「deviation ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(6ページ目) - Weblio英語例文検索

A quality monitor unit 24 calculates the average value and the standard deviation value of the amplitude of the optical signal on the basis of the equalized optical electric field data, and further calculates an optical signal-to-noise ratio on the basis of the calculated values.例文帳に追加

品質モニタリング部２４は、等化された光電界データに基づいて、光信号の振幅の平均値および標準偏差値を算出し、さらにそれらに基づいて光信号対雑音比を算出する。 - 特許庁

Thus obtained nickel particle powder consists of nickel particles which contain the noble metal, and has an average particle diameter (d) of 20 to 100 nm, a ratio of standard deviation σ to an average particle diameter (d) in an amount of 30% or less, and has monodispersiveness.例文帳に追加

得られるニッケル微粒子粉末は、ニッケル微粒子が貴金属を含有し、平均粒径ｄが２０〜１００ｎｍで且つ粒径の標準偏差σ／平均粒径ｄが３０％以下であり、単分散性を有する。 - 特許庁

Deviation of the feed of the cloth due to a difference of friction and expansion ratio is corrected by controlling the feed of the belt while synchronizing with the sewing operation of the sewing machine, and a sewing failure can be thereby eliminated.例文帳に追加

ミシンの縫着動作に同調しながらベルト１２の送り量を制御部２で制御することにより、摩擦や伸縮率の違いに起因する生地送り量の違いを補正して、縫い不良を一掃できる。 - 特許庁

To prevent deterioration of running performance of an internal combustion engine or emission due to deviation in the control gain of an air-fuel ratio feedback correction from an optimal value.例文帳に追加

空燃比フィードバック補正の制御ゲインが適正値からずれることに伴い、内燃機関の運転性が悪化したりエミッションが悪化したりするのを防止することのできる内燃機関の空燃比制御装置を提供する。 - 特許庁

A correction factor B is calculated from a ratio of a brightness value of a prescribed area about a frame that is appropriately exposed according to the program diagram, and a frame that is inappropriately exposed due to deviation from the program diagram during the diaphragm driving period.例文帳に追加

プログラム線図に従い適切に露光されたフレームと、絞り駆動期間中の、プログラム線図から外れ不適切な露光がなされたフレームについて、所定領域の輝度値の比から、補正係数Ｂを算出する。 - 特許庁

To maximize an overall good-product ratio based on size specifications of a reproducing element and a recording element from the standpoint of magnetic head product yield and to reduce flair point height deviation components in a row bar.例文帳に追加

磁気ヘッドの製品歩留りの観点からは，再生素子，記録素子それぞれの寸法仕様に基づいた良品率を総合的に最大化し，また、ロウバー内のフレアポイントハイト偏差成分についても低減する。 - 特許庁

The quality of the sorted mineral is detemined and, based on a deviation from a target value of the determined quality, the frequency or oscillation strength of vibration by means of the hydraulic cylinder, motor or the like and the mixing ratio of sand and water can be adjusted.例文帳に追加

選別物の品位を判定し、判定した品位の目標値からの偏差に基づいて、油圧シリンダー又はモーター等による振動の周波数又は加振強度、砂と水の混合率を調整することができる。 - 特許庁

The correction amount for the upstream side target air fuel ratio is calculated based on the deviation between the output of the current downstream side exhaust gas sensor 25 and the intermediate target value.例文帳に追加

この際、排ガス流量又は触媒反応速度に関連するパラメータに応じて中間目標値の更新量、更新速度、サブフィードバック制御の制御ゲイン、制御周期、制御範囲のうちの少なくとも１つを変更する。 - 特許庁

Classification treatment is then carried out with a DMA 4 and copper oxide quantum dots having an average particle diameter D of ≤15 nm and a ratio σ/D of a standard deviation σ to the average particle diameter D of ≤0.2 are collected with a collector 5.例文帳に追加

次いでＤＭＡ４で分級処理を行い、平均粒径Ｄが１５ｎｍ以下であって標準偏差σと平均粒径Ｄとの比σ／Ｄが０．２以下の銅酸化物量子ドットを捕集器５で捕集する。 - 特許庁

Besides, the shading circuit is configured to control the correction light amount to become a desired one by correcting the duty ratio (Duty) of the PWM signal, with respect to the deviation in light amount correction amount caused by variation in laser elements or circuit elements.例文帳に追加

また、シェーディング回路は、レーザ素子や回路素子のばらつきにより発生する光量補正量のずれに対し、ＰＷＭ信号のデューティ比（Ｄｕｔｙ）を補正することで、所望の補正光量に制御する。 - 特許庁

