「cell reaction」に関連した英語例文の一覧と使い方(31ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a fuel cell system and its control method for restraining a pumping means for circulating reaction gas from freezing even though electrical power such as a battery and an external power source is not used after stopping the system.例文帳に追加

システム停止後にバッテリや外部電源等の電力の利用をしなくとも、反応ガスを循環させるポンプ手段の凍結を抑制することができる燃料電池システム及びその制御方法を提供する。 - 特許庁

The terminal part is composed of: a conduction part formed so as to extend from the electrode reaction part, and so as to engage with the cell voltage detection connector at a part of a face; and a resin part surrounding the conduction part.例文帳に追加

端子部は、前記電極反応部を延出して形成されてその一方の面の一部分でセル電圧検出用コネクタと係合可能に形成される導電部と、この周囲を覆う樹脂部とを備えている。 - 特許庁

To provide a lightweight and small-sized apparatus for producing hydrogen gas, which can supply high-purity hydrogen gas to a hydrogen using apparatus (a fuel cell or the like) by making good use of decalin-naphthalene reaction so that the efficiency of the hydrogen using apparatus can be improved.例文帳に追加

デカリン／ナフタレン反応を利用して水素使用装置（燃料電池等）に高純度の水素ガスを供給し、水素使用装置の効率を向上でき、しかも軽量で小型の水素ガス生成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a membrane electrode composite for a tube type fuel cell in which electric power generated by power generation reaction is efficiently current-collected, and which is also usable under low temperatures.例文帳に追加

本発明は、発電反応により発生した電力を効率よく集電でき、また低温下でも使用可能なチューブ型燃料電池用膜電極複合体を提供することを主目的とするものである。 - 特許庁

To provide a cryopreservation method for organ cells in immunity isolating membrane attaining storage of sufficient amount cells for a long time while retaining cell functionality in high order avoiding immunological reaction.例文帳に追加

免疫学的反応を回避しつつ、細胞機能を高次に維持しそれらを十分量長期保存可能な状態にすることを可能とする、免疫隔離膜内動物臓器細胞の凍結保存方法を提供する。 - 特許庁

To provide a solid electrolyte fuel cell capable of removing surplus reaction heat in order to retain a temperature of a battery part at a prescribed temperature without supplying a large amount of air and with the minimum amount of the necessary air.例文帳に追加

大量の空気を供給することなく必要最小限の空気量の供給で電池部の温度を所定温度に保持するための余剰反応熱の除去が行える固体電解質燃料電池とする。 - 特許庁

To provide a fuel cell capable of uniformalizing the flow rate of a fuel gas and an oxidizer gas in a reaction part without causing deterioration of a tenting or a separator, and capable of improving power generation efficiency.例文帳に追加

テンティングやセパレータの強度低下を招くことなく反応部における燃料ガスおよび酸化剤ガスの流量を均一にすることができ、発電効率を向上させることが可能な燃料電池を提供する。 - 特許庁

This is the solid oxide fuel cell 1 which is provided with a plurality of serially connected power generation cells 7, supplies fuel gas and oxidizer gas to each of those power generation cells 7 to make it cause power generation reaction.例文帳に追加

直列に接続された複数の発電セル７を有し、それら発電セル７の各々に、燃料ガスと酸化剤ガスとを供給して発電反応を生じさせる固体酸化物型燃料電池１である。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of an air electrode in which difference of coefficients of thermal expansion between electrolyte materials can be made smaller and increase in reaction polarization can be suppressed, to provide the air electrode, and to provide a solid oxide fuel cell.例文帳に追加

電解質材料との間の熱膨張率の差を小さくできる上、反応分極の増大を抑制できる空気極の製造方法と空気極、及び固体酸化物形燃料電池を提供する。 - 特許庁

A micro amount of a reagent containing an equivalent substance to a secreted substance is introduced into a cell received in the reaction chamber 22 with the micro injector to form the concentration gradient of the equivalent substance to the secreted substance by diffusion.例文帳に追加

