例文 (305件) |
cells functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 305件
An arrangement decision device 2 selects the automatic machines A and B having known machine characteristics based on the time required for assembly work or machining work and assigns them to each function cell FC, so that working time in each function cell FC is made uniform, according to input of the number of human cells MC which is set per every person cell and the number of robot cells RC1.例文帳に追加
割当決定装置2は、人セル当たりの人数が設定付与された人セルMCの個数とロボットセルRC1等の個数入力に応じて、各機能セルFCにおける作業時間が均一化されるように組付作業または加工作業に要する時間が既知の機械特性を持つ自動機A,B等を選択して各機能セルFCに割り当てる。 - 特許庁
Based on the above, the method for inhibiting the proliferation of the cancer cells by inhibiting the expression and/or function of the TRIM31, and the method for screening a compound having an activity of inhibiting the proliferation of the cancer cells by using the inhibition of the expression and/or function of the TRIM31 as indices are provided.例文帳に追加
以上の知見に基づき、本願は、TRIM31の発現及び/又は機能を阻害することによる癌細胞の癌細胞の増殖を阻害する方法、ならびにTRIM31の発現及び/又は機能の阻害を指標とする、癌細胞の増殖を阻害する活性を有する化合物のスクリーニング方法を提供するものである。 - 特許庁
To provide a method for efficiently recovering cells which are effective for regenerating the diseased part of an ischemic disease patient and has a high neovascularization-assisting function, and additionally to provide a method for using the recovered cells to regenerate an ischemic disease part.例文帳に追加
虚血性疾患患者の患部再生に有効でかつ血管新生補助機能の高い細胞をより効率よく回収するための方法を提供し、さらにその回収細胞を利用して虚血性疾患部位を再生する方法を提供すること - 特許庁
To eliminate a complication of preparing a patterning substrate when conventionally different species of cells coexisting in vivo tissue are cocultured, a culture in which cells are in a patterned state is examined so as to develop a cell function closer to that of organism.例文帳に追加
従来、生体組織において共存する異種の細胞を共培養する場合、より生体に近い細胞の機能を発現させるために細胞をパターニングした状態での培養が検討されているが、そのパターニング基材の作製の煩雑さを解消することにある。 - 特許庁
AAV helper function structures, novel AAV packaging cells, AAV producer cells, methods of producing enhanced levels of rAAV virions using the AAV helper structures and methods for producing rAAV virions without the concomitant production of significant levels of wild-type AAV are also provided.例文帳に追加
AAVヘルパー機能構築物、新規なAAVパッケージング細胞およびAAVプロデューサー細胞、AAVヘルパー構築物を使用してrAAVビリオンの産生のレベルを増加する方法、野生型AAVを顕著なレベルで混入して産生せずにrAAVビリオンを産生するための方法もまた提供される。 - 特許庁
To provide a cell function measuring method capable of obtaining the measurement results that are similar to that obtained immediately after blood-collecting, even when a measurement is not performed, immediately after blood has been collected in the cell function measurement of blood cells in blood.例文帳に追加
血液中の血液細胞の細胞機能測定において、血液を採取した後すぐに測定を実施しない場合でも、採血直後に測定した結果と同様の測定結果を得ることを可能とする細胞機能測定方法を提供する。 - 特許庁
To provide a visual function disorder improving agent, particularly a visual function disorder improving agent that has the effects of promoting axon extension in retinal gangliocyte and promoting regeneration of optic nerve cells and is useful in treating visual function disorders in association with various eye diseases caused by damage, defect, degeneration, etc., in retina and optic nerves.例文帳に追加
視覚機能障害改善剤の提供、特に網膜神経節細胞の軸索伸展促進作用、視神経細胞の再生促進作用を有し、網膜や視神経の損傷や欠損、変性等に起因する種々の眼疾患に伴う視覚機能障害の治療に有用な視覚機能障害改善剤等の提供。 - 特許庁
