「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(150ページ目) - Weblio英語例文検索

A paper delivery device for a color printing device is made into a constitution where drive force of a fixed gear rotation in one direction without being normally/reversely rotated is transmitted, and a pivot gear 14 is attached to a branch guide 6 through a switch link 18 and a transmission link 24 as link parts.例文帳に追加

カラー印刷装置の排紙装置において、正逆回転することなく一方向に回転している定着ギヤの駆動力を伝動する構成とし、分岐ガイド６にリンク部としての切替えリンク１８および伝達リンク２４を介して揺動ギヤ１４を装着する。 - 特許庁

At least one facing ring spacer 26 has noncircular inner edge 26C, 26D so as to allow the shaft-direction dislocation along the shaft 22, and is designed so as to fix the facing ring spacer and the shaft under the rotation, and arranged at the periphery of the bearing by contacting with at least one cam.例文帳に追加

少なくとも一つの座金スペーサ（２６）は、内縁が非円形（２６Ｃ，２６Ｄ）であって軸（２２）に沿う軸方向変位でき且つ且つ回転中に前記座金スペーサと軸を固定するように設計されていて、少なくとも一つのカムと接触してこの軸受の周りに配置されている。 - 特許庁

When the object W is rotated by the worker T, the work assisting device 100 calculates a first shifting command value that directs shifting direction and distance of the rotating axis Q for giving the rotation to the object W presumably to minimize deviation between the object W and a target attitude angle.例文帳に追加

作業者Ｔが対象物Ｗを回転させると、作業補助装置は、対象物Ｗの姿勢角と目標姿勢角の偏差が小さくなる方向の回転を対象物に与えると推定される「回転軸の移動方向と移動量」を指定する第１移動指令値を算出する。 - 特許庁

A permanent magnet 70 is assembled in the rotary reflecting mirror 72, and a magnet 96 is arranged at a predetermined position on the outer periphery at the halting of the rotation, and thereby the rotary reflecting mirror is halted in a state in which the reflecting surface is faced in the direction determined by the permanent magnet 70 and the magnet 96.例文帳に追加

回転反射鏡には、永久磁石７０が組み込まれており、回転停止時に外周の所定の位置に磁石９６が配置されることにより、反射面が永久磁石７０と磁石９６によって定まる方向を向いた状態で停止する。 - 特許庁

Namely, the rotor 4B is attracted to the opposite side to an impeller and by compressing gas through rotation of the impeller 2, an action is carried out in a direction in which a force exerted on the impeller 2 and pushing up a rotary body is offset by a differential pressure generated between a cascade surface (an upper surface) and its back (an under surface).例文帳に追加

すなわち、回転子４Ｂは翼車２と反対側に吸引され、前記翼車２が回転してガスを圧縮することにより翼列面（上面）とその背面（下面）に生じる差圧により、翼車２に作用する回転体を上方に押し上げる力を相殺する方向に作用する。 - 特許庁

The liquid ejecting apparatus includes: a tension roller 11 that is provided downstream the print location in the media transporting direction to impart tension to the media 4 transported to the print location; and a torque limiter 19 for making a rotation torque of the tension roller 11 variable to adjust the tension imparted to the media 4.例文帳に追加

印刷位置よりメディア搬送方向下流側に設けられ印刷位置に搬送されたメディア４にテンションを付与するテンションローラ１１と、テンションローラ１１の回転トルクを可変にすることによりメディア４に付与するテンションを調整可能なトルクリミッター１９と、を備えた。 - 特許庁

When the shift lever 12 is prohibited from oscillating to the shift change preparing direction, the boss 14a that is placed at nearest spot to the shift lever 12 is always abutted on the locking face for controlling rotation of the shift lever 12 to the lock plate 18 to shift-lock strongly and steadily.例文帳に追加

そして、シフトレバー１２のシフトチェンジ準備方向への揺動禁止動作時は、常にシフトレバー１２に最も近い位置に配置されるボス１４ａがロック面に当接し、ロックプレート１８に対するシフトレバー１２の回転を抑制し、強固かつ安定したシフトロックを行う。 - 特許庁

