「cable-connection」に関連した英語例文の一覧と使い方(54ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a connection terminal, an aluminum cable having the connection terminal, an ultrasonic welding method, and an ultrasonic connecting apparatus that do not give any excessive ultrasonic application energy and do not give any mechanical damage to a material itself even in the ultrasonic welding between different types of materials.例文帳に追加

異種材料間における超音波溶接でも、過剰な超音波印加エネルギーが付与されず、かつ素材自体に機械的ダメージを与えない接続端子、接続端子付きアルミケーブル、超音波溶接方法、および超音波接続装置を提供する。 - 特許庁

A female connector 10 and a male connector 20 installed in an electric cable 30 are connected by engagement of a socket part 13 and a plug part 23, and the outer diameter is uniform in the connection state, and their connection is locked by screw inserting a screw 19 into a screw hole 18 of the socket part.例文帳に追加

電気ケーブル３０に取付けられた雌コネクタ１０と雄コネクタ２０は、ソケット部１３とプラグ部２３の嵌合で接続され、接続状態で外径が均一で、ビス１９をソケット部のビス孔１８に螺合挿入することで接続がロックされる。 - 特許庁

The grounding cable part 20 has connection terminal parts 22a and 22b whose core wiring is mounted on one face side of the FFC on both their ends, and the core wiring is wholly grounded on the main body chassis 4 and the sub-chassis 10 in the through-holes of the connection terminal parts 22a and 22b by screwing.例文帳に追加

接地ケーブル部２０は、その両端に芯線がＦＦＣの一面側に装着された接続端子部２２ａ、２２ｂを有し、この接続端子部２２ａ、２２ｂの貫通孔において、ねじ止めして芯線を全て本体シャーシ４とサブシャーシ１０とに接地させる。 - 特許庁

One or a plurality of connection ports 4 for electricity, compressed air, water supply, drainage, sterile gas, vacuum and data communication are provided on a moving cabinet 2, and an interval between the connection port 4 and the supply source 5 is extendably connected with a connective member such as a cable, a hose, and the like via protection chain 7.例文帳に追加

電気、圧縮空気、給水、排水、滅菌ガス、バキューム、データ通信の１ないし複数の接続口4を移動キャビネット2に設け、接続口4と供給元5との相互間を、保護チェーン7を介してケーブルやホース等の連結部材にて延伸自在に連結する。 - 特許庁

A portable telephone set 1 is placed at a place where a radio wave reaches before the user enters a theater or a conference room or the like and the user enters the room with an incoming call reception pager that connects with a base station through a connection cable and to which a pager number corresponding to a connection position to the base station 2 is provided.例文帳に追加

劇場や会議室等に入室する前に携帯電話を電波の届くところに置き、基地局と接続ケーブルで接続し、基地局への接続位置に対応するページャー番号が付与されている着信報知ページャーを持って入室する。 - 特許庁

A ribbon β extended from the end of the optical fiber cable A, and a coated optical fiber α, provided in between each connection end and an optical connector to be drawn from the ribbon β are connected to an optical connector 20 via a connection optical fiber 11.例文帳に追加

光ファイバケーブルＡの端部から延出するテープ心線βそれぞれの接続端と光コネクタとの間に設けられてテープ心線βから引き出される光ファイバ心線αそれぞれを連結用光ファイバ１１を介して光コネクタ２０に接続する。 - 特許庁

The respective ends of a plurality of flat cable layers 10a, 10b and 10c sectionalized by the fold lines 13a and 13b are formed into connection parts 14a, 14b and 14c, and slit parts 15a and 15b are formed along the fold lines 13a and 13b from the tips of the connection parts.例文帳に追加

そして折り目１３ａ、１３ｂにて区割りされた複数のフラットケーブル層１０ａ、１０ｂ、１０ｃの各端部を接続部１４ａ、１４ｂ、１４ｃとし、この接続部の先端から折り目１３ａ、１３ｂに沿って切り込み部１５ａ、１５ｂを形成する。 - 特許庁

To reduce a wiring cost by reducing the number of signal cables necessary for connection between units, also, to reduce signal deformation and timing deviation due to multistage connection and an increase in cable length, and to cope with data transfer by a higher frequency clock.例文帳に追加

