例文 (47件) |
chat functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 47件
PORTABLE TELEPHONE SET WITH CHAT FUNCTION, CHAT PORTABLE TELEPHONE SYSTEM AND CHAT METHOD例文帳に追加
チャット機能付携帯電話機、チャット携帯電話システム及びチャット方法 - 特許庁
SETTLEMENT SYSTEM WITH CHAT SERVICE FUNCTION例文帳に追加
チャットサービス機能を備えた決済システム - 特許庁
CHAT SYSTEM WITH CLOSED PARTICIPATING FUNCTION FOR PARTICIPANT AND CHAT METHOD例文帳に追加
加入者の非公開参加機能を有するチャットシステム及びチャット方法 - 特許庁
A virtual object which can be referred only in the specified area is utilized and a function to invite the virtual object to participate in the chat and a chat starting function to specify a chat server and an identification mark of a chat room are incorporated in the chat system.例文帳に追加
特定の地域でのみ参照可能な仮想オブジェクトを利用し、該仮想オブジェクトにチャットへの参加を誘う機能と、チャットサーバおよびチャットルームの識別記号を指定したチャット開始機能とを内蔵させる。 - 特許庁
Each client system 1 has independent character selecting function and chat function in watching.例文帳に追加
各クライアントシステム1は、独自のキャラクタ選択機能及び観戦時のチャット機能を有する。 - 特許庁
A chat function use tendency information storage unit 62 stores use tendency information on the use tendency of the chat function in correspondence to each user.例文帳に追加
チャット機能利用傾向情報記憶部62は、各ユーザに対応づけて、チャット機能の利用傾向に関する利用傾向情報を記憶する。 - 特許庁
He did, however, spend quite a bit of time using the game's chat function.例文帳に追加
彼はログオンしていたが ほとんどゲームの チャット機能を使っていたんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
INFORMATION PROCESSOR, SERVER, PROGRAM, RECORDING MEDIUM FOR PROVIDING VOICE CHAT FUNCTION例文帳に追加
音声チャット機能を提供する情報処理装置、サーバおよびプログラム並びに記録媒体 - 特許庁
The terminal shares a function of distribution or the like of the chat data, so that large-scale reconstruction is not required even when the terminal quits a chat.例文帳に追加
端末がチャットデータの配信等の機能を分担するため、端末がチャットから外れる場合でも大掛かりな再構成をする必要がない。 - 特許庁
To provide a network game system having a chat function which enables users to enjoy games in consideration of the users' tendencies to use the chat function.例文帳に追加
チャット機能を備えるネットワークゲームシステムにおいて、各ユーザのチャット機能の利用傾向を考慮して、ユーザがゲームを楽しめるように図ることが可能になるネットワークゲームシステムを提供すること。 - 特許庁
In this chat system, a plurality of terminals each having a short-range wireless communication function are connected in series, and each the terminal mutually transfers the connection information and chat data.例文帳に追加
近距離無線通信機能を備える複数の端末を直列に接続し、各端末が互いに接続情報及びチャットデータを授受するチャットシステム。 - 特許庁
The portable information terminals 10 and 70 have a function of generating chat mail which includes multimedia images.例文帳に追加
携帯情報端末10,70は、マルチメディア画像を含むチャットメールを形成する機能を有する。 - 特許庁
However, later, Toyokuni YAMANA, the military governor of Inaba Province, surrendered to Hideyoshi HASHIBA to become Otogishu (whose function was to chat with his master). 例文帳に追加
しかしながら、因幡国守護であった山名豊国がのちに羽柴秀吉に降り御伽衆となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To provide a stereoscopic audio visual system for an interactive type, which may provide an audio chat room function with a rendering technology and implementation of stereoscopic arrangements (spatialization) in order to determine a stereoscopic form for an audio chat room.例文帳に追加
オーディオ・チャット・ルームの立体的形状を規定するためのオーディオの立体化(空間化)及びレンダリング技術を伴うチャット・ルーム機能の提供を図る。 - 特許庁
To increase the operability of a mobile communication terminal which achieves a chat function using email.例文帳に追加
電子メールを利用してチャット機能を実現する携帯通信端末の操作性を向上させることを目的とする。 - 特許庁
The first computer activates a chat function in response to an input of the first player and reports this activation to the server.例文帳に追加
第1コンピュータは、第1プレイヤの入力に応答してチャット機能を起動し、この起動をサーバに通知する。 - 特許庁
