「cfr.」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

A red color filter layer CFR is formed under an organic EL element OL.例文帳に追加

有機ＥＬ素子ＯＬの下方に赤色カラーフィルタ層ＣＦＲを設ける。 - 特許庁

This form shall be used for a report pursuant to Rule 13p-1 (17 CFR 240.13p-1) under the Exchange Act.例文帳に追加

本書式は、証券取引法に基づく規則13p-1（17CFR240.13p-1）に従った報告に使用される。 - 経済産業省

A. The regulations at 9 CFR 322.2 and 381.105, provide for the re-inspection and certification of products for export.例文帳に追加

A.連邦規則9CFR322.2および381.105は、輸出用製品の再検査および認証を規定している。 - 厚生労働省

In accordance with the foregoing, we are amending Title 17, Chapter II of the Code of Federal Regulations as follows:例文帳に追加

上記に従い、我々は連邦規則集（CFR）タイトル17チャプターIIを以下の指示の通りに改正する。 - 経済産業省

Rating companies report on the CFRs for major ISPs like AOL, Ameritech, and Mindspring. 例文帳に追加

格付け会社は、AOL、Ameritech、Mindspringといった大手のISPについてそれらのCFR（通話不完全率）を報告している。 - コンピューター用語辞典

On the basis of the information etc. recorded on the CFR card, the cause of an accident etc., are analyzed in detail.例文帳に追加

ＣＦカードに記録された情報等に基づいて、事故などの原因を詳細に分析できる。 - 特許庁

The shape of the low colored part CFL is so formed that at least a part of the low colored part CFL comes in contact with a peripheral edge of the reflection region CFR and does not come in contact with a peripheral edge on the opposite side of the reflection region CFR.例文帳に追加

低着色部ＣＦＬの形状を、少なくとも低着色部ＣＦＬの一部が反射領域ＣＦＲの周縁に接し、かつ反射領域ＣＦＲの反対側の周縁には非接触となるように形成する。 - 特許庁

To make it possible to implement a CFR circuit whose circuit scale is relatively small in an EER-type power amplifier circuit 5.例文帳に追加

回路規模が比較的小さいＣＦＲ回路をＥＥＲ方式の電力増幅回路５に実装できるようにする。 - 特許庁

Red light is obtained by transmitting orange light from the organic EL element OL through the red color filter layer CFR.例文帳に追加

有機ＥＬ素子ＯＬによるオレンジ色光を赤色カラーフィルタ層ＣＦＲに透過させることにより赤色光を得る。 - 特許庁

A liquid crystal panel 2 includes color resist layers of red CFR, green CFG and blue CFB, and a light-shielding layer (black matrix) 50.例文帳に追加

液晶パネル２には、赤ＣＦＲ、緑ＣＦＧ、青ＣＦＢの色レジスト層と遮光層（ブラックマトリクス）５０とが積層されている。 - 特許庁

The General Rules and Regulations under the Act (17 CFR Part 240) contain certain general requirements which are applicable to reports on any form.例文帳に追加

同法（17CFRパート240）に基づく一般規則は、すべての書式での報告書に適用される一般的な要件を含んでいる。 - 経済産業省

More particularly, '1' to be transmitted when a CFR signal is detected as a control channel of a phase 5 is not transmitted but the carrier is turned off.例文帳に追加

具体的には、フェーズ５のコントロールチャネル送信時のＣＦＲ信号検出時に送信する“１”を送出せずにキャリアオフする。 - 特許庁

In a case where the imaging output level is not sufficient, the control unit 121 reduces the imaging frame rate CFR by a predetermined amount every time and increases the imaging output level within a range of satisfying the condition that the imaging frame rate CFR is equal to or higher than an encode frame rate EFR.例文帳に追加

制御部１２１は、撮像出力レベルが十分でない場合、撮像フレームレートＣＦＲがエンコードフレームレートＥＦＲ以上であるという条件を満足する範囲で、撮像フレームレートＣＦＲを所定量ずつ低くし、撮像出力レベルを高くしていく。 - 特許庁