反応室２２内に収容された細胞に対してマイクロインジェクタを用いて分泌物質相当物を含む試薬の微小量を導入して拡散により分泌物質相当物の濃度勾配を形成する。 - 特許庁

By the battery unit, efficient heat dissipation can be carried out by heat absorption due to a chemical reaction occurring during charging of the battery cell and heat dissipation using the heat transferring member and a heat dissipation member.例文帳に追加

本実施形態に係るバッテリユニットによれば、バッテリセルの充電時に起こる化学反応の吸熱と、熱輸送部材および放熱部材を利用した放熱とによって効率的に放熱を行うことができる。 - 特許庁

The separator for fuel cell is equipped with a substrate 21, a reaction gas flow path 23 provided on one surface of the substrate 21, and a cooling flow path 24 that is provided on an opposite surface to the one surface of the substrate 21.例文帳に追加

燃料電池用セパレータは、基板２１と、基板２１の一方の面に設けられた反応ガス流路２３と、基板２１の一方の面と反対の面に設けられた冷却用流路２４とを備えている。 - 特許庁

To provide a solid polymer type fuel cell surely restraining a water reserving part of a reaction gas flow passage from being overlapped with an electrode, and also restraing much more, an electrolyte membrane from being deteriorated, by simple and economical constitution.例文帳に追加

簡単且つ経済的な構成で、反応ガス流路の水滞留部が電極と重なることを確実に阻止し、電解質膜の劣化を可及的に阻止する固体高分子型燃料電池セルを提供する。 - 特許庁

The infrared sensor 1 is disposed outside the analysis tool 10 so as to receive an infrared ray 9 that is emitted from the reaction cell 24, and outputs a signal corresponding to an amount of the received infrared ray 9 to the control unit 5.例文帳に追加

赤外線センサ１は、分析用具１０の外部に、反応セル２４から放射された赤外線９を受光するように配置し、受光した赤外線９の量に応じた信号を制御部５に出力させる。 - 特許庁

The fuel cell has a separator containing a water permeable porous part, the internal reaction gas passage installed on a first surface side of the porous part, and a internal cooling gas passage installed on a second surface side of the porous part.例文帳に追加

燃料電池は、水が透過可能な多孔質部を含むセパレータと、多孔質部の第１の面側に設けられた内部反応ガス通路と、多孔質部の第２の面側に設けられた内部冷却ガス通路と、を備える。 - 特許庁

To provide a cell microchip simply carrying out various measurements such as action, etc., of medicine in a short time by utilizing a biological reaction using a small amount of cells and to provide a measuring method using the same.例文帳に追加

少量の細胞を用いた生物学的反応を利用して薬品の作用等の種々の測定を短期間で簡便に行うことができる細胞マイクロチップおよびそれを用いる測定方法を提供する。 - 特許庁

A non-amino organic acid such as malic acid, fumaric acid and succinic acid is produced by reacting an organic raw material with cells of bacteria having glutamic acid requiring property or treated product of the cell in an aqueous reaction liquid.例文帳に追加

水性反応液中で、グルタミン酸要求性を示す細菌の菌体または該細菌の処理物と有機原料とを反応させることにより、リンゴ酸、フマル酸又はコハク酸等の非アミノ有機酸を製造する。 - 特許庁

The plant further comprises a heat exchanger (4, 7) for taking out heat energy from the reformed gas flow and a fuel cell for generating electric energy by catalytic reaction of hydrogen and oxygen contained in the reformed gas.例文帳に追加

またプラントは、改質ガス流れから熱エネルギーを取り出すための熱交換器（４，７）、及び改質ガス中に含有される水素と酸素との触媒反応によって電気エネルギーを発生させる燃料電池を有する。 - 特許庁

