「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(152ページ目) - Weblio英語例文検索

In the drive transmission device having a driving shaft 1 connected with a drive source such as a motor 2, a driven shaft 4 for operating work, and a driven gear 10 as a transmission mechanism part transmitting torque of the driving shaft 1 to the driven shaft 4, the driven gear 10 is slanted in a direction for lowering the rotation unevenness in one rotational period of the gear and assembled.例文帳に追加

モータ２等の駆動源に連結された駆動軸１と、作業を行う従動軸４と、該従動軸４に前記駆動軸１のトルクを伝達する伝達機構部としての従動ギヤ１０とを有する駆動伝達装置に関し、ギヤ１回転周期の回転ムラを低減させる方向に従動ギヤ１０を傾斜させて組み付ける構成とする。 - 特許庁

A holding means includes a first holding member 2 to be rotated to a predetermined rotational movement limit, a second holding member 3 to be turned around a hinge portion in the first holding member, as a rotation center, and a biasing means for biasing the second holding member in the direction of approaching the first holding member to hold a projecting portion of the roller 30.例文帳に追加

保持手段は、所定の回動限界まで回動可能な第１の保持部材２と、前記第１の保持部材に設けられたヒンジ部を回転中心として回動可能な第２の保持部材３と、前記第２の保持部材を前記第１の保持部材に近づく方向に付勢し、ローラ３０の突出部を保持可能とする付勢手段とを有する。 - 特許庁

At least one of the depositing work of the first and second welding materials to the finished surface is automatically performed by rotating a welding torch (20) around the bore axis (10) while moving the welding torch in the direction (Z) parallel to the bore axis (10), and turning the welding torch around the axis (26) orthogonal to the bore axis (10) during the rotation.例文帳に追加

仕上げ面への第１及び第２の溶接材料の被着作業のうち少なくとも一方は、溶接トーチ（２０）をボア軸線（１０）に平行な方向（Ｚ）に動かしながらボア軸線（１０）回りに回転させ、しかも回転中、溶接トーチをボア軸線（１０）に垂直な軸線（２６）回りに回動させることにより自動的に実施される。 - 特許庁

The door 16 closes normally even in the case of the weight of the straw bundle is acting on the door because the door 16 is energized to the closing direction by the assisting spring 20 with a sufficient force when the door start to close, and a switch for one-rotation clutch is normally operated and the irregular bundle is prevented.例文帳に追加

これにより、ドア１６が閉じ動作に入った際、ドア１６がドア補助用スプリング２０により充分な力で閉じる方向に付勢され、ドア１６に藁束の力（重み）が作用してしまう場合でも、ドア１６の正常な閉じ動作を行うことができ、１回転クラッチのスイッチを正常に作動させることができて、二度打ちを防止することができる。 - 特許庁

The headlight for the vehicle includes a light source unit having a light source, a projection lens arranged before the light source, and a reflecting plate arranged behind the light source and rotating along a horizontal direction linked with the turning of the vehicle, and a light shielding section arranged outside the vehicle in the light source unit and linked to the rotation of the light source unit.例文帳に追加

車両用前照灯は、光源、前記光源の前方に配置された投影レンズ及び前記光源の後方に配置された反射板を有し、車両の旋回に連動して水平方向に沿って回転する光源ユニットと、光源ユニットにおける車両の外側に配置されて、光源ユニットの回転に連動する遮光部とを備えている。 - 特許庁

To provide a crawler type traveling vehicle which allows running on an upper surface side of a rising step without difficulty in a space part having a small vertical direction dimension and achieves the running-on without providing a driving mechanism such as a motor for rotation with an easy operation to run the vehicle on the upper surface side of the step part.例文帳に追加

上下方向の寸法が小さい空間部においてもそこにあるのぼりの段差部の上面側に難なく乗り上がらせることができ、しかも、それを、回動のためのモーター等の駆動機構を備えさせることなく実現できると共に、段差部の上面側に乗り上がらせる操作が容易な、クローラー式走行車を提供する。 - 特許庁

An axial locking element 34 is fixed to the shaft, and ensures the retain in the axial direction of the shaft in the sleeve element even when the reversible junction means is loosened, and engaged with a corresponding axial locking element 38 so as to extract the shaft from the sleeve element only after the rotation, according to a predetermined angle, of the shaft around its axis line.例文帳に追加

