「class rate」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Although developed nations have taken up a large proportion of the high-income class population, emerging economies shows such an extremely high growth rate in the high-income class population.例文帳に追加

富裕層人口については、規模としては先進国が大きいものの、新興国富裕層人口の伸び率は、非常に高い。 - 経済産業省

In addition, the communication processing device comprises congestion rate calculation means 6 for calculating a congestion rate of a first packet based on a read-out rate of the first packet divided into the first class.例文帳に追加

加えて、該第一クラスに分配された第一パケットの読み出しレートに基づき、該第一パケットの輻輳率を算出する輻輳率算出手段６を設ける。 - 特許庁

Each device class is related to each data transfer rate for switching information through a bus.例文帳に追加

各装置クラスは、情報がバスを通して交換されるそれぞれのデータ転送レートに関連する。 - 特許庁

To provide a method for judging noodle-class wheat, by which the mixture rate of the noodle-class wheat suitable for producing noodles such as Japanese wheat noodles and contained in Australian Standard White (ASW) wheat prepared by mixing the noodle-class wheat with non-noodle-class wheat can simply be judged.例文帳に追加

ヌードル品種小麦と非ヌードル品種小麦が混合されたオーストラリア・スタンダード・ホワイト（ASW）小麦中に含まれ、うどん等の麺類の製造に適するヌードル品種小麦の混合割合を、簡便に判定する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for calculating a degree of communication quality degradation by each class in a link on the basis of only values of the number of simultaneously connected flows for each class and an input rate or a packet loss rate, which can simply be measured.例文帳に追加

測定が簡易なクラス毎の同時接続フロー数と入力レートもしくはパケット損失率という値のみから、前記リンクにおけるクラス毎の通信品質劣化度を算出する。 - 特許庁

The flow rate controller 1 stops transferring packets from the class-B buffer 15 to the summarization section 12 and discards packets held in the class-B buffer 15.例文帳に追加

流量制御装置１は、クラスＢのバッファ１５から集約部１２へのパケットの転送をやめ、クラスＢのバッファ１５が保持していたパケットを廃棄する。 - 特許庁

To achieve an energy control circuit for a class D amplifier and a class D amplifier circuit having energy control to improve a power source removal rate (PSRR).例文帳に追加

Ｄ級増幅器のエネルギー制御回路、電源除去比（ＰＳＲＲ）を改善するためにエネルギー制御を有するＤ級増幅器回路を達成する。 - 特許庁

A matching rate is acquired based on the result of comparison in a class method-text comparison section 8, and a candidate of the method which becomes a search result based on the matching rate is extracted in a class method candidate extraction section 12.例文帳に追加

クラス・メソッド−文章比較部８において、比較結果に基づいて一致度が取得され、クラス・メソッド候補抽出部１２において、一致度に基づいて検索結果となるメソッドの候補が抽出される。 - 特許庁

For example, the research conducted by McKinsey & Company reveals that the recognition rate for Japanese brand TV was 35% in First class cities while the rates are low in Second class cities or lower (see Figure 2-3-3-2).例文帳に追加

例えば、マッキンゼーによる調査では、日系企業のテレビのブランドの認知度は、1級都市では35％であったが、2級以下の都市では低い（第2-3-3-2図）。 - 経済産業省

The recording apparatus writes image data to free areas of the memory card 24 in response to a data rate of the written image and the speed class.例文帳に追加

書き込む画像のデータレートと速度クラスに応じたメモリカード２４の空き領域に画像データを書き込む。 - 特許庁

Then, an instance importance calculation part 215 sets an interest class for the read concept, calculates class intensity from intensity information and an interest rate of the interest class, and calculates an instance importance from the class intensity and content link intensity information of the selected information.例文帳に追加

そして、この読込まれた概念についてインスタンス重要度計算部２１５が着目クラスを設定し、当該着目クラスの強度情報と着目率とからクラス強度を計算して、このクラス強度と上記選択情報のコンテンツリンク強度情報とからインスタンス重要度を算出する。 - 特許庁

(2) The provision of the preceding Article, paragraph (2) shall apply mutatis mutandis to the Class III special enrollment insurance premium rate. In this case, the term "the insured person of Class II special enrollment" in the same paragraph shall be deemed to be replaced with "the insured person of Class III special enrollment". 例文帳に追加

２　前条第二項の規定は、第三種特別加入保険料率について準用する。この場合において、同項中「第二種特別加入者」とあるのは、「第三種特別加入者」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The method for judging the rate of the noodle-class wheat in ASW wheat comprises determining the non-noodle-class wheat-specific base sequence in the sequence No.2 and/or the sequence No.3.例文帳に追加

