「direction of polarization」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

A polarizer 52 extracts a component of a polarized direction perpendicular to the polarized wave of the continuous light from output light of the polarization modulator 50.例文帳に追加

偏光子５２は、偏波変調器５０の出力光から、連続光の偏波に直交する偏波方向成分を抽出する。 - 特許庁

The major axis of the double refraction medium 22 is set to be 45 degrees with respect to the polarization direction of the output light of the phase modulator 18.例文帳に追加

複屈折媒体２２の主軸は、位相変調器１８の出力光の偏波方向に対して４５度になるように配置される。 - 特許庁

The laser emitting means 4 is so constituted that the direction of polarization of emitted light may be inclined to the surface of the optical crystal substrate.例文帳に追加

レーザ出射手段４は出射される光の偏光方向が光学結晶基板の基板面に対して傾くように構成する。 - 特許庁

In this case, the action of the silicone oil 5 gives the beam L a polarization angle in the direction for reducing the influence of the inclination of the survey instrument installed.例文帳に追加

このとき、シリコンオイル５の作用により、測量機の設置の傾きの影響を減じる方向にビームＬへ偏角が与えられる。 - 特許庁

In this case, respective polarization reversed domains generated through electrodes adjacent in a breadthwise direction are not joined in the breadthwise direction to suppress junction of polarization reversed domains in a lengthwise direction, which has occurred conventionally.例文帳に追加

その際、幅方向に隣接する電極を介して発生したそれぞれの分極反転領域が、幅方向に接合させないことにより、従来生じていた長さ方向における隣接する分極反転領域との接合を抑制する。 - 特許庁

The remaining section of the divided section of the incident light reaches the lattice while the polarization directions are nearly in parallel with the main direction of polarization diffracted with the maximum efficiency by the lattice.例文帳に追加

入射光のこの分割部分の残りの部分は、これらの偏光方向が格子により最大効率で回折される偏光の主方向にほぼ平行な状態で格子の到達するようにする。 - 特許庁

The element 5 has light separation films 32 and 34 which has characteristics of variation in transmissivity to at least light in a first polarization direction in accordance with the wavelength ranges and the retardation plate 33 which converts light from the light separation films between the first polarization direction and a second polarization direction.例文帳に追加

該素子５は、少なくとも第１の偏光方向の光に対する透過率が、波長域に応じて変化する特性を有する光分離膜３２，３４と、該光分離膜からの光の偏光方向を第１の偏光方向と第２の偏光方向との間で変換する位相差板３３を有する。 - 特許庁

The calibration device which performs calibration of the polarization meter 9 comprises a light source 21 which generates a linear polarized laser beam, a half-wave plate 24 which rotates the polarization direction of the laser beam, two polarization beam splitters 25A, 25B, and a polarization system 25 capable of rotation by a rotation mechanism 41.例文帳に追加

偏光計測装置９の校正を行う校正装置であって、直線偏光のレーザビームを発生する光源２１と、そのレーザビームの偏光方向を回転する１／２波長板２４と、２つの偏光ビームスプリッタ２５Ａ，２５Ｂを有し、回転機構４１によって回転可能な偏光系２５とを備えている。 - 特許庁

To obtain a polarization imaging apparatus for measuring the polarization state of luminous flux from an imaging object, which accurately detects the polarization state of the luminous flux regardless of its incident direction while realizing the restraint of the performance degradation in a polarizing plate caused by radiation and the miniaturization of the polarizing plate.例文帳に追加

撮像対象からの光束の偏光状態を計測する偏光撮像装置において、放射線による偏光板の性能劣化の抑制および偏光板のコンパクト化を図りつつ、光束の偏光状態をその入射方向に関わらず高精度に検出し得るようにする。 - 特許庁

When the polarization region is divided into the rectangular devices, a groove 28 is provided to the polarization region along the cutting line that extends along the one edges of the devices, whereby a stepped part is provided to one edge of each device after the devices are divided, and thus the direction of polarization of a device can be discriminated by the position of a stepped edge.例文帳に追加

