「direction of polarization」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

The polarization domain having the polarization direction parallel to the surface of the dielectric recording medium is formed by impressing the voltage above the coercive electric field between the probe 11 and the respective bias electrodes.例文帳に追加

探針１１と各バイアス電極間に抗電界以上の電圧を印加して、誘電体記録媒体の表面と平行な分極方向を有する分極ドメインを形成する。 - 特許庁

Then, a turning back mirror 2106b for turning back an optical path of the light beam LBb reflected by the polarization separation element 2110_1 in the direction +X is arranged on the -Z side of the polarization separation element 2110_1.例文帳に追加

そして、偏光分離素子２１１０_１の−Ｚ側には、偏光分離素子２１１０_１で反射された光束ＬＢｂの光路を＋Ｘ方向に折り返す折り返しミラー２１０６ｂが配置されている。 - 特許庁

In this case, it is preferable that a 1/2 wavelength plate or a 1/4 wavelength palate is provided for changing the polarization direction of the respective element light beams in the synthesized light beam from the emitting face of the polarization beam splitter.例文帳に追加

ここで、偏光ビームスプリッタの出射面からの合成光線における各成分光の偏光方向を変更する１／２波長板若しくは１／４波長板を有することが好ましい。 - 特許庁

The marking section 5 is a hole, and can be visually recognized at a position that differs from the cladding section 2 when viewed from the upper side in a figure, thus discriminating the direction of the polarization surface of the polarization retention photonic crystal fiber 10.例文帳に追加

マーキング部５は孔であり、ファイバ１０を図の上側から見るとクラッド部２とは異なる位置に視認できて、それにより、偏波保持フォトニッククリスタルファイバ１０の偏波面の方向が判別する。 - 特許庁

To solve the following problem; in the case of introducing a method for comparing camera outputs while rotating the polarizing direction of a polarization liquid crystal filter at deciding the polarization component to be removed, the influence is given to a photographed image.例文帳に追加

除去すべき偏光成分を決定する際に、偏光液晶フィルタの偏光方向を回転させながらカメラ出力を比較する方式を採ると、撮影画像がその影響を受ける。 - 特許庁

That is, the polarization separation element has a structure of two birefringent plates having a polarization separation function and the rotator which rotates the oscillation direction of linearly polarized light by 45° disposed between the birefringent plates.例文帳に追加

即ち、本発明は2枚の偏光分離機能を有する複屈折板の間に、直線偏光の振動方向を45度回転する旋光子を設けた構造を有する偏光分離素子を提供する。 - 特許庁

The signal light whose polarization direction is rotated by the plane of polarization adjustment apparatus 16 is made incident onto a light receiving unit 34 of an optical receiver 30 via a projection lens 18, window glass panes 50, 52, and a condenser lens 32.例文帳に追加

偏波調整装置１６で偏波方向を回転された信号光は、投射レンズ１８、窓ガラス５０，５２及び集光レンズ３２を介して光受信装置３０の受光器３４に入射する。 - 特許庁

An electric/optic converter 20 converts the dummy signal from the dummy signal generator (18) into an optical signal of vertical polarization to impress the optical signal to the polarization combiner (16), for example, in the direction of the TM wave.例文帳に追加

電気／光変換器（２０）はダミー信号発生装置（１８）からのダミー信号を直交偏波の光信号に変換し、光信号を例えばＴＭ波の方向で偏波コンバイナ（１６）に印加する。 - 特許庁

The projection of at least two illuminating directions to the sample is vertical or parallel with respect to the orientation of a principal pattern of the sample, and the polarization of illumination light in a first direction and the polarization of illumination light in a second direction are different from each other.例文帳に追加

また、少なくとも２つの照明方向の該試料への射影は該試料の主要なパターンの方向に対して垂直または平行であり、該第１の方向の照明光の偏光と該第２の方向の照明光の偏光は互いに異なることを特徴とする。 - 特許庁

