「deformation」に関連した英語例文の一覧と使い方(493ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a corrosion proof pipe joint preventing deformation of a resin layer after forming and securing sealing of an inner circumference surface of a connection lining pipe threadedly engaged with the joint main body by adhering and retaining a resin material within the joint main body with a strong force even if a shrinkage percentage of the resin material to be injection molded is large and adhesion is no good, for example by polyethylene resin material.例文帳に追加

継手本体内に射出成型する樹脂の収縮率が大きく接着性が良くない例えばポリエチレン樹脂材料であっても、継手本体内面に強力な力で接着及び保持し、成型後の樹脂層が変形せず、継手本体に螺合した接続ライニング管の内周面とのシール性が確保される防食管継手を提供する。 - 特許庁

(v)-2 In the case that H-steel or I-steel (hereinafter referred to as "H-steel, etc." in this item) is used as sleepers and other horizontal materials and when it is liable to cause deformation of the section of the said H-steel, etc., due to concentration of load on the point of connection between said H-steel, etc., and supports and jacks, etc., to attach reinforcing materials to the said points of connection. 例文帳に追加

五の二　Ｈ型鋼又はＩ型鋼（以下この号において「Ｈ型鋼等」という。）を大引き、敷角等の水平材として用いる場合であつて、当該Ｈ型鋼等と支柱、ジャッキ等とが接続する箇所に集中荷重が作用することにより、当該Ｈ型鋼等の断面が変形するおそれがあるときは、当該接続する箇所に補強材を取り付けること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 575-2 (1) The employer shall, as regards materials used for the facilities composed of makeshift supports, working floors, etc., for the purpose of piling up materials or temporary equipment, or of installing or moving construction machines, etc., and having a height of 2 m or more (hereinafter referred to as "working platform"), not use those with marked damage, deformation or corrosion. 例文帳に追加

第五百七十五条の二　事業者は、仮設の支柱及び作業床等により構成され、材料若しくは仮設機材の集積又は建設機械等の設置若しくは移動を目的とする高さが二メートル以上の設備で、建設工事に使用するもの（以下「作業構台」という。）の材料については、著しい損傷、変形又は腐食のあるものを使用してはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The circulation of cooling water into the cooling water passage prevents the electrode holding shaft from generating distortion or deformation due to heating and the electrode 11 is surely brought into contact with the semiconductor molten liquid in a desired contact state by changing the inserting length and the inserting direction of the electrode holding shaft to the crystal growth furnace to move the electrode 11 to a prescribed position.例文帳に追加

冷却水炉内に冷却水を循環させることによって、電極保持軸が加熱されて歪みや変形が生じることを防止でき、結晶育成炉内への電極保持軸の挿入長さおよび挿入向きを変えることによって、電極１１を所望の位置に移動させて、半導体融液に所望の接触状態で確実に接触させる。 - 特許庁

To provide a suspension member capable of ensuring a cabin inner space by dropping a suspension member off a side member for reduced acceleration on a floor in a cabin upon full lap collision, and by more completely absorbing an impact force by the suspension member without dropping off the suspension member upon offset collision in consideration of deformation to the suspension member itself upon the offset collision.例文帳に追加

フルラップ衝突時においてはサスペンションメンバをサイドメンバに対して脱落させて車室内のフロア上における加速度を低減し、オフセット衝突時には、オフセット衝突時のサスペンションメンバ自体の変形を考慮した上で、より確実に、サスメンションメンバを脱落させずにサスペンションメンバにより衝撃力を吸収させて車室内空間を確保することができるサスペンションメンバを提供すること。 - 特許庁

The image forming apparatus has a fatty acid metal salt supplying means to supply a fatty acid metal salt to a surface of an electrophotographic photoreceptor having an HU (universal hardness) of 150-220 N/mm^2 and an elastic deformation ratio Wo of 44-65%, wherein a rubber hardness of the cleaning blade is 78-99°.例文帳に追加