シャフトには軸方向ロック要素３４が固定され、これは可逆式接合手段が弛んだ場合でもシャフトがスリーブ要素内に軸方向に保持されるようにすると共にシャフトの軸線回りの所定角度に従うその回転後にのみシャフトをスリーブ要素から引っ込めることができるように対応の軸方向ロック要素３８と嵌合する。 - 特許庁

In section 40, where the image carrier 200 is brought into contact with and pressed against the developer carrier 107 and at a position which is 180° opposite around the developer carrier 107, a receiving member 50 is disposed, at least in the central part of the developer carrier in its axial direction so as to permit rotation of the developer carrier 107 and receives the developer carrier 107.例文帳に追加

像担持体２００が現像剤担持体１０７に対して接触して押圧する部位４０と現像剤担持体１０７の中心に関して１８０度反対側の位置において、現像剤担持体１０７の回転を許容して現像剤担持体１０７を受ける受部材５０を、少なくとも現像剤担持体軸方向中央部に配置する。 - 特許庁

The spout device to be attached to a faucet 18 through an adaptor 2 includes: a body unit composed of an installation base portion 5 to be engaged with the adaptor 2 and a body portion 6; and a rotary head 4 which is supported on the base unit so that it can be rotated about a rotation axis 21 orthogonal to the discharge direction 20 of the faucet 18 and positioned.例文帳に追加

蛇口１８にアダプター２を介して取り付けられる吐水装置を、アダプター２に係合される装着基部５と本体部６よりなる基体部と、その基体部に蛇口１８の吐水方向２０に直交する方向の回動軸２１を中心に回動可能及び位置決め可能に支持される回動ヘッド４とより構成した。 - 特許庁

A shade mechanism 15 includes: an endless belt 40 wound around a pair of a rotating drum 20 and a driving drum 22 parallel to each other; a plurality of light shield members 21, 23, 25, 27, 29 arranged along moving direction on the endless belt 40 and having different shapes in order to form a cut-off line; and a rotation motor to rotate to drive the driving drum 22.例文帳に追加

シェード機構１５を、互いに平行な一対の回転ドラム２０及び駆動ドラム２２に巻装された無端ベルト４０と、無端ベルト４０上の移動方向に沿って配置され、カットオフラインを形成するための形状が相違する複数の遮光部材２１，２３，２５，２７，２９と、駆動ドラム２２を回転駆動する回転モータと、を備えた構成とする。 - 特許庁

The projector 1 includes: the color wheel 32 composed rotatably by centering a prescribed rotating shaft 32A and having a plurality of color filters formed to be divided into a plurality of regions in a rotation direction; a wheel drive part 33 for rotating the color wheel 32; and a wheel casing 34 for storing the color wheel 32 and a wheel drive part 33 in the inside.例文帳に追加

プロジェクタ１は、所定の回転軸３２Ａを中心として回転可能に構成され、回転方向に複数の領域に分割形成された複数のカラーフィルタを有するカラーホイール３２と、カラーホイール３２を回転させるホイール駆動部３３と、カラーホイール３２およびホイール駆動部３３を内部に収納するホイール筐体３４とを備える。 - 特許庁

The radiographic apparatus having a radiation source for generating radiation and a detector for detecting the dosage of the radiation rotate a patient relatively with respect to the radiation emitted from the radiation source in the direction of the detector, and obtains dosage data for image reconstitution from the detector in a prescribed rotation section.例文帳に追加

放射線を発生する放射線源と該放射線の放射線量を検出する検出器とを有する放射線画像撮影装置において、放射線源から検出器の方向へ向けて照射される放射線に対して被検体を相対的に回転させ、所定の回転区間において、画像再構成のための放射線量データを検出器より取得する。 - 特許庁

A ball engaging with a spiral groove 24 of an intermediate rotary body 23 is displaced along a radial direction groove 8 by rotating an intermediate rotary body 23 in relation to a drive plate 3 and a lever shaft 10 by an operation force apply means 4, and the displacement is converted relative rotation of the drive plate 3 and the lever shaft 10 via a link 14.例文帳に追加

操作力付与手段４によって中間回転体２３を駆動プレート３及びレバー軸１０に対して回動操作することにより、中間回転体２３の渦巻き溝２４に係合した球１９を径方向溝８に沿わせ変位させ、その変位をリンク１４を介して駆動プレート３とレバー軸１０の相対回動に変換する。 - 特許庁

