「deletion」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

In some embodiments, Bacillus strains increased in the amount of expression of subtilisin which is a protease by deletion of one or more indigenous chromosomal regions from a corresponding wild-type Bacillus host chromosome are provided.例文帳に追加

いくつかの実施態様において、１以上の固有の染色体領域が対応する野生型バチルス宿主染色体から欠失され、プロテアーゼであるズブチリシンの発現量が増大されたバチルス株。 - 特許庁

When the user selects the card information deletion, card information corresponding to the user information is transmitted from the IC card authentication server 200 to the multi-function peripheral 100, and displayed in a list by the multi-function peripheral 100.例文帳に追加

ユーザがカード情報削除を選択すると、ユーザ情報に対応するカード情報がＩＣカード認証サーバ２００から複合機１００に送信され、複合機１００で一覧表示される。 - 特許庁

A control part determines the classification of data remaining in the unknown data group into the second type after repeatedly executing the temporary classification by the SVM 22 and the deletion by the data distribution part 24.例文帳に追加

制御部は、ＳＶＭ２２による上記仮分類およびデータ振分部２４による上記削除を繰り返し実行させた後、当該未知データ群に残ったデータの分類を第２類に決定する。 - 特許庁

To provide a mailing list management support device for suppressing information leakage and improving work efficiency by specifying a registrant to be a deletion object from registrants of a mailing list.例文帳に追加

メーリングリストの登録者の中から削除対象とすべき登録者を特定することで、情報漏えいを抑制するとともに、作業効率を向上させるメーリングリスト管理支援装置を提供する。 - 特許庁

History data for managing the remaining number which can be copied by part are stored with editing operation history such as division and partial deletion of the contents, and the IDs and the history data are copied with content data.例文帳に追加

コンテンツの分割や部分消去等の編集作業履歴とともに部分ごとのコピー可能残数管理を行う履歴データを記憶し、このＩＤ並びに履歴データをコンテンツデータと併せてコピーする。 - 特許庁

A mail address registered in a shared BOX where the image file instructed to be deleted is stored is confirmed (S13), and the completion of deletion of the image file in the shared BOX is reported (S14).例文帳に追加

削除指示があった画像ファイルが格納されている共有ＢＯＸに登録されているメールアドレスを確認し（Ｓ１３）、共有ＢＯＸ内の画像ファイルが削除されたことを通知する（Ｓ１４）。 - 特許庁

When it is determined by the collation that the data are mismatched, a data deletion unit 25 deletes the mismatched data, and a data collection unit 22 collects mobile station information from an MS(mobile station) 10.例文帳に追加

照合によりデータの不整合があると判定した場合には、データ削除部２５は不整合のあるデータを削除し、データ収集部２２はＭＳ１０から移動機情報の収集を行う。 - 特許庁

A radixin-KO animal can be used as a model animal for a disease caused by deletion of radixin or a model animal for disease causing jaundice brought about by bile having nowhere to go.例文帳に追加

ラディキシン-KO動物を、ラディキシンの欠失により起こる疾患のモデル動物として、あるいは胆汁が行き場を失って黄疸を引き起こす疾患のモデル動物として使用することが可能となった。 - 特許庁

The recombinant nucleic acid molecule can be used for the expression of foreign nucleic acid in the Thraustochytriales microorganism as well as for deletion, mutation, or inactivation of genes in the Thraustochytriales microorganism.例文帳に追加

該組換え核酸分子は、トラウストチトリアレス微生物における外来核酸の発現のために、およびトラウストチトリアレス微生物における遺伝子の欠失、突然変異または不活化のために使用されうる。 - 特許庁

In deleting a replica, the contents of the deletion limit flag associated with the replica are investigated, and processing corresponding to the contents is performed, thereby guaranteeing the presence of a required number of replicas.例文帳に追加

レプリカを削除する場合には、そのレプリカに関連付けられた削除制限フラグの内容を調べて、その内容に応じた処理を行なうことにより、必要な数のレプリカの存在を保証する。 - 特許庁