ＨＵ（ユニバーサル硬さ値）が１５０Ｎ／ｍｍ^２以上２２０Ｎ／ｍｍ^２以下であり、かつ、弾性変形率Ｗｏが４４％以上６５％以下である表面を有する電子写真感光体表面に対して脂肪酸金属塩を供給する脂肪酸金属塩供給手段を有し、且つ該クリーニングブレードのゴム硬度が７８度以上９９度以下となるようにした。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a synthetic quartz glass material and the synthetic quartz glass material for ultraviolet laser preferably one used for semiconductor aligner, especially formed by heat deformation for obtaining a large diameter, very heavy shape, while restraining contamination of Na, keeping high transparency of ultraviolet laser light, and also having optical characteristics such as high homogeneity and low double refraction.例文帳に追加

特に大口径・大重量の形状を得るために加熱変形により形成され、Ｎａの混入を抑制し、高い紫外線レーザー透過性を維持しつつ、高い均質性、低い複屈折といった光学特性を兼ね備え、特に半導体露光装置に好適に用いられる紫外線レーザー用合成石英ガラス材料の製造方法及び合成石英ガラス材料を提供する。 - 特許庁

After the presence ratio of ferrite crystal particles comprising a displacement cell structure, wherein displacement cells having the same directionality are arranged, is measured in the region receiving plastic deformation of the molded ferrite steel sheet, the processing/hardening characteristics of the ferrite steel sheet are evaluated on the basis of the presence ratio of the ferrite crystal particles.例文帳に追加

成形されたフェライト鋼板の塑性変形を受けた部位において、同一方向性を有する転位セルが並んだ転位セル構造からなるフェライト結晶粒の存在割合を測定した後、該フェライト結晶粒の存在割合に基づいて、前記フェライト鋼板の加工硬化特性を評価することを特徴とするフェライト鋼板の加工硬化特性の評価方法。 - 特許庁

In this bending method, compressive plastic deformation is applied to the flange 3 of the flanged metallic member 1 by adding compressive force in the direction cross to the longitudinal direction of the metallic member 1, then the flanged metallic member 1 is bent while making the flange side inside along the face of the flange 3.例文帳に追加

フランジ付き金属部材１のフランジ３に、該金属部材１の長手方向に対し交叉する方向へ圧縮力を加えて圧縮塑性変形を与えた後、該フランジ付き金属部材１を前記フランジ３の面に沿い該フランジ側を内側にして曲げ加工することを特徴とするフランジ付き金属部材１の曲げ加工方法およびその加工装置に関するものである。 - 特許庁

In the elastic seal intervened between a first member and a second member which are relatively movable and installed in the seal groove arranged on the first member and having a sliding lip 6 wherein its pointed head is slidably come in contact with the second member, a small recessed dent 8 for facilitating elastic bending deformation of the sliding lip 6 is formed in the vicinity of a root 16 of the sliding lip 6.例文帳に追加

相対的に移動自在な第１部材と第２部材の間に介装され、さらに、第１部材に凹設されたシール溝に装着されて、先端部分が第２部材に摺動自在に接触する摺接リップ６を備えた弾性シールに於て、摺接リップ６の付け根部近傍１６に、摺接リップ６の弾性曲げ変形を容易とするための小凹窪８を形成した弾性シール。 - 特許庁

A thermal stress analysis part 16 calculates the final amount of deformation when the resin molded product is cooled to a predetermined temperature based on the temperature distribution converted by a heat transfer analysis part 13, and a linear expansion coefficient at a temperature lower than or equal to a glass transition temperature Tg and a linear expansion coefficient at a temperature higher than or equal to the glass transition temperature Tg converted from the linear expansion coefficient.例文帳に追加

熱応力解析部１６は、伝熱解析部１３によって変換された温度分布、ならびにガラス転移温度Ｔｇ以下の温度での線膨張係数およびその線膨張係数から変換されたガラス転移温度Ｔｇ以上の温度での線膨張係数に基づいて、樹脂成形品が所定温度まで冷却されるときの最終的な変形量を計算する。 - 特許庁

