「deviation ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

The electrophotographic transfer paper includes a base material and a porous image receiving layer provided on at least one surface of the base material, wherein a standard deviation of surface void area ratio of the porous image receiving layer is ≤8.例文帳に追加

基材と、該基材の少なくとも片面に設けられた多孔性受像層とを含む電子写真用転写紙において、前記多孔性受像層の表面空隙面積率標準偏差が、８以下であることを特徴とする電子写真用転写紙。 - 特許庁

The amount of the deviation of the supplied amount of a fuel gas in an actual stoichiometric combustion is learned from a reference flow which is the supplied amount of fuel gas causing stoichiometric combustion (combustion at theoretical air-fuel ratio) in a reference state using a reference fuel gas (S4).例文帳に追加

基準の燃料ガスを使用した基準状態でのストイキ燃焼（理論空燃での燃焼）となる燃料ガス供給量である基準流量からの実際のストイキ燃焼における燃料ガス供給量のずれ量を学習する。 - 特許庁

In the pulverized toner containing toner base particles and resin fine particles and subjected to external addition treatment, the standard deviation of particle size distribution is 1.20 or smaller, and the ratio of minor size particles with a particle size of 3 μm or smaller is 3% or smaller.例文帳に追加

トナー母粒子と樹脂微粒子とを含み、外添処理された粉砕トナーにおいて、粒度分布の標準偏差が１．２０以下であり、粒子径が３μｍ以下の小粒径粒子の比率が３％以下であることを特徴とする粉砕トナー。 - 特許庁

To provide a control apparatus for an internal combustion engine capable of performing premixed charge compression ignition for controlling injection timing or ignition timing in accordance with deviation from a desired value of an exhaust gas recirculation ratio, or of a supercharging pressure, while performing a single fuel injection.例文帳に追加

単一の燃料噴射を行うと共に、排気還流率または過給圧の目標値からのずれに応じて噴射時期あるいは着火時期を制御するようにした予混合圧縮着火が可能な内燃機関の制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide an adaptation method of fuel/air mixture suitably designed to meet homogeneous operation requirement for the adaptation of mixing ratio deviation of different type mixture with legal requirement, and an electronic control device for its execution.例文帳に追加

内燃機関において、異なる種類の混合気の混合比偏差の適応のための均質運転の要求が法律の要求を満たすように最適化される燃料／空気混合気の適応方法およびその実施のための電子制御装置を提供する。 - 特許庁

When a measurement judging section 12 makes a decision that the measurement of rotational speed of the motor 2 from a rotational speed sensor 21 falls within a specified deviation range set for a target level, a duty ratio averaging section 13 starts counting of a timer.例文帳に追加

回転数センサ２１が測定した電動機２の回転数の測定値が、測定値判定部１２において、目標値に対して設けられた所定の偏差範囲内と判定された場合、デューティ比平均値算出部１３はタイマの計数をスタートさせる。 - 特許庁

Based on the decision results by the comparison circuit 4, a correction circuit 3 produces the control signal cntd [2:0] which indicates an amount of correction to the delay time to be applied to the lng and sht to reduce the deviation of the duty ratio of the PLLD from the target value.例文帳に追加

さらに、補正回路３は、比較回路４による判定結果に応じて、ＰＬＬＤのデューティ比と目標値とのずれを減少させるようｌｎｇ及びｓｈｔに与えられる遅延時間の補正量を示すｃｎｔｄ［２：０］を生成する。 - 特許庁

In the case where both the "significant deviation to a rich side of the air-fuel ratio" and the "significant decrease of oil pressure" are detected, it is judged as the dilution abnormality of the engine oil due to droplet fuel inclusion to the engine oil in a crank case ("oil dilution abnormality")(a step 440).例文帳に追加

「空燃比のリッチ側へのずれ大」も「油圧低下大」も発生している場合に、クランクケース内のエンジンオイルへの液滴燃料の混入によるエンジンオイルの希釈異常（「オイル希釈異常」）が発生していると判定される（ステップ４４０）。 - 特許庁

