「deformation control」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a control rod for a nuclear reactor and its manufacturing method capable of reducing the tensile residual stress generated at a sheath in the vicinity of a welded section and minimizing the deformation.例文帳に追加

溶接部近傍のシースに生じた引張の残留応力を低減させ、変形を極力少なくすることのできる原子炉用制御棒およびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To easily control a deformation of a bottom wall in a thickness direction during heating, and to provide an electromagnetic cooking implement which enables stable heating as a result.例文帳に追加

本発明は、加熱時において底壁を厚さ方向の変形を容易に制御することができ、ひいては安定して加熱することが可能な電磁調理器具の提供を目的とする。 - 特許庁

To effectively prevent deformation of a cover sheet caused by the influence of remaining distortion in an adhesive film of disk laminated body pressed by a pressing roller, without performing complex control.例文帳に追加

複雑な制御を行うことなく、加圧ローラにより加圧されたディスク積層体の粘着膜に残留する歪みの影響によりカバーシートに変形が生じることを効果的に防止する。 - 特許庁

A clip 20 is inserted into the pocket part P, and comprises a control part 23 for preventing the elastic deformation to the back side of the stabilizer lip 13 when the door glass 51 is pressed to the stabilizer lip 13.例文帳に追加

クリップ２０は、ポケット部Ｐに挿着されて、ドアガラス５１がスタビライザーリップ１３に押圧された際のスタビライザーリップ１３の背面側への弾性変形を阻止する規制部２３を備える。 - 特許庁

To provide a molding apparatus and a molding method which control occurrence of deformation on releasing a molded product from the mold in a mold for injecting a molten resin and cooling-molding.例文帳に追加

溶融した樹脂を射出して冷却成形する金型において金型から成型品を離型する際の変形の発生を抑制する成形装置及び成型方法を提供する。 - 特許庁

To control deformation of an ink bag in order to consume ink in the ink bag with no waste in a large-sized and long-sized ink bag in an ink cartridge for an inkjet printer.例文帳に追加

インクジェットプリンターのインクカートリッジにおいて、大型化、長大化したインク袋において、インク袋内のインクを無駄なく消費する為に、インク袋の変形を制御することを目的とする。 - 特許庁

When the plastic deformation performances of two members are selected to reduce this maximum value, the deviation amount between the relative positions can be reduced even if control accuracy of a give amount of kinetic energy is inferior.例文帳に追加

この極大値が小さくなるように、２部材の塑性変形能を選定すれば、運動エネルギの付与量の制御精度が悪くても相対位置のずれ量が小さくて済む。 - 特許庁

To provide a light control sheet capable of applying even and uniform lighting irrespective of a position of observing a screen, and to provide a surface light source device having such a shape as to hardly cause chipping and deformation of lenses.例文帳に追加

画面を観察する位置によらずムラのない均一な照明を行うことができる光制御シート、及び、面光源装置を、レンズが欠損及び変形し難い形態で提供する。 - 特許庁

To provide a suspension wire of an optical pickup in which stable focusing servo control and/or tracking servo control are provided, high speed rotation of the optical disk device is realized and deformation is made difficult against external impacts and to provide a manufacturing method of the wire.例文帳に追加

安定したフォーカシングサーボ制御・トラッキングサーボ制御を可能にしつつ光ディスク装置の高速回転化を実現すると共に、外部からの衝撃によっても変形しにくい光ピックアップ用サスペンションワイヤおよびその製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a mold shell for preventing the deformation of a temperature control pipe caused by the fixing thereof, enhancing the fixing strength of the temperature control pipe, and enabling the shortening of the time related to manufacturing work, the simplification of the work or the like, and a method for manufacturing the same.例文帳に追加

温調パイプの固定による変形防止および該温調パイプの固定強度向上を図った金型シェルと、製造作業に係る時間短縮化および作業簡易化等を可能とした金型シェルの製造方法を提供する。 - 特許庁

The bending control part 27 is enabled to control a bending deformation of the lance 13 by making its way into a locking protrusion part 52 of the female terminal fitting 30 and being engaged with its inside face 52c, with the lance 13 in a state locked to the female terminal fitting 30.例文帳に追加