By changing this rotation direction, the processed articles are fed to the oil content centrifuge and the washing device by an action of a spiral feeding fin.例文帳に追加

洗浄適用加工装置３１より取出し装置２８を経て取込まれた加工品付着油分及び油（加工油）を遠心分離用回転ドラム１に挿入しこの回転方向を変えることでスパイラル状送りフインの作用により加工品の油分遠心分離及び洗浄装置への供給を行う。 - 特許庁

This device is for supplying the current I of a high frequency supplied from a high frequency power source 10 to heating coils 3A and 3B and induction-heating a beverage can 2 rotated by a prescribed rotation number in a peripheral direction by an induction current generated at the heating coils 3A and 3B.例文帳に追加

高周波電源１０から供給される高周波の電流Ｉを加熱コイル３Ａ、３Ｂに供給し、加熱コイル３Ａ、３Ｂに発生する誘導電流により、周方向に所定回転数で回転する飲料缶２を誘導加熱するための装置である。 - 特許庁

The objective lens with a correction collar in which a correction lens group 2a is moved in the direction along the optical axis in response to the rotation of the correction collar 7, is provided with coil springs 8a and 8b that press a correction lens group mirror frame 3a for holding the correction lens group 2a.例文帳に追加

本発明の補正環付き対物レンズは、補正レンズ群２ａを補正環７の回転に応動させて光軸に沿う方向へ移動させる補正環付き対物レンズであって、前記補正レンズ群２ａを保持する補正レンズ群鏡枠３ａを押圧するコイルバネ８ａ，８ｂを備えている。 - 特許庁

The first connector part and the second connector part are connected via at least one coupling part, the coupling part is compliant in the radial direction, and substantially prevents rotation between the first connector part and the second connector part in a plane substantially parallel to the plane of main extension.例文帳に追加

第一のコネクタ部と第二のコネクタ部は少なくとも１つのカップリング部を通じて接続され、カップリング部はラジアル方向に柔軟性を持ち、主延長平面に対する略平行平面における第一のコネクタ部と第二のコネクタ部との間の回転を実質的に防止する。 - 特許庁

The recording paper sheet at the top position of the recording paper sheets P piled on a paper feeding tray 58 is made to abut on the paper feeding roller 57 by the hopper kept as it is raised during the continuous paper feeding, and the paper feeding roller is driven for rotation to feed the paper sheet toward the paper feeding roller 5 in an auxiliary scanning direction Y.例文帳に追加

給紙トレイ５８に積重された記録紙Ｐの最上位の記録紙は、連続給紙時は上昇したままのホッパーによって給紙ローラ５７に当接し、給紙ローラが駆動回転して、副走査方向Ｙに紙送りローラ５に向けて給紙される。 - 特許庁

By the rotation of the rotary board, the seat unit is moved up and down between the position where the support shaft is moved forward and the position where the support shaft is moved backward, and the seat unit is tilted in the lateral direction between the position where the support shaft is moved to the right and the position where it is moved to the left.例文帳に追加

そして回転盤の回転により、支持軸が前側に移動した位置と後側に移動した位置との間で座体を上下に移動させると共に、右側に移動した位置と左側に移動した位置との間で座体を左右方向に傾動させる構成である。 - 特許庁

As the tool utilized for implement the lapping method, the lapping tool is provided, which is so constructed that the peripheral surface of the tool body 6 is provided with a rugged part (a projection 7 or the like) for scattering the lapping agent 8 coming into contact with the peripheral surface in the centrifugal direction by its rotation.例文帳に追加

又、このラップ処理方法の実施に活用できる工具として、工具本体６の周面に、この周面に接するラップ剤８を工具本体６の自転により遠心方向に飛散させるための凹凸加工（突条７など）が施されているラップ用工具などを提供する。 - 特許庁

The supporting body 25 is connected to the separation frame 16 in the longitudinal direction of a machine body rotatably around a central axis Y and is rotatably energized by a coiled spring 60 to a standard rotation position in which the ground sensor 21 is vertically swung relatively to the separation frame 16 around the central axis X.例文帳に追加

