「deformation」に関連した英語例文の一覧と使い方(483ページ目) - Weblio英語例文検索

As the content of the divalent fluoride is suppressed to be small and the content of the monovalent fluoride is set to be large, mentioned above, the transmittance in a wavelength region of 400-500 nm can be enhanced even when the absorbance of near infrared rays is sufficiently enhanced by increasing the addition amount of CuO and further, the deformation temperature can be lowered.例文帳に追加

このように２価のフッ化物を少量に抑えつつ１価のフッ化物を多量に含有するようにしたので、ＣｕＯの添加量を増やすことにより近赤外光の吸収を十分に高めた場合であっても、４００ｎｍ〜５００ｎｍの波長域での透過率を高めることができ、さらに、屈伏温度も低下させることができる。 - 特許庁

To provide non-heattreated steel for hot forging, which has high fatigue strength and proof stress, and in which a tightly adhesive fractured face substantially having no plastic deformation when separated by fracture can be obtained by a technique of producing parts used by assembling after separation by fracture such as a connecting rod of an automobile engine.例文帳に追加

自動車用エンジンのコネクティングロッドのように、破断により分離したのち組み合わせて使用する部品を製造する技術であって、高い疲労強度および耐力を有し、しかも破断分離したときに破面に塑性変形が実質上生じることがなく、よく密着する破面が得られる熱間鍛造用非調質鋼を提供する。 - 特許庁

In the manufacturing method of the electrolyte membrane and electrode assembly, the electrolyte membrane and the electrode are jointed, by pressurizing a laminate in which at least the electrolyte membrane and the electrode are laminated by using an elastic body; and the elastic body is composed of a material which absorbs or suppresses deformation with respect to a direction perpendicular to the direction of pressurization.例文帳に追加

電解質膜・電極接合体の製造方法は、弾性体を用いて、少なくとも電解質膜及び電極が積層されている積層体を加圧することにより電解質膜と電極とを接合させ、弾性体は、加圧される方向に対して垂直な方向への変形を吸収又は抑制する材料からなる。 - 特許庁

Pressure fluctuation of air is absorbed by elastic deformation of the thin film S section according to pressure of air acting on the surface of the blades 16 during operation, and necessary blade structure is maintained by the ribs L.例文帳に追加

羽根車１１の羽根１６，１６・・・の表面を相互に弾性を異にするリブＬ，Ｌ・・・および薄膜Ｓよりなる中空構造とし、運転時に羽根１６，１６・・・の表面に作用する空気の圧力に応じて薄膜Ｓ部分が弾性変形することにより当該空気の圧力変動を吸収する一方、リブＬにより必要な羽根の構造を保つようにした。 - 特許庁

In the cushioning sheet, a fluoro-rubber elastomer is impregnated in and complexed in the hole part of a porous sheet having the continued hole part of a void ratio of 40% to 90% to reduce the entire void ratio of 0% to 60%, so that the deformation in the Z direction can be reduced for repeated use.例文帳に追加

本発明に係るクッション性シートは、空孔率４０％以上９０％以下の連続した空孔部を有する多孔質シートの空孔部にフッ素ゴムエラストマーを含浸複合した後の全体の空孔率が０％以上６０％以下であることにより、Ｚ方向の変形を減少させて繰り返して使用することができるものである。 - 特許庁

To provide a recovered toner classifying device capable of efficiently classifying the recovered toner, and forming the excellent image in minimizing consumption of the toner as well as saving resources by preventing clogging on the screening part of filtering means with the recovered toner, catching-in of a movable member, and deformation or a break on the screening part of the filtering means and to provide an image forming device provided with the same.例文帳に追加

回収トナーの分別の効率が良く、フィルタ手段の篩部の回収トナーによる目詰まりと、遊動子の挟み込みと、フィルタ手段の篩部の変形や破損とを防止して、使用トナーが少なく省資源で高品質の画像形成が行われる回収トナー分級装置及びそれを備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To suppress the deformation of a shutter member when performing open movement of the shutter member in a magnetic disk cartridge which has a U-shaped section, is formed of an upper face plate, a lower face plate and of a connecting part connecting both face plates and is provided with the shutter member having a shutter window part opened communicating from the connecting part to the upper and lower face-plate parts.例文帳に追加