The visualization measurement apparatus comprises a fixing target on which toner is to be fixed, a fixing member opposed to the fixing target, a means for controlling the operation of the fixing member and applying load to toner and the fixing target, a means for measuring the load, a means for respectively controlling the temperatures of the fixing target and the fixing member, and a means for imaging the deformation of the toner.例文帳に追加

トナーを定着させる定着対象物と、前記定着対象物に対向する定着部材と、前記定着部材の動作を制御し、トナー及び前記定着対象物に荷重を加える手段と、前記荷重を計測する手段と、前記定着対象物と定着部材の温度をそれぞれ制御する手段と、トナーの変形を撮像する手段を有する。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a reactor core shroud for a nuclear power plant, a method which facilitates assembly of a groove part and which obtains a weld joint having an extremely small plastic deformation range and residual stress incidental to solidification shrinkage of a weld zone, when the reactor core shroud having a welding structure of a nuclear power plant is manufactured by laser welding, and to provide a nuclear power plant structure.例文帳に追加

本発明は、原子力発電プラントの溶接構造を有する炉心シュラウドをレーザ溶接で製造する場合に、開先部の組み立てが容易で、かつ、溶接部の凝固収縮に伴う、塑性変形領域及び残留応力が極力小さい溶接継手部が得られる原子力プラント用炉心シュラウドの製造方法及び原子力発電プラント構造物を提供するにある。 - 特許庁

In the vibration isolation pad 10 in this embodiment, the vibration isolation pad 10 laid under the heavy product for preventing the fall-down of the heavy product includes an elastic sheet 11 formed of an elastic material, and a metal reinforcing plate 15 which is arranged in the elastic sheet 11, and in which a salient 16 for receiving a load of the heavy product is formed by plastic deformation processing.例文帳に追加

本実施形態に係る防振パッド１０は、重量物の転倒を防止するために前記重量物の下に敷かれる防振パッド１０において、弾性材料からなる弾性シート１１と、弾性シート１１内に設置され、重量物の荷重を受けるための隆起部１６が塑性変形加工により形成されている金属製補強プレート１５とを備える。 - 特許庁

To provide a color filter to be used for a liquid crystal display apparatus or the like such as a television set, a color filter free from deformation in barrier walls segmenting pixels of the respective colors due to thermal sagging of a thermosetting resin, but having an ideal rectangular form or an inverse tapered form, and to provide a color filter having a flat color composition within each pixel and no color irregularity.例文帳に追加

本発明の課題とするところは、テレビ等の液晶表示装置等に用いられるカラーフィルタにおいて、各色の画素を区切る隔壁部を熱硬化性樹脂の熱ダレによる変形を発生せず、理想的な四角形状又は逆テーパー形状とすることであり、さらに、各画素内の着色組成物が平坦な色ムラのないカラーフィルタを提供することである。 - 特許庁

To provide a damper for base isolation having excellent durability and used in a base isolation device to protect a building from earthquake and, in particular, a damper for base isolation used when reducing earthquake energy transmitted to the building when earthquake occurs using it together with an isolator for base isolation to prevent a damper main body from hanging down even when repeating deformation when earthquake occurs.例文帳に追加

建築物などを地震から保護するための免震装置等に用いる免震用ダンパ、特に免震用アイソレータと併用して地震発生時に建築物に伝達される地震エネルギーを減少させる場合などに用いる免震用ダンパに係り、地震発生時に変形を繰り返しても、ダンパ本体に垂れが生じることのない耐久性のよいダンパを提供する。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a ceramic multilayer substrate having excellent dimensional accuracy to satisfy needs for an increase in the size of a substrate and reduction in the height of a semiconductor mounting electronic component, wherein the deformation of the substrate such as warping caused by an inconsistent property value of the substrate in the thickness direction owing to complicated circuit design can be prevented.例文帳に追加

本発明は、半導体実装型の電子部品の大判化、低背化等の要求に対応する寸法精度に優れたセラミック多層基板を製造する方法に関するものであり、複雑な回路設計で起こる基板厚み方向の物性値不一致による基板反り等の変形を抑制できるセラミック多層基板の製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

