「deformation」に関連した英語例文の一覧と使い方(479ページ目) - Weblio英語例文検索

The base isolation device includes: laminated rubber 3 fixed to an upper structure 2 and slidably supported through a sliding support (a sliding plate 4) relative to a lower structure 1; and a deformation constraining steel pipe 5 coaxially arranged outside the laminated rubber 3 in a state of securing a clearance 6 between the laminated rubber 3 and fixed to the upper structure 2.例文帳に追加

上部構造２に固定されかつ下部構造１に対して滑り支承（滑り板４）を介して滑り可能に支持された積層ゴム３と、積層ゴム３との間にクリアランス６を確保した状態で積層ゴム３の外側に同軸状態で配置されて上部構造２に固定された変形拘束用鋼管５とを備える。 - 特許庁

A method for manufacturing the stator winding includes: a deformation holding process in which an assembled conductor integrated body CG (one or more conductors) is deformed and held in a direction against a restoring force for restoring it into a curved shape; and a sequence assembling process in which the conductor integrated bodies CG are sequentially assembled into a clearance generated between the conductor integrated bodies CG.例文帳に追加

組み付け済みの導線集積体ＣＧ（一つ以上の導線）を、曲線形状に復元しようとする復元力に抗する方向に変形して保持する変形保持工程と、導線集積体ＣＧの相互間に生じるクリアランス内に導線集積体ＣＧを順次組み付ける順次組付工程とを行う。 - 特許庁

To provide a vacuum heat insulating material easy to handle under a vacuum without generating particulates during disposal and outgas which degrades heat insulating performance and causing thermal deformation under a working ambient temperature, and to provide a manufacturing method allowing abutment of heat insulating members with each other without degrading heat insulating performance.例文帳に追加

真空下での取り扱いが容易で、廃棄時の粉塵や、断熱性能を低下させるアウトガスを発生させることなく、かつ使用環境温度下での熱変形を生じさせない真空断熱材およびその製造方法、さらに、断熱性能を低下させることなく突合せることが可能な断熱部材の製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a repairing/reinforcing structure of an existing steel arch bridge, capable of effectively utilizing resources, reducing maintenance cost, having further high rigidity, and reducing deformation and vibration, by forming a composite arch bridge by winding up the existing steel arch bridge by concrete, without removing a bridge of the existing steel arch bridge.例文帳に追加

既設鋼アーチ橋の橋梁を撤去することなく、この既存鋼アーチ橋梁をコンクリートで巻き立てて合成アーチ橋とすることにより、資源の有効活用ができると共に、維持管理費の低減ができ、さらに剛性が高くて変形、振動が小さく既設鋼製アーチ橋梁の補修・補強を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a packing member which is free from environmental pollution, resistant against external shocks, capable of preventing a plastic deformation, unnecessary for employing different shapes even when members to be packed are equal in size but different in weight, simple in structure, and manufactured at a low manufacturing cost.例文帳に追加

環境汚染を招くおそれがなく、外部からの衝撃に対して強く、塑性変形を防止することができ、よって被梱包部材が同一であっても重量が異なることによって異なる形状を採用することを必要としない外部からの衝撃に強く、構造が簡単で、低コストの製造原価で作製できる梱包部材を提供する。 - 特許庁

An impact resistance property can be improved and the deformation amount of a complex piezoelectric body 2 can be increased by using the complex piezoelectric body 2 having structure in which piezoelectric ceramic powder 8 having an equal particle diameter in an organic high polymer 7 is uniformly dispersed in a case 1 without causing overlap, whereby the high generation efficiency can be obtained.例文帳に追加

筐体１内に、有機高分子７の中に均一な粒子径を有する圧電セラミック粉末８を重なることなく均一に分散させた構造の複合圧電体２を用いることによって、耐衝撃性を向上することができるとともに、複合圧電体２の変形量を増加させることができるので高い発電効率を得ることができる。 - 特許庁

To provide a thermoplastic resin composition having excellent weatherability, flexibility, impact resistance, moldability and transparency, allowing controlling transparency if required and scarcely causing whitening or a change of transparency even at a low temperature and even when a deformation such as a tension or bending is applied, and a film or sheet given by forming the thermoplastic resin composition.例文帳に追加

