「closed region」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

Power supply wirings 36 to 40 for power supply voltages VH to V5 to be supplied to the driver circuit part 7 are formed by a closed loop connection which turned once around the output electrodes 81 to 8N in the inner region and since they do not cross each other, the uneveness display contrast can be prevented due to uniformizing of the wiring impedance.例文帳に追加

ドライバ回路部７に対し給電すべき電源電圧Ｖ_H 〜Ｖ_5 の電源配線３６〜４０は内側領域の出力電極８_1 〜８_N の周りに１巡回した閉ループ接続であり、互いにクロスしないので配線インピーダンスの均一化による表示コントラストのむらを抑制できる。 - 特許庁

The multi-layered printed wiring board (1) is formed by laminating an internal layer circuit board (4) between two outermost layer copper foils across prepregs in one body, the multi-layered printed wiring board having a closed circuit as a test pattern (6) outside a circuit formation region (5) of the inner circuit board (4).例文帳に追加

二枚の最外層銅箔の間に、プリプレグを介して内層回路基板（4）が積層一体化されてなる多層プリント配線板（1）であって、内層回路基板（4）の回路形成領域（5）外に、テストパターン（6）としての閉回路を有することを特徴とする多層プリント配線板とする。 - 特許庁

In a region where the cutout is positioned when the shutter is in the closed state, the shutter includes a disk-holding part 22b for holding the center of the disk, to be offset with respect to the center of the disk housing part so that the sidewall of the disk-housing part abuts against the outer side surface of the disk.例文帳に追加

シャッタは、のシャッタが閉塞した状態にあるときに、切り欠きが位置する領域において、ディスク収納部の側壁とディスクの外側面とが当接するよう、ディスクの中心をディスク収納部の中心に対してオフセットさせて保持するディスク保持部２２ｂを有する。 - 特許庁

In a lead-acid storage battery having a battery case with an opening housing a positive electrode plate, a negative electrode plate, a separator, and an electrolyte solution, a region which has a smaller impact resistance than the other portions of the battery case and is closed is formed at an upper position than the electrolyte surface of the battery case wall.例文帳に追加

本発明では、正極板、負極板、セパレータおよび電解液を収納した開口部を有する電槽とを有した鉛蓄電池において、電槽壁の電解液面より上方の位置に、電槽の他の部分よりも耐衝撃性の低く、かつ閉じられた領域を形成する。 - 特許庁

A rolled web R comprises an adhesive sheet S which forms the inside of a closed loop-shaped notch Cu as a label L and a belt-shaped release sheet RL to one side of which the adhesive sheet S is bonded temporarily, and an adhesive sheet region located outside the notch Cu is made an unnecessary sheet E.例文帳に追加

原反Ｒは、閉ループ状の切り込みＣｕの内側をラベルＬとして形成する接着シートＳと、この接着シートＳが一方の面に仮着された帯状の剥離シートＲＬとからなり、切り込みＣｕの外側に位置する接着シート領域が不要シートＥとされる。 - 特許庁

The outer circumference of a filling region of the underground hollow C is closed by filling a relatively low-fluidity gelled outer circumference filling material 1 and a fill filling material 2 having initial fluidity relatively higher than the outer circumference filling material 1 fills a space in its internal circumferential side.例文帳に追加

地中空洞Ｃの充填領域の外周部を、相対的に流動性の低いゲル状の外周充填材１の注入により閉鎖し、その内周側の空間に、外周充填材１よりも相対的に初期流動性の高い中詰充填材２を充填する。 - 特許庁

On a coloring layer CL1, a closed region is set up so as to surround a section regarding a mountain on a map displayed on a base layer BL and a colored image C1 is expressed in selection ranges R11 and R12 of mask information M1 selected by operating so as to paint out by a brush function.例文帳に追加