A respiratory sensor 2 comprises an elastomer, a spherical electroconductive filler placed within the elastomer in nearly a single particle state and at a high filling rate, an elastically deformable sensor body 20 whose electric resistance increases with the increase of its elastic deformation, and electrodes A and B connected with the sensor body 20 and giving an electric resistance output to the sensor body 20.例文帳に追加

呼吸センサ２を、エラストマーと、該エラストマー中に略単粒子状態でかつ高充填率で配合されている球状の導電性フィラーと、を有し、弾性変形量が増加するに従って電気抵抗が増加する弾性変形可能なセンサ本体２０と、センサ本体２０に接続され、該電気抵抗を出力可能な電極Ａ、Ｂと、を備えて構成する。 - 特許庁

To provide a bundled wire-like matter and a method of manufacturing the same capable of increasing the gathered quantity of wire-like members per unit by gathering only the wire-like members and capable of preventing troubles such as collapse of the gathered matter due to deformation, twisting and tangling by taking out the wire-like member with bundling means being attached thereto.例文帳に追加

この発朋は、線状部材のみを収束することにより、単位当りの線状部材の収束量を増大させ、かつ、結束手段をつけたまま線状部材を取り出し、その収束体の変形による形崩れや捻れ、絡み等の不具合を防止することのできる結束線状体およびその製造方法を提供することを目的とするものである。 - 特許庁

The method has a process for preparing the beam 22 with the body 23 having the shape of receiving resistances from multiple direction corresponding to the flow of the liquid in the flow; a process for making the body 23 exist in the flow; and a process for measuring the deformation of the beam part 22 corresponding to the force of the body 23 received from the flow.例文帳に追加

流体中において前記流体の流れに応じて複数の方向から抵抗を受ける形状を有する物体２３を先端に備える梁部２２を用意する工程と、前記物体２３を流体中に存在させる工程と、前記流体中の前記物体２３が流体から受ける力に応じて変位する前記梁部２２の変位量を計測する工程とを有する。 - 特許庁

To provide a tube support structure of a heat exchanger for an EGR cooler preventing cracks of flat tubes due to the amplitude exerted by vibrations of an engine or the like by inhibiting movement of each flat tube and deformation of the flat tubes due to heat when each flat tube is assembled and soldered to an end plate and formed in a shape facilitating flowing of cooling water in a core.例文帳に追加

各扁平チューブの動きを抑制してエンジン等の振動が及ぼす扁平チューブの振幅による亀裂や、各扁平チューブをエンドプレートに組み付けてろう付けする際の熱による扁平チューブの変形を防止すると共に冷却水がコア内を流れ易くする形状にしたＥＧＲクーラ用熱交換器のチューブ支持構造を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide carbon-including refractory preventing shell deformation without lowering durability of lining in a vessel for molten metal, improving the service life of a can, preventing the molten steel temperature from lowering and suitable for lining of a vessel for molten metal for the purpose of reducing energy loss, and also to provide a vessel for molten metal, capable of reducing energy loss and having stable durability.例文帳に追加

溶融金属用容器の内張りライニングの耐用を低下させることなく、鉄皮変形を防止し、缶体の寿命向上と溶鋼温度の低下抑制を達成し、エネルギー損失を低減できる溶融金属用容器のライニングに好適な炭素含有耐火物およびエネルギー損失の削減が可能で、かつ、耐用性の安定した溶融金属用容器を提供すること。 - 特許庁

To provide a white noble metal alloy for ornament, with which in the white noble metal alloy, the development of metallic allergy is restrained by using an austenitic stainless steel raw material as the mixed metal and the workability of a casting, cutting, rolling, grinding etc., is improved, and which is strong in a flaw, a deformation etc., and can be decreased in cost than the conventional raw material.例文帳に追加