Furthermore, a fuel cell cooling water is used as the humidifying water, and when a battery output is decreased, by decreasing the ejection pressure of a battery cooling water pump 15, the humidification amount of the reaction gas is made decreased.例文帳に追加

また、前記加湿水として燃料電池冷却水を用い、電池出力を減少させた際に、電池冷却水ポンプ１５の吐出圧力を減少させることにより、前記反応ガスの加湿量を減少させる。 - 特許庁

In the fuel cell device that performs generation in the package 33 by electrochemical reaction by a fuel gas and an oxidant gas, a gas detecting sensor 34 for detecting the gas concentration in the package 33 is arranged in the upper part of the package 33.例文帳に追加

燃料ガスと酸化剤ガスとの電気化学反応によりパッケージ33内で発電を行なう燃料電池装置において、パッケージ33内のガス濃度を検知するガス検知センサ34を、パッケージ33の上部に配置する。 - 特許庁

To provide an on-vehicle fuel cell stack which is excellent in cooling effect, properly distributes air for reaction and air for cooling, and prevents contamination of an electrode at a cathode side caused by foreign matters in the air.例文帳に追加

冷却効果に優れ、反応用の空気と冷却用の空気とを適正に配分でき、空気中の異物によって起きるカソード側電極の汚染を防止することができる車載用燃料電池スタックを提供する。 - 特許庁

To provide an addition reaction curing type silicone rubber adhesive composition for a solid polymer fuel cell in which adhesive force can be maintained for a long period even under a severe condition such as exposure to hot water.例文帳に追加

熱水にさらされるという過酷な条件下でも長期にわたって接着力を維持することができる固体高分子型燃料電池用付加反応硬化型シリコーンゴム接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

FUEL-ENCLOSED REGENERATING HYDROGEN/OXYGEN FUEL CELL APPLYING RECTIFYING ACTION OF P-N JUNCTION DIODE, BASED ON PRINCIPLE OF ELECTRIC DOUBLE-LAYER FORMATION BY CHEMICAL REACTION OF ACTIVE MATERIALS OF HYDROGEN ELECTRODE AND OXYGEN ELECTRODE WITH ELECTROLYTIC SOLUTION例文帳に追加

水素極、酸素極の活物質と電解液の化学反応による電気二重層形成の原理に基づき、ＰＮ接合ダイオードの整流作用を応用した燃料密閉再生型水素・酸素燃料電池 - 特許庁

This one kind of the chromatin peptide blocking the route of a human cell oxygen shortage reaction is a rank of a DNA compatible structural domain of the associated transcription factor, its bio-engineered molecule or its derivative, and contains 5-100 amino acid residues.例文帳に追加

人間の細胞酸欠反応のルートを封鎖する一種のクロマチン・ペプタイドは関連の転写因子のDNA親和構造ドメイン序列とその生体工分子あるいはデリバティブであり，5-100のアミノ酸の残基を含む。 - 特許庁

To obtain a liquid-fuel direct feeding fuel cell system in which a by-product, ion by-product or metal ion can be steadily removed from the liquid content produced by electrochemical reaction of a positive electrode and a negative electrode.例文帳に追加

正極、負極の電気化学反応で生成した液体成分から副生成物、イオン副生成物または金属イオンを確実に除去することができる液体燃料直接供給形燃料電池システム得る。 - 特許庁

For constructing this photochemical reaction cell, in a quartz tube 2 provided with a rectangular cross section and brought into tight contact with a nitride semiconductor light emitting diode 1, an Al metal reflection mirror 3 is arranged on the outside wall while a photocatalyst layer 4 is arranged on the inside wall.例文帳に追加

窒化物半導体発光ダイオード１に密着する矩形断面石英チューブ２の外壁にＡｌ金属反射鏡３、内壁に光触媒層４をそれぞれ設けて光化学反応セルを構成する。 - 特許庁

The catalytic reaction is more effectively carried out by transferring Joul's heat generated in the electrolytic cell 26 to the treated passed water with a heat exchange means 31 to heat the passed treated water.例文帳に追加

