「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(27ページ目) - Weblio英語例文検索

The driving side rotation transmission element is bonded to a shaft side rotation transmission element 47 by moving the actuator for transmission further in the axial direction of the switching shaft.例文帳に追加

次いで、変速用アクチュエータを切替シャフトの軸線方向にさらに移動して、駆動側回転伝達要素をシャフト側回転伝達要素４７に結合させる。 - 特許庁

The cam member 6 is turnably arranged for the driven side rotary member 4 in the outside in the radial direction more than the rotation force transmission member 5 with respect to the center 1 of rotation.例文帳に追加

カム部材６は回転中心１に関して回転力伝達部材５より径方向外方にて従動側回転部材４に対して回動可能に配置されている。 - 特許庁

Each storage unit 550a, 550b, and 550c formed side by side in the rotation direction sequentially becomes a storage target for storing the game balls B by the rotation of the rotor 552.例文帳に追加

この回転体５５２の回転によって、回転方向に並べて形成された収容部５５０ａ，５５０ｂ，５５０ｃが順に、遊技球Ｂを収容する収容対象となる。 - 特許庁

In the case the rotation direction of a cam member 45 is reversed, the roller 42 is moved to the first position or the second position so that the rotation force is transmitted to the pump wheel 41 subsequently.例文帳に追加

カム部材４５の回転方向が反転すると、ローラ４２が第１位置または第２位置に移動し、その後にポンプホイル４１に回転力が伝達される。 - 特許庁

A sliding bearing part 6 whose inner peripheral surface contacts with a spindle 5 and a rotation sensor part 15 for detecting rotation of the spindle 5 are integrally provided in a manner to be lined up in an axis direction.例文帳に追加

内周面が軸５に対して接する滑り軸受部６、および軸５の回転を検出する回転センサ部１５を軸方向に並べて一体に設ける。 - 特許庁

A waveform shaping circuit 5b connected to a second magnetic sensor 4 outputs a pulse signal Sb in accordance with the rotation angle of the rotating body 1 to the rotation direction decision circuit 6.例文帳に追加

第２の磁気センサ４に接続される波形成形回路５ｂは、回転体１の回転角度に応じたパルス信号Ｓｂを回転方向判定回路６に出力する。 - 特許庁

A rotation means (rotation table 50), which moves the tube holding fixture 33 along a circular arc around the forming part of the tube 42 or its neighborhood in the horizontal direction, is arranged.例文帳に追加

パイプ保持具３３をパイプ４２の成形部分若しくはその近傍を中心とする円弧に沿って水平方向に移動させる回転手段（回転テーブル５０）を設ける。 - 特許庁

To provide an electrostatic capacitance type rotation sensor, wherein changes in the capacitance between electrodes that face each other depends stably on the change in the mutually facing area of the electrodes, in the rotation direction.例文帳に追加

対向する電極間の静電容量変化が安定して電極同士の回転方向の対向面積変化に依存する静電容量式回転センサを提供する。 - 特許庁

The metal cylinder 36 includes an inner peripheral surface 39 in contact with the rotation transmitting shaft 23 in parallel with the sealing agent 37 in an axial direction of the rotation transmitting shaft 23.例文帳に追加

金属筒３６に、シール材３７と回転伝動軸２３の軸芯方向に並んだ位置で回転伝動軸２３に接触する内周面３９を備えてある。 - 特許庁

The louver rotation angle computing means 42 computes the rotation angle of the louver to rotate the louver in a rotating direction coinciding with the rotating direction of the solar azimuth which varies with time, to reverse the louver in an opposite direction to the rotating direction when certain reversing conditions are satisfied, and to rotate the louver again in the rotating direction after reversing it.例文帳に追加

ルーバ回転角度演算手段４２は、時間と共に変化する太陽の方位の回転方向と一致した回転方向でルーバを回転させ、ある反転条件が満足したときに、ルーバを前記回転方向と反対の方向に反転させて、反転させた後に、再びルーバを前記回転方向で回転させるように、ルーバの回転角度を演算する。 - 特許庁

A rotation sensor is installed to emit rotation signals PGR consisting of a pulse string having different pulse width WPGR according to whether the output shaft of the transmission rotates in the regular or reverse direction, and through comparison of the pulse width WPGR with the threshold SL, determination about regular or reverse rotation is made.例文帳に追加

