「change region」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

A change in the figure also shows Germany is strengthening economic linkages with other EU27 countries and is increasing net exports through trade within the EU27 region.例文帳に追加

この値の変化からも、ドイツがEU27 域内の他国との経済的なつながりを強め、EU27 域内での貿易で純輸出を増やしていることが確認できる。 - 経済産業省

Figure 3-1-3-11 Change of percentage for Japanese manufacturer to designate the inadequate infrastructure as a problem in the country/region which Japanese manufacturing industry regards as promising for medium-term (about next three years)例文帳に追加

第3-1-3-11 図我が国製造業が中期的（今後3年程度）に有望視する国・地域における課題としてインフラの未整備を挙げる割合の推移 - 経済産業省

While it respects the local cultures etc., it does not change the principle of Kumon Method, which it believes essential to nurture children's learning ability, depending on country or region.例文帳に追加

現地の文化等を尊重する一方、子どもたちの学力を育てるために必要であると考えるKumon Methodの原則は、国・地域に応じて変えることはしない。 - 経済産業省

The control system 1 for controlling the equipment 2 includes a distance change detection unit 13c for detecting the change of a distance from a reference position to an object which is the closed to the reference position in an object region; and an equipment control part 13b for controlling the equipment 2 when the change of a distance is detected by the distance change detection unit 13c.例文帳に追加

機器２の制御を行う制御システム１であって、対象領域において、基準位置から当該基準位置に最も近い物体までの距離の変化を検出する距離変化検出部１３ｃと、距離変化検出部１３ｃにより距離の変化が検出された場合、機器２の制御を行う機器制御部１３ｂとを備えた。 - 特許庁

The imaging device includes designating a position of a tracking object on images displayed on a display part by a user; setting the tracking region with a position on the designated images as a reference; changing the size of the tracking region so as to fulfil prescribed conditions by the tracking region; and changing the size of a region of image data obtaining an evaluation value for focal control, in response to the change of the size of the tracking region.例文帳に追加

撮像装置は、表示部に表示された画像における追尾対象の位置をユーザに指定させ、この指定させた画像上の位置を基準として追尾領域を設定し、追尾領域が所定の条件を満たすように追尾領域のサイズを変更するものであり、この追尾領域のサイズの変更に応じて、焦点制御のための評価値を求める画像データの領域のサイズを変更する。 - 特許庁

To provide a medical imaging diagnostic device capable of designating a region including a blood vessel appropriate for observation more simply in observing concentration change of a contrast medium, improving diagnostic efficiency, and notifying optimal photography timing at a part to be examined from the concentration change in the region.例文帳に追加

造影剤の濃度変化の観察においてより簡易に観察に適した血管を含む領域を指定することができ診断効率の向上を図るとともに、その領域における濃度変化から検査対象となる部位の最適な撮影タイミングを報知することのできる医用画像診断装置を提供する。 - 特許庁

To suppress deterioration of contrast even in a region in which information does not change, and after that, to avoid that information becomes hard to change in the region, in a display device which displays information by being applied a potential, and after that the display state is maintained even when the potential has not been applied.例文帳に追加

電位が印加されることにより情報を表示し、その後、電位が印加されなくなってもその表示状態が維持される表示装置について、情報が変化しない領域においてもそのコントラストの低下を抑制することができるとともに、その後、その領域において情報が変化しにくくなることを回避する。 - 特許庁

A parasitic capacity between the semiconductor substrate and the source region as well as a parasitic capacity between the semiconductor substrate and the drain region are series parasitic capacity respectively, which are seen so as to be small relatively whereby the delay of response to the change of voltage of the drain (source), which follows the change of voltage of the source (drain), becomes comparatively small.例文帳に追加

半導体基板とソース領域との間の寄生容量と同じくドレイン領域との間の寄生容量との各々は直列寄生容量とされ、相対的に小さく見えるから、ソース（ドレイン）の電圧変化に追従するドレイン（ソース）の電圧変化の応答遅延が比較的小さくなる。 - 特許庁

An imaging means 40 images the inspection object region irradiated with the laser slit beam, an image analytical means 60 finds change points generated in a bright line formed in the inspection object region by the laser slit beam from among an imaged image, a distance between the change points is recognized as the flap interval, and whether the flap interval is satisfactory or not is decided.例文帳に追加