配列番号２および／または配列番号３における非ヌードル品種小麦に特異的な塩基配列を定量することにより、ASW小麦中のヌードル品種小麦の割合を定量する。 - 特許庁

The growth rate of the high-income class population in developed nations for the period between 2009 and 2020is expected to be about 1.2 times larger (Figure 3-2-1-5), while that of emerging economies will be about3.3 times larger. Growth rate in BRICs, in particular, should be about 5.3 times larger.例文帳に追加

2009 年から2020 年にかけて先進国の富裕層人口の伸びが約1.2 倍であること（第3-2-1-5 図）に対し、新興国では約3.3 倍、特にBRICs では約5.3 倍の伸びと予想される。 - 経済産業省

As for the high-income class of the population, although developed nations (540 million in G7) had more than double the number of people classed under this group of the emerging countries (260 million) in 2010. However, the emerging economies showed an extremely high growth rate in the high-income class of their population.例文帳に追加

富裕層人口については、2010 年は先進国（G7 で5.4億人）の方が新興国（2.6 億人）の倍以上の規模であるものの、新興国富裕層人口の伸び率は、非常に高い。 - 経済産業省

Similarly, on the assumption that the labour force participation rate, the employment rate, etc .by each age class in 2011 remain the same in 2012, the population of each age class in 2011 is multiplied by each of the above rates, and the results are compared to the actual figures in 2012 as shown in Figure 4; then we can see that the actual figures of the labour force, number of the employed, etc . are greater than the assumed figures, suggesting as a background the increase of labour force participation rate, employment rate, etc . for the group aged 65 to 69 .例文帳に追加

また同様に第４ 図により2011 年と各年齢階層別の労働力率、就業率等が一定と仮定して2012年の人口構成にかけあわせたものと2012年の実績との差異をみると、労働力人口、就業者数等は実績の方が大きく、65～69歳層の労働力率・就業率等が上昇したことが背景として推察される。 - 厚生労働省

To provide a phase comparator and a clock recovery circuit suitable for an application that handles a data signal with a high speed bit rate in a Gbps class.例文帳に追加

Ｇｂｐｓ級の高速ビットレートのデータ信号を扱うアプリケーションに適した位相比較器およびクロックリカバリ回路を提供する。 - 特許庁

From 2010 through 2020, the growth rate of the high-income class of the population of the developed nations is expected to be approximately 1.2times greater than before, while that of the emerging countries will be about 2.7 times greater.例文帳に追加

2010 年から2020 年にかけて先進国の富裕層人口の伸びが約1.2 倍に対し、新興国では約2.7 倍の伸びを示す。 - 経済産業省

To reduce the call loss rate of a wide-band call which can normally be worsened and to freely control the call loss rate of each class by executing stochastic reservation at each class to an empty band at the current time in the case of connecting calls of various classes of an IP network.例文帳に追加

ＩＰ網の多種クラスの呼を接続させる場合、現時点での空き帯域に対し、各クラスで確率的な留保を実行することにより、通常なら悪化するはずの広帯域呼の呼損率を小さくしたり、各クラスの呼損率を自在に制御することを可能にする。 - 特許庁

In this system, an integrating means contained in a gas meter 10 or an integrator 30 connected with the gas meter 10 categorizes the gas volume used during a given time zone pre-defined by a certain gas utensil as a specific flow rate class, measuring an integrated value on that specific flow rate class independent of a total integrated value.例文帳に追加

ガスメータ１０に内蔵された積算手段、またはガスメータ１０に接続された積算装置３０は、所定のガス器具が予め定めた所定の時間帯に使用された場合を特定流量区分として、その特定流量区分における積算値を総積算値とは別に計量する。 - 特許庁

The communication method includes the steps of: acquiring a flow rate of packets to be transmitted (S102); selecting a modulation class in transmitting the relevant packets in accordance with the acquired flow rate of the packets (S103); and determining a discard criterion that is an upper limit for the flow rate of packets to be held in accordance with the selected modulation class (S104).例文帳に追加

通信方法は、送信するパケットの流量を取得するステップ（Ｓ１０２）と、取得されたパケットの流量に応じて、当該パケットを送信する際の変調クラスを選択するステップ（Ｓ１０３）と、選択された変調クラスに応じて、保持するパケットの流量の上限である廃棄基準を決定するステップ（Ｓ１０４）とを含む。 - 特許庁

The discrimination means 24B discriminates whether or not each class includes pixels located at edges of the whole image and discriminates whether or not each class includes pixels whose number is a first rate or over with respect to the number of all the pixels of the whole image.例文帳に追加