ここで、分極領域から矩形板状に素子を切り出す際、各素子の一方の切断位置に沿って溝２８を入れる加工を施すことで切断分離後の各素子の一端面に段差部を形成し、その段差部の位置によって分極の向きを判別できるようにする。 - 特許庁

A laser control part 13 controls laser light sources 2a to 2c in synchronization with switching in the polarization switching part 6 and, when the polarization direction of the laser beam is p-polarization, determines a driving current according to the tone to be displayed depending on the driving current characteristics for p-polarization light.例文帳に追加

レーザ制御部１３は、偏光切替部６における切り替えと同期してレーザ光源２ａ〜２ｃを制御するとともに、レーザ光の偏光方向がＰ偏光である場合には、Ｐ偏光用の駆動電流特性にしたがって、表示すべき階調に応じた駆動電流を決定する。 - 特許庁

The first optical shifting part includes a first element g1 for modulating a polarization direction of the incident light, and a second element g2 having a different refractive index due to the polarization direction of light and incident on light transmitting the first element g1.例文帳に追加

第１の光学シフト部は、入射した光の偏光方向を変調する第１の素子ｇ１、および、光の偏光方向によって屈折率が異なっており、第１の素子を透過した光が入射する第２の素子ｇ２を含む。 - 特許庁

Consequently, the width of the slot surface is narrower than the H plane width, no grating lobe appears, and a plane of polarization is orthogonal to the waveguide axial direction.例文帳に追加

これにより、スロット面の幅はＨ面幅より狭く、グレーティングローブは現われず偏波面は管軸方向と直交する。 - 特許庁

A linearly polarized laser beam of the 1st polarization is focused on this target surface in the direction of incidence at a right angle.例文帳に追加

第一の偏光の直線偏光レーザ光線は直角に入射する方向でこの目標とする表面に集光される。 - 特許庁

Therefore, it is possible to rotate the polarization direction of light incident upon the surface of the half mirror 5 on a transmission side and to emit the light from the half mirror.例文帳に追加

そのため、ハーフミラー５の透過側の面に入射した光の偏光方向を回転させて出射することができる。 - 特許庁

Therefore, an optical path of a transmitted light beam is selected by the wavelength and the polarization direction of an incident light beam.例文帳に追加

それによって入射されるビームの波長及び偏光方向によって透過されるビームの光経路を選択するようにした。 - 特許庁

When the beam passes through the polarization beam splitter 6 again, only a component of a prescribed deflection angle passes downward (in the direction of a lens 2).例文帳に追加

この光が再度偏光ビームスプリッタ６を通るときには、所定の偏向角の成分のみが下（レンズ２１の方）へ透過する。 - 特許庁

Preferably, the angle of a polarization axis of the polarizing filter 32 formed with respect to the horizontal direction is 60° or more and 90° or less.例文帳に追加

好ましくは、上記偏光フィルター３２の偏光軸が水平方向に対してなす角度は、６０°以上９０°以下である。 - 特許庁

A third region 14a of the third piezoelectric layer 14 is polarized in a laminated direction of the piezoelectric element 2, and also is polarized in a direction of canceling polarization of the second region 18a.例文帳に追加

第３圧電体層１４の第３領域１４ａは、圧電素子２の積層方向に分極されると共に、第２領域１８ａの分極を打ち消す方向に分極されている。 - 特許庁

To provide an optical pickup device capable of adjusting an angle between the major axial direction of a spot and the polarization direction of a light beam on the signal recording surface of an optical disk into an arbitrary angle.例文帳に追加

光ディスクの信号記録面上における、スポット長軸方向と光ビームの偏光方向との間の角度を任意の角度に調整できる光学ピックアップ装置を提供すること。 - 特許庁

Thereby, in the case a polarization reversal voltage is applied for the purpose of manufacturing the polarization reversed crystal, the thickness w1 of the part to which the voltage is applied gets thin and, as a consequence, the polarization reversal region 11 is prevented from expanding in the substrate surface direction.例文帳に追加