The reception station responds by a CFR signal and transits to an image reception mode when it normally receives the TSI.DCS signal, and the transmission station transmits an image signal when it receives the CFR.例文帳に追加

一致している場合は、送信局から送られてきたＴＳＩ信号に含まれているダイヤルデータと、一致したｈａｓｈが格納されている「ａｄｒｓ＿ｄａｔａ＿ｔｂｌ」の「ｄｉａｌ＿ｄａｔａ」が示すダイヤルプールからダイヤルデータが取り出され、一致しているか否かが判別される（ステップＳ５）。 - 特許庁

Based on the time length Cfr of one frame of the imaging signals SIG 1, the time length Dfr of one frame of the indication signals SIG 2, and the time difference α between the synchronizing timings; the frame rate operational unit 65 determines a matched output method of the imaging signals SIG 1 with the frame rate of the indication signals SIG 2.例文帳に追加

また、フレームレート演算部６５は、撮像信号SIG1の１フレーム期間の時間長Cfrと、表示信号SIG2の１フレーム期間の時間長Dfrと、同期タイミングの時間差αとに基づいて、表示信号SIG2のフレームレートに合わせた撮像信号SIG1の出力方法を決定する。 - 特許庁

A tone 102 is produced simultaneously with a PPS-EOM signal (or EOM signal) 101, an NSS (DCS) signal and a TCF signal are continued after receiving a CFR signal 103 and thus, picture information (PIX2) after mode change is transmitted upon receiving CFR.例文帳に追加

ＰＰＳ−ＥＯＭ信号（またはＥＯＭ信号）１０１と同時にトーン１０２を発生し、ＣＦＲ信号１０３を受信した後、ＮＳＳ（ＤＣＳ）信号、ＴＣＦ信号と続けることにより、ＣＦＲを受信したならば、モード変更後の画情報（ＰＩＸ２）を送信する。 - 特許庁

The period corresponds to, for example, (A) between PIX-MPS(match page command), (B) between TSI (transmitting terminal identification)/DCS (digital order command)-TCF (training check command), (C) between CFR (receiving preparation confirmation)-PIX.例文帳に追加

この期間は、例えば、（Ａ）ＰＩＸ−ＭＰＳ間、（Ｂ）ＴＳＩ／ＤＣＳ−ＴＣＦ間、（Ｃ）ＣＦＲ−ＰＩＸ間に相当する。 - 特許庁

If all the receiver stations instructed from the repeater station are registered and they are available as receiver stations as a result, CFR is sent back.例文帳に追加

その結果、中継局より指示された受信局がすべて登録されていて、且つ受信局として使用可であった場合、ＣＦＲを返送する。 - 特許庁

At least one color filter layer CFR has larger film thickness in the spacer portion SP than the film thickness in the pixel portion PXR.例文帳に追加

少なくとも１つのカラーフィルタ層ＣＦＲは、画素部ＰＸＲにおける膜厚よりもスペーサ部ＳＰにおける膜厚が厚いことを特徴とする。 - 特許庁

The disclosures required in Form SD shall not apply to investment companies required to file reports pursuant to Rule 30d-1 (17 CFR 270.30d-1) under the Investment Company Act of 1940.例文帳に追加

FormSDで要求される開示は、1940年投資会社法に基づく規則30d-1（17CFR270.30d-1）に従って報告書の提出が求められる投資会社には適用されない。 - 経済産業省

E. When export certification services are performed in an official establishments, the issuance of export certificates that are required by 9 CFR Part 322 and 381.104 through 381.111 are not reimbursable services.例文帳に追加

E．輸出証明業務が公認施設で実施される場合、9CFRpart322及び381.104～381.111で要求される輸出証明の発行は弁済的業務ではない。 - 厚生労働省