着色レイヤＣＬ１では、基盤レイヤＢＬにおいて表示される地図の山に関する区分を囲むように閉領域を設定したり、ブラシ機能で塗りつぶすように操作して選択されたマスク情報Ｍ１の選択範囲Ｒ１１及びＲ１２に着色画像Ｃ１が表出する。 - 特許庁

When the intake control valve 31 is closed, a low pressure region occurs on the downstream side of the valve element 33, and suction air is taken in from a downstream side end in the second flow passage 5B due to difference in pressure, flows in the second flow passage 5B onto the upstream side, and is refluxed into the first flow passage 5A from the clearance 12.例文帳に追加

吸気制御弁３１を閉位置とすると、弁体３３下流に低圧領域が生じ、その圧力差によって、第２流路５Ｂの下流端から吸気が取り込まれ、第２流路５Ｂを上流側へ流れて、間隙１２から第１流路５Ａへと還流する。 - 特許庁

As of Monday, March 14, of the 2,700 or so retail branches of the 72 financial institutions that are headquartered in the six prefectures of the Tohoku region as well as Ibaraki Prefecture, slightly more than 10%, or 280 branches, were closed, with a large number of ATMs disabled. 例文帳に追加

3月14日、月曜日の時点で確認できたところによりますと、東北６県及び茨城県に本店のある72金融機関の営業店舗数、約2,700店舗のうち1割強に相当する280の営業店が閉鎖され、また相当数のＡＴＭが停止している状況にございます。 - 金融庁

The feeder lines 36-40 of power supply voltages V11-V15 being fed to the driver circuit part 7 form a closed loop circulating around the output electrodes 81-8N in the inner region and since they do not cross each other, line impedance is made uniform and fluctuation in the display contrast can be suppressed.例文帳に追加

ドライバ回路部７に対し給電すべき電源電圧Ｖ_Ｈ 〜Ｖ_５ の電源配線３６〜４０は内側領域の出力電極８_１ 〜８_Ｎ の周りに１巡回した閉ループ接続であり、互いにクロスしないので配線インピーダンスの均一化による表示コントラストのむらを抑制できる。 - 特許庁

The invention provides a support unit disposed in the front region, engaged in such a way as closed around the longitudinal members in the upstream and downstream of the engine relative to the longitudinal direction of the vehicle, fixed to the longitudinal members, and fitted at least with the lower A-arm.例文帳に追加

本発明によれば、前方領域に配置され、前記車両の長手方向に関して内燃エンジンの上流及び下流で、長手方向部材の周りに閉じた態様で係合し、前記長手方向部材に固定され、少なくとも下方Ａアームが取り付けられている、支持ユニットが提供される。 - 特許庁

Although human excreta and domestic sewage stored in the tank are discharged out during cruising at oceanic region, at this time, the valves at the opening 2 for sea water inflow and the opening 3 for sea water outflow are opened and the sea water forced discharging part 7 and the compressed air blowing port 6 are closed.例文帳に追加

船舶が外洋を航行中に、当該タンク内に収容されたし尿、生活排水を排出するのであるが、この際、海水流入口２と海水の流出開口部３のバルブを開とし、海水強制排出部７、圧縮エアー吹込口６は閉鎖される。 - 特許庁

In such a liquid ejection head, liquid flows into the a bubble generating region 11 when the movable member 31 opens the substantially closed space and then it is combined, between the ejection opening 18 and a heating element 2, with liquid moving toward the heating element 2 side as bubbles are suppressed.例文帳に追加

さらに、可動部材３１が前記実質的に閉じた空間を開放する際に気泡発生領域１１に液体が流入し、該流入した液体が、吐出口１８と発熱体２との間の領域で消泡に伴って発熱体２側へ移動する液体と合流する。 - 特許庁

In this case, the machining is started from the state that the width of irradiation region with the laser beam 34 is equal to the width of a groove 5 to be machined, the width of the opening pattern 32 for machining is gradually narrowed, and the irradiation with the laser beam 34 is stopped before the opening pattern 32 for machining is completely closed.例文帳に追加

