「deairing」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

METHOD FOR MANUFACTURING TUBE MADE OF FLUORORESIN FOR DEAIRING/DISSOLVING TREATMENT例文帳に追加

脱気・溶解処理用フッ素樹脂製チューブの製造方法 - 特許庁

Consequently, at least one of non-deairing ink and deairing ink is supplied to the pressure generating chamber 20 and an image is printed.例文帳に追加

これにより非脱気インク及び脱気インクの少なくとも一方を圧力発生室２０に供給し、画像を印刷する。 - 特許庁

Accordingly, a deairing pathway is surely secured in the laminating direction of the laminate 6 and deairing is rapidly and easily achieved.例文帳に追加

従って、積層体６の積層方向に脱気経路を確実に確保することができ、迅速且つ容易に脱気することができる。 - 特許庁

To provide a partially impregnated tow prepreg which surely secure a deairing pathway in forming, so that deairing is rapidly and easily achieved.例文帳に追加

成形時に脱気経路を確実に確保することができ、迅速且つ容易に脱気できる部分含浸トウプリプレグを提供する。 - 特許庁

A hole 2 for deairing and liquid filling is formed on the radiator 6.例文帳に追加

ラジェーター６上部には、エア抜きおよび液の充填用の穴２を設けた。 - 特許庁

GAS TURBINE SYSTEM USING HIGH HUMIDITY AND METHOD FOR DEAIRING COLLECTED WATER FOR GAS TURBINE SYSTEM例文帳に追加

高湿分利用ガスタービンシステム及びガスタービンシステムの回収水脱気方法 - 特許庁

ULTRASONIC GENERATOR FOR STIRRING AND DEAIRING MICRO-PLATE OR THE LIKE WITH ULTRASONIC WAVE例文帳に追加

超音波によるマイクロプレートなどの攪拌又は脱気用の超音波発生装置 - 特許庁

Furthermore, non-deairing ink and deairing ink are supplied to the pressure generating chamber 20 while being switched by controlling the three-way cock 23 and a recording head 19 is cleaned.例文帳に追加

また、３方向コック２３を制御することにより非脱気インクと脱気インクとを切り換えながら圧力発生室２０に供給して、記録ヘッド１９のクリーニングを行う。 - 特許庁

To provide an ink-jet printer which directly subjects ink to temperature control of the ink of deairing, stably improves the deairing rate in a deairing module, and provides a measure for reducing the influence of disturbances that affect the temperature control of the ink.例文帳に追加

脱気を行うインクの温度制御をインクに対して直接行い、脱気モジュールにおける脱気率を安定的に向上するとともに、インクの温度制御に影響を及ぼす外乱の影響を低減する対策を備えたインクジェットプリンタを提供する。 - 特許庁

Only water of a mixed liquid of water and the cleaning solution is removed by the deairing column 3.例文帳に追加

上記水分と洗浄液との混合液のうち、水分だけを脱気塔３によって除去する。 - 特許庁

A controller 35 controls the three-way cock 23 according to a recording mode, thus interconnecting at least one of the non-deairing ink tank 27 and deairing ink tank 28 with the pressure generating chamber 20.例文帳に追加

そして、記録モードに応じながら制御装置３５が３方向コック２３を制御することにより、非脱気インクタンク２７及び脱気インクタンク２８の少なくとも一方を圧力発生室２０に連通させる。 - 特許庁

The imaging sheet 7 held between a pair of the panel substrates 8 and 8 is perfectly shielded from external environment by directly sticking periphery parts S... of a panel substrates 8 and 8 without making the imaging sheet 7 intermediate with pressure deairing treatment or pressure reduction deairing treatment.例文帳に追加

挟み込んだ結像シート７は、加圧脱気処理または減圧脱気処理とともにパネル基板８，８の周縁部Ｓ…を結像シート７を介在させることなく直接に貼着して外界から完全に遮断する。 - 特許庁

In a boiler system containing drain piping, in the early stage of a deairing means, one kind among organic polybasic acids or gluconic acid is added, and in the post-stage of the deairing means, alkali is added.例文帳に追加

ドレン配管を含むボイラシステムにおいて、脱気手段の前段において、有機多塩基酸のうちのいずれか一種またはグルコン酸を添加し、脱気手段の後段において、アルカリを添加することを特徴とする。 - 特許庁

This powdery mixture is mixed with a resin and a solvent into slurry, and the slurry is subjected to deairing treatment to produce a green sheet.例文帳に追加