上下の面板部と該面板部を連結する連結部とから断面略コ字状に形成され、上記連結部から上下の面板部に連通して開口されたシャッター窓部を有するシャッター部材を備えた磁気ディスクカートリッジにおいて、上記シャッター部材を開移動させる際の該シャッター部材の変形を抑制する。 - 特許庁

By using a plurality of kinds of resin solutions containing polyimides or precursors thereof (polyamic acids), a liquid film consisting of each resin solution is formed by the lamination thereof on the surface of a support, and thereafter to the edge region of the width direction of the obtained liquid film (laminated liquid film) which is in a laminated state, an external force is applied to bring forth deformation.例文帳に追加

本発明では、ポリイミドまたはその前駆体（ポリアミド酸）を含有する樹脂溶液を複数種類用いて、支持体表面に、各樹脂溶液からなる液膜を積層して形成した後に、得られた積層状態にある液膜（積層液膜）の幅方向の端部領域に対して、外力を加えることにより変形を生じさせる。 - 特許庁

To provide a method capable of obtaining a resin molded product sufficiently performing an obtained function without imparting an adverse influence to the function or the performance of a circumferential member or the like without bring about a deformation or the like even when the product is exposed with a high-temperature atmosphere since the product has a sufficient heat resistance, recycling and without imparting an adverse influence to an environment after discarding.例文帳に追加

十分な耐熱性を有するため、高温雰囲気に曝された場合でも変形等を生じず、周囲の部材等の機能または性能に悪影響を与えず、求められる機能を十分に果たし、かつ再利用が可能で、廃棄後は環境に悪影響を与えない樹脂成形品を得ることができる方法の提供。 - 特許庁

The castable material (refractory composition) mixed while adjusting a moisture addition amount is constructed in the previously divided construction parts on a division unit basis to obtain a transfer body of which the shape in removing a flow cone after filling it in the flow cone used in a flow test is brought into expansive deformation by 0 to +22% with respect to the bottom face diameter of the flow cone.例文帳に追加

フロー試験で使用されるフローコーンに充填後、フローコーンを取り外した時の形状が、フローコーンの底面径で０〜＋２２％の拡大変形となる転写体が得られるように、水分添加量を調整しながら混練したキャスタブル材料（耐火性組成物）を、予め分割した施工箇所に１分割単位ずつ振動させながら施工する。 - 特許庁

The deformation part in the intermediate part of the vibration control reinforcing hardware 4 is alternately bent to form bellows.例文帳に追加

既存のＲＣラーメン構造体１の開口部２に装着可能な矩形枠状の鉄骨フレーム３の四隅に、両側を取付部とし中間部分を蛇腹状に屈曲して変形部とした制振補強金物４を前記取付部を介して取付け、それらの矩形枠状の鉄骨フレーム３の四隅に設けた制振補強金物４によって開口部２を耐震補強する。 - 特許庁

Since rolling direction of a lamination 20 by a first roll press portion 150 or a second roll press portion 160 is perpendicular to the border line of a portion on a collector 16 covered with a polarizable electrode layer 18 and a portion not covered with the polarizable electrode layer 18, deformation or creasing does not take place at the end of the collector 16.例文帳に追加

第１のロールプレス部１５０や第２のロールプレス部１６０による積層体２０の圧延方向が、集電体１６上の分極性電極層１８に覆われている部分と分極性電極層１８に覆われていない部分との境界線と直交する方向であるため、集電体１６の端部に変形や皺を生じることがない。 - 特許庁

The entire constituent elements of a glass preform 5, i.e., an outer glass pipe 1, a plurality of glass capillaries 3 which form a clad, and at least one glass rod 2 or glass capillary 3 which forms a core doped with a dopant are fused with each other with accompanied thermal deformation, and the periphery 5x is ground or polished.例文帳に追加

ガラスプリフォーム５の全ての構成要素、即ち、ガラス外筒管１と、クラッド部を形成すべき複数本のガラスキャピラリ３と、ドーパント材がドープされたコア部を形成すべき少なくとも一本のガラスロッド２またはガラスキャピラリ３とを、変形を伴わせて全て相互に融着し、且つその外周部５ｘを研削または研磨加工する。 - 特許庁

