descriptionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 8871件
IMAGE SYSTEM FOR ARCHITECTURE STRUCTURE DESCRIPTION例文帳に追加
建築構造体説明用画像システム - 特許庁
The existing conversion tool 60 converts the RT level C description 3 into an RT level description 5 in an HDL(hardware description language).例文帳に追加
RTレベルC記述3は、既存の変換ツール60によって、HDLによるRTレベル記述5に変換される。 - 特許庁
Art. 11 Requirements as to the description例文帳に追加
第11条 明細書についての要件 - 特許庁
The description of the invention or the utility model;例文帳に追加
発明又は実用新案の説明 - 特許庁
be accompanied by an abstract of the description.例文帳に追加
明細書の要約を添付すること - 特許庁
Matters to Be Registered for Registration of Description 例文帳に追加
表示に関する登記の登記事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
5. Type and description of deliverable grades 例文帳に追加
五 受渡供用品の種類及び銘柄 - 日本法令外国語訳データベースシステム
The program description scheme 18, the user description scheme 20 and the system description scheme 22 are preferably independent of each other.例文帳に追加
プログラム記述スキーム18と、ユーザ記述スキーム20と、システム記述スキーム22とは互いに独立していることが好ましい。 - 特許庁
(a) Knowledge required for description of a weather map 例文帳に追加
イ 天気図の解読に必要な知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
CONVERSION DEVICE AND METHOD FOR FUNCTION DESCRIPTION例文帳に追加
機能記述変換装置および方法 - 特許庁
* Related description appears in "Garasudo no naka." 例文帳に追加
※『硝子戸の中』に関連する記述あり。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In Kojiki, there is a description that the Imperial Palace was "Katashio no ukiana no miya." 例文帳に追加
『古事記』にも「片塩浮穴宮」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
FORMAT DESCRIPTION FOR NAVIGATION DATABASE例文帳に追加
ナビゲーションデータベースのためのフォーマット記述 - 特許庁
The description are composed of the oldest stone-etched sentences in Japan. 例文帳に追加
日本最古の刻石文である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The media content description system 304 associates each media content description with the metadata provider 302 that has provided the description.例文帳に追加
メディアコンテンツ記述システム304は、各メディアコンテンツ記述を、その記述を提供したメタデータプロバイダ302に関連付ける。 - 特許庁
Another description is '加茂 (kamo)' and old name is Yatate kamo. 例文帳に追加
別表記加茂、古称は矢立鴨。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Description The XGrabButton function establishes a passive grab.例文帳に追加
説明関数XGrabButtonはパッシブなグラブを作る。 - XFree86
Description The XGrabDeviceKey request establishes a passive grab.例文帳に追加
説明XGrabDeviceKey はパッシブなグラブを確立する。 - XFree86
``It might be a description of Watson.'' 例文帳に追加
「これはドクターのことかもしれませんな」 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
ICON DESCRIPTION DISPLAY DEVICE, ICON DESCRIPTION DISPLAY METHOD, PROGRAM, AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
アイコン説明表示装置、アイコン説明表示方法、プログラムおよび記録媒体 - 特許庁
METHOD FOR COMPRESSING DETAILED SHAPE DESCRIPTION DATA INTO ROUGH CONTOUR DESCRIPTION DATA例文帳に追加
詳細形状記述データから概略輪郭記述データに圧縮する方法 - 特許庁
DESCRIPTION CONVERSION DEVICE FOR CIRCUIT VERIFICATION AND DESCRIPTION CONVERSION METHOD FOR CIRCUIT VERIFICATION例文帳に追加
回路検証用記述変換装置及び回路検証用記述変換方法 - 特許庁
Based on the UI description data management part 578, storage of UI description data is performed.例文帳に追加
UI記述データ管理部578に基づき、UI記述データが記憶される。 - 特許庁
data type: xml.sax.sax2lib.LexicalHandler (not supported in Python 2)description: An optional extension handler for lexical events like comments. 例文帳に追加
data type: xml.sax.sax2lib.LexicalHandler (Python 2 では未サポート)description: コメントなど字句解析イベント用のオプション拡張ハンドラ。 - Python
NON-POSTSCRIPT PRINTER DESCRIPTION FILE GENERATION TOOL例文帳に追加
非ポストスクリプトプリンタ記述ファイル生成ツール - 特許庁
To provide an assertion description converter and conversion method, capable of generating automatically an assertion description over the superordinate level of assertion description to a subordinate level of assertion description.例文帳に追加
上位レベルのアサーション記述から下位レベルのアサーション記述を自動的に生成することのできるアサーション記述変換装置および変換方法を提供する。 - 特許庁
PAGE PRINTER DESCRIPTION LANGUAGE PROGRAM PROCESSING APPARATUS例文帳に追加
ページプリンタ記述言語プログラム処理装置 - 特許庁
APPARATUS OPERATION DESCRIPTION SYSTEM, SERVER, PORTABLE TERMINAL, APPARATUS OPERATION DESCRIPTION METHOD, APPARATUS OPERATION DESCRIPTION PROGRAM AND COMPUTER- READABLE RECORDING MEDIUM RECORDING APPARATUS OPERATION DESCRIPTION PROGRAM例文帳に追加
機器操作説明システム、サーバー、携帯端末、機器操作説明方法、機器操作説明プログラム及び機器操作説明プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁
I got him to understand with this description. 例文帳に追加
私はこの記述で彼を納得させた。 - Weblio Email例文集
I'll get him to understand with this description. 例文帳に追加
私はこの記述で彼を納得させる。 - Weblio Email例文集
An RT level C conversion system 40 inserts a clock description being a time concept into the function C description 2 to convert the function C description 2 into an RT level C description 3.例文帳に追加
この機能C記述2に、RTレベルC変換システム40において、時間の概念であるクロック記述を挿入して、RTレベルC記述3に変換する。 - 特許庁
Subsection 3 Registration of Description of Building 例文帳に追加
第三款 建物の表示に関する登記 - 日本法令外国語訳データベースシステム
DESCRIPTION COLUMN ARRANGEMENT STRUCTURE FOR VEHICLE EVALUATION例文帳に追加
車両評価用記載欄配列構造 - 特許庁
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2025 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (c) 1995-2025 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
Copyright (C) 1994-2004 The XFree86®Project, Inc. All rights reserved. licence Copyright (C) 1995-1998 The X Japanese Documentation Project. lisence |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON” 邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」 翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp> 2000年12月30日公開 2001年5月17日修正 プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright © Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright © Kareha 2000-2001, waived. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|