The barium titanate fine particle has an average particle size of 10-1,000 nm, a relative standard deviation of the particle size distribution of ≤25.0%, a Ba/Ti atomic ratio of 0.95-1.05, an amount of carbon of ≥0.10 wt.%, and an amount of water of ≤0.25 wt.%.例文帳に追加

平均粒子径が１０〜１０００ｎｍ、粒子径分布の相対標準偏差が２５．０％以下、Ｂａ／Ｔｉ原子比が０．９５〜１．０５、炭素量が０．１０重量％以上、水分量が０．２５重量％以下であるチタン酸バリウム微粒子。 - 特許庁

In the magnetic particles, the standard deviation of minor axis size to major axis size ratio of particles of ≥5 μm is ≥0.08 and the volume resistivity is 104-109 Ωcm.例文帳に追加

５μｍ以上の粒子の短軸長さ／長軸長さの標準偏差が０．０８以上であって、体積抵抗値が１０^4 〜１０^9 Ωｃｍである帯電用磁性粒子、該磁性粒子を用いた帯電部材、帯電装置、プロセスカートリッジ及び電子写真装置。 - 特許庁

After the deviation ΔVTex is not greater than the judgment value α (S120: NO), the drive control of the variable valve mechanism is changed to an inching control in which the duty ratio DRex at the exhaust side is switched to 100% and 50% alternately (S130).例文帳に追加

そして偏差ΔＶＴｅｘが判定値α以下となった後は（Ｓ１２０：ＮＯ）、可変バルブ機構の駆動制御を、排気側デューティ比ＤＲｅｘが「１００％」と「５０％」とに交互に切り替られるインチング制御に変更する（Ｓ１３０）。 - 特許庁

Moreover, it is provided with breakdown detecting means (S101-S103, S105-S106) calculating an air-fuel ratio before and after the changeover of the purge control valves by the flow rate control means and determining whether there is breakdown in the purge control valves or not by the deviation.例文帳に追加

さらに上記蒸発燃料流量制御手段によってパージ制御弁を切り換えた前後の空燃比を算出し、その偏差によりパージ制御弁の故障有無を判断する故障検出手段(Ｓ１０１〜Ｓ１０３、Ｓ１０５〜Ｓ１０６)を備える。 - 特許庁

To provide an image display device for improving the opening ratio of the image display device and accurately compensating the deviation of the threshold voltage of a drive transistor by driving the pixel circuit of the image display device with few signal lines and simplifying a drive circuit and the pixel circuit.例文帳に追加

少ない信号線で画像表示装置の画素回路を駆動し、駆動回路及び画素回路を簡素化することによって画像表示装置の開口率を向上させ、駆動トランジスタのしきい電圧の偏差が正確に補償される画像表示装置を提供する。 - 特許庁

At idling when output change is little, control unit 100 inputs specified duty ratios into electromagnetic valve 37, and at that time, calculates deviation between standard negative pressure and that inside negative pressure passage 36 detected by negative pressure sensor 83, and sets the duty ratio after correcting error.例文帳に追加

出力変動の少ないアイドル時、コントロールユニット１００は複数の所定デューティ率を電磁弁３７に印加し、そのとき負圧センサ８３で検出した負圧通路３６内の負圧と基準負圧との誤差を算出し、その誤差分を補正してデューティ率を設定する。 - 特許庁

To eliminate deviation of air feed, surely start fermentation in a short time, retain a high degradation ratio and degrade organic substances in a fermenter in a short period by uniformly carrying out the air feed to the object of treatment over the whole surface of the tank body in the fermenter.例文帳に追加

発酵槽内に均等にかつ槽体の全面にわたって処理対象物への空気供給を行ない、空気供給の偏りをなくして短時間でかつ、確実に発酵を開始させ、高い分解率を保持して短期に槽内の有機物を分解させる。 - 特許庁

The ratio at which the curved surface 40 occupies the take-up surface 60 is large and therefore the magnetic tape 12 is surely wound around the curved surface 40 and the deformation of the magnetic tape 12 is suppressed in spite of minor deviation in the position within the fit-in section 56 of the leader block 18.例文帳に追加

この湾曲面４０の巻取り面６０に占める割合が大きいため、リーダブロック１８の嵌入部５６内での位置が若干ずれても湾曲面４０には磁気テープ１２が確実に巻き掛けられ、磁気テープ１２の変形が抑止される。 - 特許庁