撮像手段４０は、レーザースリット光の照射された検査対象領域を撮像し、画像解析手段６０は、撮像された画像のうちレーザースリット光によって検査対象領域に形成された輝線に生じた変化点を求め、変化点間の距離をフラップ間隔と認識してその良否を判定する。 - 特許庁

During changing an operation frequency when the frequency for change-over between the torque control and the load corresponding control exists between an operation frequency before changed and a target operation frequency, the change-over frequency is set as a threshold value for performing control in a load corresponding control region to increase the speed of an outdoor fan in a torque control region.例文帳に追加

運転周波数変更時に変更前の運転周波数と目標運転周波数との間にトルク制御と負荷対応制御の切換え周波数が含まれる場合には、切換え周波数を閾値として負荷対応制御領域に対し、トルク制御領域の室外ファン速を上げるように制御を行う。 - 特許庁

In the other example, when the temporal change of the object form picked up in the upper region of the circumscribed quadrangle circumscribed to the moving object is small and the temporal change of the object form picked up in the lower region of the circumscribed quadrangle is large, the moving object is determined to be a quadruped.例文帳に追加

他の例では、移動対象物に外接する外接四角形の上部領域に撮像されている対象物形状の時間的変化が小さく、該外接四角形の下部領域に撮像されている対象物形状の時間的変化が大きいとき、該移動対象物を、四足動物と判定する。 - 特許庁

A metal body is to practically include a magnetic field from one or more transmission elements so as to reduce the magnetic field in outside region of an operation space in the region generally existing, to enclose it and to change the direction.例文帳に追加

金属製物体が一般に存在する領域内の作動空間の外側の領域において、磁界を減衰するように、１つ以上の送信要素からの磁界を実質的に含み、これを閉じ込め、向きを向け直すようになっている。 - 特許庁

The safety factor S for compensating the divergence is set in a low level in the low line pressure operating region A where change of the line pressure characteristic caused by deterioration is small, and the safe factor S is set in a high level in the other operating region B.例文帳に追加

従って上記の乖離を補償するための安全率Ｓを、劣化によるライン圧特性変化が小さい低ライン圧運転域Ａでは安全率Ｓを低くし、それ以外の運転域Ｂでは安全率Ｓを高くする。 - 特許庁

When a surge is inputted from the I/O pad, the surge is allowed to escape by utilizing the sharp concentration change in a p-n junction section, to be formed from the heavily-doped drain region 7b to a substrate region 1a.例文帳に追加

入出力パッドからサージが入力された場合には、高濃度ドレイン領域７ｂから基板領域１ａに形成されるｐｎ接合部の濃度変化が急峻なことを利用してサージを逃すように構成されている。 - 特許庁

To provide a jitter-suppressing circuit, which has suppression effects even to jitter having components of a frequency both in the high region and in the region and has little phase ripples with respect to the change of ambient temperature, a clock regenerating module, and a switchboard.例文帳に追加

高域および低域のいずれの周波数成分を持つジッタに対しても抑圧効果を有し、かつ周囲温度の変化に対し位相変動の少ないジッタ抑圧回路、クロック再生モジュールおよび交換機を提供することである。 - 特許庁

To provide a system for restricting the use of a cellular phone handset that optimizes the cellular phone unit in a mobile unit or a region by changing a function for performing restriction according to a change in conditions in the mobile unit or the region.例文帳に追加

移動体内又は領域内にある携帯電話機に対して同移動体内又は領域内の状況の変化に応じて制限する機能を変更して最適化する携帯電話機使用制限システムを提供する。 - 特許庁

A main control part as a control means and a drawing part cooperatively change, gradation ratios according to the adjusted value so that a gradation ratio in the second pixel region becomes higher than a gradation ratio in the first pixel region.例文帳に追加

そして、制御手段としてのメイン制御部及び描画部は共同して、第一画素領域の階調比率よりも第二画素領域の階調比率が大きくなるように、それら階調比率を前記調整値に応じて変化させる。 - 特許庁

To improve the engine efficiency of a hybrid vehicle by allowing a change in piston speed characteristics according to a plurality of engine operation conditions such as a knocked region or an unknocked region.例文帳に追加