このとき、レーザー光３４の照射領域の幅が加工溝３５の幅と等しい状態から出発して徐々に加工用開口パターン３２の幅を狭くしていき、加工用開口パターン３２が完全に閉じる前にレーザー光３４の照射を停止させる。 - 特許庁

The empty part 7 communicates with the storage part 6 via a narrow passage 9 formed by passage-forming portions 8 between them and the partition 5, and a region of the passage 9 toward the storage part 6 is closed by an easy-to-peel part 10 which opens by a liquid pressure.例文帳に追加

緩衝空室部７と液体収容部６との間は流路形成部８により仕切り部５との間に形成した細い流路９によって連通してあるが、流路９の液体収容部６寄りの位置が液圧により開口する易剥離部１０により閉塞してある。 - 特許庁

Power wires 36-40, which are to feed a power-supply voltage VH-V5 to the driver circuit 7, are connected to form a closed loop so that they encircle the signal electrodes 81-8N in the inside region, and they do not cross each other, making the wiring impedance uniform and resulting restraining unevenness in display contrast.例文帳に追加

ドライバ回路部７に対し給電すべき電源電圧Ｖ_H 〜Ｖ_5 の電源配線３６〜４０は内側領域の出力電極８_1 〜８_N の周りに１巡回した閉ループ接続であり、互いにクロスしないので配線インピーダンスの均一化による表示コントラストのむらを抑制できる。 - 特許庁

Therefore, an induced current is passed through the closed circuit according to changes in a magnetic flux which constitutes the magnetic field impressed on the magnetic field impression region R1, the value of the current is detected by the current detector 81 of the current detecting part 8, and a short-circuit failure is determined by the value of the current.例文帳に追加

このため、磁界印加領域Ｒ1に印加される磁界を構成する磁束の変化に応じて閉回路に誘導電流が流れ、その電流値を電流検出部８の電流検出器８１で検出し、この電流値によって短絡不良を判定する。 - 特許庁

Power-source wirings 36-40 of power-source voltages V11-V5 which are supplied to the driver circuit 7 are a closed loop connection around the output electrodes 81-8N of the inside region, thus suppressing unevenness of a display contrast due to constant wiring impedance without crossing.例文帳に追加

ドライバ回路部７に対し給電すべき電源電圧Ｖ_H 〜Ｖ_5 の電源配線３６〜４０は内側領域の出力電極８_1 〜８_N の周りに１巡回した閉ループ接続であり、互いにクロスしないので配線インピーダンスの均一化による表示コントラストのむらを抑制できる。 - 特許庁

The cell 2 has solid electrolyte having the accommodation chamber 30 whose one end is closed, and an accommodation object 4 setting a powder-like or granular compound containing the reference substance being subjected to the thermal decomposition in an usage environment temperature region accommodated into the accommodation chamber 30 to be the base.例文帳に追加

セル２は、一端部が閉鎖された収容室３０をもつ固体電解質と、収容室３０に収容された使用環境温度領域で熱分解する基準物質を含む粉末状または粒状の化合物を基材とする収容物４とを有している。 - 特許庁

The plasma P is generated in a region where inductive coupling is strong, so that the plasma density is enhanced and no deposit develops on the inside surface of the closed end part, and the high density plasma P never locally concentrates, so that the abrasion of the plasma generation container 2 never occurs.例文帳に追加

誘導性結合が強い範囲でプラズマＰが生成されるためプラズマ密度が高くなるとともに閉端部の内壁面に堆積物が生ずることがなく、高密度のプラズマＰが局所的に集中することもないのでプラズマ生成容器２の削れも生じない。 - 特許庁

This fastening device comprises, at least, two parts and a fastening loop comprising a tongue-shaped fastening clamp, the two parts are disposed in a closed region of the fastening loop, and the opening end part of two halves parts of the fastening clamp are provided with mutually opposite connecting devices.例文帳に追加