This form is not to be used as a blank form to be filled in, but only as a guide in the preparation of the report meeting the requirements of Rule 12b-12 (17 CFR 240.12b-12).例文帳に追加

本書式は、直接情報を記入する用紙として用いられるのではなく、規則12b-12（17CFR240.12b-12）の要件を満たす報告書の作成の手引きとして用いられるものである。 - 経済産業省

The color resists of red CFR, green CFG and blue CFB are colored in each row of the sub-pixels 4S, and each color resist is formed in a strip in the X-axis direction.例文帳に追加

赤ＣＦＲ、緑ＣＦＧ、青ＣＦＢの各色レジストは、サブピクセル４Ｓの行毎に塗り分けられており、個々の色レジストは、Ｘ軸方向にストライプ状の形状となっている。 - 特許庁

The color filter layer CF is made up of four layers: a red color filter layer CFR, a green color filter layer CFG, a blue color filter layer CFB, and a blue-green color filter layer CFBW.例文帳に追加

カラーフィルタ層ＣＦは、赤色カラーフィルタ層ＣＦＲ、緑色カラーフィルタ層ＣＦＧ、青色カラーフィルタ層ＣＦＢおよび青緑色カラーフィルタ層ＣＦＢＷの４種からなる。 - 特許庁

Liquid crystal panels 44 and 45 are provided on an optical passage path between the light sources 42 and 43, and the sensor chip 26, and are constituted by plural pixels provided correspondingly to the individual color filters CFR, CFG, and CFB, the plural pixels switching between transmittance and blockage of the light that is transmitted or to be transmitted through the corresponding color filters CFR, CFG, and CFB.例文帳に追加

液晶パネル44,45は、光源42,43とセンサチップ26との間における光の通過経路上に設けられ、かつ、各色のカラーフィルタＣＦＲ，ＣＦＧ，ＣＦＢに対応するように設けられている複数の画素であって、対応する色のカラーフィルタＣＦＲ，ＣＦＧ，ＣＦＢを透過した光又は透過する光の透過又は遮断を切り換える複数の画素により構成されている。 - 特許庁

Color filter units 46 and 47 are provided on an optical passage path between the light sources 42 and 43, and the sensor chip 26, and are constituted by color filters CFR, CFG, CFB corresponding to plural colors that are disposed in the form of a matrix.例文帳に追加

カラーフィルタ部46,47は、光源42,43とセンサチップ26との間における光の通過経路上に設けられ、複数色のカラーフィルタＣＦＲ，ＣＦＧ，ＣＦＢがマトリクス状に配置されて構成されている。 - 特許庁

A colored part CFH and a low colored part CFL whose color density is lower than that of the colored part are formed in a reflection region CFR on a CF substrate 2b in order to have the hybrid type color filter structure.例文帳に追加

ＣＦ基板２ｂ上の反射領域ＣＦＲに着色部ＣＦＨと着色濃度が着色部より低い低着色部ＣＦＬを形成して複合型のカラーフィルタ構造とする。 - 特許庁

An in-phase component A and a quadrature component B of a CFR estimate H_sr between a transmitter station 1 and a repeater station 2 are inputted to absolute value computation processing 2-4-1, respectively, for each subcarrier.例文帳に追加

発信局１−中継局２間のＣＦＲ推定値Ｈ_ｓｒの同相成分Ａと直交相成分Ｂとが、サブキャリア毎に、それぞれ絶対値計算処理２−４−１へ入力される。 - 特許庁

When receiving the information Ief from the encoder 112, a control unit 121 of the camera 111 controls an imaging frame rate CFR based on the information Ief and a detection value LDE of an imaging output level.例文帳に追加

カメラ１１１の制御部１２１は、エンコーダ１１２から情報Ｉefを受信するとき、この情報Ｉefおよび撮像出力レベルの検出値ＬＤＥに基づいて、撮像フレームレートＣＦＲを制御する。 - 特許庁