撓み規制部２７は、雌端子金具３０にランス１３が係止した状態では、雌端子金具３０の係止突部５２内に進入してその内面５２ｃに係合することで、ランス１３が撓み変形するのを規制可能とされている。 - 特許庁

To provide trajectory tracking system and method of a machining robot that enables high-accuracy machining at a speed higher than a conventional machining speed using copying control or power control, without any influence of elastic deformation of a robot arm or wear of a machining tool.例文帳に追加

従来の倣い制御または力制御による加工速度を超える高速で、ロボットアームの弾性変形や加工工具の減耗の影響なしに、高精度の倣い加工をすることができる加工ロボットの軌道追従装置と方法を提供する - 特許庁

To provide a connected vibration control structure capable of assuring a sufficient vibration control function without being limited by a relative displacement of both buildings as a structure not producing a large bending deformation in a transmitting member transmitting a relative displacement between buildings.例文帳に追加

建物間の相対変位を伝達する伝達部材に大きな曲げ変形が発生しない構造として、両建物の相対変位量に制限されることなく十分な制振機能を確保することができる連結制振構造を提供する。 - 特許庁

To shorten the time from the time when a power switch of a heater is turned on to the time when a control electrode is thermally stabilized, and to restrain deformation of a part containing a beam passing hole in the control electrode so as to decrease a luminance drift at a fluorescent surface of an image receiving tube.例文帳に追加

ヒーターの電源スイッチを入れてから制御電極が熱的に安定するまでの時間を短縮するとともに、制御電極でのビーム通過孔を含む部分の変形を抑制して、受像管の蛍光面での輝度ドリフトを低減する。 - 特許庁

To provide a vibration control mechanism which can exercise an energy absorbing capacity thereof to the utmost, and can accurately bring about a necessary and sufficient vibration control effect, because an energy absorbing member surely undergoes plastic deformation up to an amount appropriate to the amount of vibration energy.例文帳に追加

エネルギー吸収部材が振動エネルギーの大きさに見合った量まで確実に塑性変形するため、そのエネルギー吸収能力を最大限に発揮することができ、必要十分な制振効果が的確に得られる制振機構を提供する。 - 特許庁

To provide a vertical-type boat that can control the deformation of the wafer holder at heat treatment and warpage of a semiconductor wafer and the like, involved in using a larger diameter for a semiconductor wafer, and can well control occurrence of slip dislocation, even if the semiconductor wafer has a large diameter.例文帳に追加

加熱処理時のウェーハ保持体の変形、半導体ウェーハの大口径化に伴う半導体ウェーハの反り等を抑制し、半導体ウェーハが大口径であってもスリップ転位の発生を十分に抑制できる縦型ボートの提供。 - 特許庁

To provide a vibration control building capable of controlling the function of a vibration absorbing member according to the deformation of the major structure of the building by installing a mechanism for absorbing vibration in the portion of the building separated from the major structure without assembling a special passive vibration control device and a mechanical vibration control device therein.例文帳に追加

特別な受動的制振装置や機械的制振装置を組み込むことなく、建物の主要構造と別の付随する部分に振動を吸収する機構を設け、建物の主要構造の変形に応じて振動吸収部材の機能を制御するようにした制振建物を提供すること。 - 特許庁

To make switchable a board case storing a control board for game control between an ordinary mounting position and a mounting position during operation for making it mountable on a back cover, and to make preventable the deformation and breakage of a connection for connection provided on the control board when the board case is installed in the mounting position during operation.例文帳に追加

遊技制御のための制御用基板を収納した基板ケースを通常時の取付け位置と作業時の取付け位置とに切換えて裏カバーに取付けできるようにすること、基板ケースを作業時の取付け位置に取付けたときに制御用基板に設けた接続用コネクタの変形や破損を防止できるようにすること。 - 特許庁

To provide an earthquake control panel structure of a building capable of keeping an earthquake control effect for a long time by absorbing energy by a face member when a horizontal deformation force is caused by an earthquake or the like and hardly destroyed, and an earthquake control panel suitably used in the wall face structure.例文帳に追加