The lace knit is obtained by using a polyurethane-urea elastic fiber containing 5-40 wt.% polyurethane compound, and having ≥150°C and ≤180°C of a compression deformation-starting temperature by thermomechanometry (TMA), and ≥30 sec of a time for breakage by heat at 180°C under 50% elongation at least as a part thereof.例文帳に追加

ポリウレタン化合物を５重量％〜４０重量％含有し、熱機械測定分析（ＴＭＡ）による圧縮変形開始温度が１５０℃以上１８０℃以下であり、かつ５０％伸長下、１８０℃における熱切断秒数が３０秒以上であるポリウレタンウレア弾性繊維が少なくとも一部に用いられてなることを特徴とするレース編地。 - 特許庁

Since the crystal thin film 16 has a degree of freedom of deformation due to an oblong three-dimensional structure, even when stress takes place on an interface 16B between the substrate 10 and the crystal thin film 16 due to a lattice mismatch or a difference from coefficients of thermal expansion or the like, almost no residual stress exists on an upper face 16A.例文帳に追加

該結晶薄膜１６は、縦長の３次元構造による変形の自由度を有するため、格子不整合や熱膨張係数差などに起因して基板１０と結晶薄膜１６との界面１６Ｂに応力が発生する場合であっても、上面１６Ａ側においては残留応力がほぼ存在しない状態となる。 - 特許庁

To suppress a deformation of a synthetic resin hollow body due to an injection pressure of a resin by reducing a size of a connecting part and incorporating the degree of freedom in a mold releasing direction in a method for connecting the hollow body made of two members by setting the hollow body in a mold, and injecting a molten resin and the material manufactured by the method.例文帳に追加

二つの部材からなる合成樹脂中空体を型にセットし溶融樹脂を注入して接合する方法とその方法により製造される合成樹脂中空体において、接合部分の大きさを小さくし、型抜き方向に自由度を持たせ、樹脂の注入圧力によるその合成樹脂中空体の変形を抑える。 - 特許庁

The display sheet 2 includes: a display layer 3 having a plurality of microcapsules 31 which movably store a particle group containing a positively-charged particle A which is positively charged and a negatively-charged particle B which is negatively charged; and a reinforcing member 4 which suppresses deformation caused by pressing the display surface 511 provided on one surface side of the display layer 3.例文帳に追加

表示シート２は、正に帯電する正帯電粒子Ａおよび負に帯電する負帯電粒子Ｂを含む粒子群を移動可能に収容する複数のマイクロカプセル３１を有する表示層３と、表示層３の一方の面側に設けられた表示面５１１の押圧による変形を抑制する補強部材４とを有する。 - 特許庁

To provide a roller bearing which can prevent retainer noise from being generated by stabilizing the lubricating state of a retainer guide surface, and prevent retainer deformation caused by a centrifugal force applied to the retainer, furthermore, smoothly rotate a ball held by the retainer by guiding it stably, additionally, reduce its manufacturing cost.例文帳に追加

保持器案内面の潤滑状態を安定化して保持器音の発生を抑えると共に、保持器に作用する遠心力に起因する保持器変形を防止し、保持器に保持される玉を安定して案内させて円滑に回転させる転がり軸受であって、その製造コストの低減を図ることができる転がり軸受を提供する。 - 特許庁

The elements, such as plural light emitting diodes 42 and thin- film transistors for liquid crystal display, are formed on a first substrate 41 and thereafter portions of the elements among the plural elements are selectively peeled from the first substrate by element holding layers (thermoplastic resin layers 44) capable of holding the elements by plastic deformation and the respective elements are selectively transferred to a second substrate 43.例文帳に追加

第一基板４１上に複数の発光ダイオード４２や液晶表示のための薄膜トランジスタの如き素子を形成した後、塑性変形によって素子を保持可能な素子保持層（熱可塑性樹脂層４４）によって、複数の素子の内の一部の素子を選択的に第一基板から剥離して第二基板４３に各素子を選択的に転写する。 - 特許庁

The storing workability of the harness 30 is improved by setting the holder 50 in a curled cantilever state to be equipped with a harness insertion port 52 which opens by elastic deformation, or by protrudingly and parallely providing two plate like ribs 50a and 50b with appropriate intervals having the harness insertions 52 which are openable on both ends.例文帳に追加