少なくとも２つの部分とトング状の圧締クランプで構成される圧締ループで構成され、上記部分が上記圧締ループの閉鎖領域内に配置されており、上記圧締クランプの２つの半分部分の開放端部は相互に対応する連結装置を備えている圧締具。 - 特許庁

The guide members 42 comprise a pair of opening and closing guide frames 43 and 44 that are disposed to face each other; and when clogging is detected in a guide member by first detection means 57, its guide frames 43 and 44 are repeatedly opened and closed while moving through a non-filling region B, thus promoting the dropping of the product.例文帳に追加

ガイド部材４２は開閉自在な一対の枠体４３，４４が対向配置されたもので、第１検知手段５７により詰まりが検出されたとき、枠体４３，４４は非充填領域Ｂを移動中に繰り返し開閉し、被充填物の落下を促す。 - 特許庁

To provide a fine machining device and a fine machining method allowing easy machining even to the interior of a closed region surrounded by a pattern of an insulator and free machining of a more complicated fine pattern in machining a machining pattern transformed into an insulator, on a conductive workpiece.例文帳に追加

導電性の被加工物に対し絶縁物に変成された加工パターンを加工するに際して、絶縁物によるパターンで囲まれた閉領域の内部に対しても容易に加工することが可能となり、より複雑で微細なパターンを自由に加工することができる微細加工装置および微細加工方法を提供する。 - 特許庁

In a fuel cell system, temperature of a fuel cell stack 26 is detected with a temperature sensor T1, if the temperature of the fuel cell stack 26 does not reach a normal power generating temperature region, a solenoid valve 552 is closed and a pump 56 is stopped, and during this state, injection of direct injection water from a nozzle 55 of an air manifold 54 is not performed.例文帳に追加

燃料電池スタック２６の温度を温度センサＴ１で検出し、燃料電池スタック２６の温度が、通常発電温度領域に達していない場合には、電磁弁５５２を閉じたままに、かつ、ポンプ５６を停止させた状態に維持し、空気マニホールド５４のノズル５５から直噴水の噴射を行わない。 - 特許庁

A rolled web R comprises an adhesive sheet S in which the inside of each of a plurality of closed loop-shaped notches Cu is formed as the label L and a belt-shaped release sheet RL to one side of which the adhesive sheet S is bonded temporarily, and an adhesive sheet S region located outside each label L is made an unnecessary sheet E.例文帳に追加

原反Ｒは、複数の閉ループ状の切り込みＣｕの内側をラベルＬとしてそれぞれ形成する接着シートＳと、この接着シートＳが一方の面に仮着された帯状の剥離シートＲＬとからなり、各ラベルＬの外側に位置する接着シートＳ領域が不要シートＥとされる。 - 特許庁

The solid-state image pickup device is characterized in that the closed space 11 of the light receiving region formed on a solid-state image pickup element as an upper layer of a silicon substrate 1 with a frame wall 6 and a sealing glass plate 7 is filled with transparent inert oil 10 of ≤1.3 in refractive index, especially, fluorine-based oil typically of perfluoro-polyester oil.例文帳に追加

シリコン基板１上層の固体撮像素子の上に枠壁６と封止ガラス板７により形成された受光領域の閉鎖空間１１に、屈折率１．３以下の透明不活性オイル１０、特に、パーフルオロポリエーテル油を代表とするフッ素系オイルが充填されていることを特徴とする固体撮像装置である。 - 特許庁

Even if a force is impressed for expanding the tube channel of the shadowing agent injection tube 3000 in the upstream side closed region, the movable member 505 can move like a seesaw at the upstream side and the downstream side centered on the fulcrum axis 505a, thereby the downstream side of the movable member 505 moves in the direction of closing the tube channel.例文帳に追加

上流側閉鎖領域において影剤注入用チューブ３０００の管路を拡大する方向に働いても、可動部材５０５は、支点軸５０５ａを中心として、上流側と下流側とが、シーソのように可動できるため、可動部材５０５の下流側は、さらに管路を閉鎖する方向に移動する。 - 特許庁