地震などにより水平変形力が生じた場合に、面材を介してエネルギー吸収を行うことにより制震効果を長期間に亘って維持することのでき、また、それ自身破壊される虞の少ない建築物の壁面構造およびこの壁面構造に好適に使用される制震パネルを提供する。 - 特許庁

A data writing mediation unit 274 selects no-image region data after the end of the image data by selecting the image data from the vertical deformation processing unit 26 in place of the no-image region data when an image region after the image deformation processing is shown in every line by region determination information from the control unit 50.例文帳に追加

データ書込調停部２７４は、ライン毎に、制御部５０からの領域判別情報によって画像変形処理後の画像領域であることが示されたとき、無画像領域データに換えて、垂直方向変形処理部２６から画像データを選択して、画像データの終了後は無画像領域データを選択する。 - 特許庁

The button is composed of a sheet 210 having a switching contact 211 which switches on/off by elastic deformation, a key rubber 220 having a projected contact part 225 which makes the switching contact on/off by elastic deformation, a keytop 230 which covers the key rubber and can push down the key rubber, and a keytop inclining control part 232 which controls an inclination of the keytop.例文帳に追加

弾性変形によりオン・オフするスイッチ接点２１１を有するシート２１０、弾性変形によりスイッチ接点をオン・オフさせる接点突起部２２５を有するキーラバー２２０、キーラバーに被せられ、キーラバーを押圧可能なキートップ２３０を備え、キートップの傾きを規制するキートップ傾き規制部２３２が、キートップに設けられている。 - 特許庁

By this constitution, since the deformation of the cylindrical main body part 42 is controlled by the deformation control members 96 and 96 even if the foaming pressure produced at the time of foaming reaction of the foam 16 is applied to the air outlet 40 through a skin material 14, the air outlet 40 is properly housed and held in the attaching opening part 18.例文帳に追加

これにより、発泡体１６の発泡反応時に発生する発泡圧が表皮材１４を介してエアアウトレット４０に加わっても、変形規制部材９６，９６により筒状本体部４２の変形が規制されるので、取付開口部１８に対するエアアウトレット４０の適切な収容保持がなされる。 - 特許庁

To prevent respective parts of a vibration control supporting device from hitting to cause abnormal sound or cause breakage or deformation even if an intense vibration occurs in vertical direction and in every horizontal 360-degree direction, while allowing a vibration control function enhancing means to be easily attached as required.例文帳に追加

振動抑制機能増強手段を必要に応じて簡単に付加でき、上下方向や水平３６０度方向で大きな振動があっても、防振支持装置の各部がぶつかって異常音が発生したり、破損，変形が生じたりしないようにする。 - 特許庁

To provide an actuator for the objective lens of an optical pickup in which the stable control is made possible and high density information recording/reproducing operations are attained by suppressing yawing of several kHz which is caused by a high order deformation mode of a spring and is oscillation harmful to actuator control.例文帳に追加

ばねの高次変形モードを原因とする数ｋＨｚの制御上不要振動であるヨーイングを抑制し、安定した制御を可能とし、高密度の情報記録再生を行なえるようにした光学ピックアップの対物レンズアクチュエータを提供する。 - 特許庁

This operation control device for a buckling restraining brace includes a main frame comprising a beam 4 and columns of a building, the buckling restraining braces 6 installed in the main frame, and a control mechanism 7 comprising at least a control hole 15 having the same length as the predetermined inter-layer deformation angle of the building relative to the longitudinal direction of the beam 4, and a pin 13 engaged with the control hole 15.例文帳に追加

座屈拘束ブレースの作動制御装置は、建物の梁４と柱からなる主架構と、主架構に設けた座屈拘束ブレース６と、梁４の長手方向に対する建物における予め定めた所定の層間変形角と同等の長さを有する制御孔１５と、制御孔１５と係合するピン１３とを少なくとも有する制御機構７とから構成されている。 - 特許庁