このホルダ５０は、弾性変形により口開きするハーネス挿入口５２を備えるように片持ち式カール形状に設定するか、あるいは２枚のプレート状リブ５０ａ，５０ｂを適宜間隔をあけて平行に突設し、両先端部分に口開き可能なハーネス挿入口５２を設けることで、ハーネス３０の収容作業性を高める。 - 特許庁

To provide a three-dimensional processor, etc., which can solve the problem that shape deformation and property changes are reflected on all assemblies or subassemblies referring to a component although only an assembly or subassembly having referred to common components, etc., should be deformed in shape or changed in property in the scene graph representing the assembly.例文帳に追加

アセンブリを表現したシーングラフにおいて、共有部品などの参照時、参照を行ったアセンブリまたはサブアセンブリに対してのみ形状変形や属性変更を行いたいのに、その部品を参照している全てのアセンブリまたはサブアセンブリにその変更が反映されてしまう問題を解決できる３次元形状処理装置等を提供する。 - 特許庁

A spatial light modulator is provided with a magneto-optical layer 10 provided with a plurality of pixels whose magnetization directions can be independently set respectively and which give rotation to the polarization direction of incident light by a magneto-optical effect and a piezoelectric layer 12 provided with a plurality of stress imparting elements individually applying stress to the respective pixels by deformation.例文帳に追加

それぞれ独立に磁化方向を設定可能で、磁気光学効果により入射光の偏光方向に回転を与える複数の画素を備えている磁気光学層１０と、変形することで前記の各画素に個別に応力を印加させる複数の応力付与要素を備えている圧電層１２を具備している空間光変調器である。 - 特許庁

Particularly, the composition has high heat resistance, resistance to chemicals, low deformation, low shrinkage and good formability, and can be used as internal and external parts of apparatus which require heat resistance and rigidity, such as radiator tank caps, engine covers and timing belt caps of an automobile, parts for a boiler, and the like.例文帳に追加

特に、本発明は、高い耐熱性、耐化学薬品性、低い変形、低い収縮及び良好な成形性を有し、自動車のラジエータタンクキャップ、エンジンカバー及びタイミングベルトキャップ、ボイラーの部品等のような耐熱性及び剛性を必要とする装置の内部及び外部部品として使用することができる熱可塑性ポリアミド樹脂組成物に関する。 - 特許庁

This method for surely preventing the deformation of the plastic container with time is provided by filling the liquid state medicine having ≤30 ppm dissolved oxygen concentration in the liquid state medicine and further preferably the liquid state medicine having less than detecting limit dissolved oxygen concentration measured by following a method prescribed by JIS K 0102 in the plastic container.例文帳に追加

液状薬剤中の溶存酸素濃度が、３０ｐｐｍ以下である液状薬剤、更に好ましくはＪＩＳ Ｋ ０１０２に規定される方法に従って測定した液状薬剤の溶存酸素濃度が検出限界以下である液状薬剤をプラスチック容器に充填することにより、プラスチック容器の経時的な変形を確実に防止することができる。 - 特許庁

To provide a wiring sheet in which a plurality of back electrode type solar cells are electrically connected, the wiring sheet having suppressed deformation due to heat shrinkage etc. thereby having high dimension accuracy, to provide a solar cell with the wiring sheet that has the back electrode type solar cells arranged on the wiring sheet, and to provide a solar cell module.例文帳に追加

本発明は、複数の裏面電極型太陽電池セルを電気的に接続する配線シートであって、熱収縮などによる配線シートの変形を抑制し、寸法精度が高い配線シート、この配線シートに裏面電極型太陽電池セルが配置された配線シート付き太陽電池セルおよび太陽電池モジュールを提供することを目的とする。 - 特許庁

To prevent deterioration of a battery capacity and cycle life by suppressing deformation of each flat battery at charge and discharge of a battery pack by uniformly pressurizing the whole flat surface of each flat battery, when the battery pack laminating a plurality of flat batteries with the both sides flattened is pinched in a pressurizing holder and pressurized.例文帳に追加