When a stirring rotation drum 2 is rotated around a horizontal axis 12, a plurality of connection bars 15, 19 arranged for connecting side surface circular discs at both sides in a longitudinal direction constituting an outer ring 10 and an inner ring 11 respectively in the basket shape and a plurality of stirring impellers 16, 20 mounted to the respective connection bars 15, 19 are rotated.例文帳に追加

水平軸１２の回りに撹拌用回転ドラム２が回転するとき、外輪１０と内輪１１とをそれぞれ構成する長手方向両側の側面円板を連結する籠形に配置された複数の連結バー１５，１９と当該各連結バー１５，１９に取り付けられた複数の撹拌用羽根１６，２０とが回転する。 - 特許庁

Preferably, the capillaries each have a centrifugal feed region extending from an inner diameter of a discoid disk substrate 1 toward its outer diameter, the gel feed means forms a gel flow in the capillaries by utilizing the rotation of the disk substrate and the feed regions, and the electrophoresis means electrophoreses the specimen in a direction reverse to the gel flow.例文帳に追加

キャピラリーは円盤状ディスク基板１の内径から外径に向かって延びる遠心送液領域を有し、前記ゲル送液手段は前記ディスク基板の回転と前記遠心送液領域を利用して前記キャピラリー内にゲルの流れを形成し、前記電気泳動手段は前記ゲルの流れと逆行する方向に前記試料を泳動させることが好ましい。 - 特許庁

The twist ball 4 for switching display colors in a prescribed direction by rotation is provided with a plurality of colored areas 5, 6 in which display colors are colored and charged areas 50, 60 arranged on the sides opposite to respective colored areas 5, 6 with respect to a rotational center P and having different charges in each of the corresponding color areas 5, 6.例文帳に追加

回転することによって所定方向への表示色の切り替えを行うツイストボール４は、表示色が着色された複数の着色領域５，６と、回転中心Pに対して各着色領域５，６の反対側に設けられるとともに、対応する着色領域５，６ごとに帯電の異なる帯電領域５０，６０とを備える。 - 特許庁

The method for producing the polyester monofilament is to spin a polyester monofilament having ≥110cN strength at break per monofilament by direct spinning-drawing method, set a spindle to bring a rotation axis to be rectangular to a traveling direction of the filament traveling out of a drawing system in winding up after drawing the monofilament, and wind up the filament in a package having both ends in a taper shape.例文帳に追加

１糸条あたりの破断強度が１１０ｃＮ以上であるポリエステルモノフィラメントを、直接紡糸延伸方法により紡出、延伸して巻き取るに際して、延伸系を出て走行する糸条の進行方向に対して回転軸が直角となるようにスピンドルを配置し、パッケージの両端部がテーパー状になるように巻き上げる。 - 特許庁

In a rotation axis controls system 11 to control a rotational axis control system 31, disturbance compensation in accordance with the drive of a vertical axis control system 32 is performed for an operation result of a control operation part 114 by a rotational axis single torque operation part 131, a vertical axis/ rotational axis direction correction torque operation part 137 and a rotational axis sum torque operation part 132.例文帳に追加

回転軸制御系３１の制御を行う回転軸制御系１１において、回転軸単独トルク演算部１３１、垂直軸・回転軸方向補正トルク演算部１３７および回転軸合計トルク演算部１３２が、制御演算部１１４の演算結果に対して垂直軸制御系３２の駆動に伴う外乱補償を行う。 - 特許庁

This electronic unit 1 of measuring the rotation angle has a rotor 2 comprising a nonmagnetic material rotated while holding a magnet body 41, a magnetic field measuring element 60 for measuring a magnetic field acting from the magnet body 41, and a guide member 42 comprising a magnetic permeable material opposedly arranged to the magnet body 41 along a polarization direction of the magnet body 41.例文帳に追加

電子式の回転角計測ユニット１は、磁石体４１を保持して回転する非磁性材料よりなるロータ２と、磁石体４１から作用する磁界を計測する磁界計測素子６０と、磁石体４１の分極方向において、磁石体４１と対向するように配置した導磁性材料よりなるガイド部材４２とを有している。 - 特許庁