To provide an effective and suitable displacement increasing mechanism transmitting even a micro-deformation without loss through stable and definite operations in a simple mechanism, and also to provide a vibration control damper and a vertical quake-absorbing mechanism using the displacement increasing mechanism.例文帳に追加

簡単な機構で安定かつ確実に作動して微小変形もロスなく伝達し得る有効適切な変位拡大機構と、それを利用した制振ダンパーおよび免震機構を提供する。 - 特許庁

To provide an inkjet recording head which uses a support member which is low in working cost and free in shape, control deformation and breakage of a recording element substrate, and are high in reliability of a printing quality, and its production method.例文帳に追加

加工コストが低く形状自由度のある支持部材を用い、記録素子基板の変形や破損を抑制して、印字品位の信頼性が高いインクジェット記録ヘッド及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

To prevent a vibration control structure which has sufficient strength against a horizontal shearing force and a deformation capacity at the lower end of a multi-story shear wall, and which does not impose restrictions on the degree of freedom of a space.例文帳に追加

水平方向のせん断力に対して十分な強度と、連層耐震壁の下端部における変形能力を有し、かつ、空間の自由度を制限することがない制振構造を提供する。 - 特許庁

To obtain an imaging apparatus in which a developer passage control member is protected against creep deformation and pressed against the developer carrier side with a stabilized pressure at the time of image recording operation.例文帳に追加

現像剤通過制御部材がクリープ変形を起こすことを防止すると共に、画像記録動作時には現像剤通過制御部材を安定した圧力で現像剤担持体側へ押圧すること。 - 特許庁

To overcome the problem wherein the working amount of a driving source differs from the moving amount of a lens unit due to deformation of the power transmission mechanism and this induces failure in the appropriate control based on the moving amount of the lens unit or the like.例文帳に追加

動力伝達機構の変形に起因して、駆動源の作動量とレンズユニットの移動量とに差が生じ、レンズユニットの移動量等に基づいた適正な制御を行うことができない。 - 特許庁

The control device 36 is arranged at the part deviated from a deformation path of the core 20 in the lower cover 18, i.e., here in a space 42 between two adjacent spoke part cores 25, 26.例文帳に追加

同箇所として、制御装置３６は、ロアカバー１８内の芯金２０の変形経路から外れた箇所、ここでは隣り合う２本のスポーク部芯金２５，２６により挟まれた空間４２に配置されている。 - 特許庁

To provide a bus bar mounting body which can prevent deformation of a press-connecting part and the surrounding of the press-connecting part at the time of electric wire press-connecting and can control enlargement of height dimension, and which has few assembly processes.例文帳に追加

電線圧接時に圧接部及び圧接部の周辺が変形することを防止でき、高さ寸法の肥大化を抑えることができ、かつ、組み付け工数が少ないバスバ取付体を提供する。 - 特許庁

The disengagement of the driving rod blocks control for the driving rod to disengage the latch system from the striker, by either of a deformation of the door or an operation by the door handle.例文帳に追加

駆動ロッドが係合解除されることは、駆動ロッドが、ドアの変形あるいはドアハンドルによる作動のいずれかにより、駆動ロッドが、ラッチシステムをストライカから係合解除するように制御することを阻止する。 - 特許庁

Thus a further flexible regular deformation can be obtained which further enables more flexible combination of elements 2 and better control of plays between the ferrule and the rotor blade of a rotor enclosed thereby.例文帳に追加

こうして、エレメント２のさらに柔軟な組合せと、フェルールとこれによって囲まれるロータの回転翼との間の遊びをさらによく制御することとを可能にする、さらに規則正しい変形が得られる。 - 特許庁

Further, vibration is absorbed with the elastic deformation of the elastic resin material 20 and impact is mainly absorbed by elastic repulsion of the breaking part 14 so that both functions of vibration control and buffering are obtained.例文帳に追加

また、振動は弾性樹脂材２０の弾性変形で吸収し、衝撃は主にブレーキ部１４の弾性反発力によって吸収するので、防振及び緩衝の両機能を併せ持つ。 - 特許庁

To reduce the difference of valve lift among every cylinders by reducing deformation of a control shaft in a valve lift variable device, and reduce weight and size of an engine provided with the valve lift variable device.例文帳に追加