例えばハイブリッド車両において、ピストン速度特性をエンジンの機関運転状態に応じて変更可能とし、これにより例えばノック領域、非ノック領域など複数種類の機関運転状態に応じて、エンジン効率を向上させる。 - 特許庁

According to such a constitution, the stepping motor can be driven, avoiding the region of the natural frequency in each load region, by generating a speed table, where the change of the natural frequency by the difference of load is taken into consideration.例文帳に追加

このような構成では、負荷の相違による固有振動数の変化を考慮した速度テーブル値を作成することにより各負荷領域で固有振動数の領域を避けてステッピングモータを駆動することが可能になる。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for stripping sheets capable of imparting a pressing force corresponding to a width change in an adhesive sheet region to strip an adhesive sheet, even when the width of the adhesive sheet region immediately before stripping from an adherend changes.例文帳に追加

被着体から剥離される直前の接着シート領域の幅が変化しても、その幅変化に対応した押圧を確実に行って接着シートを剥離することができるシート剥離装置及び剥離方法を提供する。 - 特許庁

To obtain a nitride semiconductor light emitting element at high yield by preventing the generation of cracks of the nitride semiconductor light emitting element and suppressing a change in structure of a nitride semiconductor layer on a region other than an engraved region of the substrate.例文帳に追加

窒化物半導体発光素子のクラックの発生を防ぎ、かつ基板の掘り込み領域以外の領域上における窒化物半導体層の組成変動を抑制して、高い歩留まりで窒化物半導体発光素子を得る。 - 特許庁

A posture change detector 4 detects a straight line in a prescribed region by Hough transform processing on the basis of an image signal in the prescribed region of the image imaged by the camera 1 fixedly installed in the stationary part.例文帳に追加

姿勢変化検知装置４は、静止部に固定的に設置されたカメラ１により撮像された画像のうちの所定領域の画像信号に基づいて、前記所定領域内の直線をハフ変換処理により検出する。 - 特許庁

To realize lithographic process with a very small change in the width dimension by realizing very high accuracy estimation and flare correction, not only in one shot but also over the entire region within one chip region.例文帳に追加

１つのショット内は勿論のこと、１つのチップ領域内についても、その領域全体に亘ってフレアを極めて高い精度で見積もりこれを補正することを可能とし、幅寸法変化の極めて小さいリソグラフィープロセスを実現する。 - 特許庁

If a particularly clear object is present in the marginal region O, a marginal reference region R is enlarged and change in the shape of the object is minimized, and therefore the clear object can avoid causing an odd feeling to the viewer.例文帳に追加

特に明瞭なオブジェクトが周縁領域Ｏに存在する場合には、周縁の参考領域Ｒを引き延ばしてオブジェクトの形状変化を抑えているため、明瞭なオブジェクトが違和感を生じさせることが防止できる。 - 特許庁

The visual recognition of the difference in the tint of the transmitting light is difficult in the region of W and region of ND-W transmitting the white light, and therefore, the change and variation in the tint of the projected image can be suppressed.例文帳に追加

白色光を透過させるＷの領域とＮＤ−Ｗの領域とでは透過する光の色合いの違いを視認することは困難であるので、投影画像の色合いの変化及びばらつきを抑制することが可能となる。 - 特許庁

Hereby, the heat efficiency is made smaller than that of one where they are jointed with each other covering the whole region in longitudinal direction, and also the unjointed section (C region in figure 3) can absorb the difference of the length of expansion and contraction of the tube caused by temperature change.例文帳に追加

これにより、長手方向全域に渡って接合したものに比べて熱効力が小さくなるとともに、未接合部位（図３のＣの領域）にて温度変化によるチューブの伸縮長さの相違を吸収することができる。 - 特許庁

A fixed print region 40 in which the contents common among each of pages are printed and a change print region 42 in which the contents separately determined for each page are extracted from a series of pages having the common form.例文帳に追加

共通フォームを有する一連のページから、各ページに共通する内容が印刷される固定印刷領域４０と、各ページごとに別に定められる内容が印刷される変更印刷領域４２とを抽出する。 - 特許庁

The flow passage changing part 302 is constituted so as to change a flow passage position of the reforming gas flowing in a center flow passage region 310 for a flow passage position of a 2nd reforming gas flowing in the peripheral flow passage region.例文帳に追加