To provide an immunostimulator which is obtained by culturing lactobacillus and Aspergillus oryzae in a liquid state, can surely improve both a systemic immunization system immune function and a local immunization system immune function, permits the easy intake of cells as an active ingredient in a concentrated state, and holds the immunostimulating function.例文帳に追加
乳酸菌と麹菌とを液体培養によって培養することにより、全身免疫系および局所免疫系の双方の免疫機能を確実に向上させることができ、しかも有効成分である菌体を濃縮状態として摂取が容易な免疫賦活機能を保有する免疫賦活素材を提供すること。 - 特許庁
Furthermore it is publicly known to make the bacterium and the dietary fiber co-exist, in order to maintain the activity of the bacterium having the intestine regulating function and to fortify the intestine regulating function, it would have been easily arrived at by a person skilled in the art to formulate medicine for intestinal disorder by combining 1 x 106 to 1 x 108 cells of the YY bacteria having the intestine regulating function with 1 to 30g of the dietary fiber also having the intestine regulating function. 例文帳に追加
また、整腸作用を有する細菌の体内活性を維持し、整腸作用を増強させるために、当該細菌と食物繊維を共存させることが公知であるから、整腸作用を有する YY菌 1×106~1×108個を、同じく整腸作用を有する食物繊維 1~30gと組み合わせて 1つの整腸剤とすることは当業者が容易になし得たことである。 - 特許庁
A cell characteristics detecting circuit 1, having a cell characteristics detecting function of detecting the cell characteristics of the plurality of battery cells 10, is mounted on each of the printed circuit boards 21A-21D.例文帳に追加
プリント回路基板21A〜21Dの各々には、複数のバッテリセル10のセル特性を検出するセル特性検出機能を有するセル特性検出回路1が実装される。 - 特許庁
To provide new CD37 antagonists for treating B cell malignancies and other diseases corresponding to exhaustion of CD37 positive B cells, and anti-CD37 antibodies having improved effector function.例文帳に追加
B細胞悪性疾患及びCD37陽性B細胞の枯渇に応答する他の疾患の治療を目的とする新規なCD37アンタゴニスト、また、改善されたエフェクター機能を有する抗CD37抗体を提供する。 - 特許庁
Compositions and methods involving novel p53 adenovirus constructs, including the methods for restoring p53 function and tumor suppression in cells and animals having abnormal p53, are also provided.例文帳に追加
さらにまた、新規のp53アデノウイルス構成物についての組成物及び方法、ならびに変異p53を持つ細胞と動物がp53の機能と腫瘍抑制力を回復する方法も開示した。 - 特許庁
Moreover, a signal wire 4a is laid for connecting the buffer cells 3a and 3b passing diagonally over the function block 2 for the first side 2a and second side 2b.例文帳に追加
そして、第1の辺2a及び第2の辺2bに対して斜めに機能ブロック2上を通過し、バッファセル3aと3bとの間を接続する信号配線4aが配設されている。 - 特許庁
To suppress an unevenness of luminance in lateral lines generated by differences of charging voltages of liquid crystal cells in a liquid crystal panel when operating a simple zoom function by simultaneous selection of scanning electrode lines.例文帳に追加
液晶パネルにおいて、走査電極線の同時選択により簡易ズーム機能を動作させるとき、液晶セルの充電電圧の差によって生じる横線輝度むらを抑制すること。 - 特許庁
It was found that the infarct area was reduced and cardiac function was recovered by injecting a combination of A-cells and cell growth factor W to the site of cardiac infarction of humans. 例文帳に追加
A細胞と細胞成長因子Wとを組み合わせてヒトの心筋梗塞部位に投与することにより、梗塞領域が縮小し、心機能が回復することが明らかとなった。 - 特許庁
Dye-sensitized photovoltaic cells 11-A to 11-D are configured to convert irradiation rays of light into power, and to function as user interfaces colored in blue, red, green or yellow.例文帳に追加
色素増感型太陽電池セル11−A乃至11−Dは、照射光を電力に変換するのみならず、それぞれ青、赤、緑、または黄に彩色されたユーザインタフェースとして機能する。 - 特許庁