To provide a combustion control device of an internal-combustion engine in a combustion system capable of being changed over whereby deterioration of the emission caused by deviation of the fuel injection amount from the correct value can be suppressed by performing properly the learning of the air-fuel ratio learning value.例文帳に追加

燃焼方式が切り換えられる内燃機関にあっても、空燃比学習値の学習を的確に行って燃料噴射量が適正値からずれることに伴うエミッションの悪化を抑制することのできる内燃機関の燃焼制御装置を提供する。 - 特許庁

To reduce variation of thickness of a liquid crystal layer and thereby to prevent deterioration of a display image such as deviation of a local contrast ratio especially in a liquid crystal display which provides a display using a birefringence effect of liquid crystal molecules.例文帳に追加

特には液晶分子の複屈折効果を用いて表示を行なう液晶表示装置において、液晶層の厚さのばらつきを低減することができ、これにより、局所的なコントラスト比のずれ等の表示画像の劣化を防止することができるものを提供する。 - 特許庁

In this condition, the evaluation function is preferably used, in which each pass outlet side linear length difference ratio is divided by the m-th power of each pass outlet side plate thickness and/or the deviation from the ideal value of each pass outlet side plate crown divided by the n-th power of each pass outlet side plate.例文帳に追加

このとき、各パス出側線長差率を各パス出側板厚のｍ乗で除したもの、及び／又は、各パス出側板クラウンの理想値からのずれを各パス出側板厚のｎ乗で除したものを指標とする評価関数を用いることが好ましい。 - 特許庁

When the "human capital index" is divided into the "personal effect" and the "experience component," if the ratio of workers who are in the upper half of the entire sample rises by one standard deviation as in the previous case, labor productivity rises by about 29 percent and 23 percent according to the respective criteria.例文帳に追加

また、「人的資本指数」を「個人資質」と「経験」とに分けた上で、上記と同様にサンプル労働者の上位50％以上に属する人の割合が１標準偏差上昇すると、それぞれ労働生産性が約29％、約23％上昇するとされる。 - 経済産業省

In this case, the quantitative determination error due to the deviation of the ion irradiating content to the standard sample and the sample to be analyzed is corrected by using a ratio of the standard sample to the sample to be analyzed of a back scattering spectral yield at the time of irradiating with the ion to be detected by the detector (DA).例文帳に追加

この時の標準試料及び被分析試料へのイオン照射量のずれによる定量誤差を、検出器(DA)によって検出されるイオン照射時の後方散乱スペクトル収量の標準試料と被分析試料との比を用いて補正する。 - 特許庁

To provide a fuel injection amount control device for an internal combustion engine to suppress an excessive deviation of an air-fuel ratio of air-fuel mixture in a combustion chamber from a proper value when, correcting the increase of a fuel injection amount based on an engine load during a low temperature of an engine.例文帳に追加

機関低温時に機関負荷に基づく燃料噴射量の増量補正を行う際、燃焼室内における混合気の空燃比が適正値から過度にずれるのを抑制することのできる内燃機関の燃料噴射量制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a fuel injection control device for an internal combustion engine, suppressing the excessive deviation of the air-fuel ratio of mixture in a combustion chamber from a proper value when correcting a fuel injection amount to be increased in accordance with an engine load during the low temperature of the engine.例文帳に追加

機関低温時に機関負荷に基づく燃料噴射量の増量補正を行う際、燃焼室内における混合気の空燃比が適正値から過度にずれるのを抑制することのできる内燃機関の燃料噴射量制御装置を提供する。 - 特許庁

An evaluation unit evaluates the ratio of sampling rate between an input sampling rate and an output sampling rate, in a measuring interval having a variable measuring length, a control system compares the actual phase of an output signal sequence with a set point phase and generates a control signal, as a function of the evaluated ratio of sampling rate and the deviation of the actual phase from the set point phase.例文帳に追加

評価ユニットが、測定間隔内で、その測定長は可変とし、入力サンプリング・レートと出力サンプリング・レートの間におけるサンプリング・レート比の評価を行い、コントローリング・システムが、出力信号シーケンスの実際の位相とセットポイント位相の比較を行い、評価後のサンプリング・レート比及びセットポイント位相からの実際の位相の偏差の関数としてコントロール信号を生成する。 - 特許庁