流路交換部３０２は、中心流路領域３１０を流れる第１の改質ガスの流路位置と、周辺流路領域３２０を流れる第２の改質ガスの流路位置とを交換するように構成されている。 - 特許庁

In a high-magnification inspecting step S4, the high-magnification inspecting image of the visual field region is acquired by positioning the position of the stored crystal defect in the visual field region so as to change an objective distance through the use of a high-power objective lens 14b.例文帳に追加

高倍率検査ステップＳ４では、高倍率の対物レンズ１４ｂを用いて、記憶された結晶欠陥の位置を視野領域の中に位置させて対物距離を変えて、視野領域の高倍率検査画像を取得する。 - 特許庁

Setting of the correction factor and correction of the detected result are carried out in a normal operation state and in a non exhaust circulation region and only in a region in which a character of an output change due to a degradation of the air flow meter indicates the same tendency.例文帳に追加

前記補正係数の設定及び検出結果の補正は、定常運転状態かつ非排気還流領域で、エアフロメータの劣化による出力変化の特性が同一傾向を示す領域に限って行わせる。 - 特許庁

In this display game developed in a game machine, identification information 1201 is displayed by a special game display mode 1213 so that the display region 1301 is presented by an invalid display region change mode 1312.例文帳に追加

遊技機で展開される表示遊技において、識別情報１２０１を特別遊技表示態様１２１３で表示することによって、表示領域１３０１を無効表示領域変更態様１３１２で導出するようにした。 - 特許庁

An operation intention estimation part 41 determines an intended operation region and a single operation region to be operated by rotation operation parts 13 and 14 based on the time change quantity of the detection angle of rotation θL and θR of the operation parts 13 and 14.例文帳に追加

操作意思推定部４１は、回転操作部１３，１４の検出回転角θL，θRの時間変化量に基づき、操作部１３，１４の操作が意思操作領域または片方操作領域のいずれであるかを判定する。 - 特許庁

A flaw candidate region which indicates a change larger than a density level expressing a normal state is extracted with reference to the normal part, and a feature amount is calculated on the basis of three kinds of image signals inside the extracted flaw candidate region.例文帳に追加

この正常部に対して正常状態を表す濃度レベルより大きな変化を示す疵候補領域を抽出し、抽出した疵候補領域内において３種類の画像信号から特徴量を算出する。 - 特許庁

When a display region for displaying each of a plurality of images is formed on a display means, the system gives an instruction for adjustment (change) corresponding to the images of a display region where an index (e.g. cursor) indicating a part on the display means is positioned.例文帳に追加

表示手段上に複数の画像をそれぞれ表示する表示領域がある場合に、該表示手段上の一部を指す指標（例えば、カーソル）が位置する表示領域の画像に対応した調整（変更）の指示を行う。 - 特許庁

The control device determines the throttle opening guard value so that a dead band wherein responsiveness of a change in throttle passage flow rate is low with respect to the change in the throttle opening in a region where an operation of the throttle is limited by the throttle opening guard value.例文帳に追加

スロットル開度ガード値は、スロットル開度ガード値によってスロットルの動作が制限される領域に、スロットル開度の変化に対するスロットル通過流量の変化の応答性が低い不感帯が含まれるように決定する。 - 特許庁

Provided is a gear change prohibition region correction means for correcting depending on a lateral acceleration deviation a determination value for determining whether an acceleration state consisting of a longitudinal acceleration value and a lateral acceleration value is a state in which gear change is prohibited.例文帳に追加

ある前後加速度の値と横加速度の値とからなる加速度状態が、変速禁止を行う状態か否かを判定する判定値を横加速度偏差に応じて補正する変速禁止領域補正手段を具えている。 - 特許庁

To each region of an input voice signal where a change in acoustic feature is relatively large, the voice processor 42 applies emphasis processing for increasing the change in acoustic feature further, and outputs it.例文帳に追加

音声処理装置４２は、入力された音声信号において、音響的な特徴量の変化が相対的に大きな領域に対して、さらにその特徴量の変化を大きくする強調処理を施して出力する。 - 特許庁

As a result, a smoother gradation change can be expressed without the stepwise change in the lightness and the colors, etc., even in the high lightness region by sufficiently utilizing the merit of forming two or more kinds of dots.例文帳に追加

