「change region」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

To change field angle of a video region to avoid overlapping of a menu and banner on the video being reproduced, relating to a broadcast receiver having a function for reproducing a portion of entire video.例文帳に追加

全体映像の一部分を再生する機能を有する放送受信装置において、再生中の映像にメニューやバナー等が重なり合わないように、映像領域の画角を変更する。 - 特許庁

The curved shape of the transverse leaf spring 1 having four arcuate portions 1d, 1e allows bending of the central region 1a essentially without a change of the tread width.例文帳に追加

4つの弧状部1d, 1eを持つトランスバース・リーフ・スプリング1の湾曲形状により得られるものは、中央領域1aの曲げが、本質的にトレッド幅の変化なしに起こり得る、ということである。 - 特許庁

To provide a map data concatenation processing system capable of efficiently conducting alternation operation of a map data according to the change of a practical land form in spite of region partition such as drawing contour.例文帳に追加

図郭などの領域分割に拘わらず、現状地形の変化に伴う地図データの変更作業をより効率良く行うことができる地図データ連結処理システムの提供。 - 特許庁

A vehicle periphery monitoring device 10 is configured to calculate the change rate Rate(t) of the size of an object region between two times separated by a specified interval ΔT.例文帳に追加

車両周辺監視装置１０によれば、指定期間ΔＴだけ離れている２つの時刻の間での対象物領域のサイズの変化率Ｒａｔｅ（ｔ）が算出される。 - 特許庁

The temperature sensing adjusting tool 9 and the water flow direction valve 8 are connected to automatically change the water pouring direction of the heat source water in accordance with the water temperature of the hot-water supply region.例文帳に追加

温感調整具９と水流方向弁８とを連結し、給湯領域の水温に対応して熱源水の注水方向が自動的に変更されるように構成する。 - 特許庁

To make it easy to change a screen size, a shape and an arrangement position of an image display unit in a game machine where a game board having a game region is detachably mounted in a front face frame thereof.例文帳に追加

遊技領域を有する遊技盤を前面枠に着脱自在に装着した遊技機において、画像表示器の画面サイズや形状、配置位置の変更を容易にする。 - 特許庁

After that, the total of the amount of change in luminance in the occupation region is obtained, and additionally the total obtained for each specific frequency is added as flicker determination values Tx_1 to Tx_24.例文帳に追加

そして、前記占有領域内における輝度変化量の総和を求め、さらに所定の周波数ごとに求められた前記総和を加算してフリッカ定量値Ｔｘ_1〜_24とする。 - 特許庁

If the comparing/deciding means 11C detects a change in environment where the observation data and the background data are different in a surveillance region, a crime preventing means 175 activates an anti-theft action.例文帳に追加

そして、比較判断手段１１Ｃにおいて、監視領域内で観測データとバックグラウンドデータとが異なる環境変化が検出された場合、防犯手段１７５は防犯動作を行う。 - 特許庁

To provide a motor drive controller, including a rotor position estimation device, capable of accurately calculating a rotor position and an angle velocity even in a low velocity region and even if temperature change occurs.例文帳に追加

低速域においても、また、温度変化があってもロータ位置及び角速度を精度良く算出できるロータ位置推定手段を備えたモータ駆動制御装置を提供する。 - 特許庁

A storage unit 12 stores the four-dimensional image data indicative of an aged change in perfusion such as blood in a three-dimensional region including at least a part of a subject including a body axis thereof.例文帳に追加

記憶部１２は、被検体の体軸を含む一部分を少なくとも含んだ３次元領域における血流などの灌流の経時的変化を表した４次元画像データを記憶する。 - 特許庁

In the method for reading the nuclear spin state, a donor arranged in a crystalline floating gate region is irradiated with monochromatic light resonating with only a specified nuclear spin state (step 3) to detect a change in a drain current.例文帳に追加

結晶性のフローティングゲート領域に配置したドナーに、特定の核スピン状態にのみ共鳴する単色光を照射し、ドレイン電流の変化を検出することで解決する。 - 特許庁

To provide an entering body detection device capable of specifying the position of a detection area where an entering body is detected from heat change with high precision in an image obtained by photographing a monitor region.例文帳に追加