白色貴金属合金において、混合させる金属にオーステナイト系のステンレス素材を用いることによって、金属アレルギーの発生を抑え、鋳造や切削性、圧延性、研磨性などの加工性を向上させるとともに、キズや変形などにも強く、従来の素材よりもコストを下げることのできる装飾品用の白色貴金属合金を提供する。 - 特許庁

This training apparatus includes two pulleys (a first pulley and a second pulley) on a same rotary shaft, at least one of them can be served as a deformation cam, and the second pulley or the first pulley corresponding to the first pulley or the second pulley is angularly displaced on the common rotary shaft, so as to change the relative superposed position of the second pulley to the first pulley.例文帳に追加

少なくともいずれか一方が変形カムとなり得る滑車を２枚（第１の滑車、第２の滑車）用意してこれらを同一回転軸上に備えると共に、第１又は第２の滑車に対する第２又は第１の滑車を、回転軸は共通のまま角度変位させ、それにより、第１の滑車に対する第２の滑車の相対的な重ね合わせ位置を変更し得る様構成する。 - 特許庁

Such a structure can prevent the material powder from moving in the material chamber 26a due to the flow of a carrier medium into the chamber 26a and the deformation of the material powder by heating it during the irradiation with an ion beam and can maintain the temperature of the material powder at which the thermal diffusion of generated radioactive nuclides is easily carried out to improve the recovery ratio.例文帳に追加

このような構成により、イオンビーム照射中に、キャリア媒体の原料室への流入および加熱による原料粉末の変形により、原料室内で原料粉末が移動することを防止でき、原料粉末の温度を生成された放射性核種が熱拡散しやすい温度に維持でき、生成された放射性核種の回収率を向上できる。 - 特許庁

To provide a vehicular power supply socket restraining excessive deformation of an engaging part engaging and holding a cigar-lighter exceeding elastic limit when an electric plug enabling to supply electric power to an electric component mounted later is mounted on a socket body, capable of maintaining engaging force generated when the cigar-lighter is re-mounted on the socket body after the electric plug is used.例文帳に追加

後付けの電装品に電力を供給可能とする電装品プラグをソケットボディに装着した際において、シガーライターを係合保持する係止片の弾性限度を越える変形を抑制し、電装品プラグの使用後にソケットボディにシガーライターを再度装着した際の係合力を保持することができる車両用電源ソケットを提供することにある。 - 特許庁

To provide the device in a valve to satisfy one or more requirements among the following requirements that a valve ensures the good sealing performance of a valve irrespective of the big fluctuation of the pressure and temperature of the fluid, that a valve ensures the good sealing performance of a valve irrespective of any kind of plastic deformation and that a valve has good repeatability of a good hermetic seal pressure when fixing a closure element.例文帳に追加

流体の圧力および温度の大きな変動にかかわらず、バルブが良好な密封性を確実にすること、いかなる塑性変形にもかかわらず、バルブが良好な密封性を確実にすること、クロージャ要素を装着するとき、バルブが密封圧力の良好な反復性を有すること、のうちの１つまたは複数を満足するバルブ内のデバイスを提供すること。 - 特許庁

The bearing device of a valve is furnished with cylindrical bearing member installed in the body bearing supporting part and to support the valve stem for rotating the valve element rotatably on the valve body, wherein a gap is reserved between the bearing member and the valve body, and a cylindrical piece of resilient material is fitted in this gap so as to compensate the displacement and deformation of the bearing member.例文帳に追加

本バルブの軸受装置は、本体軸受支持部に取付けられて弁体を回転させる弁棒をバルブ本体に回転可能に支持する筒状の軸受部材を備え、この筒状の軸受部材とバルブ本体との間に隙間を画定し、この隙間に軸受部材の変位及び変形を補償する筒状の弾性材料を嵌入したことを特徴とする。 - 特許庁

In banking 1 composed of a soil material 3 heaped up on the usual ground and a reinforcing member (channel steel 2) horizontally penetrated through a bottom part of the heaped-up soil material 3, the banking 1 is characterized in that the reinforcing member (the channel steel 2) restrains deformation of the usual ground (the banking constructing ground G) caused by a load of the banking 1.例文帳に追加