To provide a fastening nut and a tool holder provided with the fastening nut, and a spanner for fastening the fastening nut, capable of preventing a fastening force from acting on a converter formed on an inner periphery of the fastening nut inward in a radial direction when the fastening nut is rotated, then improving a rotation efficiency, and surely fastening a member to be fastened.例文帳に追加

締付用ナットを回転させた際に、径方向内側に向けて締付ける力が締付用ナットの内周に形成された変換部に働くことを防止し、回転効率を向上させ、被締付部材を確実に締付けることができる締付用ナット及びこれを備えた工具ホルダ、並びに締付用ナットを締付けるスパナを提供する。 - 特許庁

To prevent relative rotation and movement of the axial direction between a first member 9 and a second member 13 in a fixing method and a fixing structure for fixing the first member 9 and the second member 13 with each other by plastically deforming the first member 9 in a state of the second member 13 inserted into a hole 12 passed through the first member 9.例文帳に追加

第一の部材９に貫通された穴１２に第二の部材１３を挿通した状態で第一の部材９を塑性変形させることにより第一の部材９と第二の部材１３とを互いに固定する固定方法および固定構造において、両者間に相対的な回転および軸方向の動きが生じないようにする。 - 特許庁

Even if the identification information is difficult to recognize from a view point located in a virtual 3D space, a mapping means mounted in a display control means 150 pastes a texture containing the next identification information processed with regard to the rotation change direction of the image object caused by the changes of the image object and the view point.例文帳に追加

表示制御手段１５０に設けられたマッピング手段は、前記仮想三次元空間に配置された視点位置から前記識別情報が認識困難な状態で、図柄オブジェクトと視点との変化による図柄オブジェクトの回転変動方向に関連して加工処理した次の識別情報を含む前記テクスチャを貼り付ける。 - 特許庁

A restriction ring 104 formed in a ring-like shape is moved along an axial direction of a spool 20 interlocking with rotation of the spool 20, in the storage state or the state immediately before it, the restriction ring 104 is interposed between a ratchet tooth 110 and a W pawl 80, and it is restricted that the W pawl 80 is engaged with the ratchet tooth 110.例文帳に追加

スプール２０の回転に連動してリング状に形成された規制リング１０４をスプール２０の軸方向に沿って移動させ、格納状態又はその直前の状態では、ラチェット歯１１０とＷパウル８０との間に規制リング１０４を介在させ、ラチェット歯１１０にＷパウル８０が係合することを規制する。 - 特許庁

To provide a washing machine including a wobbling device in which in the washing process, a washing plate part is not rotated, but wobbled in the vertical direction to wash washing and after an enough quantity of washing water is raised by a raising water flow guide by unidirectional rotation of a rotary blade, the washing is dropped to perform washing.例文帳に追加

洗濯行程中、洗濯板部が回転しないで上下方向にウォブリングして洗濯物を洗濯するとともに、回転ブレードの一方向回転により十分な量の洗濯水が上昇水流ガイドにより上昇してから洗濯物に落下するようにして洗濯を行うウォブリング装置を備える洗濯機を提供する。 - 特許庁

The structure of fixing a detecting member includes: a stator core 1310 having multiple teeth 1311 extended in the radial direction; a Hall element 1410 as a detecting member for detecting the rotation of a rotor 1210, positioned between adjoining teeth 1311; and a molding member 1330 that molds the Hall element 1410 between the teeth 1311.例文帳に追加

検出部材の固定構造は、半径方向に延びる複数のティース部１３１１を有するステータコア１３１０と、隣り合うティース部１３１１の間に位置決めされてロータ１２１０の回転を検出する検出部材としてのホール素子１４１０と、ティース部１３１１間にホール素子１４１０をモールドするモールド部材１３３０とを備える。 - 特許庁

The automatic pipe end welding apparatus 10 comprises an automatic welding portion 11 in which a welding torch moves in the peripheral direction about a required rotation axis, a welding portion moving mechanism 12 for moving the automatic welding portion 11 along the arranged directions of a plurality of pipes 2, and a base plate 13 for mounting the welding portion moving mechanism 12 on a tube sheet 1.例文帳に追加

自動管端溶接装置１０は、所定の回転軸を中心に周方向に溶接トーチが移動する自動溶接部１１と、複数の管２の配列方向に沿って自動溶接部１１を移動させる溶接部移動機構１２と、溶接部移動機構１２を管板１に取り付けるためのベースプレート１３とを備える。 - 特許庁