The derivative (DLUM) of the luminance signal is obtained by using a differentiation circuit (DIFF) having a controllable frequency response (CFR) and the scanning speed (Vscan) as a function of the derivative is modulated.例文帳に追加

輝度信号の導関数（ＤＬＵＭ）は制御可能な周波数応答（ＣＦＲ）を有する微分回路（ＤＩＦＦ）を用いて得られ、この導関数の関数として走査速度（Ｖｓｃａｎ）が変調される。 - 特許庁

The report shall contain the number and caption of the applicable item, but the text of such item may be omitted, provided the answers thereto are prepared in the manner specified in Rule 12b-13 (17 CFR 240.12b-13).例文帳に追加

報告書は該当する項目の番号と見出しを含まなければならないが、規則12b-13（17CFR240.12b-13）に指定された形で回答が作成されるならば、それらの項目の本文は省略することができる。 - 経済産業省

Only the execution of certifications that are in addition to FSIS regulatory requirements, e.g., additional certifications that are required by the importing country, and the transferring of products for export as described in 9 CFR 322.3, are considered reimbursable services.例文帳に追加

FSISの規制的要求に加えられる証明の実施（例：輸入国で要求される追加的証明）及び9CFR322.3に規定された輸出のための製品輸送は、弁済的業務と考えられる。 - 厚生労働省

A color filter CFR of the reflection part PR is formed of the same material having the same film thickness as a color filter CFT of the transmission part PT and has different spectral wavelength characteristics.例文帳に追加

反射部ＰＲにおけるカラーフィルタＣＦＲは、透過部ＰＴにおけるカラーフィルタＣＦＴと同一の膜厚の同一材料によって形成され、且つ、互いに分光波長特性が異なることを特徴としている。 - 特許庁

Each of a red color filter layer CFR, a green color filter layer and a blue color filter layer has a transmittance of ≥50% in a predetermined wavelength range, and a transmittance of ≤10% in a predetermined wavelength range.例文帳に追加

赤色カラーフィルタ層ＣＦＲ、緑色カラーフィルタ層および青色カラーフィルタ層は、それぞれ所定の波長領域で５０％以上の透過率を有し、所定の波長領域で１０％以下の透過率を有する。 - 特許庁

The electrooptical device has colored layers Cfr, Cfg, Cfb having colors different from each other and pixel electrodes 9ar, 9ag, 9ab respectively disposed on the upper layer side surface of the colored layer, on a substrate 10.例文帳に追加

電気光学装置は、基板（１０）上に、互いに異なる色を有する着色層（Ｃｆｒ、Ｃｆｇ、Ｃｆｂ）と、着色層の上層側表面上に夫々設けられた画素電極（９ａｒ、９ａｇ、９ａｂ）とを備える。 - 特許庁

a. when the product is not properly labeled or misbranded, take the appropriate action as provided in 9 CFR part 500 and FSIS Directive 5400.5, (at official establishments issuing NRs, taking regulatory control action) or FSIS Directive 8410.1 (at non-official establishments);例文帳に追加

a.適切に表示されていない、または誤った表示がされている場合には、製品が、9CFRpart500及びFSIS指令5400.5（NRが発行され、規制管理措置がとられている公認施設）または、FSIS指令8410.1（非公認施設）に定めるとおり、必要な措置を講じるか、 - 厚生労働省

These responsibilities and procedures apply whether the product is located at the establishment, or off-site at a non-official establishment, such as at an Identification (ID) warehouse (as provided for at 9 CFR 350.3(a)) or at a cold storage facility.例文帳に追加

製品が該当施設にあるか、認定済み（ID）倉庫（連邦規則9CFR350.3（a）の規定による）または冷凍保管設備など、非公認施設の遠隔地保管場所にあるかに関係なく、この責務および手続きを適用することとする。 - 厚生労働省

Afterwards, the transmission/reception control part 110 transmits a CFR signal indicating that communication has been confirmed with the device of the other party by the communication capability declared by the DCS signal corresponding to the 1stDIS signal or the 2ndDIS signal from the device of the other party.例文帳に追加