当該分極反転結晶を製造するために分極反転電圧を印加する際、電圧を印加する部分の厚みｗ１が薄くなるので、分極反転領域１１が基板面方向に広がってしまうのを防ぐことができる。 - 特許庁

As a result, the piezoelectric particles 2 are oriented continuously in the direction of an electric field E so that the direction of the electric field E applied to the medium 3 becomes the same as the polarization direction of the plurality of piezoelectric particles 2.例文帳に追加

その結果、媒体３に加わる電界Ｅの方向と複数の圧電粒子２の分極方向とが同一になるように、この電界Ｅの方向にこれらの圧電粒子２が連続して配向される。 - 特許庁

By making the polarization direction of an electromagnetic wave emitted by a power transmission antenna be orthogonal to the polarization direction of electromagnetic wave leaking from a waveguide slot in order to prevent deterioration of the power transmission efficiency without adding mass such as a shield cover, interference with an electromagnetic wave leaking from the waveguide slot is prevented.例文帳に追加

遮蔽カバーなどの質量を追加することなく、送電効率の低下を防ぐために、送電アンテナから放射される電磁波の偏波方向を直交させることで、導波管スロットから漏洩する電磁波との干渉を防ぐ。 - 特許庁

The sender selects the vertical direction or the direction of 45 degrees according to information to send, and measures all of the first N photons after all of the first N photons pass a polarizing plate at a time 1, wherein, perpendicular polarization or 45-degree polarization penetrates through the polarizing plate.例文帳に追加

送信者は、送りたい情報に応じて垂直方向または４５度方向を選択し、時刻１に垂直偏光または４５度偏光を透過する偏光板を通過させた後でＮ個全ての第１の光子の測定を行う。 - 特許庁

Consequently, the quantity of light transmitted through the polarizing plate 81 out of the polarized light emitted from a projection lens 70 is varied in the range of about 0% to 100% in accordance with the polarization direction rotated by the polarization direction adjusting device 60.例文帳に追加

このため、投写レンズ７０から出射される偏光光のうち、偏光板８１を透過する光量は、偏光方向調整器６０によって回転された偏光方向に応じて約０％〜１００％の範囲で可変となる。 - 特許庁

After a polarizationes-adjusting device 16D aligned the polarization state of several luminous fluxes emitted from several optical fibers, a polarization direction converting device 162 converts all the luminous fluxes through the several optical fibers into several linearly polarized luminous fluxes having the same polarization direction.例文帳に追加

偏光調整装置１６Ｄが複数の光ファイバから射出される複数の光束の偏光状態を揃えた後、偏光方向変換装置１６２が、複数の光ファイバを介した全ての光束を同一の偏光方向を有する複数の直線偏光光束に変換する。 - 特許庁

An optical plate 11 has a residual polarization vector 11a of ferroelectricity aligned in the direction (z-axial direction) perpendicular to a main surface.例文帳に追加

光学プレート１１は、主面に垂直な方向（ｚ軸方向）に強誘電性の残留分極ベクトル１１ａが揃うように配向されている。 - 特許庁

The light made incident on a polarization conversion element 1 is separated through a diffraction grating (polarized light separating section) 12 in a progression direction to the light of the first polarization state and the light of the second polarization state which are made incident on a light transmission body 11, i.e. a prism of a triangular prism shape.例文帳に追加

偏光変換素子１に入射される光は、回折格子（偏光光分離部）１２で第１の偏光状態の光と第２の偏光状態の光とに進行方向を分離され、三角柱状のプリズムである導光体１１に入射される。 - 特許庁

The thickness of the liquid crystal layer is fixed, and the average refractive index of the liquid crystal layer is continuously changed in the laminating direction of the liquid crystal layer with respect to polarized light having the plane of polarization parallel with a rubbing direction on the base plates 1 and 2 and is fixed with respect to polarized light having the plane of polarization perpendicular to the rubbing direction.例文帳に追加