支持体２５は、分草フレーム１６に対して機体前後向き軸芯Ｙまわりで回動するように連結しており、かつ、接地センサー２１が軸芯Ｘまわりで分草フレーム１６に対して上下揺動することとなる基準回動位置に巻きばね６０によって回動付勢されている。 - 特許庁

To provide a transfer device, wherein transfer failure due to difference in the resistance along an axial direction of a rotation axis in a transfer roller having an ionic conductive elastic layer can be improved by a simple configuration, and to provide a photoreceptor cartridge and an image forming apparatus equipped with the transfer device.例文帳に追加

イオン導電性の弾性層を備える転写ローラにおいて、回転軸の軸方向に沿う抵抗値の差異に起因する転写不良を、簡易な構成により、改善することのできる、転写装置、および、その転写装置を備える感光体カートリッジおよび画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

A force is applied to the elastic holding member having an introducing vent for introducing the axis and an introducing part for holding the columnar axis and moreover, groove parts cut in a narrower width from the direction vertical to the axis of rotation, whereby the axis is attached and detached to and from the elastic holding member while being made to elastically engage with the elastic holding member.例文帳に追加

軸を導入する導入口および円柱軸を保持する導入部、さらにより狭い幅で切りこまれた溝部を有する弾性保持部材に対し、回動軸に対して垂直な方向から力を加えることで軸を弾性係合させつつ着脱させる。 - 特許庁

A generation receiving pole 4 facing the rotating magnet 5 is arranged over the whole circumference to prevent the action of magnetic force generated in the inverse rotation direction when the rotating magnet 5 is separated from the generation receiving pole 4.例文帳に追加

変圧器の一次コイルと同じ磁界の変化を回転磁石５の回転で行い、回転磁石５に対向する発電受極４を全周に渡り配置することで回転磁石５が発電受極４から離れる際に生じる逆回転方向の磁力が作用しないようにすることである。 - 特許庁

Namely, the shuttle carrying mechanism 3 is provided at a position where the rotation angle of the indexer robot IR is smaller than 180 degrees, between a carrying arm forward/backward direction in which the indexer robot IR accommodates and extracts the substrate W for a carrier 1 and a carrying arm forward/backward direction in which the indexer robot IR delivers the substrate W to the shuttle carrying mechanism 3.例文帳に追加

すなわち、シャトル搬送機構３は、インデクサロボットＩＲがキャリア１に対して基板Ｗの収納および取り出しを行う際の搬送アームの進退方向とインデクサロボットＩＲがシャトル搬送機構３に対して基板Ｗの受け渡しを行う際の搬送アームの進退方向との間でインデクサロボットＩＲの回転角度が１８０度よりも小さくなる位置に設けられる。 - 特許庁

The rotary damper comprises a rotary shaft 2 rotatably disposed in a casing 1, a spring member 4 for urging the rotary shaft 2 to rotate in an opening direction, and an elastic member 5 for loading the rotary shaft 2 with frictional resistance to stop the rotation of the rotary shaft 2 in an arbitrary position when the rotary shaft 2 is rotated in the opening direction beyond a given rotational angle range.例文帳に追加

本発明のロータリーダンパは、ケーシング１内に回転可能に配設される回転軸２と、該回転軸２の開放方向への回転を付勢するばね部材４と、前記回転軸２が開放方向へ所定の回転角度範囲を超えて回転した際に、該回転軸２に摩擦抵抗を負荷して、該回転軸２の回転を任意の位置で停止させる弾性部材５とを具備して構成される。 - 特許庁

First, the separator is characterized in that a waste 3 from home and business offices can be separated by types of waste by enforcing centrifugal force on the waste and that liquid or gas such as water or air is placed into a cylindrical, spherical or conic waste storing vessel 1 having a rotation shaft 2 in the horizontal direction or the vertical direction so that the waste is ready to be separated.例文帳に追加

第一に、家庭や事業所等から出るごみ等の廃棄物３を、水平方向又は垂直方向等に回転軸２を有する円筒形又は球形又は円錐形等の廃棄物収容容器１の中に、廃棄物が分離し易くなるように、水や空気等の液体や気体を入れ、廃棄物に遠心力を作用させて種類毎に分別できる廃棄物分別機。 - 特許庁

