「change region」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a loudspeaker with directivity that can optionally change directions and positions of a region where sound can hardly be listened to and a plurality of regions where different sound can be heard.例文帳に追加

聴き取りにくい領域や別内容の音を聴取可能な複数の領域の方向乃至位置を任意に変更することができる指向性拡声装置の提供。 - 特許庁

To provide a method for evaluating the temperature distribution of a magnetic material in a fine region to be used in heat-assisted recording and the like and in a temperature change in a short time.例文帳に追加

熱アシスト記録等で用いられる微小な領域及び短時間の温度変化においても磁性材料の温度分布の評価が可能な方法を提供する。 - 特許庁

It is preferable that the upper electrode 66 is disposed in a third region 86 that extends from the phase change layer 63 along a plane that intersects the direction of lamination at right angles.例文帳に追加

上部電極６６は、相変化層６３から積層方向に直交する平面に沿って延在している第３の領域８６内に配設されていることが好ましい。 - 特許庁

To provide an image display device having a small change over aging (deterioration over aging) of brightness and a small occurrence frequency of brightness irregularities over aging in an image display region.例文帳に追加

輝度の経時変化（経時的低下）が少なく、又、画像形成領域内での経時的な輝度ばらつきの発生の少ない画像形成装置を提供する。 - 特許庁

ROI is set on an image, a change in the picture element concentration in an interest region is detected, and when the concentration becomes a specific value or more, fluoroscopy is switched to imaging.例文帳に追加

画像上にＲＯＩを設定し、注目領域内の画素濃度の変化を検出し、濃度が一定値以上になった時点で、透視から撮影に切り替える。 - 特許庁

Since the change print region have the high possibility that the contents desired to be actually transmitted are described, detailed inspection is severely performed to check for a defect in a printed image.例文帳に追加

変更印刷領域は、実際に伝達したい内容が記載されている可能性が高く、検査を厳しく行い、印刷画像に欠陥がないか細かく調べる。 - 特許庁

To provide a medical image display easily detecting an abnormal region by quantitatively grasping a change in a displayed medical image.例文帳に追加

表示された医用画像の変化を定量的に捉えることによって、異常部位の検出を容易に行うことを可能とする医用画像表示装置を提供する。 - 特許庁

In an electric motor 1, a measure is taken wherein a stress change region 9, where stress is made different from that in the other regions, is set in a part of a magnetic material corresponding to the main magnetic circuit MC.例文帳に追加

電動機１には、主磁気回路ＭＣに対応する磁性体の一部に、他の部位と比較して応力を相違させた応力変化部位９が設定されている。 - 特許庁

The ceramic laminated body has a stress relaxing section 12 which can more easily change the shape than the piezoelectric ceramic layer 11 in a slit-like region recessed inward from the side surface.例文帳に追加

セラミック積層体は、その側面から内方に凹むスリット状の領域に、圧電セラミック層１１よりも形状を容易に変化し得る応力緩和部１２を有する。 - 特許庁

A taper 2a is formed in a circumferential part region of a transparent electrode pattern 2 for preventing the generation of a sudden change of phase difference at the boundary of the transparent electrode pattern 2.例文帳に追加

透明電極パターン２の周縁部域に、透明電極パターン２の境目で急激な位相差変化が生じるのを防ぐようにテーパー２ａを形成する。 - 特許庁

To provide an optical filter which can change the wavelength bandwidth and the wavelength region of transmitting light without adjusting superposition, and to provide an optical device having the optical filter.例文帳に追加

透過させる光の波長帯幅及び波長域を、重ね合わせの調整をすることなく変化させることが可能な光学フィルタ及び光学装置を提供すること。 - 特許庁

To provide a carbon monoxide shift reaction catalyst having both of high catalytic activity in a low-temperature region and high stability against a temperature change.例文帳に追加

本発明は、低温度域での高い触媒活性、と温度変化に対する高い安定性を併せ持つ触媒を一酸化炭素シフト反応触媒として提供する。 - 特許庁

The control system includes a first actuator valve 102 for selectively connecting a first cylinder chamber 114 for range to a pneumatic source 104 when a driver of an automobile performs gear change in a high speed region.例文帳に追加

自動車の運転手が高速域での変速操作をする際に、レンジ用第１シリンダチャンバ114を気圧源104まで選択的に連結する第１アクチュエータ弁102を含む。 - 特許庁

To calculate etching rate by easily and accurately measuring change in the absolute height when calculating, with the experiment, the etching rate of the mask portion and the region other than the mask portion.例文帳に追加

実験によりマスク部及びマスク部以外の領域のエッチングレートを算出する際、絶対的な高さの変化を測定できず、正確にエッチングレートを算出できない - 特許庁

A stress is applied to SiC semiconductor crystals, constituting a region where the carriers of the SiC semiconductor device pass through, and the stress distorts the crystals to change the spacing between crystal lattices.例文帳に追加