バルブリフト可変装置におけるコントロールシャフトの変形量を低減して各気筒間のバルブリフト量の差を縮減するとともに、バルブリフト可変装置を備えたエンジンの軽量化及び小型化を図る。 - 特許庁

In the axial direction of substantial central part of a rivet body 10 formed in a wholly cylindrical hollow shaft, a plastic deformation control part 10C is formed over the entire thickness direction region.例文帳に追加

リベット本体１０は全体が円筒状の中空軸部となっており、リベット本体１０の軸方向略中央部には、塑性変形抑制部１０Ｃが板厚方向全域に形成されている。 - 特許庁

To provide a vibration control wall panel provided with a damping unit capable of absorbing a large amount of energy even in a case wherein deformation of a building caused by an earthquake or the like is small and demonstrating a large damping capacity.例文帳に追加

地震などによる建物の変形が小さい場合にも大きなエネルギー吸収を可能とし、大きな減衰力を発揮できる制振装置を取り付けてなる制振壁パネルを提供する。 - 特許庁

Nodal points of each cell 32 in a prescribed control region of a mesh model 30 are moved by morphing in accordance with an amount of deformation, obtained by optimization search, of design variables of the mesh model 30.例文帳に追加

最適化探索により得られたメッシュモデル３０の設計変数の変形量に従って、メッシュモデル３０の所定の制御領域における各セル３２の節点をモーフィングによって移動させる。 - 特許庁

To provide a thermal printer which can prevent the deformation tendency of a leading end of a thermal paper and is excellent in reliability enabling stable transfer without the thermal paper jammed at the time of printing, and to provide a control method thereof.例文帳に追加

サーマル用紙の先端の変形ぐせを防ぐことができ、プリント時のサーマル用紙のジャムのない安定した搬送が可能な信頼性にすぐれたサーマルプリンタおよびその制御方法を提供する。 - 特許庁

To control the position of a finder lens with simple constitution, to prevent deformation in injection-molding during manufacturing, and also, to improve the working efficiency in a parallax adjusting work.例文帳に追加

簡単な構成でファインダレンズの位置規制を形成し、射出成型時の変形等、製造上の問題を防ぎ生産性を向上させると共に、パララックス調整作業の作業効率を改善する。 - 特許庁

Since a notch 18 (folding angle control means) for controlling the folding angle of the side rail 12 is provided on the bulk head 16, the folding deformation is easily performed until the side rail 12 reaches to a predetermined folding angle.例文帳に追加

バルクヘッド１６には、サイドレール１２の折れ角度を制御する切欠き１８（折れ角度制御手段）が設けられているので、サイドレール１２が所定の折れ角度に達するまで折れ変形し易い。 - 特許庁

To provide a position control device preventing unexpected deformation of a shape memory alloy by setting an As point high and practically causing no time lag when actually deforming the shape memory alloy.例文帳に追加

As点を高く設定して形状記憶合金の不用意な変形を防ぐと同時に、実際に形状記憶合金を変形させたいときにタイムラグがほとんど発生しない位置制御装置を提供する。 - 特許庁

Accordingly, if the pair of aberration correction mirrors are of the same characteristics, the amount of deformation regarded necessary for one aberration correction mirror is only half of that heretofore and thus the control voltage is also half of that heretofore.例文帳に追加

従って、一対の収差補正ミラーが同じ特性であれば、一個の収差補正ミラーに必要とされる変形量は従来の半分ですむので、制御電圧も従来の半分となる。 - 特許庁

To reduce cleaning failure resulting from uneven contact between the leading end part of a cleaning member and the surface of an image holder, which occurs due to elastic deformation of a vibration control member, which restricts vibration of a cleaning support.例文帳に追加

清掃支持体の振動を規制する制振部材の弾性変形により発生する清掃部材の先端部と像保持体の表面との接触の不均一による清掃不良を低減すること。 - 特許庁