When a value of a current supplied to the electric motor M rises above a normal current value in the frequency supplied to the electric motor M during steady operation by a predetermined value or more, the electric motor M is once stopped, is rotated in the reverse direction, and then is rotated in the forward rotation direction to remove the foreign matter caught in the pump.例文帳に追加

電動モータＭへの供給電流値が、定常運転時の電動モータＭへの供給周波数における正常電流値より所定値以上に上昇した場合は、電動モータＭを一旦停止して電動モータＭを逆方向へ回転させ、その後再び正常回転方向に回転させることによって、ポンプへの異物等の噛み込みを取り去る。 - 特許庁

The first reel and the second reel are normally and reversely rotated through the gear mechanism to be engaged with normal/reverse rotation of the reversing motor, and the constant load spring 9 and the push member 8 tightly wound around the first reel are moved together in the horizontal direction to push the plate-like material such as a printed substrate in the horizontal direction.例文帳に追加

そして前記可逆モータの正・逆回転に連携して噛合連動する前記歯車機構を介して前記第１リール及び第２リールをそれぞれ正・逆回転させ、前記定荷重ばね９と共に前記第１リールに密着巻きされた前記プッシュ部材８を水平方向に進退させることによりプリント基板等の板状の物品を水平方向に押し動かせるようになっている。 - 特許庁

In this air conditioner having an indoor unit body 1 including at least one stepping motor for varying the wind direction, in the process of stopping the stepping motor 4 for varying the wind direction, a microcomputer 2 continues to excite one phase after the rotation is stopped, whereby in starting the drive instantaneously, the stepping motor 4 can be driven quickly and instantaneously without waiting for a fixed starting time.例文帳に追加

少なくとも１つの風向可変用ステッピングモータを備えた室内機本体１を有する空気調和機において、風向可変用ステッピングモータ４を停止中に、マイクロコンピュータ２が回転停止後ある１相を励磁し続けることにより、瞬時に駆動開始する際に、一定の起動時間を待つことなく瞬時に迅速にステッピングモータ４を駆動させることができる。 - 特許庁

The spotlight body has, on its circumferential surface, attaching lock projections 17 for the light body, and, on its inside wall, projection reception parts for locking the attaching lock projections unrotatably in the circumferential direction of the light body thereto, and is provided with an annular groove rotatably receiving the attaching lock projections, and an elastic member biasing the attaching rotation guide member in its escaping direction.例文帳に追加

外周面にライト本体に対する取付用係止突起17を有し、スポットライト本体は、その内壁に前記取付用係止突起がライト本体の円周方向に回転不能に係止される突起受け部を有すると共に、前記取付用係止突起を回転可能に受け入れる環状溝と、前記取付用回転ガイド部材を抜出方向に付勢する弾性部材とを備えている。 - 特許庁

The system includes a change object determining section 120 which determines the part object existing within a prescribed range including the impact position as the object for changing the display mode and an image producing section 160 which executes image production by changing at least one among the shape, color, position, rotation, direction, moving direction and speed of the part object determined as the object for change.例文帳に追加

衝撃が加わった場合に、衝撃位置を含む所定範囲内に存在するパーツオブジェクトを表示態様を変化させる対象として決定する変化対象決定部１２０と、変化対象として決定されたパーツオブジェクトの形状、色、位置、回転、向き、移動方向、速度の少なくとも一つを変化させて画像生成を行う画像生成部１６０とを含む。 - 特許庁

While the substrate 2 is rotated in the step of forming the resist coating film, air is discharged by an air discharging means 18 to induce an airflow 19 along the upper face of the substrate 2 in a direction from the center to the outer circumference of the substrate 2 to suppress a liquid buildup of the resist solution 13 formed in a rim portion of the substrate from moving toward the substrate center by rotation of the substrate 2.例文帳に追加