両面が平坦になった平板状電池を複数積層させた組電池を加圧ホルダーに挟み込んで加圧させた際に、各平板状電池の平坦な面全体が均一に加圧されるようにし、組電池を充放電させた場合に各平板状電池が変形するのを抑制して、電池容量やサイクル寿命が低下するのを防止する。 - 特許庁

To provide an earthquake damper having stable hysteresis characteristics at a low price and to replace easily after a large deformation due to a great earthquake, which has a small space required for installation and can be built in the main framing without projecting into an occupancy room in the earthquake damper to be built in a principle framing of a structure.例文帳に追加

構造物の主要骨組みに組み込まれる制震ダンパーにおいて、設置に要するスペースが小さく、居室内に突出させることなく主要骨組みに組み込むことができ、かつ安定した履歴特性を有する制震ダンパーを安価に提供でき、大地震等による大変形後は、簡単に取り替えることができるようにする。 - 特許庁

Since the inner foamed layer 46 is elastically deformable in a crushed shape, and the outer skin layer 44 is elastically deformable in a recessed shape, such a seal member 34 closely abuts on the opening edge 15a of an air inflow port 26 in an air passage 14 with proper elastic deformation to form a suitable seal state.例文帳に追加

このようなシール部材３４は、内部発泡層４６が圧潰的に弾性変形可能であり、外部スキン層４４が陥凹的に弾性変形可能であるから、空気流通路１４における空気流入口１６の開口端縁１６ａに対して適度に弾性変形しつつ密着的に当接して好適なシール状態を形成し得る。 - 特許庁

To provide an image recorder provided with a belt fixing device by which fixing without causing paper deformation is attained regardless of a fixing condition by providing a transfer material ejection path forming means having different curvature and switching the transfer material guide means of the transfer material ejection path forming means corresponding to the existence of an auxiliary nip part and the selection of glossiness.例文帳に追加

異なった曲率をもつ転写材排出経路形成手段を設け、補助ニップ部の有無と光沢度選択とに対応して、前記転写材排出経路形成手段の転写材案内手段の切替を行い、定着条件によらず、紙変形の少ない定着が可能なベルト定着装置を備える画像記録装置を提供すること。 - 特許庁

To obtain an adhesive composition for optical disks capable of bonding optical disk bases mutually or the optical disk base and a transparent plastic base to each other by light irradiation, giving extremely high adhesiveness with neither deformation, corrosion nor discoloration of the optical disk base(s) thus bonded, thus giving opical disks having high durability and reliability over a long period.例文帳に追加

光照射により光ディスク基板同士又は光ディスク基板と透明プラスチック基板とを接着する事ができ、接着された光ディスク基板の変形、腐食、変色がなく、かつ極めて高い接着性が得られ、長期に渡って優れた耐久性と信頼性を具備する光ディスクを得ることができる光ディスク用接着剤組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a heating/cooling apparatus excellent in durability capable of uniformly heating the affected part of a patient in close contact state for the purpose of treatment neuralgia or muscular pain and capable of uniformly cooling the affected part in a close contact state for the purpose of treating brain contusion and not generating expansion and deformation or the peeling of inner and outer shells during use.例文帳に追加

本発明は、患者の患部に密着させて神経痛や筋肉痛の治療ように患部を均一に加熱したり、また脳挫傷治療のように患部を均一に冷却することができ、しかも使用中に膨出変形したり、内外の殻が剥離したりすることがなく、耐久性に優れた加熱冷却装置を提供する。 - 特許庁

To provide a vacuum heat insulating panel firstly superior in weight and manufacturing cost and easy to bend, secondly thinner and preventive of deformation resulting in the degradation of heat insulating performance, thirdly free from danger of harmful gas at fire, fourthly avoidable from dimensional changes in L, W directions when manufactured, and fifthly easily usable a getter material.例文帳に追加

第１に、重量面や製造コスト面に優れ、曲げも容易であり、第２に、パネル厚が薄く変形して、断熱性能が劣化することも防止され、第３に、火災時に有毒ガス発生の危険がなく、第４に、製造時におけるＬ，Ｗ方向の寸法変化が回避され、第５に、ゲッター材も容易に使用される、真空断熱パネルを提案する。 - 特許庁