ＳｉＣ半導体素子のキャリアが流れる領域を構成するＳｉＣ半導体結晶に応力を与えてこれを歪ませ、その結晶格子間隔を変化させる。 - 特許庁

An example of a suitable optical attenuator is a fiber Bragg lattice filter in which the adjustment that reflectivity characteristics change with the wavelength over an active region is possible.例文帳に追加

適当な光減衰器の一例としては、反射率特性がその能動領域にわたって波長と共に変化する調整可能なフアイバブラッグ格子フイルタである。 - 特許庁

It was under Dochu of the Kanto region that he first entered the Buddhist priesthood and took the name Hokyo but went on to study under Saicho of Mt. Hiei in the year 798 and change his name to Encho. 例文帳に追加

始め関東の道忠（どうちゅう）の下で出家し法鏡行者と称したが、798年（延暦17年）比叡山に上って最澄に師事し、円澄と名を改めた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Magnification in the prescribed direction of the divided region and an inclination 415, with respect to a prescribed axis are computed, based on the change degree of the interpolation function in the reference position.例文帳に追加

そして、基準位置における補間関数の変化度合いに基づいて、区画領域の所定方向の倍率、所定軸に対する傾き４１５を演算する。 - 特許庁

To provide a recording device recording an optimal recording region without being affected by dispersion among components, a time course and a secular change.例文帳に追加

部品間のばらつき、ならびに部品の経時変化および経年変化による影響を受けることなく、最適な記録領域に記録可能な記録装置を提供する。 - 特許庁

To reduce a change in the region shape due to the difference of encoding modes in the case of encoding and decoding moving pictures and to improve the efficiency of compression encoding.例文帳に追加

動画像の符号化及び復号に際して、符号化モードの相違に起因する領域形状の変化を軽減すると共に、圧縮符号の効率化を図ることである。 - 特許庁

The plasma limiter 30 includes a first limiter 31 for limiting the plasma region in the reaction chamber 13 to a first plasma region P1, a second limiter 35 for limiting the plasma region in the reaction chamber 13 to a larger second plasma region P2 than the first plasma region P1, and a drive 39 for moving the first limiter 31 and the second limiter 35 together to change the plasma region.例文帳に追加

反応室１３内のプラズマ領域を限定するプラズマ限定装置３０を備えた半導体製造装置であって、プラズマ限定装置３０は、反応室１３内のプラズマ領域を第１プラズマ領域Ｐ１に限定する第１限定装置３１と、反応室１３内のプラズマ領域を第１プラズマ領域Ｐ１より大きい第２プラズマ領域Ｐ２に限定する第２限定装置３５と、プラズマ領域を可変するために第１限定装置３１及び第２限定装置３５を一緒に移動する駆動装置３９とを含む。 - 特許庁

When a plurality of different stimulations to induce an emotional change are given to a subject, temperature (infrared intensity) in the parietal region of the subject is detected, based on an infrared image photographed by an infrared camera 12, so as to calculate the fluctuation amplitude of the temperature in the parietal region.例文帳に追加

被験者に情動変化を誘起する複数の異なる刺激を与えたときに、赤外線カメラ１２で撮影された赤外画像から、被験者の頭頂部の温度（赤外強度）を検出し、頭頂部の温度の変動振幅を算出する。 - 特許庁

Filler 24 is used which contains as main component a substance with efficiently small absorbency in an ultraviolet region (below 400 nm) and efficiently small absorbency change in a visible light region (400-800 nm), having voids 25 inside and of which the index of refraction is 1.3-1.7 in place of titanium oxide.例文帳に追加

酸化チタンに替えて、紫外線領域（400nm未満）における吸光度および可視光領域（400〜800nm）における吸光度変動が十分に小さく、内部に空孔２５を有する屈折率が1.3〜1.7の物質を主成分とする充填材２４を用いる。 - 特許庁

In the secondary battery built-in apparatus in which the secondary battery having a printable region is built in, the life expiration of the secondary battery is determined, based on a change in the voltage of the secondary battery, and the life time expiration is printed in the printable region of the secondary battery.例文帳に追加

印字可能領域を有する二次電池が内蔵される二次電池内蔵機器において、二次電池の電圧変化に基づいて、二次電池の寿命切れを判定すると共に、二次電池の印字可能領域に寿命切れを印字する。 - 特許庁

The transmission mechanism C1 is put in the transmission state to establish each speed change stage of a low speed gear range within a low speed stage region from the first speed stage to the fifth speed stage, and put in an open state in a high speed stage region from the sixth speed stage to the eighth speed stage.例文帳に追加