耐候性、柔軟性、耐衝撃性、成形性、透明性に優れ、かつ必要に応じて透明度を制御でき、さらに低温においても引張や折り曲げなどの変形を加えても白濁や透明度の変化が起こりにくい熱可塑性樹脂組成物、および該熱可塑性樹脂組成物を成形したフィルムまたはシートを提供すること。 - 特許庁

To provide a heterogeneous material simulation method capable of efficiently performing simulation in a short time even if large deformation or large displacement analysis when performing uncoupled bidirectional multi-scale simulation of a heterogeneous material on a computer by using a simulation model of the heterogeneous material wherein a plurality of material phases different by material characteristics are dispersedly arranged.例文帳に追加

材料特性の異なる複数の材料相が分散配置された不均質材料のシミュレーションモデルを用いて、コンピュータ上で不均質材料の非連成双方向マルチスケールシミュレーションを行なう際、大変形や大変位の解析であっても、効率よく短時間にシミュレーションを行うことのできる不均質材料のシミュレーション方法を提供する。 - 特許庁

To provide an image processor, an image forming apparatus, an image formation system and an image forming method capable of improving the productivity of image formation in comparison with when performing image deformation processing in real time and lessening required storage capacity, even in the case of deforming an image to correct positional deviation of image formation.例文帳に追加

画像形成の位置ずれを補正するために画像を変形する場合でも、リアルタイムに画像変形処理を行なう場合に比べて画像形成の生産性を向上させることができると共に必要な記憶容量も少なく抑えることができる画像処理装置、画像形成装置、画像形成システム、及び画像形成方法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for molding a molded article and a mold for injection molding used for the method capable of obtaining the molded article having an excellent appearance by incorporating a cylindrical part partly, a uniform density only in the part, small warp, deformation, a residual distortion or the like, no shrinkage unevenness and high accuracy dimension.例文帳に追加

一部に筒状部を有し、この筒状部のみが均一な密度を持ち、そりや変形、残留ひずみ等が少なく、収縮ムラのない高精度の寸法を備え、外観の優れた成形品を得ることができる成形品の成形方法およびこの成形方法に用いる射出成形用金型を提供することを目的としている。 - 特許庁

To provide an accurate and efficient defect detection method, along with a program and device, by suppressing effect of allowable expansion, contraction or deformation of an inspecting object on a detection result when a defect on a contour of the inspecting object is detected using an image processing technology.例文帳に追加

画像処理技術を用いて検査対象物の輪郭線上の欠陥を検出するにあたり、検出結果に対する、前記検査対象物の許容される膨張、収縮、或いは変形の影響を抑制し、かつ、計算処理量を少なくすることで、高精度かつ効率的な欠陥検出方法、プログラム、及び装置を提供する。 - 特許庁

To provide a negative electrode for nonaqueous electrolyte secondary battery having a negative electrode active material consisting of a silicon oxide, in which a stress applied on an interface between a negative electrode collector and the negative electrode active material at the time of charging is reduced and separation of the negative electrode active material and deformation of the negative electrode collector are suppressed to improve cycle characteristics of the nonaqueous electrolyte secondary battery.例文帳に追加

ケイ素酸化物からなる負極活物質を備えた非水電解質二次電池用負極について、充電時に負極集電体と負極活物質との界面にかかる応力を軽減し、負極活物質の剥離や負極集電体の変形を抑制して、非水電解質二次電池のサイクル特性を向上させる。 - 特許庁

To provide a sheet pressing device capable of preventing generation of a defect, such as bend, at the corner part of a curved sheet without requiring size increase of the device even when deformation occurs in which the sheet, on which a fixing process is performed by a fixing device, is curled in the direction crossing the conveyance direction of the sheet; and to provide an image forming apparatus using the sheet pressing device.例文帳に追加

定着装置によって定着処理を施されたシートに、その搬送方向と交差する方向に湾曲する変形が発生した場合であっても、装置の大型化を招くことなく、湾曲したシートの角部に折れ曲りなどの障害が発生するのを防止可能なシート押さえ装置及びこれを用いた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a clad material which inhibits higher melting point of a filler metal composition layer to avoid lowering of strength and generation of thermal deformation of a metallic material, which reduces manufacturing cost, which thins a filler metal composition layer to prevent the filler metal from sagging during brazing, and which further improves machinability such as press formability, and also to provide a method of manufacturing the clad material.例文帳に追加