電気分解槽２６で発生するジュール熱を利用して、熱交換手段３１で通過処理水に該ジュール熱を伝熱することで通過処理水を昇温させることでき、触媒反応をより効果的にする。 - 特許庁

To provide a fuel cell with polymer electrolyte of which, electrolyte is prevented from deterioration due to metallic ions by constructing metallic parts like a collector plate so as not to make contact with reaction gas, and the cells are prevented from short circuit via cooling water by constructing so that the cooling water does not make contact with the metallic part.例文帳に追加

高分子電解質型燃料電池において、反応ガスが集電板などの金属に触れない構造をとることにより、金属イオンによる電解質の劣化を防止することを目的とする。 - 特許庁

The inside of a cell case 10 made of synthetic resin formed into hollow flat cuboid shape is separated into a plurality of reaction chambers by separation walls arranged at every suitable distance in a longitudinal direction.例文帳に追加

合成樹脂によって扁平な中空直方体形状に構成された電槽１０の内部が、その長手方向に適当な間隔をあけて形成された隔壁によって、複数の反応室に区画されている。 - 特許庁

When a molten resin is injected in a mold by advancing the screw 2 in the heating barrel 1, the axial reaction force acting on the screw 2 is detected using the load cell 11 attached to the rear of the screw 2.例文帳に追加

加熱バレル１内でスクリュ２を前進させて金型内に溶融樹脂を射出する際、スクリュ２に作用する軸方向の反力を、スクリュ２の後方に取り付けられたロードセル１１を用いて検出する。 - 特許庁

To strengthen resistance to environmental changes by proposing a new method of manufacturing a reaction layer for a fuel cell having a configuration (PPF type) in which the catalyst periphery is surrounded with a polyelectrolyte phase via a hydrophilic region.例文帳に追加

親水領域を介して触媒の周囲を高分子電解質相で囲繞する構成（ＰＰＦタイプ）の燃料電池用反応層の新たな製造方法を提案し、環境変化に耐性を強くする。 - 特許庁

Consequently, a function of a protein or enzyme of a sample subjected to the former analysis is vanished in the reaction cell to be reused, and reliability of an analysis result can be heightened, and a using amount of a detergent can be reduced.例文帳に追加

よって、再利用する反応セルについて、先に分析に供した試料の蛋白質や酵素などの機能を消失させて、分析結果の信頼性を高めることができ、洗剤の使用量も軽減できる。 - 特許庁

To provide an oxygen reduction catalyst capable of activating the reductive reaction of oxygen and reducing cost, and also to provide a fuel cell with an oxygen side electrode containing the oxygen reduction catalyst.例文帳に追加

酸素の還元反応を活性化させることができるとともに、低廉化を図ることができる酸素還元触媒、および、その酸素還元触媒を含有する酸素側電極を備える燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide an addition reaction-curable silicone rubber adhesive composition for a polymer electrolyte fuel cell capable of keeping adhesive force over long period even under such a severe condition as exposed to hot water.例文帳に追加

熱水にさらされるという過酷な条件下でも長期にわたって接着力を維持することができる固体高分子型燃料電池用付加反応硬化型シリコーンゴム接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

The fuel cell 1 has two electrodes 2 and an ion-exchange membrane 6, with each of the electrodes 2 having an electrode catalyst layer 4 and at least one gas passage for a reaction gas 7.例文帳に追加

本発明は、２個の電極（２）およびイオン交換膜（６）を有しており、電極（２）のそれぞれが電極触媒層（４）および少なくとも１本の反応ガス（７）用のガス通路を備えている燃料電池（１）に関する。 - 特許庁

To provide an oxygen reduction catalyst capable of activating the reduction reaction of oxygen and reducing the cost, and also a fuel cell with an oxygen side electrode containing the oxygen reduction catalyst.例文帳に追加