A software application, which allows the addition, modification and deletion of database fields dynamically, may be utilized without having to modify a database structure, an application code, or user interface elements.例文帳に追加

データベース構造、アプリケーションコード、または、ユーザーインターフェース要素を変更する必要なしに、データベースのフィールドを動的に追加、変更、および、削除できるようにするソフトウェアアプリケーションを使用することができる。 - 特許庁

To safely delete hospital information especially between a clinic and a hospital and between hospitals by preventing deletion of the hospital information without permission.例文帳に追加

本発明は、主導的に病院情報を削除しないようにすることにより、特に診療所−病院間、病院−病院間における病院情報を安全に削除することを目的とする。 - 特許庁

The pixel piece insertion/deletion control part 607 guesses a data storage state in the shift register and controls reading of the image data from the memory 603 according to the guessed data storage state.例文帳に追加

また画素片挿入・削除制御部６０７は、このシフトレジスタにおけるデータ格納状態を推測し、推測されたデータ格納状態に応じて、メモリ６０３からの画像データの読み出しを制御する。 - 特許庁

Area deletion means 82 deletes an area to which received data of an object of processing is written, for each processing to a part or all of the received data written in the writing area.例文帳に追加

領域削除手段８２は、書き込み領域に書き込まれた一部または全部の受信データに対する処理ごとに、その処理の対象になった受信データが書き込まれた領域を削除する。 - 特許庁

When each search is ended, in S5, group deletion processing of deleting all the image files 30 in a lump in a range from the file Ys of the folder Xs to the file Ye of the folder Xe is performed.例文帳に追加

各検索が終了すると、Ｓ５で、フォルダＸｓのファイルＹｓから、フォルダＸｅのファイルＹｅまでの範囲の全ての画像ファイル３０を一括して削除するグループ削除処理を行う。 - 特許庁

In S165, the web server 1B transmits a session deletion request including a session ID "ABCD" in received log-in information to the web server 1A with an address in the received log-in information.例文帳に追加

Ｓ１６５：ウェブサーバ１Ｂは、受信したログイン情報内のアドレスを有するウェブサーバ１Ａに対し、受信したログイン情報内のセッションＩＤ「ＡＢＣＤ」を含むセッション削除要求を送信する。 - 特許庁

To display a work icon according to functions of each sub-system and to facilitate editing such as addition, deletion, modification of the work icon on a menu picture of the sub-system.例文帳に追加

本発明の課題は、サブシステムのメニュー画面において、各サブシステムの機能に合わせた作業アイコン表示をすると共に、作業アイコンの追加、削除、変更等の編集を容易にすることである。 - 特許庁

Systems and methods of performing incremental DNSSEC signing at a registry are disclosed in which digital signing operations are performed as a part of a single transaction including DNS addition, update, and/or deletion operations and the like.例文帳に追加

レジストリで増分的なDNSSEC署名を実行するシステム及び方法が開示され、電子署名操作がDNS追加、更新、及び／又は削除操作などを含む単一のトランザクションの一部として実行される。 - 特許庁

To provide a signature information embedment apparatus which permits the embedment of signature information without executing the addition and deletion of the data to and from digital data on images, etc., as original data.例文帳に追加

オリジナルデータとしての画像等のデジタルデータに対するデータの付加、削除を行うことなく署名情報の埋め込みを可能にする署名情報埋め込み装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

The mutant gene codes a protein having an amino acid sequence obtained by the substitution, deletion, insertion and/or addition of one or more amino acids in the amino acid sequence shown by the sequence No.2.例文帳に追加

この変異遺伝子は、配列番号２に示されるアミノ酸配列において１以上のアミノ酸の置換、欠失、挿入および／または付加を含むアミノ酸配列を有するタンパク質をコードする。 - 特許庁

The relay node captures the RMT again to delete the written wavelength to be used when a notice of communication end is received from the calling terminal, and issues a wavelength deletion instruction to the nodes of the relevant optical path.例文帳に追加