ユニット間の接続に必要な信号線の本数を減らして配線コストを下げるとともに、多段接続やケーブル長による信号の変形およびタイミングのずれを低減して、より高い周波数のクロックによるデータ転送にも対応できるようにする。 - 特許庁

The counter 6 starts counting number of ON/OFF of the DC current detection signal (c) and gives a reverse connection detection signal (e) to a memory 8 by discriminating it that the cable connection is reversed when the counter 6 counts a specified number of times or over till the timer 7 expires.例文帳に追加

カウンタ６は直流電流検出信号ｃのオン／オフカウントを開始し、タイマ７が閉じるまでの間に規定回数以上カウントした時に、ケーブル接続が逆接続であるという判断をして、逆接続検出信号ｅをメモリー８へ送出する。 - 特許庁

Between an upper piece 14 and a lower piece 18 of a support member 11 installed on a repairing machine main body 1, a rotary member 12 comprising a hose connection part piece 21 and a cable connection part piece 22 provided on a rotary shaft 19 is rotatably installed by the rotary shaft 19.例文帳に追加

補修機本体１に取り付けた支持部材１１の上部片１４と下部片１８との間に、回動軸１９に、ホース接続部片２１とケーブル接続部片２２とを設けて成る回動部材１２の前記回動軸１９を回動可能に取り付けて成る。 - 特許庁

To provide a helical antenna and its manufacturing method, where the connection between a helical coil and a core wire of a feeding coaxial cable is not required, there is no deviation in a resonance frequency caused by the offset of the connection position between the coil and the coaxial wire, and ease of manufacture process and cost reduction can be attained.例文帳に追加

ヘリカルコイルと給電用同軸ケーブルの心線との接続が不要で、同コイルと同心線との接続位置ずれに起因する共振周波数のずれがなく、製作工程容易でコスト低減をはかれるヘリカルアンテナ及びその製造方法を提供。 - 特許庁

If the flat cable 11 is divided in its width direction to obtain a plurality of leg portions 11a, 11a, and the connecting terminals 21... are connected to these leg portions 11a, their height of the connection part with the connecting terminals 21 is suppressed, and this connection structure can be mounted to an existing apparatus.例文帳に追加

フラットケーブル１１を幅方向に分割して複数本の脚部分１１ａ，１１ａを得て、これらの脚部分１１ａに接続端子２１…を接続すれば、接続端子２１との接続部分の高さを抑えられ、既存の機器に対しての取り付けが可能となる。 - 特許庁

An ion source part, a quadrupole part and a detecting part are inserted in a flange of the vacuum chamber 18, the vacuum chamber inside is hermetically sealed by a hermetical seal connection part 17, and a control part 14, the hermetical seal connection part 17 and an analyzer tube are connected together by a signal cable 16.例文帳に追加

イオン源部、四重極部および検出部を真空チャンバ１８のフランジに挿入し、密封接続部１７によって真空チャンバ内を密封するとともに、信号ケーブル１６によって制御部１４と密封接続部１７および分析管とを接続する。 - 特許庁

At a joint to the connector 16 of the flat cable 20, the cross-talk between the signals is suppressed by encircling one signal wire 10 to be connected to one connection terminal 18 with the gland wires 12-12 to be connected to a plurality of connection terminals 18-18.例文帳に追加

フラットケーブル２０のコネクタ１６との結合部において、１つの接続端子１８に接続される１本の信号線１０の周囲を複数の接続端子１８〜１８に接続されるグランド線１２〜１２で取り囲んで信号間クロストークを抑制する。 - 特許庁

The electric power distributor connects between an output end and a branching part through both connection ends (1a, 1b) which are composed of the coaxial cables (1), and a connection means (2) whose wave length shortening coefficient is smaller than that of the coaxial cable (1) in an input end and arbitrary output ends.例文帳に追加

本発明にかかる電力分配器は、入力端と、任意の出力端において、該出力端と分岐部が、同軸ケーブル(1)で構成した両接続端部(1a,1b)と、該同軸ケーブル(1)より波長短縮率の小さい接続手段(2)を介して接続されている。 - 特許庁

The ends of optical fiber cables 17, optical fibers 18 and a fused connection 19 are made to be collectively accommodated in the optical fiber case 10 provided with an accommodating case 11, a case lid 12, locks 13, notch holes 14, cable grippers 15 and connection grippers 16.例文帳に追加