この混合粉末に樹脂、溶剤を混合してスラリーとなし、脱泡処理した後、グリーンシートを作製する。 - 特許庁

In the device having a heating/deairing mechanism and a capillary channel having a hydrophilic surface, the channel passes through a heating/ deairing part to be heated at 60-115°C which is formed in a part of the device, and a vent passage having a hydrophobic surface is divided from the channel in the heating/deairing part.例文帳に追加

表面が親水性である毛細管状の流路を有する微小ケミカルデバイスであって、流路が微小ケミカルデバイスの一部に設けられた６０〜１１５℃に加熱される加熱脱気部を通っており、該加熱脱気部に於いて、表面が疎水性であるエア抜き路が流路から分岐されていることを特徴とする加熱脱気機構を有する微小ケミカルデバイス。 - 特許庁

The pressure generating chamber 20 of a printer for printing an image by ejecting ink from an ink opening 20a by applying a pressure is interconnected with a non-deairing ink tank 27 and a deairing ink tank 28 through a buffer tank 18 and a three-way cock 23.例文帳に追加

加圧によりインク開口部２０ａからインクを吐出させて画像を印刷するプリンタ１０の圧力発生室２０を、バッファタンク１８や３方向コック２３などを介して非脱気インクタンク２７及び脱気インクタンク２８に連通させる。 - 特許庁

To realize an easy and homogeneous manufacture of a resin tube having high gas permeability capable of improving liquid impermeability, deairing/dissolving efficiency and deairing/dissolving performance while a pressure resistant strength and a hydraulic resistance are sufficiently secured.例文帳に追加

耐圧強度及び耐液圧性を十分に確保しながら、液体非透過性で、かつ、脱気・溶解処理効率及び脱気・溶解処理性能の向上が図れるだけの高いガス透過性をもつ樹脂チューブを容易かつ均質に製造できるようにする。 - 特許庁

Prior to bringing a cleaning liquid (chemical 60) into contact with an object (a semiconductor substrate 50) for cleaning, vacuum deairing, contacting surfactant and an osmotic solution, and deairing through supersonic are performed to improve surface wettability of the object.例文帳に追加

被洗浄材（半導体基板５０）に洗浄液（薬液６０）を接触させて洗浄する前に、真空脱気、界面活性剤の接触、浸透性溶液の接触、超音波を利用した脱気などにより、前記被洗浄材の表面濡れ性を改善する処理を行う。 - 特許庁

This method for removing astringency from persimmon comprises pouring alcohol for removing astringency into the fruit core of persimmon, and sealing/deairing the product in a resin-made bag with low gas permeability followed by preserving at normal temperature.例文帳に追加

柿の果芯に脱渋用アルコールを注入し、次いで、ガス透過性の低い樹脂製袋に封入・脱気した後、常温保存する柿の脱渋方法。 - 特許庁

An ultrasonic vibrator (vibration means) 2a is arranged in a cleaning tank 1 in which the cleaning petroleum solution is placed, and a deairing column (water removing means) 3 is connected to the cleaning tank 1.例文帳に追加

石油系の洗浄液が入れられた洗浄液漕１内に超音波振動子（揺動手段）２ａを配置するとともに、上記洗浄液漕１に脱気塔（水分除去手段）３を連結する。 - 特許庁

During deairing in a safety glass forming process, the first air removal surface 12 is partially transferred to the second air removal surface 18 and superposed to provide deair paths of reduced obstruction.例文帳に追加

安全ガラス形成工程の空気除去中に、第一の空気除去表面１２が第二の空気除去表面１８に部分的に転写されて重畳し、妨害の少ない空気除去通路を提供する。 - 特許庁

Additionally, an inner peripheral surface of the recessed groove 520A storing the seal part 530 prevents deformation of the recessed groove at the time of deairing treatment by forming a reinforcing means, for example, a reinforcing part 5A with a bottom part of the recessed groove as a curved surface.例文帳に追加

そして、シール部５３０を収容した凹溝５２０Ａの内周面は補強手段、例えば、凹溝の底部分を湾曲面として補強部５Ａを形成し、脱気処理時の凹溝の変形を阻止している。 - 特許庁

To provide a deairing method of a curing composition for an optical material, in which a volatile matter contained in a compound having a reactive functional group is removed to thereby control poor molding by a void, a crack or the like.例文帳に追加

反応性官能基を有する化合物に含まれる揮発分を除去することにより、ボイドやクラック等による成形不良を抑制できる光学材料用硬化組成物の脱揮方法を提供する。 - 特許庁

The on and off of the deairing equipment, intermediate seal equipment, the top seal equipment of the vacuum chamber and the binding equipment are selectively controllable, and as to the vacuum chamber, the inside can be freely connected to or shut off from a vacuum source.例文帳に追加