The handrail body Tm is constituted by connecting a plurality of grip parts 1 arranged in a row along the longitudinal direction, integrally, and each grip part 1 is formed in rotation body shape with its outer diameter made largest at the longitudinal center part of the grip part 1 and gradually reduced toward both ends from the center part.例文帳に追加

手摺り本体Ｔｍは、それの長手方向に沿って互いに一列に並ぶ複数の握り部１…を相互に一体に結合して構成され、各々の握り部１は、外径が該握り部１の前記長手方向中央部で最大となり且つその中央部から両端に向かうにつれて徐々に減少する回転体状に形成される。 - 特許庁

The rotation driving force transmission structure comprises an output plate provided to be rotatable coaxially around a worm wheel 13 to be rotationally driven and a rubber damper 14 having a damper portion 25 laid between the input side supporting face 23a of the worm wheel 13 and the output side supporting face 29a of the output plate in the peripheral direction.例文帳に追加

回転駆動力の伝達構造では、回転駆動されるウォームホイール１３に対して同軸中心で回転可能に出力板が設けられ、ウォームホイール１３に設けられた入力側支持面２３ａと、出力板に設けられた出力側支持面２９ａとの周方向の間にゴムダンパ１４のダンパ部２５が介在される。 - 特許庁

To accurately mount components while reducing the effect caused by rotational backlash, adsorption nozzle bending (nozzle deviation from perpendicular line during falling), imaging conditions and the like by keeping constant control of a component recognition state, a rotation direction of adsorption nozzle, a positional condition and the like during component mounting even when an angle during component mounting is different from an angle during component adsorption.例文帳に追加

部品の搭載時の角度と部品吸着時の角度とが異なる場合でも、部品認識状態の制御や吸着ノズルの回転方向・位置条件を部品搭載時に一定に保つことなどにより、回転がた、吸着ノズルの曲がり（ノズルの下降時の垂線からのずれ）、撮像条件等による影響を低減し、部品搭載を精度良く行う。 - 特許庁

A starter includes a motor, the pinion gear 260 rotated by the motor and chamfered at a side end 262 of a tooth surface 264 thereof on a forward rotation direction side, and an actuator for moving the pinion gear 260 to be engaged with the ring gear provided on the outer circumference of the fly wheel, toward the ring gear from the chamfered side end 262.例文帳に追加

スタータは、モータと、モータにより回転されるとともに、正転方向側の歯面２６４の側端部２６２に面取り加工が施されたピニオンギヤ２６０と、面取り加工が施された側端部２６２から、フライホイールの外周に設けられたリングギヤと係合するようにピニオンギヤ２６０をリングギヤに向かって移動させるアクチュエータとを備える。 - 特許庁

The electrifying apparatus includes the freely rotatably supported electrifying roller for electrifying an image carrier, and a freely rotatably supported cleaning roller 22 for cleaning the electrifying roller with rotation while bringing the outer circumferential surface in contact with the electrifying roller, and the outer circumferential surface of the cleaning roller 22 is set so as to have a plurality of different friction coefficients μ1 and μ2 in the circumferential direction.例文帳に追加

回転自在に支持され像担持体を帯電する帯電ローラと、回転自在に支持され外周面によって帯電ローラに当接し、回転することにより帯電ローラをクリーニングするクリーニングローラ２２とを備え、クリーニングローラ２２の外周面を、その周方向で複数の異なる摩擦係数μ１,μ２を有するようにした。 - 特許庁

A claw piece 10 formed by partially cutting out a cylindrical section 8 is bent to the inside of the cylindrical section 8 when the container 1 is sealed, and is bent in the direction being different from the state prior to the rotation of the metal cap 5 by coming into contact with a protruding section 4 on the container mouth section 2 when the metal cap 5 is rotated from the original sealed state.例文帳に追加

筒状部８が部分的に切り出されて形成された爪片１０は容器１の密封時に筒状部８の内方に折り曲げられ、この状態から金属キャップ５が回転されたときに爪片１０が容器口部２の突出部４に接触することで金属キャップ５の回転前と異なる向きに折り曲げられるようにする。 - 特許庁

In an optical display area in respective display areas 63-68, a plurality of special pattern revolved image display forms, which are revolved around a determined rotation axis so as to be projected to a coordinate plane of a display screen in a liquid crystal display board 29, at every optional angle are displayed for every displacement amount in the special pattern changing direction.例文帳に追加