変速機の出力軸の正転・逆転でパルス幅ＷＰＧＲの異なるパルス列からなる回転信号ＰＧＲを出力する回転センサを設け、パルス幅ＷＰＧＲと閾値ＳＬとを比較して、正転・逆転を判定する。 - 特許庁

Also, the rotation around the pivotal shaft 24 of the display is restricted by a rotation restricting means 23a during a rotation of the top plate 5, and the tilt in the longitudinal direction of the display at a using location, can be set at a desired angle.例文帳に追加

また、ディスプレイの枢軸２４周りの回動が、天板５の回動中に回動規制手段２３ａにより規制されるようになっているので、使用位置におけるディスプレイの前後方向の傾きを所望の角度に設定することが出来る。 - 特許庁

A slit groove 21 of a first group a inclined in one direction relative to a roller rotation direction and a slit groove 21 of a second group b inclined in another direction are mixedly formed on respective outer peripheral surfaces of a plurality of crushing rollers 20.例文帳に追加

複数個の粉砕ローラ２０の各外周面に、ローラ回転方向に対して一方の方向へ傾斜した第１グループａのスリット溝２１と他方の方向へ傾斜した第２グループｂのスリット溝２１とを混在して形成する。 - 特許庁

To provide a drive device of a passage intercepting bar which has a mechanism capable of making compatible the easiness of rotation for the prevention of breakage and the capability of the maintenance of a normal direction.例文帳に追加

破損防止のための回転し易さと正常向きの維持能力とを両立させられる仕組みをもった通行遮断竿の駆動装置を提案する。 - 特許庁

A cross flow fan 3 has: a rotation axis 4 extended in a direction perpendicular to a plurality of fins 2; and a plurality of blades 5 provided separately to each other along the axis direction of the rotation axis 4 each corresponding to each path P.例文帳に追加

クロスフローファン３は、複数のフィン２に対して直交する方向に延在する回転軸４と、それぞれの通路Ｐに対応するように回転軸４の軸方向に沿って互いに分割されて設けられた複数の羽根５とを有している。 - 特許庁

In a damper 14 of this torque transmission device, a first elastic modulus k1 (=ΔT/Δθ) of a first deformation part 14a applied with torque in a normal rotation direction is set to be larger than a second elastic modulus k2 of a second deformation part 14a applied with torque in a reverse rotation direction.例文帳に追加

ダンパー１４のうち、正転の向きのトルクが作用する第１変形部１４ａの第１弾性係数ｋ１（＝ΔＴ／Δθ）を逆転の向きのトルクが作用する第２変形部１４ａの第２弾性係数ｋ２より大きくする。 - 特許庁

The plug checks rotation of the seat cushion in the approaching direction to the seat back by contacting with a part (11d) of the seat cushion in an installed state, and allows the rotation of the seat cushion in the approaching direction to the seat back in an uninstalled state.例文帳に追加

プラグは、装着状態において、シートクッションの一部（１１ｄ）と接触してシートクッションがシートバックに近づく方向に回転するのを阻止するとともに、非装着状態において、シートクッションがシートバックに近づく方向に回転するのを許容する。 - 特許庁

A lubricating oil supply groove 12 is provided on a part in the axial direction of the bearing inner peripheral surface on which oil film pressure becomes negative pressure in accordance with rotation of the rotation axis, and a lubricating oil discharge groove 11 is provided on a part in the axial direction of the bearing inner peripheral surface on which it becomes positive pressure.例文帳に追加

回転軸の回転に伴い油膜圧力が負圧になる軸受け内周面の軸方向一部に潤滑油供給溝１２を設け、正圧になる軸受け内周面の軸方向一部に潤滑油排出溝１１が設ける。 - 特許庁

Since the sphere 36 allows rotation in the in-plane direction of a first arm 12 and a second arm 14 and also rotation in the out-of-plane direction, the ball joint member 10 can be connected by following the installation surface of a structure having the dimensional error.例文帳に追加

球体３６は第１アーム１２と第２アーム１４の面内方向への回転、また、面外方向への回転も許容するため、ボールジョイント部材１０を寸法誤差がある構造物の取付面に追従させて連結することができる。 - 特許庁