判定手段２４Ｂは、クラスが全体画像の端に位置する画素を含むか否か、及び、クラスが全体画像の全画素数に対して第１の割合以上の数の画素を含むか否か、を判定する。 - 特許庁

The moving object extracting device estimates the pixel values belonging to a class where the rate R is a predetermined threshold T2 or more as a moving object constituting color.例文帳に追加

動体抽出装置は、この比Ｒが所定の閾値Ｔ２以上となった階級に属する画素値を動体構成色として推定する。 - 特許庁

The conditions of the option transaction such as exercise rate, the class of an exercisable right, the date of settlement and an exercise amount are described on the option ticket 17.例文帳に追加

オプションチケット１７は、行使レート、行使権利の諸別、清算日、及び行使金額などのオプション取引の条件が表記されている。 - 特許庁

Moreover, the communication processing device comprises read-out means 7 for preferentially reading out the diagnostic packet in second packets divided into the second class based on the congestion rate.例文帳に追加

さらに、該輻輳率に基づき、該第二クラスに分配された第二パケットのうちの該診断パケットを優先して読み出す読み出し手段７を設ける。 - 特許庁

Furthermore, the user can receive a service (service of a 3rd service class) by which the user can make communication at a low rate at all times depending on the setting or contact between enterprises.例文帳に追加

また、ユーザは、設定又は事業者間との契約によって、常に低レートで通信を行うサービス（第３のサービスクラスのサービス）を受けることができる。 - 特許庁

This provided bit-rate is evaluated and used to decide on whether congestion control for data of the priority class needs to be performed.例文帳に追加

与えられるビットレートは、評価され、そして、その優先度クラスのデータに対して輻輳制御を実行する必要があるか否かを判断するために使用する。 - 特許庁

To keep distortion rate constant, even if the voltage supplied to an output stage of a class-D amplifying circuit is varied for the control of sound volume.例文帳に追加

音量調整のためにＤ級増幅回路の出力段に供給する電圧を変化させても、歪率が一定に保たれるようにする。 - 特許庁

The user can receive a service (service of a 1st service class) by which the user can make communication at a highest rate at all times depending on the setting or contact between enterprises.例文帳に追加

ユーザは、設定又は事業者間との契約によって、常に最高のレートで通信を行うサービス（第１のサービスクラスのサービス）を受けることができる。 - 特許庁

In addition, the data signal with high speed bit rate in the Gbps class can be handled by providing the phase comparators 500, 600 as the clock recovery circuit.例文帳に追加

また、クロックリカバリ回路として、位相比較器５００、６００を備えることにより、Ｇｂｐｓ級の高速ビットレートのデータ信号を扱うことができるようになる。 - 特許庁

To output a class, with which the minimization of an error rate as a probability to sort a novel document to an erroneous class is guaranteed on the basis of a Bayesian reference, as a sorting class on the basis of a statistic determination theory ('A Guide to Bayesian Statistics' written by Shigemas published by Tokyo University Publications in 1985 or the like).例文帳に追加

本発明は、統計的決定理論（繁桝、”ベイズ統計入門”、東京大学出版会、１９８５等）に基づき、間違ったクラスに新規文書を分類する確率である誤り率をベイズ基準のもとで最小にすることが保証されたクラスを分類クラスとして出力するようにすることを目的としている。 - 特許庁

A tap segmentation section 34 segments a class tap and a prediction tap from an image signal fed from a delay circuit 32 under the interleaving rate decided in this way and gives data of the class tap and the prediction tap to a classification adaptive processing section 35.例文帳に追加

このようにして決定される間引き率の下で、タップ切り出し部３４は、遅延回路３２から供給される画像信号からクラスタップおよび予測タップを切り出し、クラスタップおよび予測タップのデータをクラス分類適応処理部３５に供給する。 - 特許庁

To materialize transmission rate control of uplink user data in accordance with a priority class established for each logic channel without increasing a reception processing load of a mobile station UE.例文帳に追加

移動局ＵＥの受信処理負荷を増大させることなく、論理チャネル毎に設定された優先度クラスに応じた上りユーザデータの伝送速度制御を実現する。 - 特許庁

A call connection discrimination section 36 discriminates propriety of call incidence as to each of mobile radio communication terminals taking part in the call on the basis of the terminal class and the idle band rate.例文帳に追加

呼接続判定部３６は、呼に参加する移動無線通信端末のそれぞれについて、その端末クラスと空き帯域率とに基づいて呼生起の可否を判定する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery of a 3V class which is economical and has a voltage flatness and a high rate cycle life and an over-charging cycle life, and provide a battery pack.例文帳に追加