収容ケース１１、ケース蓋１２、係止部１３、切り欠き孔部１４、ケーブル把持部１５、接続部把持部１６を備える光ファイバケース１０に、光ファイバケーブル１７の端部、光ファイバ１８および融着接続部１９を一括収容することとした。 - 特許庁

With this configuration, the protective cover 3 restricts the connection portion J to be dynamically a point of deflection between the cable cores 2, 2 so as to prevent bending, the load is uniformly dispersed and the connection portion J is supported in a stable state.例文帳に追加

このような構成によれば、保護カバー３によって、力学的に変曲点となるケーブルコア２，２同士の接続部Ｊに曲がりを発生させないように拘束した状態として、その荷重を均等に分散させて安定な状態で支持することができる。 - 特許庁

A connection assembling device 20, which is used for conducting connection forming work on cables in a culvert, is provided with cable restricting and holding members 40 and 50, which hold cables and an insulator holding member 30 which holds a reinforcing insulator in a state where the members 40 and 50 and 30 can be moved along guide rails 21 and 22.例文帳に追加

洞道内でケーブル接続部の形成作業を行うための組立装置２０は、ケーブルを保持するケーブル拘束保持部材４０、５０と、補強絶縁体を保持する絶縁体保持部材３０とを、ガイドレール２１、２２に沿わせて移動可能に設けている。 - 特許庁

The controller 2 operates the bathroom heater 5 and a dressing room heater 9 connected with a connection terminal C10 prepared as a connection terminal for interlocking operation in advance through a communication cable T10 in the interlocking relationship in accordance with predetermined operation of the remote controller 20.例文帳に追加

そして、コントローラ２は、浴室暖房機５と、連動運転用接続端子として予め用意された接続端子Ｃ１０に通信ケーブルＴ１０を介して接続された脱衣室暖房機９を、リモコン２０の所定操作に応じて連動して作動させる。 - 特許庁

By mentioning and arranging names of signals passing through terminal couples electrically connected between terminals with no difference either as input or output, easy judgement of desirable signal cable can be done without description of signal name at cable side and also easy connection can be realized with no care about input or output.例文帳に追加

端子間を入出力の区別なく電気的に接続した端子対を通過する信号名を記載し配列させることにより、ケーブル側に信号の名称が付されていなくとも、どの信号のケーブルかが判断でき、入力と出力を悩むことなく容易に接続ができる。 - 特許庁

By fitting an L-shaped bushing 2 having a projecting portion 2a capable of connecting a power cable 3 to the underside of a hermetic container 1, apparatus assembling which copes with various constructions and standardization of the combining portion of the connection between the hermetic container 1 and the power cable 3 becomes available.例文帳に追加

電力用ケーブル３の接続が可能な凸型形状部２ａを有するＬ形ブッシング２を気密容器１の下面に設けることにより、気密容器１と電力用ケーブル３との接続の取合い部の標準化や様々な構成に応えられる機器構成が可能となる。 - 特許庁

To provide an electric cable not containing copper which is the cable provided with both excellent flexibility and tensile strength replacing stranded copper wires in a wire harness, especially with excellent disconnection-proof property in a crimping part in a connection with a harness plug and suppressing energizing heat in the crimping part.例文帳に追加

ワイヤーハーネスにおいて銅撚線の代替に使用できる優れた可とう性と引張強さを兼ね備える電線であって、特にハーネスプラグとの接続において圧着部の耐断線性に優れ、かつ圧着部での通電発熱も低く抑えられる、銅を含まない電線を提供する。 - 特許庁

When an attempt is made to start an electric vehicle with the charging cable connected thereto, the computer 164 controls the state of a charging connector 166 so as to separate the charging cable from the electric vehicle based on a connection signal and information from the drive system 165 of the electric vehicle.例文帳に追加

コンピュータ１６４は、接続信号、および、電気自動車の駆動系１６５からの情報に基づいて、充電ケーブルが接続されたまま電気自動車が発進しようとした場合、充電ケーブルを電気自動車から分離するように充電コネクタ１６６の状態を制御する。 - 特許庁

A U-shaped wiring processing groove 16 in which the LAN cable is arranged in a folded state and a linear wiring processing groove 5b in which the LAN cable is linearly arranged are formed in a lower case 2c of the entrance slave set 1 and a connection terminal 3 is provided with a guide inclination part 6 for easily connecting a connector.例文帳に追加