To provide a solid polymer type fuel cell in which excess water in a downstream side region of an oxidizer electrode can be effectively sucked to the side of a water passage, in which a flooding phenomenon can be suppressed from being caused by the fact that a gas water passage of the oxidizer electrode is closed with water, and which is advantageous to achieve further improvement of power generation performance.例文帳に追加

酸化剤極のうち下流側領域における余剰な水を通水路の側に効果的に吸引させることができ、酸化剤極のガス流路が水で閉鎖されるフラッディング現象を抑制することができ、発電性能の更なる向上を図るのに有利な固体高分子型燃料電池を提供する。 - 特許庁

The measurement method for sensitivity to electrostatics is performed, by using the measuring unit 10 comprising, for example: a sample base 14 for placing a measurement sample 16; a discharge section 12 for discharging toward the measurement sample 16; and a sealing box 20 for forming a closed region including the sample base 14 and the discharge section 16.例文帳に追加

本発明に係る静電気感度の測定方法は、例えば測定試料１６を載置する試料台１４と、測定試料１６に向けて放電を起こさせるための放電部１２と、試料台１４と放電部１６とを含む密閉領域を形成するシールボックス２０とを有する測定装置１０を用いて行うものである。 - 特許庁

An apparatus for wet-processing strand-shaped textile goods, includes a closed container (1), a transport nozzle array (26) to which a gaseous transport medium can be supplied, and a device (43, 44) for applying a liquid treatment agent in atomized form to the moving strand of goods in the region of the transport nozzle device.例文帳に追加

ストランド形状の繊維製品を湿式処理するための装置は、閉鎖容器（１）と、ガス状の給送媒体が供給されることができる給送ノズル列（２６）と、霧化形態の液体処理剤を給送ノズル装置の領域内の移動する製品ストランドに適用するためのデバイス（４３、４４）とを備える。 - 特許庁

Although the area around Fukuchiyama has a basin which is topographically closed and surrounded by mountains, its roads were developed long ago by people who have lived in this area from at least the Jomon period, allowing Fukuchiyama City to flourish as an important place for transportation connecting areas along the Japan Sea and in the Sanin Region with Keihanshin. 例文帳に追加

盆地という山々に囲まれた閉鎖的な地形をしているにもかかわらず、福知山周辺地域では少なくとも縄文時代から人が住んでいたことなどから古くから道路が整備され、日本海沿岸、山陰地方と京阪神方面をつなぐ交通の要所として栄えた市である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This material clamping device 10 comprises a chuck 14 concentrically installed in an inner side tip end region of an axial line directional through hole 12a of a spindle 12, an operating mechanism 16 operating a clamp part opened/closed of the chuck 14 to make it fixedly clamp a bar material, and a drive part 18 driving the operating mechanism 16.例文帳に追加

素材把持装置１０は、主軸１２の軸線方向貫通穴１２ａの内側先端領域に同心状に設置されるチャック１４と、チャック１４の把持部を開閉動作させて棒材を固定的に把持させる作動機構１６と、作動機構１６を駆動する駆動部１８とを備える。 - 特許庁

The control system 1 for controlling the equipment 2 includes a distance change detection unit 13c for detecting the change of a distance from a reference position to an object which is the closed to the reference position in an object region; and an equipment control part 13b for controlling the equipment 2 when the change of a distance is detected by the distance change detection unit 13c.例文帳に追加

機器２の制御を行う制御システム１であって、対象領域において、基準位置から当該基準位置に最も近い物体までの距離の変化を検出する距離変化検出部１３ｃと、距離変化検出部１３ｃにより距離の変化が検出された場合、機器２の制御を行う機器制御部１３ｂとを備えた。 - 特許庁

In the case where the liquid housing part for housing the probe solution of the liquid discharge device has an opening for supplying the probe solution, the opening is covered with a cover member, or a region having the opening is formed in a closed space to prevent increase in concentration or viscosity caused by the evaporation of moisture from the probe solution inside the liquid housing part.例文帳に追加