液晶表示盤２９の表示画面の座標平面に対して、定められた回転軸線周りにおいて回転して投影される任意角度毎の複数の特別図柄の回転画像表示態様を、特別図柄の変動方向への任意の変位量毎に、各表示領域６３〜６８の任意の表示領域に表示する。 - 特許庁

During a cranking operation after the inertial energy storage operation, the electric power conversion at an inverter 41 is controlled to permit application of the alternating current to rotor windings 30, such that a torque in the direction of engine rotation is applied to an input side rotor 28 from the output side rotor 18, thereby rotatively driving an input side rotor 28 to crank the engine 36.例文帳に追加

慣性エネルギー蓄積動作後のクランキング動作では、ロータ巻線３０に交流電流が流れるのを許容するようにインバータ４１での電力変換を制御することで、出力側ロータ１８から入力側ロータ２８にエンジン回転方向のトルクを作用させて、入力側ロータ２８を回転駆動してエンジン３６のクランキングを行う。 - 特許庁

To provide a support member mainly for a base isolation device and a vibration control device supporting a large load without increasing height, having a floating constraining function, having a horizontal surface inside rotation constraining function by an X-Y direction rail, using a universal joint so as to move smoothly even when a plural number of supports are used and of low cost.例文帳に追加

本発明は、高さを増すことなく大荷重を支持し、浮上がり拘束機能を持ち、Ｘ−Ｙ方向レールにより水平面内回転拘束機能を持ち、かつこの支承を複数個使用してもスムーズに動くようにユニバーサルジョイントを用い、さらに安価な主に免震装置および制振装置用支承部材を提供すること。 - 特許庁

If edges of pulse signals from the position sensors S4, S5 overlap when a brushless motor rotates in a regular direction to enlarge the maximum lift quantity and operation angles, there is a risk that a position counter P slips by 2 in a minus side in relation to a value corresponding to actual rotation angle of a motor, in other words, in a maximum lift quantity and operation angle reduction side.例文帳に追加

最大リフト量及び作用角を大とすべくブラシレスモータを正回転させているとき、位置センサＳ４，Ｓ５からのパルス信号のエッジ同士の重なりが生じると、位置カウンタＰがモータの実際の回転角に対応する値に対しマイナス側、言い換えれば最大リフト量及び作用角減少側に「２」だけずれるおそれがある。 - 特許庁

When the parameters on the display screen 48 for which the ball 16 is rotated correspond to the rotation of the ball 16 about an axis X, a CPU 44 outputs a predetermined signal to a driver 42 to actuate the driver 42 so as to cause the output shaft 36 of an actuator 34 to rotate in the normal direction, with a cam member 30 rotated to a predetermined holder holding position.例文帳に追加

一方、ボール１６の回転操作の対象となるディスプレイ画面４８上のパラメータが、軸線Ｘ周りのボール１６の回転に対応する場合には、ＣＰＵ４４はドライバ４２に所定の信号を出力してドライバ４２を作動し、アクチュエータ３４の出力軸３６が正転してカム部材３０が所定のホルダ保持位置へ回転される。 - 特許庁

The in-wheel motor 10 for generating the driving torque to rotate a wheel 12 consists of a stator 22 fixed to an intermediate member 26 on the vehicle body side, and a rotor 24 fixed to a wheel 16 supported rotatably with respect to the intermediate member 26 on the vehicle body side and in a relatively movable manner in the translation direction in a plane orthogonal to the axis of rotation.例文帳に追加

車輪１２を回転させる駆動トルクを発生するインホイルモータ１０を、車体側の中間部材２６に固定されたステータ２２と、車体側の中間部材２６に対して回転可能にかつ回転軸に直交する面内の並進方向への相対移動可能に支持されたホイル１６に固定されたロータ２４と、により構成する。 - 特許庁

The composite switch lever device includes the magnetic field detection unit 1a which includes the circuit board 17 with 4 GMR sensors g1-g4 and an MRE sensor m mounted on the same to detect the operative position on the 2 inclination movement directions X, Y as well as on the direction of rotation by using the magnetic fields generated by each of the first magnet 21 and the second magnet 22.例文帳に追加