液晶層の厚さは一定であり、液晶層の平均屈折率は、基板１・２上のラビング方向に対して平行な偏波面を有する偏光に対して、液晶層の積層方向に連続的に変化し、ラビング方向に対して垂直な偏波面を有する偏光に対して、一定となっている。 - 特許庁

To provide a surface-emitting semiconductor laser which can easily be manufactured by a method of sufficient productivity and can stabilize a polarization direction of a laser beam in one direction.例文帳に追加

量産性の良い方法で簡易に製造可能であり、かつレーザ光の偏光方向を一方向に安定化することが可能な面発光型半導体レーザを提供する。 - 特許庁

Each of the plurality of prism shaped ferroelectric single crystals has a polarity reversal structure with a specified period in a direction vertical to a polarization direction.例文帳に追加

複数の角柱状強誘電体単結晶のそれぞれは、分極方向に対して垂直な方向に、所定の周期を有する分極反転構造を有している。 - 特許庁

The light in the linearly polarized light state of the same polarization direction as the polarization direction of the projected light from the front projector 5 is reflected in the reflection type screen 4 and the projected light is preferentially reflected, by which the influence of the external light is suppressed and the contrast of the display image is improved.例文帳に追加

反射型スクリーン４では、フロントプロジェクタ５からの投射光と同じ偏光方向の直線偏光状態の光が反射され、投射光が優先的に反射されることで外光の影響が抑えられ、表示画像のコントラストが向上する。 - 特許庁

To provide a surface-emitting laser element stabilizing a polarization direction while suppressing oscillation of high-order lateral modes.例文帳に追加

高次横モードの発振を制御しつつ、偏光方向を安定させることができる面発光レーザ素子を提供する。 - 特許庁

The objective light 2 with 0° polarization direction after Fourier transform of the image to be detected is recorded in a hologram with the referential light 5.例文帳に追加

被検索画像の０°の偏光のフーリエ変換された物体光２を、参照光５によってホログラム記録する。 - 特許庁

A polarization maintaining optical fiber 1 is inserted into an optical fiber hole 12a of a square ferrule 12 for a single coated fiber, in a manner that the direction of the polarization axis corresponds to the side of a square cross section of the square ferrule 12, and is then fixed with an adhesive 13 to constitute the ferrule-attached polarization maintaining optical fiber 11.例文帳に追加

偏波保持光ファイバ１を、単心用の角形フェルール１２の光ファイバ穴１２ａに、偏波軸の向きが角形フェルール１２の断面四角形の辺に対応するように挿入し接着剤１３で固定して、フェルール付き偏波保持光ファイバ１１を構成する。 - 特許庁

As a result, even if the worker performs the treatment such as the polishing, the cleaning, etc., of the surface of plate-shaped piezoelectric material after, for example, polarization treatment, the features of external form is not lost, and the worker can prevent an error such as making a mistake in the direction of polarization at processing after that, by recognizing the direction of polarization based on the external form.例文帳に追加

これにより，例えば分極処理の後に板状圧電材料の表面の研磨や洗浄などの処理を行ったとしてもその外形上の特徴が失われることはなく，その外形に基づいて分極方向を認識することにより，その後の加工時に分極方向を間違えるというミスを未然に防止することができる。 - 特許庁

As a result, for the optical polarization element as a whole, the propagation direction of the light wave is drastically converted, and the diffracted light L_dif is emitted in a direction different from the direction of the incident light L_in.例文帳に追加

これにより光偏光素子全体として見たときに、光波の伝搬方向が大幅に変換され、回折光Ｌ_difが入射光Ｌ_inが入射した方向とは異なる方向に射出される。 - 特許庁

The PZT film is oriented in the same direction as the first conductive film 14a, so that the (001) directions, which are a polarization axis, are aligned in a direction of connecting the top and bottom electrodes (a direction of field application).例文帳に追加