To provide an imaging apparatus which is advantageous to attain the high variable power ratio and the miniaturization of an optical system, and to attain an imaging element of high pixel by effectively suppressing the non-coaxial positional deviation in the optical system.例文帳に追加

光学系における非共軸な位置ずれを効果的に抑制することにより光学系の高変倍率化および小型化、撮像素子の高画素化を実現する上で有利な撮像装置を提供する。 - 特許庁

Compensation of a DC offset, an I/Q level ratio, the disturbance of I/Q orthogonality, synchronization deviation and phase rotation by a feeder difference which are the factors of the waveform distortion fixedly added to the reception signals is realized by a digital signal processing.例文帳に追加

受信信号に固定的に付加される波形ひずみの要因であるＤＣオフセット、Ｉ／Ｑレベル比、Ｉ／Ｑ直交性の乱れ、同期ずれ、給電線差による位相回転の補償をディジタル信号処理で実現する。 - 特許庁

A control device 5 is constituted for controlling the intake pipe internal pressure in its target value after regarding a deviation between the EGR ratio or the EGR quantity and its target value as 0 in case of realizing the EGR cut condition.例文帳に追加

ＥＧＲカット条件が成立している暁には、ＥＧＲ率またはＥＧＲ量とその目標値との偏差を０と見なした上で吸気管内圧力をその目標値に制御する制御装置５を構成した。 - 特許庁

The commodity recommendation server corrects relevance ratios of the respective commodities for every appropriate commodity category with the deviation used as weighting by time (S14), and presents a commodity with high relevance ratio as a recommendation commodity to a user terminal (S15).例文帳に追加

そして、この偏りを期間別重みとして、上述の各商品の関連度を該当する商品カテゴリ毎に補正し（Ｓ１４）、関連度の高いものを推薦商品としてユーザ端末に提示する（Ｓ１５）。 - 特許庁

A floor heating controller adjusts a heat dissipation amount of the floor heating terminal by controlling a water passing time (a water passing duty ratio) of hot water within a predetermined period (twenty minutes) on the basis of a deviation between room temperature and a set temperature.例文帳に追加

床暖房コントローラは、所定周期（２０分）での温水の通水時間（通水デューティ比）を室温と設定温度との偏差に基づいて制御することで、床暖房端末の放熱量を調節する。 - 特許庁

To provide an operation control device for an internal combustion engine capable of eliminating or restraining deviation of an air-fuel ratio of an air-fuel mixture when any of cylinder groups is failed, in an engine equipped with a plurality of cylinder groups.例文帳に追加

複数の気筒群を備えたエンジンにおいて何れかの気筒群で故障が発生した場合に混合気の空燃比のずれを解消または抑制する内燃機関の運転制御装置を提供する。 - 特許庁

A money reception rate Pi showing a ratio of a money reception frequency in a prescribed period to money reception/payment in the same period is calculated, and standard deviation σ_I of a money reception amount per money reception in the same period is calculated (S5, 6).例文帳に追加

所定期間の入出金に対する同期間の入金回数の割合を示す入金率P_Iを算出すると共に、同期間の入金１回当たりの入金額の標準偏差σ_Iを算出する（Ｓ５,６）。 - 特許庁

A money payment rate Po showing a ratio of a money payment frequency in a prescribed period to the money reception/payment in the same period is calculated, and standard deviation σ_O of a money payment amount per money payment in the same period is calculated (S7, 8).例文帳に追加

また、所定期間の入出金に対する同期間の出金回数の割合を示す出金率P_Oを算出すると共に、同期間の出金１回当たりの出金額の標準偏差σ_Oを算出する（Ｓ７,８）。 - 特許庁

By adding the parasitic element to the cross dipole radiation element, a good characteristic, with double-humped circularly polarized wave beam direction ϕ=55°, deviation of azimuthal direction =0.2 dB, and the circularly frequency band with the axial ratio of or less than 3 dB = approximately 6%, is achieved.例文帳に追加

クロスダイポール放射素子に無給電素子を付加することにより、円偏波双峰性ビーム方向φ＝55°、方位角方向の偏差＝0.2dB、軸比3dB以下の円偏波周波数帯域＝約6％と良好な特性が得られる。 - 特許庁

On the basis of the ratio between the standard deviation and average of the thickness of the coating film in a prescribed period, an evaluated value of coating quality is calculated.例文帳に追加