ロウ材組成層の融点が高くなることを抑えて金属材の強度低下や熱変形の発生を回避し得、且つ、製造コストを安価にして、ロウ材組成層の厚さを薄くできてロウ付け時におけるロウ材の液垂れを防止し得、更に、プレス成形性等の加工性をより改善し得るクラッド材及びその製造方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, an opening of the enclosed space 3a through the deformation of the buffer 3 improves makes a region inside the enclosed space 3a serve as an air space A to improve a void rate inside the fuel assembly storage cask 200 and restrain a pressure (internal pressure) in an internal space 201a from rising due to an expansion of the water W in a thermal environmental event.例文帳に追加

しかも、緩衝体３が変形して密閉空間３ａを開放することで、密閉空間３ａ内の領域が空気層Ａとなって燃料集合体収納容器２００内のボイド率が向上され、熱的環境事象において、水Ｗの膨張による内部空間２０１ａの圧力（内圧）の上昇が抑制される。 - 特許庁

To provide a gauge head that has a small tip diameter but does not cause deformation and does not cause attachment of magnetic fine metal powder although, when the material of the gauge head is steel and the tip diameter is smaller than 0.5 mm, the gauge head is likely to deform and fine metal powder magnetized in processing is likely to attach to the tip of the gauge head.例文帳に追加

測定子の材質が鋼材の場合、先端直径を０．５mmより小さくすると変形しやすくなってしまったり、加工されて磁気を帯びた微細な金属粉が測定子先端に付着しやすくなるため、先端直径を小さくしても変形を起こさず、磁気を帯びた微細な金属粉が付着しない測定子を提供する。 - 特許庁

In a heat treating device for the thick steel plate including a straightening device 1 and an induction heating device 2 on a line, a pressing roll 3 having a predetermined rolling force for preventing the deformation or a slip of the thick steel plate 5 which is heat treated with the induction heating device, is provided oppositely to the conveying rolls 4 on the outlet side of the induction heating device 2.例文帳に追加

矯正装置１と、誘導加熱装置２とをライン上に備えた厚鋼板の熱処理装置において、誘導加熱装置２の出側に該誘導加熱装置により熱処理された厚鋼板５の変形又はスリップを防止するための所定の圧下力を有する押しつけロール３を搬送ロール４に対向させて設ける。 - 特許庁

If such as tensile load is applied, a stress concentrates to a portion where a cut portion 114 is formed in a base portion 106 side in the leg portion 104 and a portion where a cut portion 112 is formed on the base portion 106 side in the leg portion 102, resulting in such deformation that the leg portions 102, 104 are torn from the base portion 106 at this portion.例文帳に追加

このような引っ張り荷重が作用すると、脚片１０４の基部１０６側において切欠部１１４が形成された部分及び脚片１０２の基部１０６側において切欠部１１２が形成された部分に応力が集中し、この部分で脚片１０２、１０４と基部１０６とが引き裂かれるような変形が生じる。 - 特許庁

To provide a concrete joint board which is superior in drying/shrinkage resistance, can relax a swelling pressure by elastic force of the concrete joint board even when a concrete structure matrix swells by a predetermined amount, and is free of deformation, such as bending, even when a concrete matrix is placed after installing the concrete joint boards in a form at predetermined intervals, and a method of installing the concrete joint board.例文帳に追加

コンクリート目地板自体が耐乾燥収縮性に優れ、コンクリート構造体母体が所定量膨張しても、その弾性力により膨張圧を緩和することができ、型枠に所定間隔でコンクリート目地板を設置した後に、コンクリート母体を打設しても、折曲がり等の変形がない、コンクリート目地板及びその設置方法を提供する。 - 特許庁

This hollow part 102 reduces the thickness of each of the mounting areas, on which the semiconductor device 10a or 10b is mounted, to reduce stresses imparted on the semiconductor devices 10a and 10b by thermal deformation from the mounting areas of the respective substrate layers, thereby improving the reliability of the connection areas between each of the semiconductor devices 10a and 10b and corresponding one of the substrate layers.例文帳に追加

この中空部１０２によって半導体素子１０ａ，１０ｂの実装部分の厚みを薄くし、各半導体素子１０ａ，１０ｂが基板層の実装部分から受ける熱変形による応力を小さくすることができるので、半導体素子１０ａ，１０ｂと基板層との接続信頼性を向上させることができる。 - 特許庁