To provide a laminate for protecting a liquid crystal display which is capable of suppressing the deterioration of the visibility of images when viewed from the oblique direction while maintaining the visibility of images when the image plane of the liquid crystal display is viewed from the front direction through a polarization filter such as polarization sunglasses.例文帳に追加

偏光サングラス等の偏光フィルターを通して、液晶ディスプレイの画面を正面方向から見る場合の画像の視認性を保持しつつ、かつ斜め方向から見る場合の画像の視認性の低下を抑制することのできる液晶ディスプレイ保護用積層板を提供することである。 - 特許庁

As a result, the periodic wavelength-dependent loss and the like generating by the inter-polarization-mode interference of the optical fiber line 2_12 can be offset and suppressed, even if the polarizing direction of the input/output light in each optical device 11, 12 is not fully coincident with the direction of the axis of polarization of the optical fiber line 2_12.例文帳に追加

これにより、各光デバイス１１，１２に入出力される光の偏波方向と光線路２_12の偏光軸の方向とが完全に一致していなくても、光線路２_12の偏波モード間干渉により発生する周期的な波長依存性損失等を相殺して抑圧することができる。 - 特許庁

The second direction is chosen such that, when, among light rays passing through the first light deflection liquid crystal cell, a polarization component whose vibration direction of an electric vector is orthogonal to the first direction reaches the interface between the liquid crystal layer and prism layer of the second light deflection liquid crystal cell, a vibration direction of an electric vector of the polarization component is parallel to the second direction.例文帳に追加

第１の光偏向液晶セルを透過した光線のうち、電気ベクトルの振動方向が第１の方向と直交する偏光成分が、第２の光偏向液晶セルの液晶層とプリズム層との界面に到達したとき、当該偏光成分の電気ベクトルの振動方向と第２の方向とが平行になるように、第２の方向が選択されている。 - 特許庁

To provide a surface-emitting semiconductor laser forming trenches of different depths, with high accuracy using a simple method and being capable of stabilizing the polarization direction of laser beams in one direction.例文帳に追加

簡易な方法で、深さの異なる溝を高精度に形成し、レーザ光の偏光方向を一方向に安定化することが可能な面発光型半導体レーザを提供する。 - 特許庁

The second intensity detection unit receives out of the separated optical signals the one whose direction of polarization plane is in the second direction and detects the intensity of the second optical signal every wavelength.例文帳に追加

第２強度検出部は、分離された光信号のうち偏波面の方向が第２の方向である光信号を受光して第２光信号の強度を波長ごとに検出する。 - 特許庁

The first intensity detection unit receives out of the separated optical signals the one whose direction of polarization plane is in the first direction and detects the intensity of the first optical signal every wavelength.例文帳に追加

第１強度検出部は、分離された光信号のうち偏波面の方向が第１の方向である光信号を受光して第１光信号の強度を波長ごとに検出する。 - 特許庁

To provide a surface-emitting laser element capable of stabilizing a polarization direction and maintaining a control effect of a high-order transverse mode.例文帳に追加

偏光方向を安定させるとともに、高次横モードの抑制効果を維持することができる面発光レーザ素子を提供する。 - 特許庁

The resistance values of the semiconductor regions 140a, 140b also change according to the polarization direction of an adjacent ferroelectric layer 130.例文帳に追加

半導体領域１４０ａ、１４０ｂの抵抗値は、隣接する強誘電体層１３０の分極方向によっても変化する。 - 特許庁

The second element g2 has a laminated plate laminating a plurality of substrates having different refractive indexes due to the polarization direction of light.例文帳に追加

前記第２の素子ｇ２は、光の偏光方向によって屈折率が異なる複数の基板１０２が積層された積層板を有する。 - 特許庁

To change the polarization direction of a laser beam emitted from a semiconductor laser so as to be matched with the optical characteristics of a beam splitter.例文帳に追加