在来地盤上に盛り立てた土質材料３と、前記盛り立てられた土質材料３の底部に横貫された補強部材（溝形鋼２）からなる盛土１であって、前記補強部材（溝形鋼２）は、前記盛土１の荷重により生じる前記在来地盤（盛土構築地盤Ｇ）の変形を抑制することを特徴とする盛土１を提供するものである。 - 特許庁

To provide a film deposition system where uneven distribution of a film deposition gas or the like in a film deposition chamber is prevented, and also, the internal pressure of a plastic vessel as the object for film deposition is properly held upon film deposition, thus highly efficient film deposition working can be performed without causing film deposition troubles such as the thermal deformation of the vessel and carbonizing of plastics constituting the vessel.例文帳に追加

成膜チャンバー内における成膜ガス等の偏在を防ぎ、かつ成膜時において成膜対象であるプラスチック容器の内部圧力を適正に保てるようにすることにより、容器の熱変形や容器を構成するプラスチックの炭化等の成膜障害を起こさずに、高効率の成膜加工が行えるようにした成膜装置の提供を目的とする。 - 特許庁

On the other hand, in the case the female side terminal fitting 10 is pushed in the state that the retainer 30 is erroneously pushed in the locking position, the vertical face 43 hits the front face of the female side terminal fitting 10 and to the first locked part 15, and further pushing is regulated, and the female side terminal fitting 10 is prevented from deformation and biting caused unreasonable pushing.例文帳に追加

一方、リテーナ３０が本係止位置に誤って押し込まれた状態で雌側端子金具１０が挿入された場合は、垂直面４３が雌側端子金具１０の前面や第１被係止部１５を当ててそれ以上の押し込みを規制し、無理に押し込まれることに起因して、雌側端子金具１０が変形したり、咬んだりすることが防がれる。 - 特許庁

To provide a mouth cylindrical part thermal crystallizing treatment process especially high in productivity for the purpose of enhancing the pulling-out properties of a core member for regulating the shrink deformation in a heat treatment process of a molded product made of a synthetic resin and stably heating the molded product made of the synthetic resin from the inside by the core member, and a container having the heat-resistant mouth cylindrical part excellent in dimensional precision.例文帳に追加

合成樹脂製成形品の熱処理工程における収縮変形を規制するコア部材の抜き出し性の向上、またコア部材により内部からも安定して加熱できるようにすることを課題に、もって特には生産性の高い口筒部熱結晶化処理工程、そして寸法精度に優れた耐熱性の口筒部を有する容器を提供することを目的とする。 - 特許庁

The small-article storage tool for an automobile is formed as an open-top, bottomed box-like body to be used to store small articles such as cigarette pack or a cellular phone, by a soft elastomer, with a horizontal slit provided in at least one of the wall surfaces constituting the box-like body, thereby dramatically improving elastic deformation performance compared to slit-less wall surfaces.例文帳に追加

タバコや携帯電話機などの小物を収納して使用する上面を開放した有底の箱状体からなる自動車用の小物収納具において、該小物収納具は、軟質のエラストマーで形成され、箱状体を形成する少なくとも一つの壁面に水平方向にスリットを設けたので、スリットがない壁面に比べて弾性変形性能が格段に向上した。 - 特許庁

Consequently, the control circuit 14 detects the shape change (degree of deformation) of the side part Ta of the tire T by operation based on the driving signal and the detection signal, detects a stress (especially, a transversal stress) applied to a wheel W from the road surface P according to a detection result of the shape change, and generates a data signal D of the detection result of the stress.例文帳に追加

従って、制御回路１４は、前記駆動信号と前記検出信号とに基づく演算により、タイヤＴの側面部分Ｔａの形状変化（変形度合）を検出し、その形状変化の検出結果に従って路面Ｐから車輪Ｗにかかる応力（特に横応力）を検出し、その応力の検出結果のデータ信号Ｄを生成する。 - 特許庁