シュミレーションに必要な初期条件及び境界条件に対応するパラメータを設定した後に、塗料の動特性を表す微分方程式を解いて所定位置における塗料膜厚の時間的変化を決定する。 - 特許庁

ECU for a solenoid control device performs a process based on integration operation of rail pressure deviation and varies frequency of control signal according to calculated integration term when duty ratio of control signal is calculated.例文帳に追加

ソレノイド制御装置のＥＣＵは、制御信号のデューティ比を算出する際に、レール圧偏差に対して積分動作に基づく処理を行い、算出された積分項に応じて制御信号の周波数を可変する。 - 特許庁

To provide a fuel vapor processing apparatus capable of purging a large volume while suppressing deviation in an air-fuel ratio, thereby purging a fuel vapor produced in a fuel tank toward an intake side of an internal combustion engine.例文帳に追加

本発明は燃料タンク内で発生する蒸発燃料を内燃機関の吸気側にパージするための蒸発燃料処理装置に関し、空燃比ずれを抑制しつつ大量パージを可能とすることを目的とする。 - 特許庁

The feature amounts of the electrical characteristics indicate eight feature amounts of current effective value, current peak, current sharpness, crest factor, minimum power, current deviation, ratio of current effective value and minimum power value, and power factor.例文帳に追加

電気的特性の特徴量は、電流実効値、電流ピーク、電流尖度、波高率、最小電力、電流のずれ、電流実効値と最小電力値の比率、および、力率の８つの特徴量をいう。 - 特許庁

Therefore, in case leg release up shifting speed change in a rage D is effected, the variation speed of the transition target change gear ratio is reduced in the end of a gear change where the deviation |eip| is reduced to a value lower than the set value α, under shooting of the change gear ratio in which an engine speed is reduced to recovery rotation can be prevented from occurring.例文帳に追加

よって、Dレンジでの低速走行中に足放しアップシフト変速があった場合、偏差｜ e_iP｜が設定値α未満となる変速終盤に過渡目標変速比の変化速度が低下され、エンジン回転数がリカバー回転まで低下するような変速比のアンダーシュートを防止することができる。 - 特許庁

After stating reducing enrichment, when the predicted deviation voltage PREFVO2 exceeds a predetermined threshold value XRDCEND, a target air/fuel ratio coefficient KCMD is set to be a predetermined KSTHOLD equivalent to a theoretical air-fuel ratio (S18, S21), and after passage of a predetermined hold time XTMSTHOLD, normal control is reset (S21).例文帳に追加

還元リッチ化開始後、予測偏差電圧ＰＲＥＦＶＯ２が、所定閾値ＸＲＤＣＥＮＤを超えると、目標空燃比係数ＫＣＭＤを理論空燃比相当の所定値ＫＳＴＨＯＬＤに設定し（Ｓ１８，Ｓ２１）、所定ホールド時間ＸＴＭＳＴＨＯＬＤ経過後、通常制御に戻る（Ｓ２１）。 - 特許庁

Here, a ratio is used of the first approximation function Hz(X) and the second approximation function Hz(Y) approximating effect of deviation of the center of a magnet 2 from Z-axis for output signal of the X hall element 3 and the Y hall element 4 is equal to a ratio of the output signals BzX and BzY.例文帳に追加

Ｘホール素子３及びＹホール素子４の出力信号に対する、磁石２の中心のＺ軸からのずれの影響をそれぞれ近似した第１の近似関数Ｈｚ（Ｘ）と第２の近似関数Ｈｚ（Ｙ）との比が、出力信号ＢｚＸとＢｚＹとの比に等しいことを用いる。 - 特許庁

When a target operating mode of the intake valve or the exhaust valve is changed (step S20), when a deviation of the target operating mode and an actual operating mode exceeds prescribed amount (step S30) and when the actual operating mode is changed (step S40), air-fuel ratio learning is inhibited when performing the air-fuel ratio feedback control (step S70).例文帳に追加

吸気弁又は排気弁の目標作動態様が変更されたとき（ステップＳ２０）や、目標作動態様と実作動態様の偏差が所定量を越えたとき（ステップＳ３０）や、実作動態様が変更したとき（ステップＳ４０）には、空燃比フードバック制御時の空燃比学習を禁止する（ステップＳ７０）。 - 特許庁

The control device for the continuously variable transmission fixes a controlled variable given by a primary oil amount control device when a steady deviation appears between the actual speed ratio and the target speed ratio during shift control processing of PID control, and controls line pressure to be increased by a line pressure control device.例文帳に追加