監視領域を撮影した画像上における、熱変化に基づいて侵入物体を検知する検知エリアの位置を高精度に特定できる侵入物体検出装置を提供する。 - 特許庁

To provide a wavelength dispersion optical device, capable of changing operational wavelengths of a VIPA (virtually imaged phased array) plate, without having to change the temperature of the VIPA plate or without decreasing the free spectral region.例文帳に追加

ＶＩＰＡ板の温度を変えることなく、かつ自由スペクトル領域を狭めることなく、ＶＩＰＡ板の動作波長を変化させることができる波長分散光学装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light emitting device in which changes of chromaticity depending on the change of viewing angles are alleviated while alleviating chromaticity changes in case the light emitting region of the light emitting device is viewed from the front side.例文帳に追加

発光装置の発光領域を正面から見た場合における色度変化を軽減しつつ、視野角の変化による色度の変化を軽減した発光装置を提供する。 - 特許庁

In such a manner, the dot data can be generated on the basis of the CMYK image data of the high gradation resolution in the high lightness region where lightness and colors, etc., easily change stepwise.例文帳に追加

こうすれば、明るさや色彩などが階段状に変化し易い高明度領域では、高い階調分解能のＣＭＹＫ画像データに基づいてドットデータを生成することが可能となる。 - 特許庁

An image system and a method includes excitation processes (112 and 114) of water-exchangeable spin in oxygen-transmittable molecules in ROI (region of interest) having change in an oxygen status.例文帳に追加

酸素ステータスの変化を有するＲＯＩ内の酸素搬送可能な分子において水交換可能なスピンを励起する工程（１１２、１１４）を含む撮像システム及び方法を提唱する。 - 特許庁

This system and method allows a user to add masking regions to the dynamic range of a screen for selectively ignoring the region range of user interface layout expected to change during a verification process.例文帳に追加

ユーザが、検証プロセス中に変化することが予想されるユーザインタフェースレイアウトの領域範囲を選択的に無視するために、画面の動的範囲にマスキング領域を追加する。 - 特許庁

First, a plurality of basic patterns of a first optical unit 31 are exposed to a wafer 5 under the defocusing state, and change is measured in residual amount of film of the resist on the wafer 5 in the exposed pattern region.例文帳に追加

まず、第１の光学部３１の複数の基本パターンをウェハ５にデフォーカス状態にて露光し、露光されたパターン域での上記ウェハ５のレジストの残膜量変化を測定する。 - 特許庁

An expression vector comprises a polynucleotide having a base sequence having the transcription regulatory region of a functional gene responsive to environmental change and the marker gene linked to the 3'-terminal side thereof.例文帳に追加

環境変化に呼応する機能遺伝子の転写調節領域とその３’末端側にマーカー遺伝子とが連結された塩基配列を有するポリヌクレオチドを含むことを特徴とする。 - 特許庁

Regarding Germany, the contribution rates of change by region revealed that the contributions of both the EU27 and North America, etc. were negative until October 2008, but a positive contribution was sustained in regard to exports to all other regions (Figure 2-1-2-10).例文帳に追加

地域別増減寄与度でも、2008年10月時点まではEU27、及び北米等はマイナス寄与となっている一方、その他の地域向け輸出はプラス寄与を維持している（第2-1-2-10図）。 - 経済産業省

The four tassels represent four gods: the blue tassel (east), while tassel (west), red tassel (south), and purple or black tassel (north) represent Azure Dragon, White Tiger, Vermilion Bird, and Black Tortoise, respectively (the order may change depending on the region). 例文帳に追加

青い房は青龍(四神)（東）、白い房は白虎（西）、赤い房は朱雀（南）、紫または黒の房は玄武（北）を表している（地域によって順序が異なっている事がある）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By having connected state realized, saturation of the charged amount of the isolated region 10 during disconnection can be eliminated, that is, saturation of the change in electrical conductivity of a second electron layer 104.例文帳に追加

接続状態の実現により、遮断状態における孤立領域１０の帯電量の飽和ひいては第２電子層１０４の電気伝導率の変化の飽和が解消されうる。 - 特許庁

The graphic card 6 is provided with a frame memory 14 and a packet generating part 16, and the frame memory 14 is configured to continuously store reference image data corresponding to a reference image before display region change.例文帳に追加