When image area ratio becomes a predetermined image area ratio or less, an image forming apparatus carries out toner forcible consumption operation for forcibly consuming toner from a developer carrier 51, with the consumption of toner to form a trapezoidal image having deviation in a developer carrier longitudinal direction, and thereby equalizes the volume of developer upstream and downstream of a conveyance member.例文帳に追加

画像面積率が所定の画像面積率以下になった場合に、現像剤担持体長手方向に偏差を持たせた台形状の画像を形成することによるトナーの消費量で、前記現像剤担持体５１から前記トナーを強制的に消費するトナー強制消費動作を行なうことにより搬送部材上下流における現像剤嵩の偏差を解消する。 - 特許庁

When a relative acceleration correction value is added to a target acceleration calculated according to the vehicle interval deviation ratio and the relative speed, and the vehicle interval control is executed according to the corrected target acceleration, the behavior change of the preceding vehicle can be grasped with good responsiveness, so that the vehicle is controlled in suitable timing.例文帳に追加

車間偏差比及び相対速度に基づき算出した目標加速度に相対加速度補正値を加算し、この補正目標加速度に基づいて車間制御を実行すれば、先行車の挙動変化を応答性良く捉え、適切なタイミングでの車両制御を実行できる。 - 特許庁

The index for specifying the photographic condition is calculated on the basis of the calculated occupation ratio and deviation amount, and the photographic condition of the photographic image data is distinguished on the basis of the calculated index and the distinction map previously area-divided according to a reliability degree of the photographic condition.例文帳に追加

そして、算出された占有率及び偏倚量に基づいて、撮影条件を特定するための指標を算出し、その算出された指標と、撮影条件の確度に応じて予め領域分けされた判別マップに基づいて撮影画像データの撮影条件を判別する。 - 特許庁

A controller compares the actual phase of the output signal sequence with a desired phase and, in a mode dependent on the evaluated ratio of sampling rate and the deviation of the actual phase from a desired phase, generates a control signal for N/6 samples of the output signal sequence for each case.例文帳に追加

コントロール装置が、出力信号シーケンスの実際の位相と望ましい位相を比較し、かつ評価後のサンプリング・レート比及び望ましい位相からの実際の位相の偏差に依存する態様で、それぞれの場合に出力信号シーケンスのＮ／６個のサンプルに関してコントロール信号を生成する。 - 特許庁

When the ratio of abnormal scene images is high (affirmative at 124), the color balance correction valued D2j set for the group that normal scene images belong to is set (120) as the color balance correction value Dxj for correcting color balance deviation due to film characteristics for normal scene images (images denied at 128).例文帳に追加

異常シーン画像の割合が高い場合(124が肯定）には、正常シーン画像(128が否定される画像）に対し、フィルム特性に起因する色バランス偏倚を補正するための色バランス補正値Ｄxjとして、前記正常シーン画像が属するグループに設定した色バランス補正値Ｄ2jを設定する(130)。 - 特許庁

When delay time in the current detection system is adjusted, sampling timing is defined as the delay time when the absolute value of a deviation between the current value detected at the mountain peak of the carrier wave in the operation state by the gate signal of which ON/OFF ratio is 50 percent and the current value detected at the valley peak is minimized.例文帳に追加

電流検出系の遅れ時間調整には、５０％のオン・オフ割合にしたゲート信号による運転状態での搬送波の山頂点で検出した電流値と谷頂点で検出した電流値の偏差の絶対値が最小になる遅れ時間をサンプリングタイミングとする。 - 特許庁

To solve a problem wherein deviation of the air-fuel ratio for each cylinder of a multi-cylinder internal combustion engine must be corrected in a different manner between a method for correcting the multi-cylinder internal combustion engine having cylinders of an odd number, and a method for correcting the multi-cylinder internal combustion engine having cylinders of an even number.例文帳に追加