ここで、前記レジスト塗布膜を形成する工程において前記基板２が回転している間、前記基板２の上面に沿って基板２の中央側から外周方向に気流１９を発生させるように排気手段１８による排気を行い、基板２の回転により基板周縁部に形成されるレジスト液１３の液溜まりが、基板中央方向へ移動するのを抑制する。 - 特許庁

The stator includes a stator core having a plurality of slots in the direction parallel with the axis of rotation of the rotary electric machine, coil plate laminates 138 and 144 inserted into a slot to be laminated from the back yoke side to the axial center side of the stator core, and a resin insulator 140 inserted into the same slot and holding the coil plate laminates 133 and 138 of a plurality of phases integrally.例文帳に追加

固定子は、回転電機の回転軸に平行な方向に複数のスロットを有するステータコアと、複数枚のコイルプレートが、ステータコアのバックヨーク側から軸中心側への方向に、積層するようにスロットに挿入されるコイルプレート積層体１３８，１４４と、同一スロット内に挿入される、複数相のコイルプレート積層体１３３，１３８を一体的に保持する樹脂インシュレータ１４０とを含む。 - 特許庁

To provide an oscillatory rotation type decelerating mechanism for rotationally transmitting the driving of an input shaft to an output shaft in the orthogonal direction while reducing a speed, capable of reducing the vibration and noises in tip driving of a robot arm and the like, and being lightened and miniaturized to be approximated to human or animal's joints.例文帳に追加

本発明は、例えば、入力軸の駆動を直角方向に出力軸に減速して回転伝達する揺動回転形減速機構であって、例えば、ロボットアーム等の先端駆動において、振動・騒音の低い、且つ、軽量化・コンパクト化を図り、人・動物等の間接等に近似させることができるようにすることが課題である。 - 特許庁

In the method for producing the polyarylate resin composition by melting and mixing the same by the same direction rotation type twin screw extruder, screws whose head portion has shapes having a projection plane which is asymmetrical to the rotational axis of the screw viewing from the side face of the same are used as the screws of the extruder.例文帳に追加

同方向回転二軸押出機により溶融混練してポリアリレート樹脂組成物を製造する方法において、押出機のスクリューとして、ヘッド部が、その側面から見て、スクリューの回転軸に対して非対称となる投影面を有した形状であるスクリューを使用することを特徴とするポリアリレート樹脂組成物の製造方法。 - 特許庁

A roller is relatively rotated to a work 10 and its radius of rotation is gradually reduced while holding the work 10 by a holding device 20 with at least one end of the tubular work 10 of race-track shaped or ellipsoidal section in the direction orthogonal to the axis in an open condition.例文帳に追加

軸直角方向の断面形状がレーストラック形状又は楕円形状で管状のワーク１０の少なくとも一端部を開放した状態でワーク１０を保持装置２０により保持しつつ、外周側からワークの一端部と当接する状態でローラ３０をワーク１０に対して相対回転させるとともにその回転半径を徐々に縮少させる。 - 特許庁

The image forming apparatus is provided with a transporting route forming part 3 which forms a transportation route 7 to guide residual toner caused from a plurality of image forming stations Pa to Pd in common, and a transport means 4 which transports the residual toner housed in the transporting route 7 by the rotation of a screw 15 to discharge holes formed at both ends of the transporting route forming part in the axial direction.例文帳に追加

複数の画像形成ステーションＰａ〜Ｐｄから生じる残留トナーを共通して導く１つの搬送路７が形成される搬送路形成部３と、スクリュー１５の回転によって、搬送路７内に収容される残留トナーを搬送路形成部軸線方向両端部に形成される排出孔に搬送する搬送手段４とを有する。 - 特許庁

This lip type seal has the elastomer lip member 12 whose back is supported with a pressure backup ring 13, and a synthetic resin lip member 14 arranged on the back side, and a spiral groove 125 for producing a pumping action in the direction of fluid introduction from a machine inside space S1 side in the shaft rotation is formed on the inner circumferential surface of the seal lip part 124 of the elastomer lip member 12.例文帳に追加