酸素の還元反応を活性化させることができるとともに、低廉化を図ることができる酸素還元触媒、および、その酸素還元触媒を含有する酸素側電極を備える燃料電池を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel cell directly humidifying cells by the cooling water passing through separator plates, preventing the cooling water and reaction gas from leaking toward outside at any operation condition.例文帳に追加

セパレータ板を透過させた冷却水によってセルを直接加湿する燃料電池において、いかなる運転条件においても燃料電池外部への冷却水や反応ガスの漏洩を防止することを目的とする。 - 特許庁

In this method for producing D-malic acid from maleic acid by the use of a microorganism or its processed product, the reaction is carried out in the presence of a cell membrane permeability-improving agent.例文帳に追加

微生物またそれらの処理物を用いてマレイン酸からＤ−リンゴ酸を製造するにあたり、微生物の細胞膜透過性向上剤の存在下で反応を行うことを特徴とするＤ−リンゴ酸の製造方法。 - 特許庁

The gas separator 20 has a first plane forming a gas flow path in a unit cell 40 in which an oxidation gas used in electrochemical reaction flows, and a second plane forming a cooling gas flow path in which a cooling gas flows.例文帳に追加

ガスセパレータ２０は、電気化学反応で利用する酸化ガスが流れる単セル内酸化ガス流路４０を形成する第１の面と、冷却ガスが流れる冷却ガス流路を形成する第２の面とを有する。 - 特許庁

To provide a polymer having biodegradability and biocompatibility and to provide a method of producing a particulate carrier both useful for a technology to induce an immuno-reaction by effectively transporting a substance to the immuno-system cell of the examined sample.例文帳に追加

検体の免疫系細胞に物質を効果的に運搬し、免疫反応を誘導するための技術に有用な生分解性及び生体適合性を有するポリマー及び粒子担体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a cathode having high activity to reducing reaction of oxygen and excellent in water repellency and corrosion resistance and to provide a solid high polymer type fuel cell having an excellent output characteristic and excellent driving stability by having the cathode.例文帳に追加

酸素の還元反応に対して活性が高く、撥水性、耐食性に優れるカソードと、該カソードを有することにより出力特性と駆動安定性に優れた固体高分子型燃料電池の提供。 - 特許庁

To provide a hydrogen producing apparatus, a hydrogen producing method and a suppressing method of a hydrogen producing amount where a hydrogen producing reaction can be suppressed quickly and to provide a fuel cell power generating system having the hydrogen producing apparatus.例文帳に追加

水素発生反応を迅速に抑制し得る水素製造装置、水素製造方法および水素製造量の抑制方法、並びに前記水素製造装置を有する燃料電池発電システムを提供する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing an electrode layer for fuel cell in which the substantial surface area related to catalyst reaction is made larger, invasion and dispersion of fuel and oxidizer is easy, and ionic conductivity is superior.例文帳に追加

触媒反応に関与する実質的な表面積を大きくし、燃料、酸化剤の侵入、拡散が容易であり、かつ、イオン伝導性にも優れる燃料電池用電極層の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst layer with sufficient durability even in an environment of use where methanol solution is circulated, and with high activity against electrochemical oxidation reaction of methanol in a DMFC (direct methanol fuel cell) by a low cost method of manufacuring.例文帳に追加

ＤＭＦＣにおいて、メタノール水溶液が循環する使用環境でも十分な耐久性を有し、メタノールの電気化学的な酸化反応に対する活性が高い触媒層を安価な製造方法で提供する。 - 特許庁

To provide an electrolyte membrane electrode assembly for a fuel cell which has a high utilization factor of a catalyst and improves diffusion performance of oxygen in a catalyst layer, and has a high reaction efficiency.例文帳に追加

本発明は、触媒の利用率が高く、かつ触媒層中の酸素の拡散性を向上させることのできる、反応効率の高い燃料電池用電解質膜電極接合体を提供することを目的とする。 - 特許庁