そして、伝達機構Ｃ１は、１速段から５速段に亘る低速段域では低速段域の各変速段を確立すべく伝達状態とされ、６速段から８速段に亘る高速段域では開放状態とされる。 - 特許庁

When anyone speaks, a lip region is segmented, and the speaker is specified from a change in the lip region shape, and generates the thumb nail face image of the speaker, and added as the header of one segmented spoken contents converted into a character coding string by voice recognition.例文帳に追加

発言があった場合、唇領域を切り出し、その形状変化から発言者を特定し、発言者のサムネイル顔画像を生成し、音声認識により文字符号化列に変換された、一区切りされた発言内容のヘッダーとして付加する。 - 特許庁

To suppress abrupt change of a motor torque in a system for switching an amplitude fixed voltage vector phase control and an dq-axis current feedback control in response to a high-speed driving region and a low-speed driving region.例文帳に追加

高速運転領域と低速運転領域とに応じて振幅固定電圧ベクトル位相制御とｄｑ軸電流フィードバック制御とを切り替える方式において、モータトルク急変を抑制することが可能なモータ制御装置の提供。 - 特許庁

This elevator controller is provided with a program memory 4 having a program evacuation region 44 storing old operation control program and a program updating region 43 storing the new operation control program, an address change circuit 6, a reset signal generation circuit 7, and a CPU 3.例文帳に追加

古い運転制御プログラムを保管するプログラム退避領域４４、新しい運転制御プログラムを保管するプログラム更新領域４３等を有するプログラムメモリ４と、アドレス変更回路６と、リセット信号生成回路７と、ＣＰＵ３とを設けた。 - 特許庁

An acceleration trajectory corresponding to a variable speed region is generated so as to be curved based on the transitional time of the variable speed region so that the change rate of jerk can be suppressed, and that the target speed or target location of the control object can be highly precisely controlled.例文帳に追加

変速領域に対応する加速度軌跡は変速領域の遷移時間に基づいて曲線状に生成されるので、ジャークの変化率が抑制され、制御対象の目標速度や目標位置が高精度に制御される。 - 特許庁

To provide multi-screen regenerating equipment and a multi-screen reproducing method which can execute various kinds of multi-screen display such as region change of a divided region for displaying a divided image, and selection of a displaying device for performing display and non-display.例文帳に追加

分割画像を表示するための分割領域の領域変更や、表示および非表示を行う表示装置の選択など、多様なマルチ画面表示を実行することが出来るマルチ画面再生装置およびマルチ画面再生方法を提供する。 - 特許庁

Thus, it is possible to control using the vibration abnormal sound region corresponding to the individual difference or secular change of the vehicle, and to suppress the deterioration of fuel consumption generated according as the vibration abnormal sound region is increased than necessary when the vehicle is shipped.例文帳に追加

これにより、車両の個体差や経年変化に応じた振動異音領域を用いて制御することができ、車両の出荷時に必要以上に振動異音領域を大きくすることによって生じる燃費の悪化を抑制することができる。 - 特許庁

The control means varies the driving speed of the focus lens between a first region and a second region different in travel of the focus lens to the change amount of the focal point state of the imaging optical system in a movable range of the focal lens.例文帳に追加

制御手段は、フォーカスレンズの可動範囲のうち、撮像光学系の焦点状態の変化量に対するフォーカスレンズの移動量が互いに異なる第１の領域と第２の領域において、フォーカスレンズの駆動速度を異ならせる。 - 特許庁

To inhibit the sudden change of combustion noise and the torque causing the timer excess spark advance or the timer excess lag in switching control between a pilot control region a controlling the injection rate, and a non-pilot control region not controlling the injection rate.例文帳に追加

噴射率制御を実施するパイロット制御領域と噴射率制御を実施しない非パイロット制御領域との切替え制御時のタイマー過進角またはタイマー過遅角を要因とする急激な燃焼騒音の変化やトルク変化を抑える。 - 特許庁

In this way, it is made possible to make a change in the stream of the game ball streaming down in the game region 12 new and unpredictably and to suppress the decline of the interest in the stream of the game ball in the game region 12.例文帳に追加

これにより、遊技領域１２内を流下する遊技球に対して斬新で且つ予測不可能に球流れの変化を持たせることができ、ひいては遊技領域１２内での遊技球の球流れに対する興趣の低下を抑制することができる。 - 特許庁

When the display part 107 displays the second video together with the first video, the control part 108 instructs the region changing part 106 to change a region containing the first video so that the second video does not overlap with the first video.例文帳に追加

表示部１０７によって第二の映像を第一の映像とともに表示する際、第二の映像が第一の映像と重ならないように、制御部１０８は第一の映像を含む領域の変更を領域変更部１０６に指示する。 - 特許庁