発呼端末から通信終了の通知を受け取ると、再度、ＲＭＴを捕捉して書き込んだ使用波長を削除し、当該光パスの各ノードに対して波長削除指示を発行する。 - 特許庁

To provide a plant with the deletion of a specific chromosome, which is obtained by using chromosomal engineering techniques in interspecies hybridization between plants of different species, and to provide a method of constructing the same.例文帳に追加

本発明は、異種植物間の種間雑種において、染色体工学的手法を用い特定の染色体を欠失した植物及びその作出方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The main control part 106 creates attribute data inhibiting at least one of deletion, overwriting and compilation and adds attribute data to digital data in the inner memory 102 (step S204).例文帳に追加

またこの場合、メイン制御部１０６は、削除、上書きおよび編集の少なくとも一つを禁止する属性データを生成し、その属性データを内部メモリ１０２内のデジタルデータに付加する（ステップＳ２０４）。 - 特許庁

To continue photographing even when the remaining capacity of a recording medium is a little and to prevent the execution of image deletion required for continuing photographing unless photographing is really executed.例文帳に追加

記録媒体の残容量が少ない場合であっても撮影の継続を可能とするとともに、実際に撮影が実行されない限りは撮影継続に必要な画像消去を実行しないようにする。 - 特許庁

The substitution and/or deletion of amino acid is carried out so as to increase ability for taking the 3'- deoxynucleotide as a substrate when the variant RNA polymerase is compared with the corresponding wild type RNA polymerase.例文帳に追加

アミノ酸の置換及び／または欠失は、変異型RNAポリメラーゼが対応する野性型RNAポリメラーゼと比較して、3'−デオキシヌクレオチド誘導体を基質として取り込む能力が増加するように行われる。 - 特許庁

The decomposing ability to phenanthrene is artificially controlled by elucidating the information transmission mechanism of the AJ1 strain using a replication protein and an autonomous replication sequence formed by deletion, addition or substitution of an amino acid or a nucleotide.例文帳に追加

また、アミノ酸やヌクレオチドの欠出、付加または置換を行ったもの使用してＡＪ１株の情報伝達機構を解明し、フェナンチオレンに対する分解能等を人為的に制御することができる。 - 特許庁

To provide an information processing device, its method, and a computer-readable memory allowing middleware to accurately grasp the information on the generation/deletion of tasks managed by a kernel and capable of improving the stability of a system.例文帳に追加

ミドルウェアがカーネルで管理されるタスクの生成／削除の情報を正確に把握でき、システムの安定性を向上することができる情報処理装置及びその方法、コンピュータ可読メモリを提供する。 - 特許庁

To provide a cache system effective even in an insert only type application wherein a record of data imparted with the same identification information is added to a database every time creation, update, or deletion of the data is performed.例文帳に追加

データの作成、更新、削除が行われるたびに同一の識別情報が付与されたデータのレコードをデータベースに追加するインサート・オンリー方式のアプリケーションにおいても有効なキャッシュシステムを実現する。 - 特許庁

To conceal a registered password from a system bus by individually performing the registration, update, and deletion of a password and password checking on a rewritable ROM that a keyboard controller has.例文帳に追加

本発明は、キーボードコントローラがもつ書き換え可能なＲＯＭ上で、パスワードの登録、更新、削除並びにパスワードチェックを独自に実行して、登録パスワードをシステムバス上から隠匿したことを特徴とする。 - 特許庁

Further, the unique identification number registered in the unique number table is remotely deleted from a center device, and the illegal use of the authorized card by a third person is prevented by the record of the deletion history.例文帳に追加

また、固有番号テーブルに登録された固有識別番号をセンター装置から遠隔削除し、かつ、かかる削除履歴の記録により第三者による正当カードの不法使用を防止する。 - 特許庁

In the case that memory full occurs at the time of executing the duplication of a box storage document, the document list of a duplication origin and a duplication destination requiring deletion so as to secure a management area for making the duplication possible is displayed.例文帳に追加

ボックス格納文書の複製実行の際にメモリフルが発生した場合、複製が可能となる管理領域を確保するために削除が必要な複製元、複製先の文書リスト表示する。 - 特許庁

To provide a flash memory writing device capable of reading data with high reliability, determining deletion, and performing verifying operation at a high speed even if a communication speed between a PC and a device main body is low.例文帳に追加