In the respective vicinity portions on the upstream side and the respective vicinity portions on the downstream side of the rough universal mill 2, the edger mill 3 and the finishing universal mill 4, flange guides 5A, 5B and web guides 6A, 6B for guiding the steel base stock 10' into the respective mills 2, 3 and 4 and for suppressing the abnormal deformation of the steel base stock 10' are installed.例文帳に追加

粗ユニバーサル圧延機２、エッジャ圧延機３、及び仕上ユニバーサル圧延機４のそれぞれの上流側近傍部分及び下流側近傍部分には、鋼製素材１０’を各圧延機２，３，４に案内し且つ鋼製素材１０’の異常な変形を抑制するフランジガイド５Ａ，５Ｂとウェブガイド６Ａ，６Ｂが設置されている。 - 特許庁

To provide a film deposition apparatus and a film deposition method capable of preventing any deformation of a substrate caused by the heat, and efficiently executing the continuous film deposition of a functional film of high quality by suppressing any defective adhesion of the substrate to a drum when executing the film deposition while the long substrate is wound around a circumferential surface of the drum to be cooled, and conveyed in the longitudinal direction.例文帳に追加

長尺な基板を、冷却されるドラムの周面に巻き掛けて、長手方向に搬送しつつ、成膜を行なう場合に、基板とドラムとの密着不良を抑制することにより、熱による基板の変形を防止し、高品質な機能性フィルムを効率よく連続成膜することができる成膜装置および成膜方法を提供する。 - 特許庁

To provide a heat shrinkable oriented laminated film which attains stable heat sealing property and superior barrier property while suppressing deformation of a container in a heat shrinkage process, and is suitable as both of pillow shrink package and top seal package, to provide a method of manufacturing the heat shrinkable oriented laminated film, and to provide the top seal package and pillow shrink package having the heat shrinkable oriented laminated film.例文帳に追加

熱収縮工程において容器の変形を抑制しつつ、安定したヒートシール性及び優れたバリア性を実現し、ピローシュリンク包装及びトップシール包装のいずれにも適する熱収縮性延伸積層フィルム、及びその製造方法、並びに、当該フィルムを備えるトップシール包装体及びピローシュリンク包装体を提供する。 - 特許庁

The method includes: a formation step for forming a wave winding coil by connecting a linear portion 31 and a connection portion 32, a reduction deformation step for forming a reduced wave winding coil 30 from a wave winding coil, and an arrangement step for arranging a plurality of linear portions 31 in a plurality of slots when the reduced wave winding coil 30 is deformed to restore the original wave winding coil.例文帳に追加

直線部３１と渡り部３２とを連結してなる波巻コイルを成形する成形工程と、波巻コイルから縮小波巻コイル３０を成形する縮小変形工程と、縮小波巻コイル３０を元の波巻コイルに戻すよう変形させる際に、複数の直線部３１を複数のスロットに配置する配置工程とを行う。 - 特許庁

The touch panel display 100 includes: a display cell 4 which has a pair of opposite substrates 23 and 24 and in which a principal plane 23a opposite to the other side substrate 24 on at least one side of the substrate 23 forms an uneven shape 23, and a shape deformation layer 12 provided at the side of the principal plane 23a which forms the concavo-convex shape of the substrate 23 of the display cell 4.例文帳に追加

対向する一対の基板２３，２４を有し、少なくとも一方の基板２３の他方の基板２４とは反対側の主面２３ａが凹凸形状を形成している表示セル４と、表示セル４の、基板２３の凹凸形状を形成している主面２３ａ側に設けられた形状変形層１２とを備えるタッチパネルディスプレイ１００。 - 特許庁

The method for manufacturing a reflection type screen includes: a reflection film forming step of forming a reflection film 3 that reflects projection light to a base material surface 2A of a screen base material 2, a reflection film deformation step of deforming the reflection film 3 so as to have a plurality of recesses 5, and a reflection film peeling step of peeling a part of the reflection film 3 in the recess 5.例文帳に追加

反射型スクリーンの製造方法は、スクリーン基材２の基材表面２Ａに投射光を反射する反射膜３を形成する反射膜形成工程と、複数の凹部５を有するように反射膜３を変形させる反射膜変形工程と、凹部５の反射膜３の一部を剥離する反射膜剥離工程と、を備える。 - 特許庁