In the case a single dummy cell fails to realize a modified logic cell, examination is performed to find out if a combination of detected dummy cells can realize a modified logic cell function, at step S9.例文帳に追加
単独のダミーセルで修正論理セルを実現できない場合には、検索されたダミーセルを組み合わせることにより修正論理セルの機能を実現できるかを調べる(S9)。 - 特許庁
The invention provides a human CD4^-T cell leukemia cell line designated D1.1 (ATCC Accession No. CRL10915), constitutively providing contact-dependent helper function to B cells.例文帳に追加
この発明はまたB細胞に接触依存性ヘルパー機能を本質的に付与し得るD1.1と呼ばれるATCC受付番号CRL10915のヒトCD4^-T細胞白血病細胞。 - 特許庁
This functional water is obtained by adding a water soluble mineral component to the water obtained by sorting deep sea water or desalting sea water and is ≥20% in a swimming recovery function of Euglena cells.例文帳に追加
深層海水を分別又は海水を脱塩処理して得た水に、水溶性のミネラル成分を添加して得られた、ユーグレナ細胞の遊泳回復能が20%以上である機能水。 - 特許庁
Related to connection to other cells such as a random logic 20, a violation in the design rule is avoided from occurring between a via contact of the random logic 20 and the via contact 4 of the function macro 2.例文帳に追加
ランダムロジック20等の他のセルとの接続においてランダムロジック20のヴィアコンタクトと機能マクロ2のヴィアコンタクト4との間でデザインルールの違反が起こることを避けることができる。 - 特許庁
To provide an efficient three-dimensional tissue construct-forming substrate which can inhibit an increase in size of the culture of proliferating cells, and enables growing cells having high metabolic properties to hold the cell function over a long period and to provide a method for forming the tissue construct by using the substrate.例文帳に追加
三次元組織体が増殖性の細胞の培養においてもサイズの増加を抑制するとともに、代謝性の高い増殖細胞を長期にわたって細胞機能保持し得る効率的な三次元組織体形成用基材、及びそれを用いた組織体形成法を提供する。 - 特許庁
To provide a heat dissipating sheet for the back of solar cells, which improves heat dissipating properties of the solar cell module that has already been used, and maintains heat dissipating function, or the like, of the solar cell modules by recovering, and to provide the solar cell module, using the heat dissipating sheet for the back surface of solar cells.例文帳に追加
既に使用されている太陽電池モジュールの放熱性を高めることができ、また、張り替えることによって太陽電池モジュールの放熱機能等を常に維持することができる太陽電池裏面用放熱シート及びこれを用いた太陽電池モジュールの提供を目的とするものである。 - 特許庁
To reduce overheads of wiring resources without decreasing flexibility of function expression of logic for an interconnection structure for inter-connecting between an external wiring and a logic cells group including a plurality of logic cells and a logic circuit device having the interconnection structure.例文帳に追加
外部配線と複数の論理セルを含む論理セル群とを相互に接続する相互接続構造、および相互接続構造を有する論理回路装置に関し、論理のファンクション表現の柔軟性を低下させることなく配線リソースのオーバヘッドを低減させることを目的とする。 - 特許庁
To provide antibodies, although the association of PepT1 and PepT2 with the propagation of cancer cells is unknown, inhibiting the function of the PepT1 and PepT2 to give an effect to the growth of the cancer cells and inhibiting the transportation activity of a peptide transporters; and to provide cell growth inhibitors by using the antibodies as active ingredients.例文帳に追加
PepT1およびPepT2の癌細胞増殖への関与は不明であり、PepT1およびPepT2の機能を阻害することにより癌細胞の増殖に影響を与え、ペプチドトランスポーターの輸送活性を阻害する抗体、及び該抗体を有効成分とする細胞増殖抑制剤を提供する。 - 特許庁