The steam generating means 5 is equipped with an emptiness sensing means 12 to detect whether the water exists in the steam generating means 5 or not and a heating action of the steam generating means 5 is stopped when no water is sensed, so that the risk of the temperature rise or the deformation of the steam generating means 5 and its surrounding parts can be reduced.例文帳に追加

蒸気発生手段５に空検知手段１２を設けて、蒸気発生手段５内の水の有無を検知して、水がないと検知した場合には蒸発発生手段５の加熱動作を停止するようにしたものであり、これにより蒸気発生手段５およびその周辺部の温度上昇や変形を低減することができる。 - 特許庁

Accordingly, the abutting pressure of the rubber blade 45 on the photoreceptor drum 12 is made approximately uniform in a longitudinal direction to prevent the variation in the amount of deformation at the front end of the rubber blade 46 in the longitudinal direction and, therefore, the rubber blade 46 or the photoreceptor drum 12 is prevented from wearing in a non-uniform state in the longitudinal direction.例文帳に追加

したがって、感光体ドラム１２が回転したときの、ゴムブレード４６の感光体ドラム１２に対する当接圧力が、長手方向で略均一となるので、ゴムブレード４６の先端部の変形量が、長手方向でばらつかないので、ゴムブレード４６又は感光体ドラム１２が、長手方向で不均一な状態で磨耗するのを防止できる。 - 特許庁

To obtain a variable cross section extruding material extending straight without bending deformation as well as a stable extrusion forming to be executed when the variable cross section extrusion material is obtained by extruding a material and to extend the life of the movable dies, by which the production costs can be reduced as well as to improve the quality of the products.例文帳に追加

素材を押出し加工して可変断面押出し形材を得るに際し、安定した押出し成形を行えるとともに、曲がり変形がなく真っ直ぐに延びる可変断面押出し形材を得ることができ、また、可動ダイスの寿命を延ばすことができ、これによって生産コストを下げるとともに、製品品質の向上を図ること。 - 特許庁

Since the light-emitting means 28 is integrally installed on the top plate 22 keeping sufficient heat-resistant temperature, there is no apprehension of deformation, discoloration, and loss of light, and the thin induction heating cooker, efficiently utilizing the space in height direction, is obtained, and the perceptivity can be improved even with low luminance and small amount of light.例文帳に追加

発光手段２８をトッププレート２２に設ける構成により、耐熱温度を充分確保しているトッププレートと一体となるため変形、変色、光の損失などの心配がなく、高さ方向のスペースを有効に使い薄型の誘導加熱調理器を得るとともに、低輝度・少光量でもより視認性を向上させることができる。 - 特許庁

To provide a method of measuring highly reliably a stress hysteresis, even when an elastic deformation generated tentatively by receiving an external force is restored, and a composite material comprising mainly cement, capable of measuring highly reliably the stress hysteresis, without reducing strength of a material itself and without accompanying destruction.例文帳に追加

外力を受けて一時的に生じた弾性変形が回復した場合であっても、応力履歴を高い信頼性をもって測定することのできる方法、および材料それ自体の強度を低下させることがなく、しかも、破壊を伴うことなしに、応力履歴を高い信頼性をもって測定することのできるセメントを主体とした複合材を提供すること。 - 特許庁

To provide a novel ground reinforcing material using contents of sediment, gravel or the like instead of cobble stones, and efficiently storing the contents in a wire cage in a unique form to provide required weight and strength and to solve problems of cost as well as deformation of the wire cage and ground settlement caused by the formation of clearances.例文帳に追加

栗石の代わりに土砂や礫等の内容物を使用し、この内容物を鉄線篭の中に独特の態様で効率よく収容することにより、必要な重量と強度とを備え、かつ、隙間の形成による鉄線篭の変形や地盤沈下といった問題やコストの問題が解消された、新規な地盤補強材を得る。 - 特許庁

A firmly connected part of components can be obtained without causing deterioration by applying an external force to a thermoplastic resin in a state that a space between molecular chains cannot be easily formed while being three-dimensionally constrained from all directions thereof, whereby plastic deformation is generated at an ordinary temperature even if not being heated without breaking secondary bonds of the thermoplastic resin.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を全方位方向から３次元的に拘束して分子鎖間の間隙の空きにくい状態とした状態で外力を加えることによって、常温で熱を加えなくても熱可塑性樹脂の二次結合を破壊せずに塑性変形を生じさせ、劣化を生じさせることなく、強固な部品の結合部を得ることができる。 - 特許庁