ビームスプリッタの光学特性とマッチするように、半導体レーザから出射されたレーザ光の偏光方向を変更させること。 - 特許庁

To provide a vertical cavity surface emitting semiconductor laser and a surface emitting semiconductor laser array capable of controlling the polarization direction of laser beams.例文帳に追加

レーザ光の偏光方向の制御が可能である面発光型半導体レーザおよび面発光型半導体レーザアレイを提供する。 - 特許庁

An optical integrated circuit device is provided with a substrate of a ferroelectric material having first and second surfaces perpendicular to a direction of spontaneous polarization.例文帳に追加

自発分極の方向に垂直な第１及び第２の表面を有する強誘電材料基板を備える光集積回路デバイス。 - 特許庁

At the same time, a secret key image 13 having a polarization direction orthogonal to the polarization direction of the reproduced image 11 is generated, transmitted through the optical recording medium 10, and imaged on the optical path of the reproduced image 11 to interfere with the reproduced image 11.例文帳に追加

同時に、再生画像１１の偏光方向と直交した偏光方向の秘密鍵画像１３を生成し、光記録媒体１０を透過させて再生画像１１の光路上に結像させ、再生画像１１と干渉させる。 - 特許庁

To provide a lighting system where the disturbance of the polarization direction is small in a rod integrator and the light utilization efficiency is high, when a polarized light of an aligned polarization direction is made to be incident to the rod integrator to be uniformed.例文帳に追加

偏光方向の揃った偏光光を均一化させるために、ロッドインテグレーターに入射させる場合において、ロッドインテグレーター内での偏光方向の乱れが少なく、光利用効率の高い照明装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

Although the polarization direction of the outgoing beam rotates an angle which is twice the angle formed by the optical axis and the polarization direction of the incoming beam, the light amount which depends on the rotate angle will not change.例文帳に追加

２分の１波長板は、結晶によって定まる光学軸を有し、その光学軸が入射光束の偏光方向となす角の２倍の角度だけ、出射光束の偏光方向が回転するが、回転角度に依存する光量変動は生じない。 - 特許庁

To provide a polarization conversion unit having a configuration of relatively easy-to-manufacture and arranged in the optical path of an illumination optical system to achieve a pupil intensity distribution of high continuity polarization state in the circumferential direction.例文帳に追加

製造が比較的容易な構成を有し、照明光学系の光路中に配置されて連続性の高い周方向偏光状態の瞳強度分布を実現することのできる偏光変換ユニット。 - 特許庁

Also, the polarization direction of the polarization domain is detected by the electric field parallel to the surface of the dielectric recording medium formed by impressing the voltage between the bias electrodes and the reading out of the data is performed.例文帳に追加

また、バイアス電極間に電圧を印加することで形成される誘電体記録媒体の表面と平行な電界によって分極ドメインの分極方向が検出され、データの読み取りが行われる。 - 特許庁

The image shift part is provided with liquid crystal elements 10 which change a light polarization direction between two orthogonal directions according to High/Low of applied voltage, and birefringence elements 11 having different refractive index according to the light polarization direction.例文帳に追加

画像シフト部は、印加電圧のＨｉｇｈ／Ｌｏｗに応じて、光の偏光方向を、直交する２つの方向の間で切り替える液晶素子１０と、光の偏光方向によって屈折率が異なる複屈折素子１１とを備えている。 - 特許庁

The light controlling element (15) is opaque or substantially opaque to the light which has the first polarization state and propagates in the direction of the first range and is not substantially opaque to the light which has the first polarization state and propagates in the direction of the second range different from the direction of the first range and is not opaque to the second polarization state.例文帳に追加

光制御素子（１５）は、第１の偏光状態を有する光であって、第１の範囲の方向に伝播する光に対して不透明または実質的に不透明であり、第１の偏光状態を有する光であって、第１の範囲の方向とは異なる２の範囲の方向に伝播する光に対して実質的に不透明でなく、第２の偏光状態に対して不透明ではない。 - 特許庁