グラフィックカード６内にはフレームメモリ１４およびパケット生成部１６が備わり、フレームメモリ１４は、表示領域変更前の基準画像に対応した基準画像データを保持し続ける。 - 特許庁

With this arrangement, a new space 11a is created in the region parallel to the gear train 1st for the first speed, on the secondary intermediate shaft 2, within a space 11 which accommodates the main body of the speed change gear.例文帳に追加

これにより、変速機本体を収容するスペース１１内において、第２の中間軸２上、第１速用ギヤ列1stと並列な領域に新たなスペース１１ａが生成される。 - 特許庁

Originally, its main mission was to develop industrial infrastructures, such as construction of industrial complexes. However, in keeping with the changes in economic environment found in the region, it later began to change its role.例文帳に追加

設立当初は工業団地建設等の工業インフラ整備が事業の中心であったが、その後、地域を取り巻く経済環境の変化に合わせ、自らの役割を変化させていった。 - 経済産業省

The announcement came just before President Barack Obama departed for a three-day visit to Alaska to see how global climate change is affecting the Arctic region.例文帳に追加

今回の発表は，地球の気候変動が北極圏にどのように影響しているかを視察するために，バラク・オバマ大統領が３日間アラスカを訪問する直前に行われた。 - 浜島書店 Catch a Wave

The VCSEL has: an active region 104 generating laser beams; lower and upper DBRs 102, 110 that are arranged in a way that they sandwich the active region and allow laser beams generated from the active region to resonate; and a varying means for varying the upper DBR 110 in a cantilever structure according to a temperature change.例文帳に追加

本発明のＶＣＳＥＬは、レーザ光を発する活性領域１０４と、活性領域を挟み込むように配置され、かつ活性領域から発せられたレーザ光を共振する下部ＤＢＲ１０２および上部ＤＢＲ１１０と、片持ち梁構造にされた上部ＤＢＲ１１０を温度変化に応じて可変する可変手段とを有する。 - 特許庁

When a liquid material is discharged from nozzles to a discharge target region, the carriages 200 and 400 are moved along the guide rails 102 to change nozzles through which the liquid material is discharged to the discharge target region, so that nozzles through which the liquid material is discharged to the discharge target region can be changed to nozzles having a different array direction.例文帳に追加

そして、ノズルから被吐出領域に対して液状体を吐出するとき、各キャリッジ２００，４００をガイドレール１０２に沿って移動させ、被吐出領域に対して液状体を吐出するノズルを変更すれば、被吐出領域に対して液状体を吐出するノズルを配列方向が異なるノズルに変更することができる。 - 特許庁

To detect a plurality of blocks which are highly likely to include a changing region to present them to a user comprehensively, depending on the difference of the values of the plurality of attributes of the respective pixels of new/old graphic images, and to enable change of the possibility that the changing region be included in each block, depending on whether pixels in the blocks belong to a specific usage region.例文帳に追加

新旧地理画像の各画素の複数の属性の値の差に総合的に依存して、変化領域が含まれる可能性が大きい複数のブロックを検出し利用者に提示でき、更にブロック内の画素が特定用途領域に属するか否かに応じて、それぞれのブロックに変化領域が含まれる可能性を変更可能にする。 - 特許庁

The subframe generating section decides light emission intensity at every region in N-pieces of display subframes so that the light emission intensity of a background region in the video does not relatively change among N-pieces of display subframes and the light emission intensity of a region of a target which rises to the surface much more than a background relatively changes among N-pieces of display subframes.例文帳に追加

このとき、サブフレーム生成部は、映像中の背景の領域の発光強度がＮ個の表示サブフレームの間で相対的に変化せず、かつ、背景に比べて浮き出させる対象物の領域の発光強度がＮ個の表示サブフレームの間で相対的に変化するように、Ｎ個の表示サブフレームにおける領域ごとの発光強度を決定する。 - 特許庁

To provide an apparatus and a method for video searching in a mobile communications terminal capable of efficiently searching a video image by detecting a preset number of scene change frames from a video signal and adding the detected scene change frames to a predetermined region of the video image signal (outputting the scene change frames).例文帳に追加