玄関子機１の下ケース２ｃには、ＬＡＮケーブルが折り返して配設されるＵ字配線処理溝１６と、ＬＡＮケーブルが直線状に配設される直線配線処理溝５ｂとを設けており、また、接続端子３にコネクタを接続しやすくするためのガイド傾斜部６を備えている。 - 特許庁

The terminal connection structure J1 of a superconductive cable includes a cable core having n layers (four layers) superconductor layers 102 formed by winding multiple superconducting wires, and usual conductive terminal hardware F1 for connecting the superconductor layers 102 and usual conductive power equipment.例文帳に追加

本発明の超電導ケーブルの端末接続構造J1は、複数の超電導線材を巻回させて形成したn層(4層)の超電導導体層102を有するケーブルコアと、超電導導体層102と常電導電力機器とを接続するための常電導端末金具F1とを備える。 - 特許庁

According to this means, a tension can be provided to a portion between a connection portion of the carriage 11 and the curved portion 15A in the cable 15, so that it is possible to reduce a compression force or make an acting force "0", or convert it into a tensile force, thereby preventing the cable 15 from buckling.例文帳に追加

これにより、ケーブル１５のうちキャリッジ１１との連結部から湾曲部１５Ａに至る部位に張力を付与することができるので、圧縮力を小さくする、又は作用する力を「０」若しくは引張力とすることができケーブル１５が座屈してしまうことを抑制することができる。 - 特許庁

The electric connector is composed of a card type plug (10) with a card type plug body (11) connected with a cable (13) through a cable connection part (12), and a free receptacle (20) which is provided with an open-slit part (22) into which the card type plug body (11) is inserted and consists of a free receptacle casing (21).例文帳に追加

ケーブル接続部（１２）を介してカード型プラグ本体（１１）とケーブル（１３）を接続したカード型プラグ（１０）と、該カード型プラグ本体（１１）を挿入するための開口スリット部（２２）が設けられフリーコンセントケーシング（２１）よりなるフリーコンセント（２０）、からなる電気コネクタとする。 - 特許庁

To prevent winding of a cable, that may occur when an imaging apparatus is rotated in cable connection, in an imaging system which includes, e.g., the imaging apparatus and a universal head device which is motor-driven to rotationally drive the imaging apparatus, and performs an automatic imaging operation in accordance with automatic composition matching.例文帳に追加

例えば撮像装置と該撮像装置を電動により回転駆動する雲台装置とを備えて、自動構図合わせによる自動撮像動作を行う撮像システムにおいて、ケーブル接続時に上記撮像装置を回転させたときに生じる虞のあるケーブルの巻き付き等の防止を図る。 - 特許庁

To improve ease of work, efficiency, and productivity by maintaining a sequence in which a logging winch, an armored cable winding winch, and an electric drive of a connection system structure are secured, and by making it possible to automatically and rapidly wind, unwind, and bind a cable, electric wire, hose, or the like.例文帳に追加

検層ウインチ・アーマードケーブル巻き取りウインチ・連結システム構造の伝導駆動機を決定とした一連が維持でき、ケーブル・電線・ホース等を自動で巻き取り・抜き取り・結束を迅速に行うことが可能なことから作業性、能率性、効率性、生産性の向上を提供する。 - 特許庁

The charging device 20 includes a stationary side power source, a power supply cable 25 electrically connected to the power source, and a power supply connecting part 29 provided at the tip of the power supply cable 25, wherein the power supply connecting part 29 can be connected to the charging connection part of the electric vehicle.例文帳に追加

充電装置２０は、静止側の電源と、該電源と電気的に接続されている給電ケーブル２５と、給電ケーブル２５の先端に設けられた給電用接続部２９とを有し、給電用接続部２９は、電気自動車の充電用接続部に接続可能である。 - 特許庁

To provide a method of loading a refer container which achieves high safety of loading work by preventing an accident of cutting a power cable of the refer container by sharing information possessed by a worker performing release operation to release connection of the power cable, and a crane operator performing loading operation.例文帳に追加

電源ケーブルの連結を解除する解放作業を行う作業員と、荷役作業を行うクレーンオペレータが有する情報を共有化し、リーファーコンテナの電源ケーブルの切断事故を防止し、荷役作業の安全性の高いリーファーコンテナの荷役方法を提供する。 - 特許庁