Redundancy definition data for realizing a redundancy function of a memory device including arrangement of spare cells in a memory device and position information of a defect relieving range in which defect is relived by the spare cells is preparing by using a programming language A including item names, operation equation, and a repeating instruction.例文帳に追加
メモリデバイスのリダンダンシ機能を実現するための、メモリデバイス内のスペアセルの配置と、このスペアセルによって救済される不良救済範囲の位置情報とを含むリダンダンシ定義データを、項目名、演算式および繰返し命令を含むプログラミング言語Aを用いて作成する。 - 特許庁
In the case that a TxCLAV signal line of a UTOPIA bus is pulled up to a high level and a transmission section 10 being a bus master broadcast-transfers ATM cells to a plurality of PHY function sections #00, #01, ..., each PHY function section drives no TxCLAV signal line.例文帳に追加
UTOPIAバスのTxCLAV信号線をハイレベルにプルアップしておき、バスマスタである送信部10から複数のPHY機能部#00、#01・・・へATMセルを同報転送するときには、各PHY機能部はTxCLAV信号線を駆動しない。 - 特許庁
This semiconductor device is provided with a plurality of function reconstitution cells having respectively the memory circuit (20) and a control circuit (21) in order to attain the variable logic function, and controls autonomously a read address of the memory circuit for storing a truth value data.例文帳に追加
可変論理機能を実現するためにそれぞれ記憶回路(20)と制御回路(21)を有する複数の機能再構成セルを備え、真理値データを格納する記憶回路の読み出しアドレスを機能再構成セルの記憶情報によって自律的に制御する。 - 特許庁
The immune function-improving agent enhances immunity against opportunistic infections and infections caused by MRSA, induces antitumor action against malignant tumor cells, and improves an immune function of subcutaneous tissue which suffers from allergic dermatitis, atopic dermatitis, etc.例文帳に追加
本改善剤は、日和見菌またはMRSA菌感染に対する免疫強化、悪性腫瘍細胞に対する抗腫瘍作用を誘起させる免疫機能改善、アレルギー性皮膚炎やアトピー性皮膚炎における皮下組織免疫機能改善などの改善効果を有する。 - 特許庁
In addition, as another method, a rectangle area including all the cells for conversion is specified as the argument of the two-dimensional bar code conversion function, once converted into CSV data and after that, converted into the two-dimensional bar code.例文帳に追加
また、別の方法として変換対象となるセルを全て含む矩形領域を2次元バーコード変換関数の引数に指定し、CSVデータに一且変換してから2次元バーコードに変換する。 - 特許庁
In one embodiment, the muscle cells can be transplanted into subjects having disorders characterized by insufficient cardiac function, e.g. congestive heart failure, by administering the skeletal myoblasts to the subjects.例文帳に追加
ある実施例では、例えばうっ血性心不全など、心機能不全を特徴とする異常を有する患者に筋原細胞を投与することにより、筋細胞を前記被験体に移植することができる。 - 特許庁
The thermal stimulation is imparted to the cell to activate the decomposition and reconstruction of collagen and enhance the remodeling function of the extracellular matrix and resultantly to prorate the physiological proliferation reactions of the cells.例文帳に追加
細胞に加温刺激を付与してコラーゲンの分解及び再構築の反応を活性化させ、細胞外マトリックスのリモデリング機能を増強して、細胞の生理的な増殖反応を促進させる。 - 特許庁
Each voltage control circuit has a function to temporarily reduce voltage provided to the power supply input of a plurality of SRAM cells that belong to the selected column of columns of the SRAM.例文帳に追加
各電圧制御回路は、SRAMの列のうちの選択された列に属する複数のSRAMセルの電源入力に供給された電圧を一時的に減少させる機能を有している。 - 特許庁
To provide a bioprobe with microneedle and a production method thereof, especially, a bioprobe as a tool of high function and for functional elucidation of biomolecules and cells and a production method of the bioprobe.例文帳に追加
マイクロニードル搭載型バイオプローブ、およびその作製方法に関し、特に、生体分子や細胞の機能解明を行うための高機能なツールとしてのバイオプローブ、およびその作製方法を提供する。 - 特許庁