脱気装置と、中間シール装置と、真空チャンバ装置のトップシール装置と、結束装置は稼働、停止が選択的に制御可能となっており、真空チャンバは、内部が真空源に接続、遮断が自在となっている。 - 特許庁

This bubble-containing acidic oil-in-water emulsified food has a viscosity of ≥30 Pa s after deairing, and contains 15-150 bubbles of a diameter of ≤50 μm per (80×10^-12)m^3 when at least 7 days pass after producing.例文帳に追加

気泡入り酸性水中油型乳化食品が、脱気後の粘度が３０Ｐａ・ｓ以上であり、製造後少なくとも７日間経過時に、直径５０μｍ以下の気泡を８０×１０^-12 ｍ^3 当たり１５〜１５０個含有する。 - 特許庁

A bubble-containing acidic oil-in-water type emulsified food has 30 Pa s or more of a viscosity after deairing and contains 15-150 bubbles with a diameter of 50 μm or less per 80×10^-12m^3 when at least 7 days pass after producing.例文帳に追加

気泡入り酸性水中油型乳化食品が、脱気後の粘度が３０Ｐａ・ｓ以上であり、製造後少なくとも７日間経過時に、直径５０μｍ以下の気泡を８０×１０^-12ｍ^3 当たり１５〜１５０個含有する。 - 特許庁

To provide a control method of an aroma component capable of controlling the dissipation amount of the aroma component from a liquid food in a vacuum deairing process of the liquid food, and provide the liquid food manufactured by the control method.例文帳に追加

液状食品の真空脱気処理において、液状食品からの香気成分の散逸量を制御することを可能とした、香気成分の制御方法及びその制御方法により製造された液状食品を提供する。 - 特許庁

The container 2 or the crowned member 3 is provided with a through hole 10 for communicating the hollow interior 4 and the external, and the through hole 10 is constituted to allow a working fluid charging means and a vacuum deairing means to be connected to the hollow interior 4.例文帳に追加

コンテナ２または被冠部材３には中空内部４と外部とを連通させる透孔１０が形成され、透孔１０は中空内部４への作動流体注入手段および真空脱気手段が接続可能に構成される。 - 特許庁

This method of suppressing the corrosion of the boiler installation having a condensation pipe for recycling a condensation obtained by condensing vapor from a boiler as water to be supplied to the boiler comprises a step of deairing the condensation in the condensation pipe.例文帳に追加

ボイラからの蒸気が凝縮して得られる復水を前記ボイラ用の給水として再利用するための復水配管を備えたボイラ設備の腐食を抑制する方法であって、前記復水配管内の復水を脱気する工程を含んでいる。 - 特許庁

On the periphery of a first rotary table 3 having bag grip equipment, a bag supplying magazine 7 and bag supplying equipment, printing equipment 9 and opening equipment 11, solid item filling equipment 13, liquid item filling equipment 15, deairing equipment 17, intermediate seal equipment 19 are provided.例文帳に追加

袋のグリップ装置を備えた第１回転テーブル３の周囲に、給袋マガジン７及び給袋装置、印字装置９と開口装置１１、固形物充填装置１３、液状物充填装置１５、脱気装置１７、中間シール装置１９を設ける。 - 特許庁

The oxygen or moisture adsorbed by a filter element 54 is removed by providing a deairing process which removes the adsorbed oxygen, moisture, etc., by providing the housing 51 of a filter device 51 with a heater 57, and heating a filter element 54 by heater 57 before use of the filter device 5.例文帳に追加

フィルタ装置５のハウジング５１にヒータ５７を設け、フィルタ装置５の使用前にヒータ５７によってフィルタ素子５４を加熱し、吸着されている酸素、水分等を除去する脱気処理工程を設けることにより、フィルタ素子５４に吸着されている酸素や水分を除去するようにした。 - 特許庁

This method for producing the candied chestnuts includes putting raw peeled chestnuts and a seasoning liquid in a retort pouch, deairing the retort pouch followed by vacuum sealing, and pressure heating the product with a pressure heating sterilizer so as to simultaneously perform candying and sterilizing peeled chestnuts in a vacuum sealed retort pouch.例文帳に追加

栗甘露煮の製造方法は、生の剥き栗と調味液をレトルトパウチに入れた後、同レトルトパウチ内を脱気して真空密封し、その後加圧加熱殺菌機により加圧加熱することにより、真空密封されたレトルトパウチ内で剥き栗の蜜煮と殺菌とを同時に行うものである。 - 特許庁

The dissipation amount of the aroma component is controlled by controlling numerical values except the volume of the liquid food (= volume/surface area = thickness of thickened liquid food) on a surface contacting a gas phase of the liquid food, or the size (particle size) of the atomized liquid food in the vacuum deairing process of the liquid food.例文帳に追加