A memory cell comprises a phase-change thin film 4 which is provided with two stable phases, 'high temperature phase' and 'low temperature phase', at a room temperature, and an np junction comprising a p+ type region 9 and n+ type region 8.例文帳に追加

室温下において「高温相」および「低温相」の２つの安定した相を有する相変化薄膜４と、この相変化薄膜４に直列に接続された、ｐ^+ 型領域９およびｎ^+ 型領域８からなるｎｐ接合とからメモリセルを構成する。 - 特許庁

The nozzle inspection device forms a potential difference between an inspection region where ink strikes and a printing head via a shielded cable 60, and detects an electric change generated by ejection of the ink when striking the ejected ink against the inspection region 52.例文帳に追加

ノズル検査装置は、シールドケーブル６０を介し、インクの着弾する検査領域と印刷ヘッドとの間に電位差を設けると共に、吐出されたインクを検査領域５２へ着弾させ、このインクの吐出に伴い生じる電気的変化を検出する。 - 特許庁

When determining, whether the relation between longitudinal acceleration g and the operating angle θm of the actuator is in an update authorizing region of authorizing the update of a transmission ratio G following the change of vehicle speed, or an update inhibiting region of inhibiting the update, is determined.例文帳に追加

判定時には、前後方向の加速度ｇとアクチュエータの作動角θｍとをもとに、車速変化に伴う伝達比Ｇの更新を許可する更新許可領域と、更新を禁止する更新禁止領域とのいずれの領域にあるかを判定する。 - 特許庁

A dangerous region information communication part 12 predicts a future gas concentration change from the gas concentration information and information on the wind velocity and the wind direction acquired by a flow velocity sensor, and informs the terminal device of a dangerous region in the controlled area.例文帳に追加

また、危険領域情報通信部１２が、ガス濃度情報と流速センサによって得られる風速、風向に関する情報から将来のガスの濃度変化予測を行い、管理区域内における危険領域を端末装置に通知する。 - 特許庁

To provide a game machine capable of suppressing the decline of an interest in the stream of a game ball in a game region by making a change in the stream of the game ball streaming down in the game region new and unpredictably.例文帳に追加

遊技領域内を流下する遊技球に対して斬新で且つ予測不可能に球流れの変化を持たせることで、遊技領域内での遊技球の球流れに対する興趣の低下を抑制することができる遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a near-infrared absorption film and a near-infrared absorption filter which have a high transmittance in the visible light region and a low transmittance in the near-infrared region, undergo little change in the quality over time at high temperature and high humidity, and excel in light resistance.例文帳に追加

可視光線領域の透過率が高く、近赤外線領域の透過率が低く、高温高湿度下による品質の経時変化が少なく、かつ、耐光性に優れる近赤外線吸収フィルム及び近赤外線吸収フィルターを提供する。 - 特許庁

To provide an SLD reducing the intensity modulation in output beam spectrum following after beam reflection due to the rapid change in equivalent refractive index caused in the boundary between a current implanted region and a not implanted region.例文帳に追加

本発明は電流注入領域と非注入領域との境界で生じる導波路の等価屈折率の急激な変化による光の反射に伴う出力光のスペクトルの強度変調を少なくしたＳＬＤを提供する。 - 特許庁

A first air flowing body 21 is formed in a first ground region 10 where temperatures change, and four air-flow-through pipes 22a-22d are formed in a second ground region 11, where temperatures are approximately constant (about 15-16°C throughout a year).例文帳に追加

温度が変動する第一の地中領域１０に第一の空気流通体２１を形成し、ほぼ温度が一定（一年を通じて摂氏約１５−１６度）である第二の地中領域１１に４本の空気流通管２２ａ−２２ｄを形成する。 - 特許庁

The heater is controlled to strongly heat the heating region having the high usage frequency with ON/OFF of the current or the change of an output and an empty roast phenomenon on the roasting plate is avoided by restraining the heat of the heating region having the low usage frequency.例文帳に追加

ヒータの制御は、通電の入切のほか出力の変更によって使用頻度の高い加熱領域を強く加熱するとともに、使用頻度の少ない加熱領域の加熱をひかえることによって、焼き板の空焚き現象を回避する。 - 特許庁

The nozzle inspection device forms a potential difference between an inspection region where ink strikes and a printing head via the shielded cable 60, and detects an electric change at the inspection region 52 generated by ejection of the ink when striking the ejected ink.例文帳に追加

ノズル検査装置は、シールドケーブル６０を介し、インクの着弾する検査領域と印刷ヘッドとの間に電位差を設けると共に、吐出されたインクを着弾させ、このインクの吐出に伴い生じる検査領域５２での電気的変化を検出する。 - 特許庁