ＰＣと装置本体間の通信速度が小さい場合においても、信頼性の高いデータの読み出し、消去判定、またベリファイ動作が高速に実行できるフラッシュメモリ書き込み装置を得る。 - 特許庁

The erasing current can be dispersed by time sharing deletion and two kinds of erasing voltages are used to select the erasing sector, so that no individual erasing driver is needed for every erasing sector.例文帳に追加

時分割消去により、消去電流を分散させることができ、２種類の消去電圧を用いて消去セクタを選択するから、消去セクタ毎に固有の消去ドライバを設けなくてもよい。 - 特許庁

To provide the method of stably forming a floating gate having a tip end, a flash memory of superior data deletion performance, and to provide a method of stably manufacturing the same.例文帳に追加

尖端部を有するフローティングゲートを安定的に形成する方法、データ消去性能に優れたフラッシュメモリを安定的に製造する方法およびデータ消去性能に優れたフラッシュメモリが提供される。 - 特許庁

New preparation, storage, picture layer management, change, modification, correction, addition, deletion, printing, etc., of respective drawings in a plotting flow from the guide drawing up to the single article drawings through the PCa plate drawing are automated by using a computer.例文帳に追加

案内図からＰＣａ板図を経て単品図に至る作図の流れの中で各図面の新規作成、保管、画層管理、変更、修正、訂正、追加、削除、印刷等をコンピュータを用いて自動化する。 - 特許庁

To form a toner layer capable of preventing adhesion of discharge products from a charger to a photoreceptor without wasting unused developer, and suppress the occurrence of image failure such as image deletion.例文帳に追加

感光体への帯電器による放電生成物の付着を防止しうるトナー層を、未使用の現像剤を無駄に消費することなく形成し、像流れ等の画像不良の発生を抑制すること。 - 特許庁

ii) The Monitoring Subcommittee prepares a preliminary draft describing whether any modification (deletion, etc.) of e-Government recommended ciphers is necessary or not, based on the advice/suggestions from the WG, and then reports the preliminary draft to the CRYPTREC Advisory Committee. 例文帳に追加

（ロ）監視委員会は、暗号技術調査ＷＧの助言を踏まえて、電子政府推奨暗号の削除等を実施するか否かについて素案を作成し、暗号技術検討会に報告する。 - 経済産業省

In the recording layer, reflectivity obtained by irradiating a non-recording part with reproduced light after sequentially increasing light having predetermined DC deletion power from power 0 and impressing it to the unrecorded part changes with predetermined curve.例文帳に追加

記録層は、未記録部に所定の直流消去パワーを有する光をパワー０から順次増大させて印加した後に再生光を照射して得られる反射率が所定の曲線で変化する。 - 特許庁

The 2-phenyl-1,2-benzisoselenazol-3(2H)-one or salts thereof, because of exerting excellent prophylactic and ameliorative effects in keratoconjunctive disorder models, are useful as prophylactic or curative agents for keratoconjunctive disorders including dry eye, punctate cortical keratopathy, epithelium anterius corneae deletion, corneal erosion, corneal ulcer, tunica conjunctiva epitheloid deletion, keratoconjunctivitis sicca, superior limbic keratoconjunctivitis, filamentose karatoconjunctivitis, keratitis and conjunctivitis.例文帳に追加

２−フェニル−１，２−ベンズイソセレナゾール−３（２Ｈ）−オンまたはその塩は、角膜障害モデルにおいて優れた予防および改善効果を発揮するので、ドライアイ、点状表層角膜症、角膜上皮欠損、角膜びらん、角膜潰瘍、結膜上皮欠損、乾性角結膜炎、上輪部角結膜炎、糸状角結膜炎、角膜炎、結膜炎などの角結膜障害の予防または治療剤として有用である。 - 特許庁

To provide a navigation system, a navigation apparatus, and a stored data deletion method capable of deleting downloaded and cached map data sequentially from items of map data, for example, farthest from a specified location by computing distances from the specified locations of previously registered home, a place of work, a parking lot or the like in response to the file size of the map data reached a prescribed amount to require deletion.例文帳に追加