In such a state that a distance of a rotation center of a first driven roller 41 arranged on an upstream side in a conveying direction and a rotation center of an intermediate conveying roller 40 is made constant, a second driven roller 42 arranged on a downstream side in the conveying direction is displaced.例文帳に追加

搬送方向上流側に配設された第１従動コロ４１の回転中心と中間搬送ローラ４０の回転中心との距離を一定とした状態で、搬送方向下流側に配設された第２従動コロ４２を変位させる。 - 特許庁

An air cut device 13 having an air spray nozzle 14 in which a passage inclined by a required angle toward the upstream side in the rotation direction with respect to the surface of the packing roll 2 of the flow clean doctor 6 is installed in a position on the upstream side in the rotation direction of the packing roll 2.例文帳に追加

フロークリンドクター６のバッキングロール２回転方向上流側位置に、バッキングロール２表面に対し回転方向上流側に所要角度傾斜した流路を形成したエアー吹付けノズル１４を有するエアーカット装置１３を設置する。 - 特許庁

The element 12 is placed at the outside of the concavity 16 so that the optical axis is located in a direction of 45 degree to an anticlockwise rotation, and the diode 14 is placed at the same side so that the optical axis is located in a direction of 45 degrees to a clockwise rotation.例文帳に追加

レーザ素子は、凹部の外側で、ミラーに対して反時計周り４５°方向に光軸を有するように配置され、フォトダイオードは、レーザ素子と同じ側で、ミラーに対して時計周り４５°方向に光軸を有するように配置されている。 - 特許庁

An outer clutch plate of a clutch unit is engaged with an inner peripheral surface of the clutch storage chamber movably in the axial direction by regulating the relative rotation, and an inner clutch plate is engaged with an engagement part of the geared shaft movably in the axial direction by regulating the rotation.例文帳に追加

クラッチ装置のアウタクラッチプレートをクラッチ収納室内周面に相対回転を規制して軸線方向に移動可能に係合し、歯車軸の係合部にインナクラッチプレートを回転を規制して軸線方向に移動可能に係合する。 - 特許庁

A rotation axis 33 on the side to be driven in the axial direction out of a tool rotational driving part 20 and a work holding part 15 is arranged within a driving standard surface of driving in the axial direction or in the neighborhood of it.例文帳に追加

工具回転駆動部２０またはワーク保持部15のうち、軸方向に駆動される側の回転軸３３を軸方向駆動の駆動基準面内またはその近傍に配置する。 - 特許庁

A lightening amount of the lightened part 5a is large on the upstream side and small on the downstream side for the direction of rotation of the trhust collar 2 to form a wedge shape so as to narrow outer peripheral direction.例文帳に追加

肉抜部５ａの肉抜量はスラストカラー２の回転方向に対し上流側が大きく、下流側が少なく、かつ、外周方向が狭まるようにくさび形状を形成する。 - 特許庁

The handle 2 is provided with a slide 5 sliding in the body 3a of the support 3, and the slide body 5 is supported slidably in the direction perpendicular to the direction of rotation of the handle 2.例文帳に追加

ハンドル２には、支持体３の本体３ａ内をスライドするスライド体５が設けられ、このスライド体５は前記ハンドル２の回転方向と直交する方向へスライド可能に支持されている。 - 特許庁

To provide an indoor unit for an air conditioner, preventing non-rotation of a pair of upper and lower wind direction plates even while narrowing a gap between the pair of upper and lower wind direction plates during an operation stop (pause).例文帳に追加

運転停止（休止）時における一対の上下風向板同士の隙間を狭めながらも、上下風向板が回転不能に陥ることがない空気調和機の室内機を得る。 - 特許庁

By the rotation of an operating body 14, upper and lower sealing bodies 8 and 9 are linked with a pressing body 26 and moved in the facing direction of both sealing bodies 8 and 9 and the conveyance direction of the cylindrical film.例文帳に追加

作動体１４の回転により、上下のシール体８，９が押圧体２６に連係して両シール体８，９の対向方向及び筒状フィルムの搬送方向に移動する。 - 特許庁

The cam member 54 is supported on the outer periphery of the moving tube 20 movably in the optical axis direction and moves to the optical axis direction by a displacement of the cam 57 in accordance with the rotation of the rotary tube 19.例文帳に追加