その結果、複数種類のドットを形成可能な利点を十分に活用して、高明度領域でも明るさや色彩などが階段状に変化することのない、より滑らかな階調変化を表現することが可能となる。 - 特許庁

The change of the refractive index of the air caused from the sound propagation as described above, and therefore the sound pressure in the objective region can be determined by predetermined computing based on the detected change of the refractive index of the air.例文帳に追加

前述のように、空気の屈折率変化は音の伝播に起因して生じるものであるので、検出された空気の屈折率変化に基づいて、対象領域内の音圧を所定の演算により求めることができる。 - 特許庁

The uncooled infrared image sensor has a heat-sensitive pixel region including heat-sensitive pixels arranged in matrix on a semiconductor substrate and having the current characteristics which change depending on the amount of infrared rays received, and a device region having at least one of a drive circuit for driving the pixel region and a read circuit for detecting a signal from the pixel region.例文帳に追加

実施形態の非冷却赤外線撮像素子は、半導体基板上にマトリクス状に配列され、赤外線の受光量に応じて電流特性が変化する感熱画素を含む感熱画素領域と、少なくとも、当該画素領域を駆動する駆動回路および当該画素領域からの信号を検出する読み出し回路のうちの一方を有するデバイス領域と、を有している。 - 特許庁

The optical waveguide is divided into three areas, and each area consists of a gain region 101 including an active layer 113 performing radiative recombination, a phase control region 102 for controlling the phase of a waveguide light, and a DBR region 103 having a diffraction grating layer 115a for generating a change in refractive index by applying a current, and a DBR region having a function of selecting an oscillation frequency.例文帳に追加

光導波路は３領域に分割され、発光再結合する活性層１１３を含む利得領域１０１、導波光の位相を制御する位相制御領域１０２、電流注入により屈折率変化を生じる回折格子層１１５ａを有し、発振波長を選択する機能を持つＤＢＲ領域１０３から構成されている。 - 特許庁

A printing data changing controlling part 15 controls to change the printing data of the printing data forming part 13 to shift a next line by inserting a null line between the subject character line and the next line in only a character line region when a character region occupied by characters in each character line exceeds a predetermined reference region.例文帳に追加

印刷データ変更制御部１５は、個々の文字行の文字が占める文字領域が所定の基準領域を超えるとき、文字行領域のみにおいて当該文字行と次行との間に空行を挿入して当該次行をシフトするよう上記印刷データ形成部１３の印刷データを変更制御する。 - 特許庁

After a logical product calculation part 25 performs a comparison processing for making only the pixels contained in an object image region the object image region in each binarizing image, an image change comparing part 26 judges whether the number of the pixels of the object image region in one binarizing image is the same as that in the other binarizing image.例文帳に追加

論理積算出部２５によって、各二値化画像において共に対象画像領域に含まれる画素だけを対象画像領域とする比較処理を実行した後、画像変化比較部２６によって、２つの二値化画像における対象画像領域の画素数が同一であるか否かを判定する。 - 特許庁

This device is equipped with an operation control part 13 having an evaluation operation means for dividing the evaluation range of an output voltage value from a leakage flux detection means into a first management region corresponding to a measuring noise, a second management region corresponding to the diameter change of the wire rope, and a third management region corresponding to wire rupture, and managing them.例文帳に追加

漏洩磁束検出手段からの出力電圧値の評価領域を、測定ノイズに対応する第１の管理領域と、ワイヤロープの線径変化に対応する第２の管理領域と、素線破断に対応する第３の管理領域とに分けて管理する評価演算手段を有する演算制御部１３を備えた。 - 特許庁

To dispense with an atmospheric pressure sensor for detecting a change in atmospheric pressure, prevent a diagnosis region from being restricted to a low vehicle speed region, enable diagnosis in a vehicle speed region of normal running and even during running on a highland and a mountainous road to increase a diagnosis frequency, and detect the presence or absence of the leak of fuel evaporation gas with high precision.例文帳に追加

大気圧変化を検出するための大気圧センサを必要とせず、しかも、診断領域が低車速領域に限定されず、通常走行の車速領域や高地走行、山岳路走行中であっても診断を可能として診断頻度を高め、燃料蒸発ガスのリークの有無を高精度に検出する。 - 特許庁