definitionを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7697件
Many methods, such as createDatabase, requires a definition array as input parameter, instead of a filename. 例文帳に追加
createDatabase のようなメソッドの多くは、入力パラメータとしてファイル名ではなく定義配列を要求します。 - PEAR
oneline (whether to output each definition on one line),groupsfirst (determines whether to output groups before elements) 例文帳に追加
oneline (各定義を一行で出力するかどうか),groupsfirst (要素の前にグループを出力するかどうか) - PEAR
A user-defined function object is created by a function definition(see section7.5, ``Function definitions''). 例文帳に追加
ユーザ定義関数オブジェクトは、関数定義を行うことで生成されます(7.5 節、``関数定義'' 参照)。 - Python
To provide a display element which meets high-definition display, a display device, and a micro lens array.例文帳に追加
高精細化表示に対応できる表示素子、表示装置、及びマイクロレンズアレイを提供する。 - 特許庁
To make a display panel large-sized, high in definition, and lower in power consumption while suppressing crosstalk.例文帳に追加
クロストークを抑制して表示パネルの大型化、高精細化および低消費電力化を図る。 - 特許庁
The position definition file defines position information about a designated column for designating the processing condition.例文帳に追加
位置定義ファイルには、処理条件を指定するための指定欄の位置情報が定義されている。 - 特許庁
A conversion table 17 stores definition information allocated to each of the plurality of small areas.例文帳に追加
変換テーブル17は、複数の小領域の各々に割り当てられた定義情報を記憶する。 - 特許庁
To generate a higher-definition image signal with simple processing and at a high speed.例文帳に追加
より高品位の画像信号を簡単な処理で迅速に生成することができるようにする。 - 特許庁
To provide a transparent structure retrieval function while optimizing an MXL document-relational table schema mapping definition.例文帳に追加
XML文書−関係表間スキーママッピング定義の最適化および透過的な構造検索 - 特許庁
To obtain a high definition video signal by suppressing uneven appearance of noise due to signal processing.例文帳に追加
信号処理に起因するノイズの不均一な顕在化を抑制し、高品位な映像信号を得る。 - 特許庁
To display a plurality of high definition images on a monitor display by using outputs from a digital video interface.例文帳に追加
ディジタルビデオインタフェースの出力を利用して、複数の高精細画像をモニタディスプレイに映し出す。 - 特許庁
To prevent voice disturbance caused by change of a stream data in a high definition multimedia interface (HDMI) transmission system.例文帳に追加
HDMI伝送方式において、ストリームデータの切り替えに起因する音声乱れを防止する。 - 特許庁
To provide an encoder and the like that are capable of contributing to the realization of a system environment for next-generation high-definition video.例文帳に追加
次世代ハイビジョン映像のシステム環境の実現に寄与し得るエンコーダなどを提供する。 - 特許庁
1. Quantitative definition: Measurement that characterizes the dispersion of values that could reasonably be attributed to a parameter. 例文帳に追加
1.定量的定義:パラメータに合理的に起因しうる数値のばらつきを特徴付ける計測値。 - 経済産業省
4K ultra high-definition technology, high-resolution audio technology, and wearable technology.例文帳に追加
最新技術とは4K超高解像度の技術,ハイレゾリューション・オーディオの技術とウェアラブルの技術だ。 - 浜島書店 Catch a Wave
as to what had really happened to the boy, and what was the boy's exact definition of being all right. 例文帳に追加
いったい何が少年に起こったのか、何が少年の身の安全を保証しているのか。 - G.K. Chesterton『少年の心』
The company can participate in any development phase from specifications definition to design implementation and prototype testing. 例文帳に追加
仕様の決定から、設計の実装、プロトタイプのテストまで、あらゆる開発フェーズでの参加が可能。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
An extraction part 101 automatically extracts a system generation information definition from a design document 300 necessary when generating an AP program 400, and stores it in a system generation information definition DB 102.例文帳に追加
抽出部101は、APプログラム400を生成する上で必要な設計書300からシステムジェネレーション情報定義を自動抽出し、システムジェネレーション情報定義DB102に格納する。 - 特許庁
The network device is provided with an Ethernet (R) port 11, a frame relay port 12, a configuration definition section 20 that stores configuration definition information, and a PPP(Point-To-Point Protocol) control section 23.例文帳に追加
本ネットワーク装置は、イーサネット(登録商標)ポート11と、フレームリレーポート12と、構成定義情報を格納する構成定義部20と、バルク転送を実行制御するPPP制御部23とを備える。 - 特許庁