動画像信号から予め設定された数の場面転換フレームを検出し、検出された場面転換フレームを動画像信号の予め決定された領域に追加する（場面転換フレームを出力する）ことにより、動画像を効率よく検索し得る移動通信端末機の動画像検索装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The diagnosing region of the infrared piping is heated and irradiated, in a predetermined irradiation pattern and a temperature change distribution pattern is measured by using an infrared camera, while a wall thickness distribution is estimated on the basis of a reference temperature change distribution pattern, the coefficient of internal heat transmission and the temperature change distribution pattern, and the deterioration of the piping is diagnosed on the basis of the wall thickness distribution estimated.例文帳に追加

赤外線配管診断する部位に対し、所定の照射パターンで加熱照射し、赤外線カメラを用いてに基づいて温度変化分布パターンを測定し、基準温度変化分布パターン、内部熱伝達係数及び温度変化分布パターンに基づいて肉厚分布を推定し、当該推定肉厚分布に基づいて配管劣化を診断する。 - 特許庁

In a device for predicting and coding a moving image sequence using a plurality of memories, parameters such as a code amount usable at each time of the moving image sequence, a scene change amount at the time (scene change detection, etc.), and a characteristic amount and significance of an image region to be predicted are detected so as to use these values as determination measure for selecting a reference memory region.例文帳に追加

複数のメモリを用いて動画像シーケンスを予測、符号化する装置において、動画像シーケンスの各時刻において使用可能な符号量、あるいは当該時刻でのシーンの変化量（シーンチェンジ検出など）、被予測画像領域の特徴量や重要度などのパラメータを検出しておき、これらの値を、参照メモリ領域の選択の際の判定尺度として利用する。 - 特許庁

The in-phase indicator lamp drive circuit extracts timing signals in a region changing from a negative electrode to a positive electrode, using as the center the zero-point voltage crossing region of the highest inclination in the voltage change, with respect to the phase change in the alternating current sine waves of the power source inputs input respectively from the first and second input ends, and compares these timing signals to determine the in phase.例文帳に追加

同相表示灯駆動回路は、第１および第２の入力端からそれぞれ入力する電源入力である交流正弦波に対し位相変化に対する電圧変化傾斜の最も大きいゼロボルトを中心とし、負極から正極に変化する領域のタイミング信号を抽出し、これらタイミング信号を比較することにより同相を判定する。 - 特許庁

Combination of magnitude of a relieving region defined as a range in which replacement of defective elements are permitted by one redundant element in a memory cell array and the number of redundant elements used for replacing a defective element in one relieving region is set by only connection change of wirings.例文帳に追加

メモリセルアレイのなかで一つの冗長エレメントにより不良エレメント置換が許容される範囲として定義される救済領域の大きさと、その一つの救済領域内の不良エレメント置換に供される冗長エレメントの数との組み合わせが、配線の接続変更のみにより設定される。 - 特許庁

To provide a sensorless control method and its apparatus for reducing a vibration generated in a low speed region, independent of a control axis in intermediate and high speed regions, and continuously controlling an AC electric motor with the high control accuracy from zero speed to the high speed region during a rapid change in a load and a rapid acceleration/deceleration operation.例文帳に追加

低速領域での振動発生を低減し、中・高速領域では、制御軸に依存せず、負荷の急変化、急加減速運転に対し制御精度の良い交流電動機の零速から高速域までを連続的に制御するためのセンサレス制御方法とその装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, though the semiconductor chips 1a and 1b grow in size, thermal expansion amount in the first region does not grow unless the size of a range of the first region does not change, so that stress generated at frist electrodes 11a and 11b and the bumps 40 scarcely changes.例文帳に追加

したがって、半導体チップ１ａ、１ｂが大型化しても、第１領域の範囲が変わらなければ、第１領域内において熱膨張量が大きくなるわけではないから、第１電極１１ａ、１１ｂおよびバンプ４０に生じるストレスがほとんど変化しないものとなる。 - 特許庁

Since any storage region of the storage case 2 does not change and any stress is not applied to a filling material with which the storage region is filled up, it is possible to prevent a crack from occurring in the filling material, and it is possible to satisfactorily ensure a protective capability by the filling material of a circuit substrate contained in the storage case 2.例文帳に追加