複合スイッチレバー装置は、２つの傾動方向Ｘ，Ｙ及び回転方向に沿う操作位置を、それぞれ第１磁石２１及び第２磁石２２から発生する磁界に基づいて検出する４つのＧＭＲセンサｇ１〜ｇ４及びＭＲＥセンサｍが配設された回路基板１７を有する磁気検出部１ａを具備する。 - 特許庁

The liquid crystal material is a liquid crystal element where a high-speed response is possible, and the rotation of an optical axis azimuth complying with the magnitude and/or direction of the application electric field is possible; and the voltage application means can control the voltage to be applied from the voltage application means to the liquid crystal element, according to the liquid crystal molecular orientation in the liquid crystal material.例文帳に追加

該液晶材料は、高速応答が可能で、且つ印加電場の大きさ、および／又は方向に応じた光学軸方位の回転が可能な液晶素子であり、電圧印加手段は、前記液晶材料中の液晶分子配向に応じて、該電圧印加手段から液晶素子に印加すべき電圧を制御可能である。 - 特許庁

This device for treating remainder stems has a plural stage of rotary blades 2 on a vertical rotation axis 1 with a proper space in the axis direction and bed blades 3 each facing to the rotary blades 2 and is covered the outside thereof with a cover to form an open part at the front, wherein an angle β between the cutting line of the rotary blades 2 and the bed blades 3 is enlarged.例文帳に追加

上下方向の回転軸１に軸心方向適宜の間隔で複数段に設けた回転刃２と、該回転刃２に夫々対向する受け刃３とを備え、その外周を前方に開口部を形成すべくカバーで包囲する残幹処理装置であって、上記回転刃２の切断線と上記受け刃３との挟み角βを大きくした。 - 特許庁

The connection part has: a third planar gear 53, in which surface structures 53a inclined in the rotation axis direction have steps and are formed radially; a fourth planar gear 62 which abuts on a plurality of surfaces 53a of the third planar gear 53, and has a surface structure 62a hooked to the steps; and a spring 56 biasing the link part.例文帳に追加

接続部は、回転軸方向に傾く面構造５３ａが段差を有して放射状に形成される第３平面状歯車５３と、第３平面状歯車５３の複数の面５３ａに当接するとともに、段差に引っ掛かる面構造６２ａを有する第４平面状歯車６２と、連結部を付勢するばね５６とを有する。 - 特許庁

A developing device for liquid development having a compression member (22) on the elastic development roller (20) developing latent images formed on an image carrier (10) keeps a cleaning roller (25) arranged at the downstream side of a rotation direction of the development roller to a development nip part and is provided with an oil application member (27) for applying oil in contact with the cleaning roller.例文帳に追加

像担持体（１０）に形成された潜像を現像する弾性現像ローラ（２０）に対して圧縮部材（２２）を配置した液体現像用の現像装置において、現像ニップ部に対して現像ローラの回転方向下流側にクリーニングローラ（２５）を配置するとともに、クリーニングローラに当接してオイルを塗布するオイル塗布部材（２７）を設けたものである。 - 特許庁

When the rotation of the bolt 13 is advanced, the disc spring washer 16 is compressed and deformed to be flat, the engagement of the first projection 17 and the second projection 19 is released by the deformation, and when the bolt 13 is further rotated and fastened, the phase difference in the rotating angular direction is generated between the first projection 17 and the second projection 19.例文帳に追加

ボルト１３の回転が進むと皿ばね座金１６が圧縮変形して平坦に変形し、その変形によって第１突起１７と第２突起１９との引掛り合いが解除され、更にボルト１３を回転して増し締めすると第１突起１７と第２突起１９との間に回転角度方向の位相差が生じる。 - 特許庁

The planetary gear structure 1 consists of a pinion gear 20, a pinion shaft 60 for rotatably holding the pinion gear 20, planetary carriers 50, 58 for rotatably holding the pinion shaft 60 and limiting movement of the pinion shaft 60 in an axial direction and an oil route 53 as a rotation mechanism for forcibly rotating the pinion shaft 60 for the pinion gear 20.例文帳に追加

プラネタリギア構造１は、ピニオンギア２０と、ピニオンギア２０を回転可能に保持するピニオンシャフト６０と、ピニオンシャフト６０を回転可能に保持し、かつピニオンシャフト６０の軸方向の移動を規制するプラネタリキャリア５０，５８とピニオンシャフト６０をピニオンギア２０に対して強制的に回転させる回転機構としてのオイル通路５３とを備える。 - 特許庁