ＰＺＴ膜は第１導電導電膜１４ａと同じ方向に配向するため、分極軸である（００１）方向が、上下の電極間を結ぶ方向（印加電界方向）に揃う。 - 特許庁

To realize an optical modulation element capable of varying the efficiency of 0-order diffracted light transmitted straight according to an applied voltage irrespective of the polarization direction of incident light.例文帳に追加

入射光の偏光方向に関わらず印加電圧に応じて直進透過する０次回折光の効率を変化できる光変調素子が実現する。 - 特許庁

To provide an optical information storage device capable of eliminating the phase difference of reflected light and optimizing the direction of a plane of polarization for every device.例文帳に追加

反射光の位相差を解消し、偏光面の方向を装置毎に最適化することが可能な光情報記憶装置を提供することである。 - 特許庁

The detector detects the intensity of the first scattered light emitted from the inspection target by projecting the inspection light wherein a polarization direction is a first direction and the intensity of the second scattered light emitted from the inspection target by projecting the inspection light wherein the polarization direction is a second direction.例文帳に追加

検出器は、偏光方向が第１の方向である検査光が投光されることによって被検物から生じる第１の散乱光の強度と、偏光方向が第２の方向である検査光が投光されることによって被検物から生じる第２の散乱光の強度とを検出する。 - 特許庁

Each first polarization wire grid is formed to be arranged in a first direction in a stripe shape at a several μm interval on a front surface of the first substrate, and each second polarization wire grid is formed to be arranged in the first direction or a second direction orthogonal to the first direction in a stripe shape at a several μm interval on a rear surface of the second substrate.例文帳に追加

各偏光用第１ワイヤーグリッドは、第１基板の前面に数μｍ間隔で第１方向にストライプ状に並んで形成され、各偏光用第２ワイヤーグリッドは、第２基板の背面に数μｍ間隔で第１方向あるいは第１方向と直交する第２方向にストライプ状に並んで形成される。 - 特許庁

For example, a polarization direction control element (such as a 1/2 wavelength plate) is inserted between the spatial light modulator and the polarization beam splitter so that light of an OFF pixel (pixel of data "0") which has to be removed originally by the polarization beam splitter is slightly guided to the objective lens side through the polarization beam splitter.例文帳に追加

例えば上記空間光変調器と偏光ビームスプリッタとの間に偏光方向制御素子（例えば１／２波長板）を挿入し、本来は偏光ビームスプリッタにて除去されるべきＯＦＦピクセル（データ「０」の画素）の光が上記偏光ビームスプリッタを介して対物レンズ側にわずかに導かれるようにする。 - 特許庁

A frame 110 and at least one polarization pane 102 combined with the frame are provided, then a polarization direction of light which transmits the polarization pane is changed, by which the device is constituted so that at least one polarization pattern may be obtained over a pupil of the lighting device.例文帳に追加

前記課題は、フレーム１１０と該フレームに結合された少なくとも１つの偏光ペイン１０２とが設けられており、該偏光ペインを透過する光の偏光の方向を変化させることにより、少なくとも１つの偏光パタンが該照明装置の瞳にわたって得られるように構成することによって解決される。 - 特許庁

A method for OFDM optical signal generation includes modulating lightwaves to provide first and second OFDM signal sidebands of a first polarization direction and first and second OFDM signal sidebands of a second polarization direction, and combining sidebands that are oppositely positioned in relation to the respective polarization directions and joined from the first and second OFDM signal sidebands at each polarization direction to provide a polarization multiplexing OFDM signal.例文帳に追加

ＯＦＤＭ光信号を生成する方法は、光波を変調して、第１の偏波方向での第１及び第２のＯＦＤＭ信号側波帯を生成し、第２の偏波方向での第１及び第２のＯＦＤＭ信号側波帯を生成することと、各偏波方向において反対位置に配置され第１及び第２のＯＦＤＭ信号側波帯から組み合わされた２つの側波帯を合波して偏波多重ＯＦＤＭ信号を与えることと、を含んでいる。 - 特許庁