本発明の無段変速機の制御装置においては、ＰＩＤ制御による変速制御処理において、実変速比と目標変速比との間に定常偏差が発生した場合に、プライマリ油量制御装置による制御量を固定し、ライン圧制御装置によりライン圧を高めるように制御する。 - 特許庁

Change amount ΔOS(i) of quantity of state in the catalyst is calculated based on a deviation between an actual fuel excess ratio ϕ detected by an air-fuel sensor on the upstream side of the catalyst and a desired fuel excess ratio ϕref and an air amount Q, and the change amount is integrated to derive the present quantity of state OS(i) in the catalyst (step 101).例文帳に追加

触媒上流側の空燃比センサで検出した実際の燃料過剰率φと目標燃料過剰率φref との偏差と空気量Ｑとに基づいて、触媒内状態量の変化量ΔＯＳ(i) を算出し、これを積算して現在の触媒内状態量ＯＳ(i) を求める（ステップ１０１）。 - 特許庁

To reduce band unevenness and to reduce deviation of a recording ratio in each scan recording in divided recording wherein an image is completed in bidirectional scan recording by a plurality of number of times by using inks of a plurality of different colors.例文帳に追加

異なる複数の色のインクを用い複数回の双方向記録走査で画像を完成する分割記録において、バンドムラを低減するとともに、分割記録の各記録走査での記録比率の偏りを低減すること。 - 特許庁

In the steering system transmission ratio variable system 11, the output torque of the actuator 14 is held to an amplitude based on deviation between the present angle θ2 at the reverse point of the steering wheel and the target angle θ3, and the reaction force of the steering wheel 12 is maintained.例文帳に追加

これにより操舵系伝達比可変システム１１では、アクチュエータ１４の出力トルクが、ハンドル反転点の現在角θ２と目標角θ３との偏差に基づいた大きさに保持されて、ハンドル１２の反力が維持される。 - 特許庁

The CPU calculates average value of a plurality of resistance values stored in the EEPROM, and determines that abnormality exists in the vehicle if deviation of the latest vehicle resistance from the calculated average value exceeds predetermined ratio (for instance ±15%).例文帳に追加

ＣＰＵはＥＥＰＲＯＭに記憶された複数個の抵抗値の平均値を算出し、直近の車両の抵抗値が算出した平均値に対して所定割合（例えば、±１５％）を超えるときに車両に異常があると判定する。 - 特許庁

To substantially correct the cycle of timing pulses into a desired ratio of an integral number-to-integral number by automatically correcting deviation even though the cycle of a plurality of kinds of timing pulses generated by a timer device is deviated subtly from the desired relation of the integral number-to-integral number.例文帳に追加

タイマー装置が生成した複数種類のタイミングパルスの周期が、所望の整数対整数の関係から微妙にずれていても、このズレを自動的に補正して、実質的に所望の整数対整数の比に正す。 - 特許庁

To provide a method of forming a photovoltaic device that can improve characteristics of the photovoltaic device by improving a deviation from a desired composition ratio of elements constituting a compound semiconductor thin film along the film thickness.例文帳に追加

化合物半導体薄膜を構成する元素の所望の組成比からのずれを膜厚方向において改善することで、光起電力素子の特性を向上させることのできる光起電力素子の形成方法を提供する。 - 特許庁

To prevent the occurrence of dispersion in a quality level of display of a liquid crystal panel by suppressing dispersion of area ratio between a light transmission area and a light reflex area even when deviation in position of a semi-transmission reflective film is caused.例文帳に追加

半透過反射膜に位置ズレが生じる場合でも光透過領域と光反射領域との間に面積比率のばらつきが発生することを抑えて、液晶パネルの表示品位にばらつきが発生するのを防止する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus and a recording method which can output a uniform and smooth image in the whole area of the recording medium without permitting a recordable ratio of each recording scan to have a deviation, even if a sudden conveyance shift occurs.例文帳に追加

各記録走査の記録許容率に偏りを持たせることなく、突発的な搬送ずれが発生しても、記録媒体全域において一様で滑らか画像を出力することが可能な記録装置および記録方法を提供する。 - 特許庁

Both the observer and the controller are formulated in terms of cycling system and input signals from the observer are previously processed to reflect a deviation from an average value for a present air/fuel ratio calculated over two engine cycles each time.例文帳に追加

オブザーバー及びコントローラは共に周期システムの項で定式化され、オブザーバー入力信号は、それが各時刻で２つのエンジンサイクルに亘って計算された現在の空燃比の平均値からの偏差を反映するよう予め処理される。 - 特許庁