背面が耐圧バックアップリング１３で支持されたエラストマ製リップ部材１２と、その背面側に配置された合成樹脂製リップ部材１４とを備え、エラストマ製リップ部材１２のシールリップ部１２４の内周面に、軸回転時に機内空間Ｓ１側からの流体導入方向のポンピング作用を生じる螺旋溝１２５が形成されている。 - 特許庁

An inertial body 50 provided so as to be rotatable toward an input shaft and an output shaft with being connected to a cam member 40 through a spring member 60 is relatively rotated to a direction to contract the spring member against the cam member 40 by angular velocity of rotation of the input shaft, and an orifice 34 of a rotary valve 30 is thereby closed.例文帳に追加

バネ部材６０を介してカム部材４０に連結された状態で、入力軸及び出力軸に対して回転自在に設けられた慣性体５０が、入力軸の回転角速度によって、カム部材４０に対してバネ部材６０を圧縮する側に相対回転されることにより、ロータリーバルブ３０のオリフィス３４を閉鎖する。 - 特許庁

During connection of the electric wire 120, when the electric wire 120 inserted from a wire insertion hole 102 comes into contact with a lock piece 21, a locking spring 2 rotates in a direction of the lock piece 21 away from a contact piece 10 (counterclockwise rotation in Fig. 1) using an abutting piece 22 abutting on the contact piece 10 of the terminal board 1 as a fulcrum.例文帳に追加

電線１２０の接続時において、電線挿入孔１０２より挿入される電線１２０が鎖錠片１０に当たると端子板１の接触片１０に当接している当接片２２を支点として鎖錠片２１が接触片１０から離れる向き（図１における反時計回り）に錠ばね２が回転することになる。 - 特許庁

In the straight line operating device 100 where the engaging part 130 of the reciprocating nut 120 is engaged with a spiral screw groove formed in the circumference of the screw axis 110 and the reciprocating nut 120 can be reciprocated by the rotation of the screw axis 110, the reciprocating nut 120 has an open portion without covering the screw axis 110 over the total length in an axial direction.例文帳に追加

往復動ナット１２０の係合部１３０が、ネジ軸１１０の外周に形成された螺旋状のネジ溝部に係合し、ネジ軸１１０の回転によって往復動ナット１２０が往復動可能な直線作動装置１００において、往復動ナット１２０が、ネジ軸１１０を覆わない開放部を軸方向の全長にわたって有すること。 - 特許庁

The winding auxiliary apparatus includes a shaft member 6 that is arranged approximately in parallel with the rotary shaft 5 of a winding roller 4 for winding the fishing line member by rotation and a rotary member 7 that is externally fitted to the shaft member 6 rotatably and changes the sending position of the fishing line member to the winding roller 4 by movement in the longitudinal direction of the shaft member 6.例文帳に追加

回転することで糸部材を巻き取り可能に構成された巻取りローラ４の回転軸５と略平行に配置された軸部材６と、この軸部材６に回転可能に外挿されると共に、軸部材６の長手方向に移動することで巻取りローラ４への糸部材の送り出し位置を変更可能に構成された回転部材７とを備える。 - 特許庁

In the image forming apparatus, a banding correction unit 307 acquires information about a cause of density variation that may occur in a sub-scanning direction of a rotation member, which is used for forming a toner image on an image carrier based on input image information and sets; and the level of the density correction, which is determined according to the density variation cause information is set based on the acquired information.例文帳に追加

バンディング補正部３０７は、像担持体上に画像情報に基づくトナー像を形成する為の回転体についての副走査方向における濃度変動の要因情報、及び画像濃度に係る情報を取得し、取得した情報に基づき、濃度変動の要因情報に応じた濃度補正の強度を設定する。 - 特許庁

In such a case if the combination of current carrying values to each phase read from each drive table is made with values, which make a standing position of an object to be driven by the stepping motor at each step approximately same, regardless of the rotation direction, the object to be driven can be stopped in an exact position without causing change in stop position.例文帳に追加

その場合、各駆動テーブルから読み出される各相への通電値の組合せを、ステッピングモータによって駆動される被駆動物の各ステップにおける停止位置が回転方向に無関係にほぼ同じになるような値とすると、停止位置のばらつきを発生させることなく、被駆動物を正確な位置に停止させることができる。 - 特許庁