ダウンロードしてキャッシュしておいた地図データについて、ファイルサイズが一定量に達し、削除する必要が生じた際に、予め登録しておいた自宅、勤務先、駐車場等の指定地点からの距離を算出し、例えば指定地点から最も遠い地図データから順番に削除することができるナビゲーションシステム、ナビゲーション装置、および、保存データ削除方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide a navigation system, a navigation device, a navigation server, and a stored data deletion method, capable of deleting downloaded and cached map data, from map data in the order of lowness of importance, corresponding to importance of respective map data added beforehand based on the degree of change of the map data, a rerouting generation state during navigation or the like, when a file size reaches a fixed volume and deletion becomes necessary.例文帳に追加

ダウンロードしてキャッシュしておいた地図データについて、ファイルサイズが一定量に達し、削除する必要が生じた際に、地図データの変更度合いやナビゲーション時のリルート発生状況等に基づき予め付与しておいた地図データごとの重要度に応じ、重要度の低い地図データから削除することができるナビゲーションシステム、ナビゲーション装置、ナビゲーションサーバ、および、保存データ削除方法を提供することを課題とする。 - 特許庁

The control part 108 determines whether the electronic mail satisfies a condition set by a user or not, after finishing content display in the case where automatic transfer or automatic deletion is set on when displaying a content of the unopened electronic mail stored in the reception box, on a display part 112, and the automatic transfer or the automatic deletion for the electronic mail is carried out in response to a determined result.例文帳に追加

制御部１０８は、その受信ボックスにストアされた未開封の電子メールの内容を表示部１１２に表示させると、自動転送、或いは自動削除がオン設定となっていれば、その内容表示を終了させた後、その電子メールがユーザーにより設定された条件を満たすか否か判定し、その判定結果に応じて、その電子メールの自動転送、或いは自動削除を行う。 - 特許庁

(2) The Qualification Screening Board shall make any necessary examinations at the request of the Institute with regard to the refusal of registration under the provisions of Article 19(3) and Article 34-10-11(2), the Deletion of registration under the provisions of Article 21(1)(iv) and the Deletion of registration as prescribed in Article 34-10-14(2) under the provisions of Article 34-10-14(1)(iii). 例文帳に追加

２　資格審査会は、協会の請求により、第十九条第三項及び第三十四条の十の十一第二項の規定による登録の拒否並びに第二十一条第一項第四号の規定による登録の抹消及び第三十四条の十の十四第一項第三号の規定による同条第二項に規定する登録の抹消につき必要な審査を行うものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When the telephone number of a called party, which is the object of registration deletion, is designated from the numbers of the called parties, which are registered in a redial table in accordance with operation input, the registration of the designated called number being the registration deletion in the redial table is deleted and one of the called numbers registered in a buffer table is returned to the redial table and is registered.例文帳に追加

操作入力に応じて再ダイヤルテーブルに登録されている各相手先番号の中から登録抹消対象の相手先番号が指定されると、その指定された登録抹消対象の相手先番号の前記再ダイヤルテーブルにおける登録を抹消すると共に、前記バッファテーブルに登録されている相手先番号のうちのいずれかを前記再ダイヤルテーブルに戻して登録することを特徴とする。 - 特許庁

The video/audio signal transmitter performs double reproduction 75 or deletion of a frame conducted to correct synchronization deviation between a frame transmission side and a reception side when an average voice level 76 is at a switch permission level 77 or below so as to minimize production of the noise in the audio signal that may be produced in the case of double reproduction or deletion of a frame.例文帳に追加

映像音声信号伝送装置におけるフレーム送出側と受信側の同期ずれを修正するために行われるフレームの２重再生７５または削除を、平均音声レベル７６が切り替え許容レベル７７以下のときに実施するようにしたことにより、フレームの２重再生または削除のときに発生するかもしれない音声信号の雑音の発生を最小にすることができることを特徴とする。 - 特許庁