Polarization takes place in a direction from the lower electrode 14 toward the upper electrode 18 during deposition of the piezoelectric film 16 but since the direction of polarization of the piezoelectric film 16 is reversed through a step for reversing polarization, the piezoelectric element 20 can be deformed in the ejecting direction by applying a positive voltage to the upper electrode 18 with the lower electrode 14 as the ground.例文帳に追加

圧電体膜１６の成膜時は下部電極１４から上部電極１８に向かう方向の分極方向となっているが、分極反転工程を経て圧電体膜１６の分極方向が反転するので、下部電極１４をグランドとして上部電極１８に正電圧を印加して圧電素子２０を吐出方向に変形させることが可能となる。 - 特許庁

A polarization control filter 268 is arranged and installed so that the boundary between a polarization region 269a and a polarization region 269b is housed in a range of a red liquid crystal cell 272, a green liquid crystal cell 274 and a blue liquid crystal cell 276 in order in the vertical direction.例文帳に追加

偏光領域２６９ａと偏光領域２６９ｂとの境界が、垂直方向に順に、赤色液晶セル２７２、緑色液晶セル２７４、青色液晶セル２７６の範囲に収まるように偏光制御フィルター２６８が配設される。 - 特許庁

Since polarization electrodes 32 and 33 are arranged to sandwich a piezoelectric material between inner electrodes 30 and 31, the multilayer piezoelectric material 20 is polarized in the direction of arrow A when a polarization voltage is applied between both polarization electrodes.例文帳に追加

両内部電極３０，３１の間の圧電体を挟むように分極用電極３２，３３が配置されているので、両分極用電極間に分極用電圧を印加すれば、積層型圧電体２０は、矢印Ａ方向に分極される。 - 特許庁

The second window plate 10b has a second window plate body 11b, and a second polarization layer 13b having the polarization direction intersecting that of the first polarization layer 13a at right angles and a second half mirror layer 12b, which are provided in the second window plate body 11b.例文帳に追加

第２の窓板１０ｂは、第２の窓板本体１１ｂと、第２の窓板本体１１ｂに設けられており、第１の偏光層１３ｂと偏光方向が直交する第２の偏光層１３ｂ及び第２のハーフミラー層１２ｂとを有する。 - 特許庁

Respective cholesteric filters 111GB, 111RB and 111RG transmit only circularly polarized light of a prescribed wavelength and of one direction turning either of clockwise and counterclockwise turning circular polarization and reflect circularly polarized light turning toward the opposite direction and light of other wavelengths.例文帳に追加

各コレステリックフィルタ１１１ＧＢ，１１１ＲＢ，１１１ＲＧは、所定波長の右回りおよび左回りのいずれか一方向回りの円偏光のみを透過し、反対回りの円偏光および所定波長域以外の光を反射する。 - 特許庁

At this time, the phase difference plate 3 changes the vibration direction of the light so that the vibration direction of the light of the linear polarized light that has passed through the polarizing plate 2 is orthogonal to the transmission axis of the polarization layer 6.例文帳に追加

このとき、位相差板３は、偏光板２を通過した直線偏光の光の振動方向が、偏光層６の透過軸に直交するように光の振動方向を変化させる。 - 特許庁

When the parabolic mirror with both sides cut is used, the longitudinal direction of the stripe effective incident region of the polarization converting element is made parallel to the longitudinal direction of the aperture end of the parabolic mirror.例文帳に追加

両側部がカットされた放物面鏡を用いる場合には、偏光変換素子の帯状有効入射領域の長手方向を、放物面鏡開口端の長手方向と平行にする。 - 特許庁

Each optical path of the optical signals multiplexed in the first and the second optical signals with controlled direction of the polarization plane is branched for every wavelength, and each of optical signals branched for every wavelength is separated in different directions in accordance with the direction of the polarization plane.例文帳に追加