Prior to starting of use of the telescopic shaft 16, the rolling surface of a ball 11, 11 constituting the telescopic shaft 16 or a ball 11, 11 different from the ball 11, 11 constituting the telescopic shaft 16 and having the same size and same shape as this ball 11, 11 is pressed onto each of inner and outer recessed groove 12a and 13a to preliminarily form a plastic deformation portion 17.例文帳に追加

伸縮軸１６の使用開始に先立ち、インナ側、アウタ側各凹溝１２ａ、１３ａの内面に、この伸縮軸１６を構成する玉１１、１１、又は、この伸縮軸１６を構成する玉１１、１１と別で、この玉１１と同大且つ同形状の玉１１、１１の転動面を押し付けて塑性変形部１７を、予め形成しておく。 - 特許庁

This enables provision of a discharge sheet 440, that is less likely to cause plastic deformation regardless of a change in temperature and humidity and an environmental change due to long term use, and to provide the developing device 4, that prevents contamination of the periphery of the developing device 4, resulting from toner scatter, and image deterioration resulting from insufficient discharge, and to provide the image forming apparatus 100 equipped with the developing device 4.例文帳に追加

温度湿度の変化や長期間の使用による環境の変化等によっても塑性変形しにくい除電シート４４０が得られ、トナー飛散による現像装置４の周辺の汚染や、除電不足による画像劣化を生じることのない現像装置４及び該現像装置４を備えた画像形成装置１００を提供することができる。 - 特許庁

In a bearing device 10, a double-row angular contact ball bearing 11 is used in which an inner ring 14 is pressed down by a caulking part 20c formed by plastic deformation of the axial end edge of a sleeve 20 outwardly in radial direction, and a pair of inner rings 13, 14 is coupled and fixed to the sleeve 20 and a precompression is given to the double-row angular contact ball bearing 11.例文帳に追加

本発明による軸受装置１０は、複列アンギュラ玉軸受１１を使用し、スリーブ２０の軸方向端部を径方向外方に向けて塑性変形されることで形成したかしめ部２０ｃによって内輪１４が抑え付けられ、一対の内輪１３，１４がスリーブ２０に結合固定されると共に、複列アンギュラ玉軸受１１に予圧が付与される。 - 特許庁

A specified corner portion 60 of the inner circumferential surface of the cylinder on which assembly deformation occurs by fastening between the cylinder 30 and a front side block, and between the cylinder 30 and a rear side block with a fastening bolt 58b is removed in advance, so that the remaining wear on the corner portion of inner circumferential surface of the cylinder is prevented, enabling the durability of the gas compressor to be improved.例文帳に追加

締結ボルト５８ｂによる、シリンダ３０とフロントサイドブロック、および、シリンダ３０とリアサイドブロックの締結によって組み付け変形が発生する、シリンダ内周面特定角部６０を予め除去しておくことにより、シリンダ内周面角部の摩耗残りの発生を防止して、気体圧縮機の耐久性を向上させる。 - 特許庁

This state reproduction system is provided with: an elastic body whose contact surface with equipment is deformed according to a shape of equipment; a position sensor for detecting the degree of the deformation of the contact surface of the elastic body; an actuator; and a controller for controlling the operation of the actuator according to the detection result of the position sensor so that the shape of the equipment can be reproduced by the actuator.例文帳に追加

機器との接触面が機器の形状に応じて変形する弾性体と、弾性体の接触面の変形の度合を検出する位置センサと、アクチュエータと、アクチュエータが機器の形状を再現するように、位置センサの検出結果に応じてアクチュエータの動作を制御する制御装置と、を備えた特徴とする状態再現システム。 - 特許庁

To provide a laminate intermediate comprising a surface skin material and a thermally bonding resin layer, a laminate of the surface skin material with a substrate material and a method for producing them, wherein the bonding property of the surface skin material with the substrate material of an artificial leather or the like is sufficient, and troubles such as poor appearances caused by the deformation of the surface skin material and substrate material can be avoided.例文帳に追加

本発明は、人工皮革等の表皮材と基材との接着性が充分で、且つ表皮材や基材の変形による外観不良等の問題が回避できる、表皮材と熱接着性樹脂層からなる積層中間体、表皮材と基材との積層体、及びそれらの製造方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