液状食品の真空脱気処理において、液状食品の気相と接する表面積で当該液状食品の体積を除した数値（＝体積／表面積＝薄膜化した液状食品の厚さ）、あるいは微粒化した液状食品の大きさ（粒径）を制御することにより香気成分の散逸量を制御。 - 特許庁

To provide a hydraulic tensioner capable of being conveniently and firmly installed in the housing body and superior in component durability while easily holding a high pressure condition in a housing body and conveniently deairing mixed air mixed into the housing body only when the housing body is in a negative pressure condition.例文帳に追加

ハウジング本体内の高圧状態を維持し易く、ハウジング本体内が負圧状態になった場合のみ、ハウジング本体内に混入した混入空気を簡便に脱気できるとともに、ハウジング本体内に簡便かつ強固に組み付けることができる部品耐久性に優れた油圧式テンショナを提供すること。 - 特許庁

The grilled fish and shellfish canned food is obtained by cooking fish and shellfish followed by grilling, and then cutting the grilled fish and shellfish to a canning storage size without adding further liquid component, storing the product in a plurality of rows so as to keep interval to produce space in a can and deairing and sealing the can followed by heat sterilization.例文帳に追加

魚介類の調理を行った後、焼き上げ、焼き上げた後、更なる液体成分を加えずに、缶詰収納寸法に裁断し、缶詰缶内に空間を生じさせる間隙を保つように複数の並びに収納し、脱気密封して加熱殺菌したことを特徴とする焼魚介類缶詰。 - 特許庁

In the method and apparatus for producing the confectionery by impregnating potato chips with tempering chocolate, while deairing only potato chips under a reduced pressure of pressure P1 (0 Mpa<P1≤0.1 Mpa), the potato chips in a deaired condition are immersed into a liquid of tempering chocolate so as to impregnate the potato chips with tempering chocolate.例文帳に追加

ポテトチップスにテンパリングチョコレートを染み込ませた菓子の製造方法と装置において、ポテトチップスのみを圧力Ｐ１（０Ｍｐａ＜Ｐ１≦０．１Ｍｐａ）の減圧下で脱気しながら、該脱気状態のポテトチップスを液状のテンパリングチョコレート中に浸漬することにより、テンパリングチョコレートをポテトチップスに含浸させるようにした。 - 特許庁

The working fluid is charged from the through hole 10 by the working fluid charging means, then the gassing means is connected to the through hole 10 to vacuumize the hollow interior 4, and the through hole 10 is sealed by the sealing means in a state of connecting the deairing means, thus the hollow interior 4 in which the working fluid is charged is kept in a vacuum state.例文帳に追加

透孔１０から作動流体注入手段により作動流体を注入し、その後、透孔１０に脱気手段を接続して中空内部４を真空脱気し、脱気手段を接続した状態で透孔１０を封止手段により封止して作動流体が注入された中空内部４を真空状態にする。 - 特許庁

The milk or milk-containing packaged drink suppressed in flavor deterioration is produced by previously generating and removing a deterioration substance to use milk to be used as the raw material when producing the milk or milk-containing packaged drink, through the step of generating a deterioration substance by heat treatment, aeration treatment or stirring treatment, and the step of removing the generated deterioration substance by deairing and gas blowing.例文帳に追加

乳或いは乳入り容器詰飲料の製造に際して、原料として用いる乳を、加温処理、エアレーション処理、或いは攪拌処理により劣化物質を発生する工程、及び発生した劣化物質を脱気或いはガス吹き込みにより除去する工程、により予め劣化物質を発生させ、除去して用いることにより、香味劣化の抑制された乳或いは乳入り容器詰飲料を製造する。 - 特許庁

The apparatus has a bulk polymerization process portion 10 for production of a thermoplastic resin by bulk polymerization and an extrusion cutting process portion 20 having an extruder 21 connected to a flow line 25 supplying a molten resin 19 from a deairing section 12 and a flow line 26 supplying a foaming agent and a cutter 23 cutting the resin extruded from a die 22 connected to the extruder 21 to form a foaming thermoplastic resin particle 40.例文帳に追加

塊状重合法により熱可塑性樹脂を製造する塊状重合プロセス部１０と、その脱気セクション１２から溶融樹脂１９を供給する樹脂供給ライン２５と発泡剤供給ライン２６とが接続された押出機２１と、押出機２１に接続したダイ２２から押し出された樹脂を切断して発泡性熱可塑性樹脂粒子４０を形成するカッター２３とを有する押出切断プロセス部２０とを含む製造装置。 - 特許庁