液体吐出装置のプローブ溶液を収納する液体収納部がプローブ溶液供給用の開口を有する場合に、この開口を蓋部材で覆うかあるいはこの開口が接する領域を閉鎖空間として、液体収納部内にあるプローブ溶液からの水分の蒸発による濃度や粘度の増加を防止する。 - 特許庁

When the case 10 is inclined and the rolling element 32 rolls to a second end part 18c, a third magnetic circuit 43 where lines of magnetic force flow only between the rolling element 32 and the other-side permanent magnet 31 is closed, and the magnetic force detection region 25 detects the lines of magnetic force of the one-side permanent magnet 30.例文帳に追加

また、前記ケース１０が傾斜して転動体３２が第２終端部１８ｃに転動したときに、前記転動体３２と他方の永久磁石３１との間だけに磁力線が流れる第３磁気回路４３を閉成するとともに、前記磁力検出領域２５が一方の永久磁石３１の磁力線を検出する。 - 特許庁

A non-closed space closing processing part 12 generates replaced volume data by replacing the first pixel value of an attention voxel with a second pixel value based on the first pixel value and the pixel value of a prescribed order among the pixel values of a plurality of voxels included in the vicinity region of the attention voxel for each of the plurality of attention voxels included in first volume data.例文帳に追加

非閉空間クローズ処理部１２は、第１ボリュームデータに含まれる複数の着目ボクセル各々について、前記着目ボクセルの第１画素値を、第１画素値と着目ボクセルの近傍領域に含まれる複数のボクセルの画素値のうちの所定順位の画素値とに基づく第２画素値に置き換えることによって、置換ボリュームデータを発生する。 - 特許庁

An opening is provided in a lower region of the body in communication with the reservoir 6 and closed with a valve, and a depressible valve actuating button is located on the body 4 such that its axis of movement makes an angle of less than about 10°, and controls opening of the valve by a pressure response or by an actuating member.例文帳に追加

このボディの下側領域には、収容容器（６）と連通していて、弁により閉じられる開口部が設けられており、押込み可能な弁駆動ボタンが、ボディに位置決めされていて、その移動軸線が横方向と約１０°未満の角度をなすようになっており、圧力応答により或いは作動部材により弁の開放を制御する。 - 特許庁

The liquid crystal device has spacers 15 placed between a pair of the substrates sandwiching the liquid crystal layer 26 , a cholesteric liquid crystal layer 33 placed between the liquid crystal layer 26 and one of the substrate and the liquid crystal layer 26 and the spacers 15 placed inside a closed frame shaped sealant in a region inside the surfaces of the substrates.例文帳に追加

本発明の液晶装置は、液晶層２６を挟持する一対の基板間にスペーサー１５が配置され、さらに液晶層２６と一方の基板との間にコレステリック液晶層３３が配置されてなり、液晶層２６及びスペーサー１５を、基板面内の領域において閉ざされた枠状のシール材内部に配置したことを特徴とする。 - 特許庁

An oblique opening is formed at a frontal part of each of the trousers, corresponding to a front of a femoral region, a fastener 4 for opening/closing the opening is provided with an opening part 3 within the trousers, two sides of an air-permeable fabric 5 are attached to two tape parts 41 of the fasteners 4, respectively, and the openings enables to be freely opened and closed.例文帳に追加

ズボンの前側の大腿部前面に対応する箇所に斜めの開口が設けられており、ズボンの内側において、前記開口を開閉するためのファスナー４が開口部３に設けられるとともに、通気性を有する布地５の２辺が前記ファスナーの２つのテープ部分４１にそれぞれ取着されており、前記開口が開閉自在となっている。 - 特許庁

When a case 10 is inclined, and the rolling element 32 rolls to a first end part 18b, a second magnetic circuit 42 where lines of magnetic force flow only between the rolling element 32 and the one-side permanent magnet 30 is closed, and a magnetic force detection region 25 detects the lines of magnetic force of the other-side permanent magnet 31.例文帳に追加