A support ring is fixed to the ball nut 6 in a roller vanishing working process, in order to arrange the support ring shape-connectingly to the ball nut 6 in an axial-directional support direction by material deformation, and a deformed material of the support ring is pressed into an inside of a cut-out of the ball nut 6, in particular, formed of a groove, by the roller vanishing working process.例文帳に追加

支持リングが、材料変形によって軸方向の支持方向で形状接続的にボールナット６に配置されるようにするため、ボールナット６にローラバニシング加工過程で固着されており、該ローラバニシング加工過程によって、支持リングの変形させられた材料が、ボールナット６の、特に溝によって形成された切欠き内に押し込まれている。 - 特許庁

To provide a steering wheel wrapped with leather suppressing generation of a gap at a boundary part between the leather and a decorative member caused by contraction of the leather due to secular deterioration and generation of local deformation (round sagging) in the vicinity of a bent part of the leather, while making accuracy of core metal and metal die have the same degree as conventional accuracy, and suppressing unnatural feeling of the sense of touch in the leather.例文帳に追加

芯金や金型の精度を従来と同等程度としつつ、経年劣化による皮革の収縮に起因する、皮革と加飾部材との境界部の隙間の発生、並びに、皮革の屈曲部近傍の局所的な変形（Ｒダレ）の発生を抑制するとともに、皮革における触感の違和感を抑制する皮巻きステアリングホイールを提供する。 - 特許庁

Thereby, the heat reception plate 91 abutting on the board 96 with the heat source 92 and the mounting plate 95 energized toward the board 96 with the heat source 92 by the coil springs 98 are formed with members different from each other, thereby an energization force of the coil springs 98 acts on the mounting plate 95 but does not directly act on the heat reception plate 91, whereby the deformation of the heat reception plate 91 can be prevented.例文帳に追加

これにより、熱源92付きの基板96に当接する受熱板91と、コイルばね98により前記熱源92付きの基板96に向けて付勢される取付板95が別部材で構成されるので、コイルばね98の付勢力は取付板95に作用するものの、直接的には受熱板91に及ばなくなって、受熱板91の変形を抑制できる。 - 特許庁

Particularly, The aspects of deformation of the wiring structure, when an initial shape of the wiring structure is changed to the balanced final shape 1z of the wiring structure, are sequentially calculated by using the finite element method while satisfying the shape characteristics, material characteristics and constraining condition of the wiring structure, and the results are sequentially outputted.例文帳に追加

特に、ワイヤー様構造物の形状特性、材料特性及び拘束条件を満たしつつ、このワイヤー様構造物が初期形状から釣り合いがとれた最終形状１ｚに変位する際のワイヤー様構造物の変形の様子を、有限要素法を利用して逐次算出してその結果を逐次出力するようにしている。 - 特許庁

In a coating processing step S10, the porous magnetic powder is coated with a thermosetting coating layer having flexibility of a degree traceable to the deformation of the porous magnetic powder in the pressure forming step S18 and the porous magnetic powder is thermally set in a thermal treatment step S20 to enhance the insulation and the mechanical strength.例文帳に追加

また、コーティング処理ステップＳ１０において、加圧成型ステップＳ１８における多孔質磁性体粉末の変形に追従可能な程度の可撓性を備える熱硬化性コーティング層で多孔質磁性体粉末を被覆しておき、熱処理ステップＳ２０において熱硬化させることで、絶縁性および機械的強度の向上を図ることができる。 - 特許庁

To provide a heat-treatment facility with which in the continuous heat-treatment facility having both of heating function and cooling function for performing the heat-treatment for two or more kinds of steel strips, wherein the deformation and the damage caused by the heat of heating apparatus and a cooling apparatus, are little and it has sufficient cooling capacity.例文帳に追加

２種以上の鋼帯の熱処理を行うために、加熱機能と冷却機能をあわせ持つ連続熱処理設備において、加熱装置や冷却装置の熱による変形や損傷が少なく、かつ、十分な冷却能力を有する熱処理設備を提供することで、上記従来技術の問題点を解消することを課題とする。 - 特許庁