Hence, it has a potential for using for prevention and treatment for various disorders (immune disorder, autoimmune diseases and the like) caused by or believed to be caused by killing or function reduction of the B cells.例文帳に追加
従って、B細胞の傷害又は機能低下が原因で起こる又は起こると考えられている様々な疾患(免疫不全症、自己免疫疾患など)の予防・治療に利用される可能性がある。 - 特許庁
In one embodiment, the muscle cells can be transplanted into patients having disorders characterized by insufficient cardiac function, e.g., congestive heart failure, in a subject by administering the myoblasts to the subject.例文帳に追加
ある実施例では、例えばうっ血性心不全など、心機能不全を特徴とする異常を有する患者に筋原細胞を投与することにより、筋細胞を前記被験体に移植することができる。 - 特許庁
To provide a method for forming a cell aggregate of adhesive cells, a method for screening a substance using the method; a method for searching a function of the cell; and the cell aggregate and a culture vessel.例文帳に追加
接着性細胞の細胞凝集塊の形成方法、該方法を用いる物質のスクリーニング方法及び細胞の機能探索方法、細胞凝集塊並びに培養容器の提供。 - 特許庁
There is provided a method for manufacturing cell structures having a plurality of cells divided by porous partition walls and extending from one end face to the other end face to function as fluid passages.例文帳に追加
多孔質の隔壁によって区画された、一の端面から他の端面まで連通する流体の流路となる複数のセルを有するハニカム形状のセル構造体を製造する方法である。 - 特許庁
To provide a means for analyzing a function of an extravillous trophoblast (EVT) useful for clarifying mechanisms related to control of maintenance of pregnancy, invasion of cancer cells, and immune tolerance, and for treating autoimmune diseases.例文帳に追加
妊娠維持の調節、癌細胞の浸潤、免疫の寛容に関するメカニズム解明、および自己免疫疾患治療に有用となる絨毛外栄養膜細胞EVTの機能解析手段を提供する。 - 特許庁
To provide a means for estimating TEWL values or a skin barrier function on the basis of the shape of cells of a horny layer etc. and to thereby provide a technique for selecting cosmetics suitable for individuals.例文帳に追加
TEWL値乃至は皮膚バリア機能を角層細胞の形状などより推定する手段を提供し、これによってその個人に適した化粧料を選択する技術を提供する。 - 特許庁
To provide a method for manufacturing catalyst-bearing carriers for electrode catalysts composing fuel cells excellent in a power generation function, and also to provide a method for manufacturing electrode catalysts.例文帳に追加
発電性能に優れた燃料電池を構成する電極触媒用の触媒担持担体の製造方法と、この方法で得られた触媒担持担体を使用してなる電極触媒の製造方法を提供する。 - 特許庁
A reagent for cell culture containing a substance bonded between imino acid and imino acid or containing a peptide having a substance bonded between imino acid and imino acid has a proliferation-promoting function of cells, such as fibroblast.例文帳に追加
又、イミノ酸とイミノ酸の結合物又は、イミノ酸とイミノ酸の結合物を有するペプチドを含有する細胞培養用試薬は、繊維芽細胞等の細胞の増殖促進機能を有する。 - 特許庁
A layout designing means 7 designs the layout data while using the same name as the instance name and net name of a function block in the circuit data for a cell arranged on the top hierarchy and a net connected between cells.例文帳に追加
レイアウト設計手段7はトップ階層に配置するセルおよびセル間に接続するネットに回路データの機能ブロックのインスタンス名およびネット名と同一の名前を使用してレイアウトデータを設計する。 - 特許庁
Disclosed is a recombinant nucleic acid molecule comprising an expression control sequence functionally linked to a nucleotide sequence encoding the expression of the beta-lactamase and adapted so as to function in the cells of vertebrate animals.例文帳に追加
β−ラクタマーゼの発現をコードするヌクレオチド配列に機能的に連結させた、脊椎動物細胞内で機能するように適合させた発現制御配列を含んでなる組換え核酸分子。 - 特許庁
The killid member gives a resource ID that indicates whether the cells held by this standard colormap are to be released by freeing the colormap ID or by calling the XKillClient function on the indicatedresource.例文帳に追加