The system comprises data communication terminals 13a to 13n such as PCs interconnected by a network 11 such as the Internet equipped with a server 12 having a chat function of providing a chat (electronic conference based upon characters) and a mail server function of sending electronic mail.例文帳に追加
チャット(文字による電子会議)を提供するチャット機能および電子メールを送信するメールサーバ機能を有するサーバ12を備えるインターネット等のネットワーク11で相互接続されたPC等のデータ通信端末13a〜13nにより構成される。 - 特許庁
VARIOUS-EQUIPMENT CONTROL MANAGEMENT SYSTEM CAPABLE OF PROVIDING INFORMATION BY USING CHAT MAIL COMMUNICATION FUNCTION OF PORTABLE TELEPHONE AND PORTABLE TERMINAL例文帳に追加
携帯電話及び携帯端末のチャットメール通信機能を利用した情報提供可能な各種機器制御管理システム - 特許庁
With the minutes of the conference which are saved, an archive function displays the materials, reproduces the uttered information, and displays the chat information.例文帳に追加
保存された議事録はアーカイブ閲覧機能により、資料を表示する共に、発言情報を再生し、チャット情報を表示する。 - 特許庁
In a mobile phone provided with a chat dedicated message display screen in addition to a screen for transmission and reception of normal mails in order to realize a chat function, a mail address registered in the telephone directory is searched in the chat dedicated message display screen, and a digital camera image is automatically displayed on the chat dedicated message display screen when being found to be registered together as a search result.例文帳に追加
チャット機能を実現するために通常のメールの送受信画面とは別にチャット専用のメッセージ表示画面を有する携帯電話機において、チャット専用のメッセージ表示画面内に電話帳に登録されたメールアドレスを検索し、検索した結果、デジタルカメラ画像も登録されていた場合、前述のデジタルカメラ画像を自動的にチャット専用のメッセージ表示画面に表示する。 - 特許庁
To improve the convenience of a portable communication terminal such as a portable telephone set to realize a chat function by using an electronic mail.例文帳に追加
電子メールを利用してチャット機能を実現する携帯電話機などの携帯通信端末の利便性を向上させることを目的とする。 - 特許庁
In entering the chat room, the client distributes the access key to a person 108 requested to join by the electronic mail by using a participant inviting function.例文帳に追加
クライアントは当該チャットルームに入室すると、参加者招集機能を用いて電子メールにて被参加依頼者108にアクセスキーを配布する。 - 特許庁
To easily generate music data jointly by plural users even when the plural users are enable to show ideas by using a chat function and access common music data.例文帳に追加
複数ユーザにより、チャット機能を用いてアイデアを出し合い、共通曲データにアクセス可能とし、而もまとめやすく、曲データを合作すること。 - 特許庁
At the end time of stop restriction time, the stop restriction part 11c transmits an instruction (restriction release instruction) for releasing the restriction of chat function stop processing.例文帳に追加
停止制限時間終了時刻になると、停止制限部11cはチャット機能の停止処理の制限を解除する指示(制限解除指示)を送信する。 - 特許庁
When text read-aloud function ON specification is present in the chat member management data, a read-aloud text generation part 6 is made to generate a text to be read aloud.例文帳に追加
また、チャットメンバ管理データにテキスト読上げ機能ONの指定がされているならば、読上げテキスト作成部6に読上げ用テキストを作成させる。 - 特許庁
A fixed server is not used, and it is not necessary to provide each the terminal of a server function to construct the high-flexibility chat system at no cost.例文帳に追加
固定されたサーバを使用せず、各々の端末にサーバ機能を持たせる必要もないため、無料で、自由度の高いチャットシステムを構築することができる。 - 特許庁
A message transfer part 11a transfers, upon receipt of a message, the message to a game terminal of a transmitting destination, and a stop restriction part 11c also transmits, to a game terminal of a transmitting source of the message, an instruction (restriction instruction) for restricting chat function stop processing in the game terminal to restrict stop of chat function in the game terminal.例文帳に追加
メッセージ転送部11aがメッセージを受信すると、該メッセージを送信先のゲーム端末に転送するとともに、停止制限部11cは、該メッセージの送信元のゲーム端末に該ゲーム端末におけるチャット機能停止処理を制限する指示(制限指示)を送信し、該ゲーム端末におけるチャット機能の停止を制限する。 - 特許庁