To provide a molding die capable of suppressing the occurrence of deformation of an electronic substrate and filling failure when sealed the electronic substrate by injection molding using thermoplastic resin, to provide a method of sealing an electronic substrate using the molding die, and to provide a thermoplastic resin sealed electronic substrate manufactured by the method of sealing the electronic substrate using the mold die.例文帳に追加

熱可塑性樹脂を用いる射出成形により電子基板を封止する際の、電子基板の変形、及び充填不良の発生を抑制できる金型、当該金型を用いる電子基板の封止方法、及び当該金型を用いる電子基板の封止方法により製造される熱可塑性樹脂封止電子基板を提供すること。 - 特許庁

When a static hydraulic pressure press is applied to the laminate 1, film 9 and body 10 in a state that they are vacuum-packed in a bag 11 made of plastic, the film 9 expands to plastic-deform according to the elastic deformation of the body 10, and works so as to suppress an excessive movement of the body 10.例文帳に追加

これらグリーンシート積層体１、樹脂フィルム９および弾性体１０を、プラスチックからなる袋１１によって真空パックした状態とし、静水圧プレスを適用したとき、樹脂フィルム９は、弾性体１０の弾性変形に伴い、伸びて塑性変形することによって、弾性体１０の過度の動きを抑制するように挙動する。 - 特許庁

In the fuel cell 2 formed by stacking electrodes (an air electrode 71 and a fuel electrode 72) and separators 73, 74 on both surfaces of an electrolyte membrane 70, a deformation absorbing part 78 absorbing expansion and contraction in at least one direction in the surface direction and the thickness direction of the electrolyte membrane 70 is installed on the outer side in the surface direction than the electrode.例文帳に追加

電解質膜７０の両面に電極（空気極７１、燃料極７２）とセパレータ７３，７４とが積層されてなる燃料電池２において、電解質膜７０の面方向と膜厚方向の少なくとも一方向の伸縮を吸収する変形吸収部７８を、前記電極よりも面方向外側に設けた。 - 特許庁

To provide an optical deflector in which a movable mirror can be difficult to undergo flexural deformation in spite of the thinness of the movable mirror consequently can be made thin thereby the movable mirror can be subjected to reciprocal vibration at large amplitude with small power, its manufacturing method, an optical scanning module, an optical scanner, an image forming apparatus and an image display device.例文帳に追加

本発明は、可動ミラーの厚さが薄くても撓み変形し難くすることができ、可動ミラーを薄くできるので可動ミラーを小さい電力によって大きな振幅で往復振動させることができる光偏向器及びその製造方法、光走査モジュール、光走査装置、画像形成装置、画像表示装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To control an increase of iron loss by the stress of a yoke by easing the stress applied to a stator core by shrink fit or press fit for the improvement of efficiency, and to provide a reliable electric motor that suppresses the deformation of the stator core and a highly efficient, highly reliable apparatus with this motor.例文帳に追加

焼きばめあるいは圧入によって固定子鉄心に加わる応力を緩和することで、ヨークの応力による鉄損増加を抑制して効率を向上するとともに、固定子鉄心の変形などを抑制した信頼性の高い電動機、およぴこれを搭載した高効率で、信頼性の高い機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a sanitary ware which keeps necessary mechanical strength, less prone to generate forming failure or deformation after firing, less prone to generate defects at the drying than ever, is able to reduce drying load and improve productivity, and copes with resources saving and lightening the same.例文帳に追加

衛生陶器としての必要な機械的強度を維持しつつ、成形不良や焼成後の製品変形などによる歩留まり低下が生じ難くかつ従来よりも乾燥時の欠点が生じにくく、乾燥負荷の低減が図れることにより生産性が改善された、省資源化及び軽量化に対応した衛生陶器を提供すること。 - 特許庁

To provide an exterior building material constituted by laminating a highly weatherable resin layer to a base material layer comprising a polyolefinic resin through a surface resin layer being an adhesive, having excellent weatherability, not generating the damage or deformation caused by thermal expansion and contraction due to a temperature change and capable of corresponding to an environmental problem.例文帳に追加

ポリオレフィン系樹脂からなる基材層に、接着剤としての表層樹脂層を介して高耐候性樹脂層を積層した外装建材において、優れた耐候性を有し、しかも温度変化による熱伸縮に起因して破損したり変形したりすることがなくかつ環境問題に対応できる低コストの外装建材を提供すること。 - 特許庁