そして、前記ケース１０が傾斜して転動体３２が第１終端部１８ｂに転動したときに、前記転動体３２と一方の永久磁石３０との間だけに磁力線が流れる第２磁気回路４２を閉成するとともに、前記磁力検出領域２５が他方の永久磁石３１の磁力線を検出する。 - 特許庁

On the other hand, until the 1970s (in the Kanto region) many retail stores used to be closed until around the end of matsu no uchi (January 5th to 7th), while the day in the new year on which retail stores started their operation became earlier due to the change of the people's lifestyles such as the appearance of convenience stores which operate 24 hours a day and, therefore, in and after the 1990s, many stores started their operation on the next day, January 2nd on a fewer-hours basis. 例文帳に追加

一方、小売業では、1970年代頃までは松の内（関東）の頃（1月5～7日）まで休業していた店が多かったが、24時間営業のコンビニエンスストアの登場などの生活様式の変化により、開店日は早くなり、1990年代以降は元日のみ休業し、翌1月2日から短時間体制での営業を始める店が多い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

To provide a bottom muddy water quality improvement device with a high concentration oxygen feed mechanism part for performing the improvement of water quality particularly in a closed water region such as a lake, in which the bottom muddy water is held to an aerobic state, and also, microorganisms are activated with an alkaline atmosphere by neutralizer scattering, so that the water is purified and the elution of phosphorous is suppressed.例文帳に追加

本発明は高濃度酸素供給機構部付底泥水質改善装置に関し、特に湖沼等の閉鎖水域における水質改善を行うものであり、底泥水を好気状態に保ち、かつ中和剤散布によるアルカリ性雰囲気によって微生物を活性して水の浄化とリンの溶出を抑制するものである。 - 特許庁

The sunshade assembly 100 includes at least one arm assembly 110, which includes a first segment 120, a second segment 130 coupled with the first rotatably, and an energizing member extending between parts of the segments, wherein the energizing member when taking a closed attitude, is hidden substantially in the region bounded by the first and second segments.例文帳に追加

日よけアセンブリは、少なくとも１つのアーム・アセンブリを含んでおり、アーム・アセンブリは、第１のセグメントと、第１のセグメントに回動可能に結合される第２のセグメントと、それらのセグメントの一部の間に延在する付勢部材とを含み、付勢部材は、閉姿勢において、第１および第２のセグメントによって規定される領域内に実質的に隠される。 - 特許庁

The multiplex pixel pattern is related to a multiplex diffraction grating medium with which different motifs are observed in different wavelength regions by defining micro pixels by further dividing a pixel composing one closed region and defining a unit micro pixel arrangement in which the micro pixels are arranged in m-lines×n-columns, and related to the mechanical reading device using the multiplex diffraction grating medium.例文帳に追加

この多重画素パターンは、一つの閉領域を構成する画素を、さらに分割して微小画素とし、この微小画素をｍ行ｎ列に配置した単位微小画素配列というものを定義することで、異なる波長領域において、異なるモチーフを観察することができる多重回折格子媒体及びそれを用いた機械読取装置に関するものである。 - 特許庁

An ultrasonic conversion device configured of an MEMS is provided with an ultrasonic element for generating ultrasonic vibration, a barrier formed integrally with the ultrasonic element, a first substrate formed with holes with the barrier as a bottom, and a closing member jointed to the face with the openings of the holes of the first substrate and formed, with recessed parts or projecting parts in a region where the openings of the holes are closed.例文帳に追加

超音波振動を発生させる超音波素子と、前記超音波素子と一体の隔膜と、前記隔膜を底とする孔が形成された第一基板と、前記第一基板の前記孔の開口が形成された面に接合され、前記孔の開口を閉塞する領域に凹部または凸部が形成された閉塞部材と、を備え、ＭＥＭＳとして構成された超音波変換装置。 - 特許庁