その後、送受信制御部１１０は、相手装置から１ｓｔＤＩＳ信号又は２ｎｄＤＩＳ信号に対するＤＣＳ信号で宣言された通信能力で相手装置との間で通信を確認したＣＦＲ信号を送信する。 - 特許庁

This color filter is provided with one or more window parts CFW for color adjustment where color density is zero or lower than that in the other parts in a reflection area CFR which is inside of a pixel area corresponding to each pixel and which is overlapped with the reflection part.例文帳に追加

このカラーフィルタは、各画素に対応した画素領域の内側で且つ反射部と重なる反射領域ＣＦＲに、着色濃度がゼロ若しくは他の部分より低い色調整用の一又は二以上の窓部ＣＦＷを備えている。 - 特許庁

Also, when detecting a TCF signal at the time of receiving a call (step S51 in Fig. 9), the section 1 delays by only e.g. a prescribed time of 600 ms. the transmission of a CFR signal or an FTT signal which is a response signal to the detected TCF signal (step S55).例文帳に追加

また、主制御部１は、着呼時にＴＣＦ信号を検出したときに（図９のステップＳ５１）、上記検出したＴＣＦ信号に対する応答信号であるＣＦＲ信号又はＦＴＴ信号の送出を、例えば６００ミリ秒の所定の時間だけ遅延させる（ステップＳ５５）。 - 特許庁

When the receiving level B of the signal, received from the terminal in the transmitting side, is lower than the receiving level A of the DCS signal immediately after transmission of the CFR signal (reception preparation check signal), the signal is neglected to shift the operation to the next procedure by deeming the received signal as an echo.例文帳に追加

そして、ＣＦＲ信号（受信準備確認信号）を送信した直後、送信側端末から受信した信号の受信レベルＢが前記ＤＣＳ信号の受信レベルＡより小さいとき、受信した信号はエコーであるとみなして、当該信号を無視して次の手順に移行させる。 - 特許庁

An array substrate 100 of the liquid crystal display has a red color filter layer CFR disposed in a red pixel portion PXR, a green color filter layer CFG disposed in a green pixel portion PXG, a blue color filter layer CFB disposed in a blue pixel portion PXB, and a columnar spacer 104 formed by stacking the three color filter layers CF(R, G, B) in a spacer portion SP.例文帳に追加

液晶表示装置のアレイ基板１００は、赤色用の画素部ＰＸＲに配置された赤色カラーフィルタ層ＣＦＲと、緑色用の画素部ＰＸＧに配置された緑色カラーフィルタ層ＣＦＧと、青色用の画素部ＰＸＢに配置された青色カラーフィルタ層ＣＦＢと、スペーサ部ＳＰにおいて３色のカラーフィルタ層ＣＦ（Ｒ、Ｇ、Ｂ）を積層して形成された柱状スペーサ１０４と、を備えている。 - 特許庁

Every registrant that files reports with the Commission under Sections 13(a) (15 U.S.C. 78m(a)) or 15(d) (15 U.S.C. 78o(d)) of the Exchange Act, having conflict minerals that are necessary to the functionality or production of a product manufactured or contracted by that registrant to be manufactured, shall file a report on Form SD within the period specified in that Form disclosing the information required by the applicable items of Form SD as specified in that Form (17 CFR 249b.400).例文帳に追加

証券取引法第13(a)条（15U.S.C.78m(a)）または第15(d)条（15U.S.C.78o(d)）に基づいて証券取引委員会に報告書を提出するすべての登録者は、登録者によって製造された、または製造委託契約が結ばれた製品の機能または生産に必要な紛争鉱物がある場合には、FormSDにより、この書式に指定された期間内に、この書式に指定された通り該当する項目によって要求される情報を開示する報告書を提出しなければならない（17CFR249b.400）。 - 経済産業省