The device data collection unit (32a) interprets the item definition file (70) stored in the item definition file storage region (35b) and collects device data on a collection item from the air conditioner (10).例文帳に追加
機器データ収集部32aは、項目定義ファイル格納領域35bに格納されている項目定義ファイル70を解釈し、収集項目に沿った機器データを空調設備10から収集する。 - 特許庁
The FG definition files 1-M are read according to display screen switching in a code (1), and FG classes are turned into substances as classification A, B, and C according to the contents of the FG definition files 1-M in a code (2).例文帳に追加
FG定義ファイル1〜Mは、符号 で表示画面切替えに伴って読み込まれ、符号 でFG定義ファイル1〜Mの内容にしたがって、種別A,B,CのようにFGクラスを実体化する。 - 特許庁
To prevent positional deviation from occurring in interlayer connections or a deviation from occurring in a mounting position of an element, and to form circuit interconnections of high density and high definition so as to manufacture a flexible substrate having high-definition circuit interconnections.例文帳に追加
層間接続の位置のずれや素子の実装位置のずれを防止するとともに、高密度、高精細の回路配線を形成して、回路配線の高精細なフレキシブル基板を製造する。 - 特許庁
To obtain an on-line definition sufficiently matched with the practical execution of communication up to buffer length and a monitoring timer value in addition to a network node constitution in the method for checking the network definition in an on-line system.例文帳に追加
オンラインシステムのネットワーク定義チェック方法において、ネットワークノード構成だけでなく、バッファ長、監視タイマ値まで、実際に通信を行うために十分な整合性のとれたオンライン定義を提供する。 - 特許庁
In addition, the instructions becomes executable by other processors with different instruction systems without changing a program main body and diversity of the program is enhanced by replacing the definition information of the instruction definition storage memory 24.例文帳に追加
また、命令定義格納メモリ24の定義情報を入れ替えることで、プログラム本体は変更せずに命令体系の異なる他のプロセッサで実行可能となり、プログラムの流用性が向上する。 - 特許庁
Addresses of a user management area 3 in a main memory 1 are defined as one memory ownership area by an address definition register 6, and an OS is managed by a virtual address definition register 7.例文帳に追加
メインメモリ内1のユーザー管理領域3のアドレスは、アドレス定義レジスタ6によって1つのメモリ所有権領域として定義されており、OSは仮想アドレス定義レジスタ7によって管理されている。 - 特許庁
In this modification repercussion control support system for a document control system, repercussion of the modified document is grasped to modify the document automatically by providing an input field definition and a lay-out definition to correlate respective items in the documents.例文帳に追加
入力フィールド定義とレイアウト定義を設けることで文書の各項目の関連をとることにより、変更文書の波及を把握し、自動的に文書の変更ができるようにする。 - 特許庁
An area definition means 10 has one of a slide volume, DGC (digital gain controller) slide volume and a contact detecting means provided on the front of a display part 7, which is used for adjusting an area definition point.例文帳に追加
領域指定手段10がスライドボリューム、DGCスライドボリュームおよび表示部7の前面に設けられた接触検知手段のいずれか一つを有し、それを領域指定ポイントの調整に使用する。 - 特許庁
During the lottery resumption presentation, when the internal control stage is in the definition allowance step at the end of the lottery resumption presentation, the result of "upgrade" presentation is derived, even if a "definition image" does not appear.例文帳に追加
このため、前記再抽選演出中には、「確定画像」が出現しなくても終了に際しての内部管理段階が確定可能段階であれば、「昇格」の演出結果が導出される。 - 特許庁
A work data base mapping tool 162 as a program by embodying this method reads the definition 120, the definition 124 and a work data base mapping program template 164 as input and outputs a work data base mapping program source code 168.例文帳に追加
本発明を実施したプログラムであるワークデータベースマッピングツール162は、上記定義120、定義124、ワークデータベースマッピングプログラムテンプレート164を入力として読込み、ワークデータベースマッピングプログラムソースコード168を出力する。 - 特許庁
The generation of definition information 121 relating a work node on the business process and this component is a system, with which a work program link information definition program 115 makes a user select the icon of the component.例文帳に追加