A small system link inverter 3 located at the end of cross connection by the respective multi-conductor cables 33 is connected to an alternating current load 15 and a commercial alternating power supply 16 through an output power cable 33 and is also connected to a monitor device 18 through a 2nd alarm cable 34.例文帳に追加

各多芯ケーブル３２による渡り接続の終端に位置する小形系統連系インバータ３は、出力電力ケーブル３３を介して交流負荷１５および商用交流電源１６に接続されるとともに、第２警報ケーブル３４を介して監視装置１８に接続される。 - 特許庁

When the optical closure 1 is assembled, an optical connector 43 terminating the optical fiber 41 of the optical fiber cable 4 is connected to the optical connector adapter 371, thus the drop cable 5 which is introduced after the assembly of the optical closure 1 is easily connected by the connector connection.例文帳に追加

該光クロージャ１の組み立て時に、光ファイバケーブル４の光ファイバ４１をコネクタ成端する光コネクタ４３を光コネクタアダプタ３７１に接続しておくことで、光クロージャ１の組み立て後に導入されるドロップケーブル５との接続を、コネクタ接続によって簡単に行える。 - 特許庁

In this position measuring device for pipeline in the pit, the cable 5 for the detection body 1 to be hoisted and inserted into the pit 7 is formed to have a ladder shape comprising two cable lines 5a, 5b and rod-like connection bodies 12, to thereby acquire a constitution capable of preventing rotation and swing or the like of the detection body 1.例文帳に追加

本発明による縦穴用管路位置計測装置は、縦穴(7)内に吊り下げて挿入する検出体(1)のケーブル(5)を、２本のケーブル線(5a,5b)と棒状接続体(12)とからなるはしご形とし、検出体(1)の回転及び揺れ等を防止する構成である。 - 特許庁

Secondly, the composite cable system for disaster prevention can use Long Haul wireless LAN connected tying in a row by fitting a wireless LAN housing unit {(LAN-power supply) or (LAN-power supply-light emitting)} and a composite cable {(LAN-power supply) or (LAN-power supply-light emitting)} with gender connectors for additional connection.例文帳に追加

また、第２番目としては、無線ＬＡＮ収納ユニット｛（ＬＡＮ‐電源）または（ＬＡＮ‐電源‐発光））｝と複合ケーブル｛（ＬＡＮ‐電源）または（ＬＡＮ‐電源‐発光））｝を増結用オス・メスコネクタで嵌合することにより、数珠つなぎに連結して長距離無線ＬＡＮにした防災用複合ケーブルシステムである。 - 特許庁

A bus bar 4 is placed face to face with rectangular conductors 2 disposed at the connection spot A of a flat cable 1 and is pressed against a resin film 3 on its top face side, the terminal side electrode 6 of a terminal welding device 5 is pressed against the bus bar 4, and a cable side electrode 7 is pressed against the resin film 3 on the lower surface side.例文帳に追加

フラットケーブル１の接続箇所Ａに配置された平角導体２と対向して上面側の樹脂フィルム３にバスバー４を押し付け、端子溶接装置５の端子側電極６をバスバー４に押し付け、ケーブル側電極７を下面側の樹脂フィルム３に押し付ける。 - 特許庁

A distance between the sheave groups 36a and 36b is varied in connection with the rotation of the pulley 46 and, when the trolley 8 is displaced a wound-up length of the suspended cable 12 between the sheave groups 36a and 36b is increased and decreased, and the length of the suspended cable 12 suspended from the trolley 8 is kept unchanged.例文帳に追加

滑車群３６ａ，３６ｂ間の間隔はプーリー４６の回転と連動して変動し、トロリー８が変位すると、滑車群３６ａ，３６ｂ間の吊索１２の巻付長さが増減し、トロリー８から垂下した吊索１２の長さはそのまま一定に保たれる。 - 特許庁

To provide a connection device for mold switch and a restoring method of a power transmission path capable of simply detaching work of a temporary cable in a narrow distribution box in which a distribution switch is installed at a shorter power interruption time even if the cable is mounted.例文帳に追加