When an arm member is attached to the magnet rotor of the step motor and a light shielding blade is coupled with the arm member, the attaching position of the arm member to the magnet rotor centering the rotation center of the rotor is adjusted in the light quantity adjusting device for adjusting the light quantity by driving the light shielding member in the opening/closing direction by the step motor.例文帳に追加

また、ステップモータにより遮光部材を開閉方向に駆動して光量を調節する光量調節装置において、ステップモータのマグネットロータにアーム部材が取り付けられ、このアーム部材に遮光羽根が連結されている場合に、ロータ回転中心回りでのマグネットロータに対するアーム部材の取付け位置調節を可能とする。 - 特許庁

The apparatus for specifying print conditions of a print system including a printer 20 comprises a print condition specifying means 12 for rotating the drawing direction of the longitudinal document by 180°, and a means 36 for displaying the writing image rotated by 180° based on a designation of rotation from the print condition specifying means 12 along with the finished image thereof.例文帳に追加

印刷装置２０を具備する印刷システムの印刷条件指定装置１０において、縦原稿の描画方向を１８０°回転させる印刷条件指定手段１２と、その印刷条件指定手段１２からの回転指定に基づき、１８０°回転した描画イメージと、その出来上がりイメージを表示する表示手段３６を備える。 - 特許庁

This suspender is annularly formed so as to surround outer periphery of a steel pipe sheet pile P and comprises a support member 11 connected with a connection part 5 of a suspending device and a rotation member 12 rotatable as being movably supported by the support member 11 along a circumferential direction of the support member 11 and detachably connected with the steel pipe sheet pile P.例文帳に追加

本発明の吊具は、鋼管矢板Ｐの外周を囲むように環状に形成され、かつ、吊上装置の接続部５に接続される支持部材１１と、支持部材１１の周方向に沿って移動自在に支持部材１１に支持されることにより回転自在とされ、かつ、鋼管矢板Ｐに着脱自在に接続される回転部材１２とを備えている。 - 特許庁

Bend-shaped stopper pieces 40 are provided in bracket divided bodies 14-1 of one of bush divided bodies 12-1, 12-2 so as to rise from the side edges, and abutment parts 50 abutting on the stopper pieces 40 in the relatively rotating direction are provided at side edges of the other bracket divided bodies 14-1, so as to constitute a rotation prevention mechanism.例文帳に追加

ブッシュ分割体１２-１，１２-２一方のブラケット分割体１４-１に折曲形状のストッパ片４０をその側辺から起立する形態で設けるとともに、他方のブラケット分割体１４-１の側辺には、ストッパ片４０に対して相対回転方向に当接する当り部５０を設け、それらにて回止め機構を構成する。 - 特許庁

Structure is made so that the delivered fluid takes the form of double vortex flows consisting of rotary flows and combined vortexes, by forming combined vortexes during rotation by intensively combining vortexes generated on the rear side in the rotating direction on each blade 30, blade-tip vortexes generated at the tip part 36, and leading edge vortexes generated on the suction plane of the tip part 36.例文帳に追加

回転時に、各ブレード３０における回転方向後側に発生する渦流と、先端部３６に発生する翼端渦と、先端部３６の吸込面に発生する前縁渦とを集約的に合成して合併渦を形成することで、送出した流体を旋回流と合併渦との２重渦流れとするよう構成している。 - 特許庁

In this way, both edges of the cathode side electrodes 7, 8 are supported essentially from both the sides in the axial direction, thus, the occurrence of fatigue damage at the cathode feeders 5, 6 by energizing force applied to the cathode feeders 5, 6 through the object W to be plated, and the cathode side electrodes 7, 8 by the rotation of the barrel 2 can be satisfactorily prevented.例文帳に追加

このようにすれば、陰極側電極７、８は本質的に軸方向両側から両端支持されるため、バレル２の回転により被めっき物Ｗ、陰極側電極７、８を通じて陰極給電線５、６に掛かる付勢力により陰極給電線５、６に疲労損傷が生じるのを良好に防止することができる。 - 特許庁