To provide a method and apparatus for manufacturing an extrusion molded article, capable of uniformly cooling the extrusion molded article, even if a material showing high surface stickness at a high temperature and extremely high in the dynamic friction resistance with the wall surface of a cooling apparatus is used and extrusion molding is performed at a high speed, and capable of obtaining the molded article high in dimensional stability or accuracy and free from deformation.例文帳に追加

高温における表面粘着性が高く、且つ、冷却装置壁面との動摩擦抵抗が極めて高い材料であっても、また、高速で押出成形を行うときでも、成形品をむらなく冷却することができ、寸法安定性や寸法精度が高く、そり、変形のない成形品を得ることができる押出成形品の製造方法及び製造装置を提供する。 - 特許庁

In the stereoscopic image display device, by regularly displacing a light deflecting member composed of a light deflecting element having an effect of deflecting an incident beam light and passing it through a fixed converging point, an observer is provided with the parallax images of multiple view points while suppressing the deformation of the beam light and thus the stereoscopic display of the super-multi-eye area of high resolution is excellently performed.例文帳に追加

入射したビーム光を偏向して一定の収束点を通過させる効果を有する光偏向素子からなる光偏向部材を規則的に変位させることにより、ビーム光の変形を抑制しながら多視点の視差画像を観察者に提供し、以って解像度の高い超多眼領域の立体表示を良好に行うことが可能な立体画像表示装置を提供する。 - 特許庁

When a sensor means 7 detects the contact of a work W with a grinding wheel 5a, the grinding wheel 5a is set back by the predetermined quantity to suppress the elastic deformation caused by the contact of the work W with the grinding wheel 5a, and in this state, a control device A controls a tool 3 for holding the work W and the grinding wheel 5a to grind the work W.例文帳に追加

センサ手段７が被加工対象物Ｗと砥石５ａとの接触を検出すると、所定量砥石５ａをバックさせて被加工対象物Ｗの砥石５ａとの接触による弾性変形を抑制し、その状態で制御装置Ａが砥石５ａと被加工対象物Ｗを保持する治具３と砥石５ａとを制御して、被加工対象物Ｗを研削する。 - 特許庁

In the pipe supporting device 1 for supporting a pipe 2 transferring a high-temperature fluid from a fixed wall 3 such as a ceiling wall, a pipe supporting member 4 fixed and supported to the pipe 2 at one end between the pipe 2 and the fixed wall 3 and constituted to freely travel for permitting the thermal deformation movement of the pipe 2 to the fixed wall 3 at the other end is provided.例文帳に追加

高温流体を移送する配管２を天井壁などの固定壁３から支持するための配管支持装置１において、配管２と固定壁３との間に、一端部が配管２に固定支持され、他端部が固定壁３に対して配管２の熱変形移動を許容させるように走行自在に構成した配管支持部材４を設けたものである。 - 特許庁

The detection element comprises a silicon membrane 1 provided with a cantilever beam 11; the superconducting closed circuit 3 formed in a surface or the inside of the cantilever beam 11; a Josephson junction 4 inserted in the closed circuit 3; and a property change detection means for detecting deformation of the cantilever beam 11 on the basis of changes in a maximum superconducting current which can be made to flow through the superconducting closed circuit 3.例文帳に追加

検出素子は、片持ち梁１１を備えたシリコン薄膜１と、片持ち梁１１の表面あるいは内部に形成された超伝導体閉回路３と、閉回路３に挿入されたジョセフソン接合４と、片持ち梁１１の変形を、超伝導体閉回路３に流すことができる最大超伝導電流の変化を通じて検出する物性変化検出手段とを有する。 - 特許庁

To provide a nonwoven fabric solving the alignment deviation caused by the formation of skin layer and core layer in a conventional liquid crystal resin fiber, suppressing partial fibrillation, and suitable e.g. as a substrate of a printed circuit board made of a liquid crystal resin fiber resistant to the lowering of strength in fibrillation, and having excellent strength and high-temperature dimensional stability and extremely small compressive deformation.例文帳に追加