The network game system has the chat function permitting chats to be executed based on a combination of a plurality of users and permitting chats among the users.例文帳に追加
本発明では、複数名のユーザの組み合わせに基づいて実行され、かつ、該複数名のユーザの間のチャットを可能にするチャット機能を備えるネットワークゲームが提供される。 - 特許庁
A user combination decision unit 64 decides a combination of the users on the use tendency information stored in the chat function use tendency information storage unit 62.例文帳に追加
ユーザ組み合わせ決定部64は、複数名のユーザの組み合わせを、チャット機能利用傾向情報記憶部62に記憶される利用傾向情報に基づいて決定する。 - 特許庁
An electronic appliance having a communication function is provided with: a means for setting a silent mode; a means for switching a silent mode to a chat mode when the silent mode is set; and a storage means for acquiring and storing an E-mail address of a communication partner when the mode is switched to the chat mode.例文帳に追加
通信を行う電子機器において、マナーモードを設定する手段と、前記マナーモード設定時にチャットモードに切替を行う手段と、前記チャットモード切替時に通信相手の電子メールアドレスを取得し記憶する記憶手段とを備えたことを特徴とする電子機器。 - 特許庁
A consulting function of information security has a function allowing users to virtually argue and facing each other by sharing a document on a network by a clip board, in addition to a function such as a chat-video chat mail when obtaining ISO 27001 certification in the initial year and when applying ISO 27001 to domestic and overseas branch offices or subsidiary companies, in the second and subsequent year in a consulting function for information security.例文帳に追加
情報セキュリティのコンサル機能において、初年度にISO27001で認証を取得しかつ2年度以降に日本国内及び海外の支店又は子会社にISO27001の適用範囲を拡大する際に、チャット・ビデオチャット・メール等の機能と共に資料をクリップボードでネットワーク上で共有することにより、仮想的に主張して対面できる機能を有することを特徴とする情報セキュリティマネジメントシステムにおける情報セキュリティコンサル機能システムの提供。 - 特許庁
The portable telephone sets 20 and 60 have a function of sending and receiving the chat mail generated by the portable information terminals 10 and 70 between the server 50 and portable information terminals 10 and 70.例文帳に追加
携帯電話機20,60は、携帯情報端末10,70で形成されたチャットメールを、サーバ50と携帯情報端末10,70との間で送受信する機能を有する。 - 特許庁
And, when the lapse time E becomes the stop restriction time T or more, the stop restriction part 11e transmits instruction that release restriction of chat function stopping processing to the game terminal of transmission origin.例文帳に追加
そして、経過時間Eが停止制限時間T以上になると、停止制限部11eは、上記送信元のゲーム端末にチャット機能停止処理の制限解除指示を送信する。 - 特許庁
This registration is performed by clicking a button for favorite user registration in a chat, or selecting a desired user from the retrieval result of the user retrieving function.例文帳に追加
この登録は、チャット中にお気に入り利用者登録用のボタンをクリックする、または利用者検索機能による検索結果から所望の利用者を選択するなどにより行う。 - 特許庁
A stop restriction time calculation part 11d calculates a period (stop restriction time) for restricting chat function stop processing according to the character number of the received message, and specifies a stop restriction time termination time.例文帳に追加
停止制限時間算出部11dは、受信したメッセージの文字数に応じてチャット機能停止処理を制限する期間(停止制限時間)を算出し、停止制限時間終了時刻を特定する。 - 特許庁
When a message forwarding part 11a receives a message, the message is forwarded to the game terminal of transmission destination and a stop restriction part 11e transmits instruction that limits chat function stopping processing to the game terminal of transmission origin.例文帳に追加
メッセージ転送部11aがメッセージを受信すると、該メッセージを送信先のゲーム端末に転送し、停止制限部11eは、送信元のゲーム端末にチャット機能停止処理の制限指示を送信する。 - 特許庁
Thus, the voice chat communication is realized via an IMPP server 5 between the standard telephone terminals and IMPP terminals in accordance with origination/termination of the standard telephone terminals by the new IMPP communication control function.例文帳に追加