To provide a thrust sliding bearing, capable of preventing the deformation of an annular metal plate even if a large force is applied thereto through a piston rod while reducing the occurrence of abnormal sound due to the piston rod's relative rotation, with the number of constituent components being decreased, thus lowering its height, and a mechanism combining this thrust sliding bearing, with a piston rod.例文帳に追加

大きな力がピストンロッドを介して環状板金に加わっても、当該環状板金の変形を防止できてピストンロッドの相対的な回転での異音の発生を低減でき、構成部品点数を削減して丈高を低くできるスラスト滑り軸受及びこのスラスト滑り軸受とピストンロッドとの組合せ機構を提供すること - 特許庁

The cushion clip buffers an impact force generated when a door member is closed by compression deformation caused by elasticity, and comprises a clip body 20 that is attached to a plate member 16 by the insertion of the plate member 16 to a formed installation hole 18, and a cushion body 30 that buffers the impact force generated when the door member is closed.例文帳に追加

ドア部材を閉めたときの衝撃力を弾性による圧縮変形によって緩衝するクッションクリップであって、プレート部材１６に開けられた取付け孔１８に挿入することで、このプレート部材１６に取り付けられるクリップ体２０と、ドア部材を閉めたときの衝撃力を緩衝するためのクッション体３０とを備えている。 - 特許庁

For example, a viscous torque enlarged by the viscosity of viscous fluid formed in a projection part 40 of the vane part 24 due to increase in a viscosity coefficient is offset by enlarging the clearance by the increase in the elastic deformation of the vane part 24 and by reducing the viscous torque due to the viscous fluid passing flow rate formed in the projection part 40.例文帳に追加

これにより、例えば、粘性係数が高くなり羽根部２４の突設部４０に生じる粘性流体の粘性による粘性トルクが大きくなる分を、羽根部２４の弾性変形量の増加によって、該クリアランスを大きくし、突設部４０に生じる粘性流体通過流量による粘性トルクを小さくすることで相殺することができる。 - 特許庁

In addition, the pressure detector prevents irreversible creeping deformation of the diaphragm, since a stress load to the diaphragm is reduced by causing a load transmission means connected to the diaphragm fitted to the pressure detector, to load a pressure detecting element side by a loading means, and fitting the diaphragm loosely in addition.例文帳に追加

また、圧力検知装置に設けられた隔膜に接続される荷重伝達手段を荷重負荷手段により圧力検知子側へ荷重負荷し、更に隔膜を緩設することによって、隔膜への応力負荷の低減を図っているため、隔膜の不可逆的なクリープ変形を防止が可能となることを特徴とする圧力検知装置である。 - 特許庁

To provide a spindle structure for a cylindrical grinding machine for easily obtaining high rigidity, capable of excellently maintaining rotational accuracy, reducing a deformation quantity by heating, stably obtaining superior machining accuracy, capable of using a grinding wheel having a small diameter, reducing motive power, and capable of making the whole device compact.例文帳に追加

本発明は高剛性が容易に得られて回転精度を良好に維持出来るので、発熱による変形量が減少し、良好な加工精度が安定して得られると共に小径の砥石の使用が可能となり、且つ動力が小さくなり、装置全体がコンパクト化可能となる円筒研削盤用スピンドルの構造を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing laminate unit for laminated ceramic electronic component by which the deformation and breakage of a green ceramic sheet can be prevented, the soaking of a solvent contained in electrode paste into the green ceramic sheet can be prevented, and a laminate unit for laminated ceramic electronic component in which the green ceramic sheet and electrode layers are laminated upon another can be manufactured.例文帳に追加

セラミックグリーンシートの変形および破壊を防止するとともに、電極ペースト中の溶剤がセラミックグリーンシート中に染み込むことを防止することができ、セラミックグリーンシートと電極層とが積層された積層体ユニットを製造することができる積層セラミック電子部品用の積層体ユニットの製造方法を提供する。 - 特許庁