ビジネスプロセス上の業務ノードと該部品の関連付け定義情報121の生成は、業務プログラム連携情報定義プログラム115が、ユーザに部品のアイコンを選択させる方式とする。 - 特許庁
The management server 1 prepares the definition-updating processing sentence of the terminal database, based on the terminal maintenance information, and distributes the prepared definition updating processing sentence to the portable terminal 2, together with the corresponding terminal program, to update the terminal database 26.例文帳に追加
管理サーバ1は、端末メンテンナンス情報に基づいて端末データベース26の定義更新処理文を作成し、対応する端末プログラムと共に携帯端末2へ配信し、更新を行わせる。 - 特許庁
To prevent VBI data from being distorted when recording SD (standard definition) program video in an HD (high definition) server, or when transmitting the SD program video stored as HD program video in the HD server.例文帳に追加
SD番組映像をHDサーバに収録する場合や、HDサーバにHD番組映像として蓄積されたSD番組映像を送出する場合にVBIデータが歪まないようにする。 - 特許庁
To provide a printer capable of high definition print in which a print image can be stored while being compressed efficiently with high definition and management of stored images and transfer thereof to an external PC are facilitated, and to provide a digital copy machine.例文帳に追加
高画質プリントが可能で、プリント画像を高画質・効率的に圧縮して保存可能であり、保存画像の管理や外部PCへの転送処理が容易なプリンタ、デジタル複写機を提供する。 - 特許庁
Thereby, since the screen transition definition corresponding to various kinds of frameworks can be automatically created from one screen transition definition tool, time for learning tools is not required and the development efficiency is improved.例文帳に追加
このように、1つの画面遷移定義ツールから種々のフレームワークに対応する画面遷移定義が自動生成できるため、ツールの操作を習得する時間が不必要となり、開発効率が向上する。 - 特許庁
Document format definition information 10A or 10B expressed by grammar definition data, which are used as the document format of model document of the target document, showing a predetermined document format is inputted.例文帳に追加
目標文書の雛型文書の文書形式として用いる、予め定められた文書形式を示す、文法定義データにより表現される文書形式定義情報10Aや10Bを入力する。 - 特許庁
Then, definition information which shows a name of the entry corresponding to the extracted entry information, its attribute, a relation among the respective entries, and the like is collected by a definition information collection means P3.例文帳に追加
そして、抽出された項目情報に対応した項目名とその属性及び各項目間の関係等を示す定義情報が定義情報収集手段P3によって収集される。 - 特許庁
A volume definition program 6 of the storage device sub-system 3 determines a storage device to constitute the volume out of a plurality of disks 36a to 36p on the basis of the volume definition information from a management server 1.例文帳に追加
記憶装置サブシステム3のボリューム定義プログラム6は、複数のディスク36a, 36pのなかから、ボリュームを構成する記憶デバイスを、管理サーバ1からのボリューム定義情報に基づき定める。 - 特許庁
To provide a distributed integrated operation managing system, with which a started agent can automatically update definition information by preparing the definition information on a manager.例文帳に追加
本発明は、あらかじめマネージャ上で定義情報を作成しておき、起動したエージェントに対して定義情報の自動更新を可能とする分散統合運用管理システムを提供することを課題とする。 - 特許庁
The application program specifies an application program to be executed next from the execution order definition file and uses execution order definition for a processing part (such as keys) to start the next application program.例文帳に追加
該アプリケーション・プログラムは、実行順序定義ファイルから次に実行するアプリケーション・プログラムを特定し、次のアプリケーション・プログラムを起動させる処理部分(ボタン等)に前記実行順序定義を用いる。 - 特許庁
In occurrence of each event, proper processing is extracted by use of a definition file 71 of a definition database 112 within an IC card server 11 of the IC card issuing and operation management system 1 shown in the drawing.例文帳に追加
本発明は図2に示すICカード発行運用管理システム1にあるICカードサーバ11内の定義データベース112の定義ファイル71を利用して、各事象発生時に適切な処理を抽出する。 - 特許庁
The conferees of interest are registered in such a manner that only employees matching definition information obtained from an attribute definition database 122 according to attribute information set for each conference can be selected.例文帳に追加
出席対象者の登録では、各会議に対して設定された属性情報に基づき、属性定義データベース122から取得した定義情報に該当する社員のみを選定可能とする。 - 特許庁