従来の液晶性樹脂繊維のスキン層コア層形成による配向偏在を解決し、部分的なフィブリル化を抑制し、かつフィブリル化させた場合に、強度低下などが起こりにくい液晶性樹脂繊維から形成した強度や高温での寸法安定性に優れ、圧縮変形量の極めて少ない回路基板基材などに好適な不織布を提供するものである。 - 特許庁

This drive control device for the vehicle includes a downhill curved road detection means detecting a downhill curved road, and a drive force control means increasing drive force of a vehicle when the vehicle travels on the downhill curved road, and stabilizes vehicle behavior by reducing influence of increase of rolling resistance during downhill road cornering of the vehicle and reducing deformation of wheel alignment.例文帳に追加

本発明の車両の駆動制御装置は、降坂カーブ路を検出する降坂カーブ路検出手段と、前記降坂カーブ路を車両が走行する際に車両の駆動力を増大させる駆動力制御手段とを含み、車両の降坂路旋回中の転がり抵抗の増大の影響を低減してホイール・アライメントの歪みを低減し車両挙動の安定化を図る。 - 特許庁

To provide a front structure of an automobile having a bumper face with an outside air introduction opening part and a bumper face supporting member for supporting the bumper face from a back side which is capable of compatibly suppressing the deformation of the bumper face and absorbing impacts if the front impact load is applied when a duct is formed of the bumper face supporting member and the bumper face.例文帳に追加

外気導入開口部が設けられたバンパフェースと、該バンパフェースを裏面側から支持するバンパフェース支持部材とが備えられた自動車の前部構造において、バンパフェース支持部材とバンパフェースとでダクトを形成した場合に、バンパフェースの変形抑制と、前方からの衝撃荷重の作用時における衝撃吸収とを両立することができる構造を提供する。 - 特許庁

To provide a one-way clutch, hardly causing deformation of an annular plate spring member in an assembling process and not causing disadvantage that the strength is insufficient in the case of also serving the annular plate spring member as a side plate in spite of using the annular plate spring member integrally provided with a spring piece having energizing force required as an energizing means of a torque transfer member without special material.例文帳に追加

特殊な材料などを用いることなく、トルク伝達部材の付勢手段として要求される付勢力を有するばね片を一体に形成した環状板ばね部材を用いながらも、組立工程においてその環状板ばね部材が変形しにくく、また、側板と兼用させる場合にはその強度が不足する不具合を生じない一方向クラッチを提供する。 - 特許庁

To provide a fuel cell gasket molding die, capable of molding a gasket which is not affected by the allowable tolerance of constituting parts that constitute each cells and a separator and which does not generate undesired parts, causing blocking of a manifold and pressure loss and with which there is no mutual short circuits by deformation of the separator due to lamination displacement, or the like, are prevented, using a simple constitution.例文帳に追加

簡単な構成で、各セルを構成する構成部品とセパレータの公差に影響されず、マニホールドを塞いだり圧力損失が高くなる原因となる不要部を発生させることなく、積層ずれなどによってセパレータが変形することにより互いに短絡しないようなガスケットを成形することが可能な燃料電池用ガスケット成形用金型を提供する。 - 特許庁

To provide an inexpensive floating type brake disc restraining abrasion of a rotor and a hub caused by elastic deformation of an energizing means, without increasing the number of part items, in the floating type brake disc having the annular rotor and the hub arranged inside this rotor, and formed by connecting the rotor to the hub by a connecting pin by interposing the energizing means for applying energizing force in the axial direction.例文帳に追加

環状のロータと、このロータの内側に配置されるハブとを備え、軸方向に付勢力を付与する付勢手段を介在させてロータとハブとを連結ピンにより連結してなるフローティング型ブレーキディスクにおいて、部品点数を増加することなく、付勢手段の弾性変形に起因したロータ及びハブの摩耗を抑制できる低コストのフローティング型ブレーキディスクを提供する。 - 特許庁