そして、偏波面の方向が制御された第１光信号および第２光信号に多重化されている光信号それぞれの光路を波長ごとに分岐し、波長ごとに分岐された光信号それぞれを、偏波面の方向に基づいて、異なる方向に分離する。 - 特許庁

In the case of a screen projection type (reflection type) display system, vertical polarizing element (polarizing elements having the axis of polarization in the vertical direction 2A and horizontal polarizing element (polarizing elements having the axis of polarization in the horizontal direction) 2B are alternately and closely arranged in a stripe shape on the surface of a reflection screen 1.例文帳に追加

スクリーン投影型（反射型）表示方式の場合には、反射型スクリーン１の表面にストライプ状に縦偏光素子（縦方向の偏光軸を有する偏光素子）２Ａと横偏光素子（横方向の偏光軸を有する偏光素子）２Ｂとを交互に密着させて配置する。 - 特許庁

To provide a wavelength selection wavelength plate on which three lights of linear polarization of different wavelength ranges are made incident and which emits linear polarization of two wavelength ranges almost perpendicularly to a linear direction of the another wavelength range.例文帳に追加

波長帯が異なる３つの直線偏光の光が入射して１つの波長帯の直線方向に対して他の２つの波長帯の直線偏光が略直交して出射する波長選択波長板を提供する。 - 特許庁

Polarization of the magnets 41, 42 for the thrust magnetic bearing, for example, polarization in the radial direction of each magnet 41, 42, is performed based on the following formula so that a branch position P in the radial direction of lines of magnetic force M of each magnet 41, 42 coincides with an intermediate position of inner radius R_1 and outer radius R_2 of each magnet 41, 42.例文帳に追加

スラスト磁気軸受用磁石４１，４２の着磁を、各磁石４１，４２の磁力線Ｍの径方向分岐位置Ｐが各磁石４１，４２の内半径Ｒ_1と外半径Ｒ_2との中間位置に一致するように、例えば、各磁石４１，４２の半径方向の着磁を下記式に基づいてなすものである。 - 特許庁

A light emitted from the display 20 is incident on the liquid crystal layer 14 of the liquid crystal barrier 10 while maintaining the polarization direction.例文帳に追加

表示部２０から出射した光は、その偏光方向を保ったまま、液晶バリア１０の液晶層１４へ入射する。 - 特許庁

At such a time, the light beam going toward the AOM 36 becomes the light beam Ls whose polarization direction is nearly orthogonal to that of the light beam Lp.例文帳に追加

このとき、ＡＯＭ３６へ向かう光ビームは、光ビームＬｐと偏光方向がほぼ直交する光ビームＬｓとなる。 - 特許庁

The infrared laser beam output from the semiconductor laser element 2 is supplied to the optical waveguide 5 of the polarization direction inverting part 4.例文帳に追加

半導体レーザ素子２から出力された赤外レーザ光は、分極方向反転部４の光導波路５に供給される。 - 特許庁

The half (S polarized component) of the input laser beam is reflected in the Y axis direction on the polarization mirror plane 103a.例文帳に追加

入射されたレーザ光は、偏光ミラー面１０３ａによって、その半分（Ｓ偏光成分）がＹ軸方向に反射される。 - 特許庁

The polarization conversion element is formed of optical material having optical rotation, and has thickness distribution changing in a circumferential direction.例文帳に追加

偏光変換素子は、旋光性を有する光学材料により形成されて周方向に変化する厚さ分布を有する。 - 特許庁

Then, a polarizing plate 81 capable of transmitting the polarized light in a specified polarization direction is stuck to almost entire surface of the back 80a of a screen 80.例文帳に追加

また、スクリーン８０の背面８０ａの略全面には、特定の偏光方向の偏光光を透過可能な偏光板８１が貼り付けられている。 - 特許庁