低コストで電圧の平坦性、ハイレートサイクル寿命及び過充電サイクル寿命に優れた３Ｖ級の非水電解質二次電池、並びに組電池を提供する。 - 特許庁

A class 1 OTC drug judgment part 216 and an explanation-required drug detector 217 rate necessity of information provision regarding OTC drugs to be dealt.例文帳に追加

第１類医薬品判断部２１６と要説明医薬品検出部２１７は、取引対象となる一般医薬品について情報提供の必要の程度を判定する。 - 特許庁

This provided bit-rate is evaluated and taken as a basis for judging whether congestion control for data of the priority class needs to be performed.例文帳に追加

与えられるビットレートは、評価され、そして、その優先度クラスのデータに対して輻輳制御を実行する必要があるか否かを判断するための基礎に取り入れられる。 - 特許庁

When transmitting a radio signal to the detected radio communication terminal, a communication processing section 21 opens a time slot allocated to the detected radio communication terminal by prescribed communication frame and changes a modulation class for carrying out wireless communication within a non-opened time slot to a modulation class of higher rate than the present modulation class.例文帳に追加

通信処理部２１は、検出された無線通信端末に対して無線信号を送信する場合、検出された無線通信端末に割り当てていたタイムスロットを所定通信フレーム毎に開放し、かつ、未開放のタイムスロットで無線通信を実行するための変調クラスを、現在の変調クラスよりもレートが高い変調クラスに変更する。 - 特許庁

A bit rate which is presented to the schedule data of guarantee bit rate preference class is provided to C-RNC using a common measurement process or individual measurement process, in order that the C-RNC in mobile communication system allows execution of congestion control on the uplink transmission having guarantee bit rate.例文帳に追加

移動体通信システム内のＣ−ＲＮＣが、保証ビットレートを有するアップリンク送信に対して輻輳制御を実行するのを可能にするために、共通測定処理または個別測定処理を用いて、保証ビットレート優先度クラスのスケジュールデータに提供されるビットレートをＣ−ＲＮＣに与えることを提案する。 - 特許庁

To enable the C-RNC 1102 within a mobile communication system to perform congestion control for uplink transmissions having a guaranteed bit-rate, the C-RNC 1102 is given with a bit-rate being provided to scheduled data of the guaranteed bit-rate priority class using common or individual measurement processing.例文帳に追加

移動体通信システム内のＣ−ＲＮＣ１１０２が、保証ビットレートを有するアップリンク送信に対して輻輳制御を実行するのを可能にするために、共通測定処理または個別測定処理を用いて、保証ビットレート優先度クラスのスケジュールデータに提供されるビットレートをＣ−ＲＮＣ１１０２に与えることを提案する。 - 特許庁

The assigned multicast rate here corresponds to the multicast subscription type, desired content, channel conditions, power requirements, other services and/or equipment class of the user.例文帳に追加

ここで割当てられた多重配信速度は、そのユーザの多重配信加入タイプ、所望のコンテンツ、チャンネルの状態、電力の要件、他のサービス、および／または、設備の等級に対応する。 - 特許庁

To inexpensively provide a 2V-class nonaqueous electrolyte secondary battery enhancing high-rate cycle life by suppressing the volume change attendant on charge-discharge as alternative technology of a lead-acid battery.例文帳に追加

鉛蓄電池代替の技術として、低コストで、充放電に伴う体積変化を抑えることでハイレートサイクル寿命に優れた２Ｖ級の非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide middle to high voltage class electrolyte, which prolongs the service life of an electrolytic capacitor and small in the deterioration rate of specific conductivity at high temperatures, while being high in a spark voltage at high temperatures.例文帳に追加

電解コンデンサの長寿命化が図れ、高温での比電導度の低下率が小さくかつ高温での火花電圧が高い中高圧級電解液の提供を目的とする。 - 特許庁

To provide a packet switch and a cell transfer control method that realize selective cell abort according to the priority on the occurrence of congestion as to cells with a traffic class where no particular contract is made at a transfer rate at connection setting.例文帳に追加

コネクション設定時に転送レートについて特別な契約をしないトラヒッククラスのセルについて、輻輳発生時に、優先度に応じた選択的なセル廃棄を実現する。 - 特許庁

To provide a nonaqueous electrolyte secondary battery of a 2V class, as a substituting technology for a lead storage battery, which is of a reduced cost and excellent in a high rate cycle life by suppressing mass variation due to charging/discharging.例文帳に追加

鉛蓄電池代替の技術として、低コストで、充放電に伴う体積変化を抑えることでハイレートサイクル寿命に優れた２Ｖ級の非水電解質二次電池を提供する。 - 特許庁