に追加

ラック１内に収納される各種機器に接続するためのケーブルは転倒防止装置６の底面部１０から入線し、ケーブルをケーブルホルダー１５のケーブル保持孔１６に挿通させて保持し、転倒防止装置６の背面部１３から出線してラック１内の各種機器に接続する。 - 特許庁

The manual operation button 93 for operating the pilot solenoid valve which is arranged on the side of the cable 82 extending from the connector 81 is arranged at a position where all operation faces 94 are located on the outer face of the cover 91, not beyond the side of the cable 82 extending from the connection port, and do not covered with the connector 81.例文帳に追加

接続コネクタ８１からケーブル８２が延びる側に配設されたパイロット電磁弁を操作する手動操作釦９３を、操作面９４の全てが、カバー９１の外面にて接続口よりもケーブル８２の延びる側へ超えない位置であり、かつ前記接続コネクタ８１によって覆われない位置に配置した。 - 特許庁

The simple connection type adapter includes a split sleeve 1 which butts the end surfaces of ferrules respectively connected to both distribution cables against each other and aligns the cores of both the distribution cable put on the butted ferrule portions in connecting the one distribution cable to the other distribution cable and a rubber tube 2 which is disposed to cover the split sleeve 1 and fixes the ferrules of both the distribution cables.例文帳に追加

本発明は、一方の配線ケーブルを他方の配線ケーブルに接続する際、両方の配線ケーブルにそれぞれ接続されたフェルールの端面を突き合わせ、突き合わせたフェルール部分に被せられ両方の配線ケーブルのコアを調心する割りスリーブ１と、前記割りスリーブ１を覆うように設けられ両方の配線ケーブルのフェルールを固定するゴム管２とを具備することを特徴とするものである。 - 特許庁

To provide a disconnector built-in transformer which is improved in economical efficiency and reliability for easily and surely executing the unit testing of a transformer body and an electric cable after site installation, and for quickly and efficiently executing a maintenance check operation by easily separating the transformer body from the electric cable without making it necessary to put in/out an insulating medium sealed in an electric cable connection box.例文帳に追加

電力ケーブル接続箱に封入した絶縁媒体の出し入れを行うことなく、変圧器本体と電力ケーブルとを簡単に切り離すことにより、現地据付け後の変圧器本体と電力ケーブルの単体試験を簡単且つ確実に行い、短期間で効率よく保守点検作業を実施でき、経済性及び信頼性の向上を果たした断路器内蔵形変圧器を提供する。 - 特許庁

A USB cable 1 comprises a USB host function for controlling a USB connection between a cellular phone 2 and an image display device 3 when a USB terminal 11 for cellular phones of the USB cable 1 and a USB terminal 27 of the cellular phone 2 are connected and a USB terminal 12 for image display devices of the USB cable 1 and a USB terminal 32 of the image display device 3 are connected.例文帳に追加

ＵＳＢケーブル１に、ＵＳＢケーブル１の携帯電話用ＵＳＢ端子１１と携帯電話２のＵＳＢ端子２７とが接続されるとともに、ＵＳＢケーブル１の画像表示装置用ＵＳＢ端子１２と画像表示装置３のＵＳＢ端子３２とが接続されているときに、携帯電話２と画像表示装置３との間のＵＳＢ接続の制御を行うＵＳＢホスト機能を設ける。 - 特許庁

To provide a simply structured and inexpensive coaxial cable connection/phase adjusting device capable of precisely phase adjustment of a high frequency higher than a conventional one, and capable of maintaining the precise phase adjustment for a long period of time.例文帳に追加

従来よりも高い高周波の位相精密調整可能であり、位相精密調整を長期間維持出来、構成簡素で安価である、同軸ケーブル接続／位相調整装置を提供することである。 - 特許庁

When a control par 53 judges the connection of a cable to a USB port 42, an instruction for switching power supply from the battery to power supply inputted through the USB port 42 is outputted to the power supply part 54.例文帳に追加

制御部５３が、USBポート４２にケーブルが接続されたと判断された場合、電力供給部５４に、電池からの電力供給を、USBポート４２を介して入力される電力供給に切り換えろという指示を出す。 - 特許庁

In the case of stationary mount, the connection plug seat 4 is placed about on a rear side 1f opposite to the operation panel 1a and an antenna plug 5a at the tip of an antenna cable 5 is connected to the antenna plug seat 4 at a position of the rear side 1f.例文帳に追加

据え置き固定時は、前記接栓座４を操作パネル１ａの反対側のほぼ背面１ｆに配置させ、この背面１ｆの位置にある接栓座４にアンテナケーブル５の先端のアンテナプラグ５ａを接続する。 - 特許庁

Thus, the ultrasonic output or the potential output is taken out of one output terminal thereby eliminating the need of operation for switching the connection of a lead cable to any one of output terminals of two systems otherwise required.例文帳に追加

一つの出力端子から超短波出力または電位出力が取り出せるので、従来必要であった二系統の出力端子の何れか一つに導子ケーブルの接続を切換える操作が不要になる。 - 特許庁

The resolver device 30 and the resolver control device 40 are electrically connected to each other through an electric cable 70, and the resolver control device 40 is electrically fixed and connected to the motor control device 300 through a connection part 80.例文帳に追加

そして、レゾルバ装置３０とレゾルバ制御装置４０とは電気ケーブル７０を介して電気的に接続し、レゾルバ制御装置４０は、モータ制御装置３００にコネクト部８０を介して電気的に固定接続した。 - 特許庁

Connection rings 110, 111 respectively having conductivity are fitted onto the edge portions 6a, 7a of the cable conductors 6, 7, and cleat members 130, 130 are inserted from the edge surfaces 6b, 7b side on the top end side.例文帳に追加

これらケーブル導体６、７の端部６ａ、７ａには、それぞれ導電性を有する接続リング１１０、１１１が外装され、先端側の端面６ｂ、７ｂ側から楔部材１３０、１３０が差し込まれている。 - 特許庁