配電用開閉器が設置された狭隘な配電箱内でも簡単に、しかもより短い停電時間で、また本ケーブルを取付けた状態でも、仮ケーブルの着脱作業を行うことができるモールド開閉器用接続装置及び送電経路復旧方法を提供する。 - 特許庁

To provide a small-sized, multiple-circuit, and easily-to-assemble rotating connector, a connection structure between a flexible cable and a lead block suitable for the rotating connector of this kind, and a manufacturing method for the flexible cable provided with the lead block suitable for the rotating connector of this kind.例文帳に追加

小型かつ多回線にして組立が容易な回転コネクタを提供すること、及びこの種の回転コネクタに好適な可撓性ケーブルとリードブロックとの接続構造を提供すること、並びにこの種の回転コネクタに好適なリードブロックを備えた可撓性ケーブルの製造方法を提供すること。 - 特許庁

A measurement result of the voice quality is informed to a network connection device 1A at a service provider side, which complies the voice call quality of the cable modem 2A in a database so that the voice call quality of the cable modem 2A at a subscriber can be understood and managed.例文帳に追加

そして、音声品質の測定結果をサービス提供側のネットワーク接続装置１Ａに通知し、ネットワーク接続装置１Ａにおいて、各ケーブルモデム２Ａの通話品質をデータベース化して、加入者となるケーブルモデム２Ａの通話品質状況を把握、管理できるようにしている。 - 特許庁

To provide a cable fitting structure of electric instrument, which ensures sealing property, such as waterproofness, dust proofing property or the like, and capable of effectively contributing to miniaturization while suppressing the constraint of size of a connection device attached to one terminal side of a cable connected to the body side of the electric instrument.例文帳に追加

防水性や防塵性などの密閉性を確保し、電気機器本体側に接続される、ケーブルの一方の端部側に取り付けられた接続具の大きさの制約を抑制しつつ、効果的に小型化に寄与できる電気機器のケーブル取付け構造を提供することにある。 - 特許庁

A cassette 13 includes a housing 21 for housing a detection panel 19 or the like, a cable 22 connected to the housing 21, a reinforcement member 23 for reinforcing a connection portion connected to the housing 21 of the cable 22, and a fixing member 24 for fixing the reinforcement member 23 to the housing 21.例文帳に追加

カセッテ１３は、検出パネル１９等を収容する筐体２１と、筐体２１に接続されたケーブル２２と、ケーブル２２の筐体２１に接続された接続箇所を補強する補強部材２３と、補強部材２３を筐体２１に固定する固定部材２４とを備えている。 - 特許庁

This battery terminal 1 is equipped with: a cable connection part 21 connected to a battery cable BC; a fastening part 22 mounted to the battery post BP; a bottom part 23 horizontally expanded outside the fastening part 22; and an upper part 24 disposed oppositely to the upper side of the bottom part 23.例文帳に追加

バッテリーターミナル１は、バッテリーケーブルＢＣに接続されるケーブル接続部２１、バッテリーポストＢＰに装着される締付部２２、締付部２２の外部に水平に拡がった底面部２３、および底面部２３の上方に対向して配置された上方部２４を備えている。 - 特許庁

The adapter 17 for mounting the disk device includes a control cable connection connector 13 for bonding a control cable 14 for connecting connectors 12, 18 for the HDD device to another PCI card such as a PCI-RAID card, and allows addition of an HDD by using a PCI card slot.例文帳に追加

ディスク装置実装用アダプタ１７は、ＨＤＤ装置用コネクタ１２、１８とＰＣＩ−ＲＡＩＤカードの様な他のＰＣＩカードと接続するための制御ケーブル１４を接合可能な制御ケーブル接続コネクタ１３を有し、ＰＣＩカードスロットを使用してＨＤＤ増設を可能にする。 - 特許庁

The connector 1a for the coaxial conductor is provided with a casing 40 which covers a connection portion between a first coaxial cable 105 and a second coaxial cable 205, and through holes 25 and 35, as a safety valve, which reduce pressure in the casing 40 when the pressure in the casing 40 abnormally increases.例文帳に追加

同軸導体用コネクタ１ａは、第１の同軸ケーブル１０５と第２の同軸ケーブル２０５との接続部分を覆う筐体４０と、筐体４０内の圧力が異常高圧となると筐体４０内の圧力を低下させる安全弁としての貫通孔２５および３５とを備える。 - 特許庁