killid メンバは、リソースIDを与える。 このリソースIDは、この標準カラーマップが保持しているセルをカラーマップID の解放によって解放するのか、指定されたリソースについてのXKillClientの呼び出しによって行うのかを示す。 - XFree86
To provide a thin strong negative ion generator for generating many negative ions useful for physical and health effects, increasing natural healing power, clarification of cells and blood, increasing resistance, adjusting function of automatic nerves, activity function of sympathetic nerves, cutaneous diseases, skin whitening ability, increasing cell activity and the like.例文帳に追加
身体健康効果・自然治癒力の増進・細胞や血液の浄化作用・抵抗力の増進作用・自立神経の調整作用・交換神経活性作用・皮膚病・肌の美白効果・細胞の活性化増進・等に役立つマイナスイオン発生が多い薄型協力マイナスイオン発生装置を提供する。 - 特許庁
The skin-improving agent and blood vessel function-improving agent are provided by containing one or a plurality of compounds selected from the group consisting of a dipeptide Pro-Gly, its salts and derivatives as active ingredients, and having elastin production-accelerating activity in skin fibroblast cells and proliferation-acceleration activity of blood vessel endothelial cells, respectively.例文帳に追加
皮膚改善剤及び血管機能改善剤は、ジペプチドPro−Gly、その塩及びその誘導体からなる群より選択される1又は複数の化合物を有効成分として含み、それぞれ、皮膚線維芽細胞におけるエラスチン産生促進活性及び血管内皮細胞の増殖促進活性を有する。 - 特許庁
A control circuit 1d for a secondary-battery pack 1 interrupts charging circuits (the inflow lines of a charging current) among cells with a charger 2 without adding terminals for transmitting a voltage for cells 1a and 1b and a communication function to the charger 2 when a potential difference between the cell 1a and the cell 1b exceeds a fixed value (0.2 V).例文帳に追加
二次電池パック1の制御回路1dは、充電器2に対してセル1a、1bの電圧を伝達するための端子、及び通信機能を付加すること無く、セル1a、セル1b間の電位差が一定値(0.2V)を超えた場合に、充電器2とのセルとの間の充電回路(充電電流の流入ライン)を遮断する。 - 特許庁
A microbial cell immobilization support comprising the thermoplastic resin (1) and the filler (2), wherein the filler comprises a carbonaceous material (3) and a vitreous material (4), has high strengths and ensures a particularly superior adhesive property of microbial cells because the surface of the support is moderately roughened and hydrophilicity of the vitreous material and an affinity of the carbonaceous material for microbial cells function.例文帳に追加
また、熱可塑性樹脂(1)とフィラー(2)とを含み、該フィラーが炭素質(3)とガラス質(4)とを含んでなる微生物固定化担体は、強度が高いことに加えて担体表面を適度に粗面化し、しかもガラス質の親水性と炭素質の微生物との親和性が働くため、微生物の付着性が特に優れている。 - 特許庁
To provide an ATM unit and a cell continuity test method mounting an SAR function that can attain a cell continuity test so as to extend and application route range of the cell continuity test and to increase the transmission band of cells for continuity test without employing an exclusive test unit to send/receive the continuity test cells.例文帳に追加
SAR機能を搭載したATM装置及びセル導通試験方法に関し、導通試験用セルを送受信する専用の試験装置を用いることなく、セル導通試験を可能とし、セル導通試験の適用ルート範囲の拡大化、導通試験用セルの伝送帯域の増大化を可能にする。 - 特許庁
Gates of the read selection switches SW of the dummy cells are also connected to the read word lines RWL(i), RWL(ref), but the dummy cell does not function as the memory cell since the read selection switches and MTJ (Magnetic Tunnel Junction) elements MTJ are being cut off.例文帳に追加
リードワード線RWL(i),RWL(ref)には、ダミーセルのリード選択スイッチSWのゲートも接続されるが、ダミーセルは、リード選択スイッチSWとMTJ素子MTJとが切断されているため、メモリセルとして機能しない。 - 特許庁
例文 (305件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|