そして、収納ケース２の収納領域が変化せず、収納領域に充填された充填材に応力が係らないので、充填材に亀裂が生じるのを防止でき、収納ケース２内に収納される回路基板の充填材による保護能力を良好に確保できる。 - 特許庁

When the transition to the abnormal combustion risk region PA is predicted by the prediction means 73, the suppression means (71) starts control to change the predetermined control amount (for instance, the closing time of an intake valve 9) before actual transition to the abnormal combustion risk region PA.例文帳に追加

そして、上記予測手段７３により異常燃焼危惧領域ＰＡへの移行が予測されると、上記抑制手段（７１）は、上記異常燃焼危惧領域ＰＡへの実際の移行に先立ち、上記所定の制御量（例えば吸気弁９の閉時期）を変化させる制御を開始する。 - 特許庁

A determination part 5 of a TCU 4 determines the position of the change lever from a region of a selection position voltage signal and a region of an electrical shift position voltage signal which are set on a map 6a based on the selection position voltage signal and the shift position voltage signal from the Hall element.例文帳に追加

ＴＣＵ４の判定部５は、ホール素子からのセレクト位置電圧信号およびシフト位置電圧信号に基づいてマップ６ａに設定されたセレクト位置電圧信号の領域および電気的シフト位置電圧信号の領域からチェンジレバーの位置を判定する。 - 特許庁

A magnetoresistance effect element 30 of a second sensor part 130 is not magnetically saturated by the magnetic field B to be measured, and therefore, it may detect intensity of the magnetic field in an unsaturated region of its characteristic, namely, in a region where an output voltage is linearly changed against intensity change of the magnetic field.例文帳に追加

第２のセンサ部１３０の磁気抵抗効果素子３０は、測定対象である磁界Ｂにより磁化飽和しないから、その特性上の不飽和領域、すなわち、磁界の強度変化に対して出力電圧が線形に変化する領域において磁界の強度を検出することができる。 - 特許庁

Both an overt region (which can be visually recognized in the market) 3 printed using a color change ink or a liquid crystal ink, etc. and a covert region (which cannot be recognized unless a special implement is used) 5 formed of a light reflexive print, etc. are provided on the same front surface of a recording medium.例文帳に追加

同一の記録媒体の表面上に、色変化インク又は液晶インクなど用いて印刷されたオバート領域（市場で見て認識できる）３と、光再帰性印刷などで形成したコバート領域（特別の器具を使わないと認識できない）５の双方を設ける。 - 特許庁

When many game balls pass a starting region and a change display waiting starting storing number is overflown by a figure pattern displaying device 111, an overflow ball number is counted and maintained by an overflow counting means 101 and is further displayed in an overflow ball counting apparatus 131 placed within a game region 20 to which a player pays attention.例文帳に追加

始動領域を通過し図柄表示装置111により変動表示待ちの始動記憶数がオーバーフローしたとき、オーバーフロー計数手段101によりオーバーフロー球数を計数保持し、さらに遊技者が注目する遊技領域20内に設けられたオーバーフロー球数表示器131に表示する。 - 特許庁

The light deflecting element 3 is configured so as to change over the incidence direction of the light entering from the light incidence opening 401 to the interior of the light guide route, between a direction heading for a region where the phosphor layers are provided and a direction heading for a region where no phosphor layers are provided.例文帳に追加

光偏向素子３は、光入射開口部４０１から光ガイド経路内に入射させる光の入射方向を、蛍光体層が設けられている領域に向かう方向と蛍光体層が設けられていない領域に向かう方向とに切り換え可能に構成されている。 - 特許庁

To provide an infrared-shielding material particulate dispersion in which a tungsten oxide particulate or/and a tungsten compound oxide particulate, which is transparent in the visible light region, has absorbance in the near infrared region and is suppressed of its color tone change by ultraviolet rays, is dispersed in a medium.例文帳に追加

可視光領域においては透明で、近赤外線領域においては吸収を持ち、紫外線による色調変化が抑制された、タングステン酸化物微粒子、または／及び、複合タングステン酸化物微粒子を媒体に分散させた赤外線遮蔽材料微粒子分散体を提供する。 - 特許庁