To provide a toroidal continuously variable transmission where responsiveness to a torque shift compensation amount is properly set to suppress the deviation of a gear ratio due to torque shift even when an accelerator pedal is footed during up-shift in the direction of releasing engine torque.例文帳に追加

トロイダル無段変速機において、エンジントルクが抜ける方向のアップシフトが行われているときにアクセルペダルが踏み込まれ場合であっても、トルクシフト補償量の応答性を適切に設定し、トルクシフトによる変速比のずれを抑える。 - 特許庁

This exhaust gas purification catalyst contains porous powders carrying barium and cerium, and has a standard deviation σ of frequency distribution of intensity ratio of barium to cerium by the EPMA method measured with a scanning interval of 0.5 μm, ranging 0.1-2.5.例文帳に追加

バリウム及びセリウムを担持した多孔質粉末を含み、ＥＰＭＡ法によるバリウムとセリウムとの強度比を０．５μｍのスキャン間隔で測定した度数分布の標準偏差σが、０．１〜２．５の範囲にある排ガス浄化触媒である。 - 特許庁

In the case where the "significant deviation to a rich side of the air-fuel ratio" is detected and the significant decrease of oil pressure" is not detected, it is judged as the abnormality of the fuel injection system such as an injector and an air flow meter ("fuel system rich abnormality") (a step 425).例文帳に追加

「空燃比のリッチ側へのずれ大」が発生していて且つ「油圧低下大」が発生していない場合に、インジェクタ、エアフローメータ等の燃料噴射系の異常（「燃料系リッチ異常」）が発生していると判定される（ステップ４２５）。 - 特許庁

Also, the control circuit calculates a current ratio from currents detected by the state detection circuit and limits currents based on the amount of deflection between the current ratio and the prescribed determination value, while limiting currents based on the amount of deflection between the prescribed determination value and the temperature deviation in the comparison in temperatures detected by the state detection circuit.例文帳に追加

また、制御回路は、状態検出回路の検出電流どうしからその電流比を算出し、かつ電流比と所定の判定値との偏差の大きさに基づいて電流制限を行うとともに、状態検出回路の検出温度どうしの比較における温度偏差と所定の判定値との偏差の大きさに基づいて電流制限を行う。 - 特許庁

The sequence value 48 is set to be opened when pressure P1 increases more than the product (a prescribed pressure P) of pressure P2 and the area ratio of a piston 3La so that the deviation to the downward of the second hydraulic cylinder 3R for a gate can be corrected with ease.例文帳に追加

シーケンス弁を、圧力P2とピストン3La の受圧面積の比率との積（所定圧力値P ）よりも圧力P1が大きいときに開放するように設定し、ゲートの第２油圧シリンダ側の下降方向へのずれを容易に修正できるようにする。 - 特許庁

To solve the problem that a deviation in the duty ratio of an output of a phase adjustment circuit (output clock of a clock recovery circuit) is propagated to various circuits of post-stages using the clock, moreover, a malfunction of an LSI itself and deterioration in the performance are produced.例文帳に追加

従来、位相調整回路の出力（クロック復元回路の出力クロック）のデューティ比のずれは、そのクロックを使用する後段の様々な回路に伝播され、システムやＬＳＩ自体の誤動作や性能劣化を引き起こすことにもなってしまう。 - 特許庁

In the controller, "the rich deviation of the exhaust gas air-fuel average ratio", attributable to the phenomenon in which an upstream air-fuel sensor outputs a value indicating a lean state each time when a misfire occurs due to an ignition malfunction or the like can be corrected by deviating the integral term to a lean state.例文帳に追加

この装置では、点火異常等による失火が発生する毎に上流側空燃比センサがリーンを示す値を出力することに起因する「平均排気空燃比のリッチ偏移」が、積分項がリーン方向に偏移することで補償され得る。 - 特許庁

The sintered magnetic ceramic for high frequency has a relative density (the ratio of the density of the sintered compact to the theoretical density) of ≥95%, an average crystal particle diameter of ≥2 μm and 3 σ (σ is standard deviation) of the crystal particle diameter of ≤2 μm.例文帳に追加

得られた焼結体である高周波用磁性体磁器は、その相対密度（理論密度に対する焼結体の密度の比）が９５％以上、平均結晶粒径が２μｍ以上、結晶粒径の３σ（σは標準偏差）が２μｍ以下である。 - 特許庁