An extraction block 13 retrieves definition descriptions in the target file and generates and stores an intermediate file 23 constituting each line of the file name of the target file, a line number and a definition description.例文帳に追加
そして、抽出ブロック13は、定義記述を対象ファイル中で検索し、対象ファイルのファイル名、行番号、定義記述にて各行が構成された中間ファイル23を生成し保存する。 - 特許庁
Further, a "user definition sub-category name" (ID code=40h) is stipulated in the sub-category, and the user can describe the optional "user definition sub-category name" by a text succeeding to this ID code=40h.例文帳に追加
さらに、副ジャンルには「ユーザ定義副ジャンル名」(IDコード=40h)が規定され、このIDコード=40hに続くテキストによりユーザが任意の「ユーザ定義副ジャンル名」を記述することができる。 - 特許庁
The communication pass definition file 7 has contents in which a device driver name in another communication pass definition file used in the operation on an actual machine is replaced by a function class name corresponding thereto.例文帳に追加
この通信パス定義ファイル7は、内容的には、実機上で動作させる際に利用する他の通信パス定義ファイルにおけるデバイスドライバ名が、それに対応する機能クラス名に置き変わったものである。 - 特許庁
The operation management server receives unit definition information from a job management server, and store the information in a unit master mapping the management information of the unit to a unit ID based on the received unit definition information.例文帳に追加
運用管理サーバは、ジョブ管理サーバからユニット定義情報を入力し、入力したユニット定義情報に基づいて、ユニットの管理情報をユニットIDに対応付けてユニットマスタに格納する。 - 特許庁
A process definition ticket is received from a ticket management server, the process definition ticket is analyzed, and the operation environment wherein the image processor (a device) is operated is decided according to an analysis result thereof (S15, S19).例文帳に追加
チケット管理サーバからプロセス定義チケットを受信してそのプロセス定義チケットを解析し、その解析結果に応じて、画像処理装置(デバイス)が運用されている運用環境を判定する(S15,S19)。 - 特許庁
To eliminate the need of installing a definition body for the character recognition of characters described on a medium or a definition body for displaying the recognition result on an image, and to highly precisely perform character recognition.例文帳に追加
媒体上に記載された文字の文字認識のための定義体やその認識結果の画面表示のための定義体等をインストールする必要がなく、且つ高精度に文字認識を行なう。 - 特許庁
Consequently, when the process instance flow is changed, the change is not reflected on original process definition, change to the process definition is also not reflected on the process already made into an instance.例文帳に追加
従ってプロセスインスタンスフローを変更した場合、該変更は元となったプロセス定義に反映されることはなく、プロセス定義に対する変更も、既にインスタンス化されたプロセスに反映される事は無い。 - 特許庁
In addition, based on cache assignment definition information included in the configuration information and cache capacity of the new storage device 4000, cache assignment definition information for the new storage device 4000 is created.例文帳に追加
また、該構成情報に含まれるキャッシュ割当定義情報と新ストレージ装置4000のキャッシュ容量とに基づいて、新ストレージ装置4000のキャッシュ割当定義情報を作成する。 - 特許庁
A parameter set for processing each thread, when processing a plurality of threads, is read from a thread priority definition part 50, and the read parameter set is read as a definition, thereby processing each thread.例文帳に追加
複数のスレッドの処理を行う際の各スレッドの処理のパラメータセットをスレッド優先度定義部50から読み出し、読み出されたパラメータセットを定義として読み込むことにより各スレッドの処理を行う。 - 特許庁
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
Copyright © 1995-2025 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright 2001-2004 Python Software Foundation.All rights reserved. Copyright 2000 BeOpen.com.All rights reserved. Copyright 1995-2000 Corporation for National Research Initiatives.All rights reserved. Copyright 1991-1995 Stichting Mathematisch Centrum.All rights reserved. |
Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”THE SOUL OF THE SCHOOLBOY” 邦題:『少年の心』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. この翻訳は、訳者・著者に許可を取る必要なしに、自由に複製・改変・二次配布・リンク等を行ってかまいません。 翻訳者:wilder |
原題:”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題:『DESのクラック:暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|