そして、この新たなIMPP通信制御機能により、標準電話端末の発着信に伴い、標準電話端末とIMPP端末との間でIMPPサーバ5を介して音声チャット通信を可能にする。 - 特許庁
This music data generation system provides the chat function through a server 1 and a communication network 4 for clients PC2, PC3..., plural client PC users are able to show ideas and jointly compose music data while chatting.例文帳に追加
この発明の曲データ作成システムでは、複数のクライアントPC2,3,…間に、サーバ1及び通信ネットワーク4を介するチャット機能が与えられており、複数のクライアントPCユーザがチャットをしながらアイデアを出して曲データを合作することができる。 - 特許庁
When a message transfer part 11a receives a message, a stop restriction part 11c transmits an instruction (restriction instruction) for restricting chat function stop processing in a game terminal of the message transmitting source to the game terminal, as well as transfer of the message to a game terminal of a transmitting destination.例文帳に追加
メッセージ転送部11aがメッセージを受信すると、該メッセージを送信先のゲーム端末に転送するとともに、停止制限部11cは、該メッセージの送信元のゲーム端末に該ゲーム端末におけるチャット機能停止処理を制限する指示(制限指示)を送信する。 - 特許庁
A stop restriction time calculation part 11d calculates a period (stop restriction time T) for restricting the chat function stop processing according to a character number p of the received message and a determination by a keyword determination part 11e, and specifies an end time of stop restriction time.例文帳に追加
停止制限時間算出部11dは、受信したメッセージの文字数p及びキーワード有無判断部11eによる判断に応じてチャット機能停止処理を制限する期間(停止制限時間T)を算出し、停止制限時間終了時刻を特定する。 - 特許庁
The grouping report Web system includes a chat server device and a terminal device, and has the function of detecting, for example, that users with friend registration or the like are browsing the same Web page, and reporting that effect to the users.例文帳に追加
以上の課題を解決するために、本発明は、例えば友人登録などしているユーザー同士が同一のウエッブページを閲覧していることを検知して、そのことを当該ユーザーに対して通知する機能を備える、チャットサーバ装置と端末装置とからなるグルーピング通知ウエッブシステムを提供する。 - 特許庁
When utilizing the network application such as 'Chat' while using communication terminals, one communication terminal 060 is defined as master equipment and plural communication terminals 040 and 050 are locally linked by the wireless link function of the communication terminal 060 so that the network application can be utilized only by one call charge.例文帳に追加
通信端末を使用してチャットなどのネットワーク・アプリケーションを利用する場合に、1つの通信端末060を親機として、通信端末060の有する無線リンク機能により、複数の通信端末040、050をローカルにリンクすることで、1通話分の課金でネットワーク・アプリケーションを利用することができる。 - 特許庁
To solve a problem that still image data can be photographed using a camera function of a mobile phone and then transmitted and received with additional character data, but it is not possible to photograph the still image data automatically and continuously with a feeling of shooting moving images and add character data to the still image data so as to communicate information with a plurality of mobile phones easily in a chat format.例文帳に追加
携帯電話機のカメラ機能を用いて静止画データを撮影し、文字データを加えて送受信することができても、動画を撮影するような感覚で自動的かつ連続的に静止画データを撮影し、それらの静止画データに文字データを加えて、チャット形式で簡単に複数の携帯電話機と情報のやり取りをすることができない。 - 特許庁
The information terminal device 50 which has its operation controlled by the system having no multiwindow function obtains homepage information and chat information from a server 20 through a network 12 and is so controlled as to display the obtained information, piece by piece, in mutually different areas in the display area of a liquid crystal display that the information terminal device 50 is equipped with.例文帳に追加
マルチウインドウ機能を有しないシステムにより作動が制御される情報端末装置50により、ネットワーク12を介してサーバ20からホームページ情報及びチャット情報を取得し、取得した各情報を各情報毎に情報端末装置50に備えられた液晶ディスプレイによる表示領域内の互いに異なる領域に表示するように制御する。 - 特許庁
例文 (47件) |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|