多気筒内燃機関の気筒毎の空燃比のずれの補正に際し、奇数の気筒数を有する多気筒内燃機関を補正する手法と、偶数の気筒を有する多気筒内燃機関では、ずれが生じている気筒と補正すべき気筒との対応が異なる。 - 特許庁

In this free cutting steel containing sulfides essentially consisting of MnS, among sulfides essentially consisting of MnS to be contained, as for the sulfides having a width (minor axis) of ≥1.0 μm, the ratio between the standard deviation of the width σ and the average value of the width (width average), i.e., (σ/width average) is ≤0.7.例文帳に追加

MnS を主成分とする硫化物を含有する快削鋼において、含有されるMnS を主成分とする硫化物のうち、幅（短径）が 1.0μm 以上である硫化物の、幅の標準偏差σと幅の平均値（幅平均）の比（σ／幅平均）が 0.7以下であることを特徴とする快削鋼。 - 特許庁

A microcomputer (a motor control unit) calculates a duty ratio Dc of a PWM signal which turns on and off a switching element of the motor driving circuit as an instruction value for feedback control based on a deviation between a target current value and a detected motor current value, wherein the target current value is set based on steering torque and a vehicular speed.例文帳に追加

マイコン（モータ制御部）は、操舵トルク及び車速に基づき設定される目標電流値とモータ電流の検出値との偏差から、フィードバック制御のための指令値として、モータ駆動回路のスイッチング素子をオン・オフさせるＰＷＭ信号のデューティ比Ｄｃを算出する。 - 特許庁

A transmission controller 6 sets a current value for the linear solenoid 5 using supply hydraulic pressure to a friction fastening element as target hydraulic pressure tP to be a target current value tIsol, and feedback controls a duty ratio Duty of the linear solenoid 5 in accordance with a deviation Err between an actual current value rIsol for the linear solenoid 5 and the target current value tIsol (tIsol*).例文帳に追加

変速機コントローラ６は、摩擦締結要素への供給油圧を目標油圧tPとするリニアソレノイド５の電流値を目標電流値tIsolに設定し、リニアソレノイド５の実電流値rIsolと目標電流値tIsol(tIsol*)の偏差Errに基づきリニアソレノイド５のデューティー比Dutyをフィードバック制御する。 - 特許庁

A voice period and a non-voice period are determined in a voice/no-voice determination section 11 and a voice content rate in a frame length for calculation is calculated as voice information in a voice information calculation section 12, and an average value and a standard deviation of the voice content ratio are calculated.例文帳に追加

音声／非音声判別部１１において音声区間と非音声区間とを判別し、音声情報算出部１２において音声情報として算出用フレーム長に対する音声含有率を算出し、音声含有率の平均値および標準偏差を算出する。 - 特許庁

The soft magnetic material includes a plurality of metal magnetic particles 10, wherein a variation coefficient Cv (σ/μ) which is a ratio of standard deviation (σ) of particle diameters of the particles 10 to an average particle diameter (μ) is 0.40 or less and roundnesses Sf of the particles 10 are ≥0.80 and ≤1.例文帳に追加

軟磁性材料は、複数の金属磁性粒子１０を備え、金属磁性粒子１０の粒径の標準偏差（σ）と平均粒径（μ）との比である変動係数Ｃｖ（σ／μ）が０．４０以下であり、金属磁性粒子１０の円形度Ｓｆが０．８０以上１以下である。 - 特許庁

To provide a hollow-fiber membrane maintaining properties as a separation membrane and durability in its use by suppressing the bias (thickness deviation) to 0.65 or less in a ratio between the maximum part and the minimum part in a wall thickness and by suppressing the variation of an inner diameter in a vertical direction to 10% or less.例文帳に追加

本発明は、肉厚面で偏り（偏肉）を最大部と最小値の比で0.65以下に抑制し、内径の縦方向の変動幅を10％以内に抑制することで、分離膜としての特性と使用時の耐久性を維持した中空糸膜を提供することにある。 - 特許庁

To provide a two-cycle engine fuel injection control device capable of preventing starting performance of an engine from getting worse as a result of deviation in an air-fuel ratio of an air-fuel mixture from a proper range due to residual fuel within the engine when time required after having put the engine to a stop till restarting the engine is brief.例文帳に追加

エンジンを停止した後再始動を行うまでの時間が短い場合に、エンジン内に残留している燃料により混合気の空燃比が適正な範囲から外れてエンジンの始動性が悪くなるのを防止することができる２サイクルエンジンの燃料噴射制御装置を提供する。 - 特許庁

Large area, uniformly low dislocation density single crystal III-V nitride material, e.g., gallium nitride has a large area of greater than 15 cm, a thickness of at least 1 mm, an average dislocation density not exceeding 5E5 cm^-2, and a dislocation density standard deviation ratio of less than 25%.例文帳に追加

１５ｃｍを超える大面積と、少なくとも１ｍｍの厚さと、５Ｅ５ｃｍ^−２を超えない平均転位密度と、２５％未満の転位密度標準偏差比率と、を有する大面積で均一な低転位密度単結晶ＩＩＩ−Ｖ族窒化物材料、たとえば窒化ガリウム。 - 特許庁

To make the thickness of a tunnel oxide film uniform by an intermediate oxide film formed by a different system, facilitate the adjustment of a resistor of a magnetic tunnel junction layer, and reduce resistor deviation between cells, and moreover prevent a lower film from being damaged in a process in which the tunnel oxide film is formed and also prevent an MR ratio from decreasing.例文帳に追加

異種方式で形成された中間酸化膜を具備することにより、トンネル酸化膜の厚さを均一に形成しつつその厚さ調節も容易なために、磁気トンネル接合層の抵抗の調節が容易であり、かつ、セル間の抵抗偏差も減らすことができる。 - 特許庁

To provide a method and a device for deciding fuel wall film mass in an intake pipe or an injection valve, for compensating deviation of an established fuel/air ratio in an exhaust system of an internal combustion engine, when load switching change is carried out, in the internal combustion engine of an intake pipe injection type.例文帳に追加

吸気管噴射式の内燃機関において、負荷切換変化があったときに、内燃機関の排気系内の設定燃空比の偏差を補償するために、吸気管または噴射弁における燃料壁膜質量を決定する方法および装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for controlling an inking key utilizing a region areal ratio capable of reducing a printing fault, by early eliminating a color tone deviation of a real production print as compared with prior art even by not a skilled printing technician, and a printer having an inking key controller to be controlled by this method.例文帳に追加

実生産印刷の色調ずれを熟練印刷技術者でなくとも従来より早く無くせて印刷不良を減少出来る、領域面積率を利用したインキキー制御方法及びこの方法により制御されるインキキー制御装置を含む印刷機を提供することである。 - 特許庁

During normal operation of the internal combustion engine, the fuel injection is performed at a predetermined normal division frequency as a standard frequency of the fuel injection when injecting fuel to a cylinder, and a first learning value to synthetically correct deviation of air fuel ratio generated steadily is learned.例文帳に追加

内燃機関の通常運転中に、気筒に燃料を噴射する際の燃料噴射の基準の回数として予め定められた通常分割回数で燃料噴射を行い、定常的に生じる空燃比のずれを総合的に補正するための第１学習値を学習する。 - 特許庁

More actually, the variation in the intake quantity flowing in the respective intake passages is detected based on its compared value by comparing the intake quantity flowing in the respective intake passages with the intake quantity detected by the intake passage merged with the respective intake passages (such as a deviation and the ratio).例文帳に追加

より具体的には、各吸気通路に流れる吸気量と、それぞれの吸気通路が合流した吸気通路で検出された吸気量とを比較（偏差、比率等）し、その比較した値に基づいて、各吸気通路に流れる吸気量のばらつきを検出する。 - 特許庁

To provide a result closer to a subjective value by evaluating an optical performance in the case of adding not only high order aberration but also low order aberration, calculating a low order aberration amount for increasing a Strehl ratio and/or reducing phase deviation for instance and obtaining the corrected correction data of S, C and A, or the like, at this time.例文帳に追加

高次収差だけでなく、低次収差を付加した場合の光学性能を評価し、例えばシュトレール比が大きく、及び／又は、位相ずれが少なくなるような低次収差量を算出し、そのときのＳ、Ｃ、Ａ等の補正矯正データを求めることでより自覚値に近い結果を得る。 - 特許庁