カム部材５４は、移動筒２０の外周に光軸方向に移動自在に支持されており、回転筒１９の回転に応じたカム５７の変位により光軸方向に移動する。 - 特許庁

A direction of force applied to the optical surface forming surface 56a can be changed by change in a direction of the groove 32a accompanied by rotation of the outer peripheral member 32 having the groove 32a.例文帳に追加

また、溝３２ａを設けた外周部材３２を回転させることに伴う溝３２ａの方向変化によって光学面形成面５６ａに加わる力の方向を変えることができる。 - 特許庁

A plurality of weed pulling pins 6 are formed in an acute shape toward the tips in which the cross sections of the pins vertical in the length direction are opened in a V shape in the rotation direction of a drum 3.例文帳に追加

草抜き用の複数のピン６を、長手方向に対して垂直な断面がドラム３の回転方向に開いたＶ字形状で、先端に向かって先鋭な形状に形成する。 - 特許庁

The spring unit 54 is mounted so that when viewed from a shaft direction of the push shaft 39, an expansion/contraction direction S2 of an auxiliary spring 67 does not pass through a rotation center 39a of a pressure plate 37.例文帳に追加

スプリングユニット５４は、プッシュ軸３９の軸方向から見て、補助スプリング６７の伸縮方向Ｓ２がプレッシャプレート３７の回転中心３９ａを通らないように設置されている。 - 特許庁

To provide a lens holding device where a difference of rotation responsiveness of the optical axis of a lens between a yaw direction and a pitch direction is suppressed while suppressing the increase in a manufacturing cost.例文帳に追加

製造コストの上昇を抑制しながら、ヨー方向とピッチ方向との間のレンズの光軸の回動応答性の差異を抑制する工夫が図られたレンズ保持装置を提供する。 - 特許庁

Simultaneously, a rotation mechanism control part 32 controls the imaging direction of the CCD camera 30 in the direction of the speaker to extract the image of the speaker to display it on a CRT display.例文帳に追加

同時に、回転機構制御部３２により発話者の方向にＣＣＤカメラ３０の撮像方向を制御し発話者の画像を抽出してＣＲＴディスプレイ３４に表示する。 - 特許庁

The slant longitudinal grooves 10 and the slant lateral grooves 20 slant in a direction of expansion along a tire rotation direction, and the sum α+β of the angles is in a range of 20° to 55°.例文帳に追加

又傾斜縦溝１０と傾斜横溝２０は、タイヤ回転方向に対して拡がる向きに傾斜するとともに、前記角度の和α＋βは２０゜〜５５゜の範囲である。 - 特許庁

The guide display includes: guide images 102 to 104 and 112 to 114 for indicating a direction of moving the body of a digital camera; and tracks 201 and 211 indicating the rotation angles of the body along the direction.例文帳に追加

ガイド表示は、デジタルカメラの本体を移動させる向きを示すためのガイド画像１０２〜１０４，１１２〜１１４と、当該向きに沿った本体の回転角を示す軌跡２０１，２１１を含む。 - 特許庁

The rib 15 is easy to elastically deform when the rib 15 receives a prescribed quantity of force in a rotational direction or in the opposite rotational direction accompanying a start or stop of rotation of the gear.例文帳に追加

リブ１５は歯車の回転の開始または停止に伴う回転方向または回転方向とは逆方向の所定量の力を受けたときに、弾性変形し易くなっている。 - 特許庁

Need of returning the sheet 200 in the opposite direction to a carrying direction before starting recording is thus eliminated in the case of automatic feed, so rotation quantity of the LF roller 109 is restricted to a small amount.例文帳に追加

これにより、自動給紙の場合は、記録開始前にシート２００を搬送方向の反対方向に戻す必要をなくして、ＬＦローラ１０９の回転量を小さい量にとどめる。 - 特許庁

With regard to a through image, if the direction of rotation of the zoom ring is the enlarging direction, for example, the display is reduced gradually at a rate based on the rotational speed of the zoom ring (step S12).例文帳に追加

一方、スルー画像に関しては、例えばズームリングの回転方向が拡大方向である場合、ズームリングの回転速度に基づく速度で、徐々に縮小表示する（ステップＳ１２）。 - 特許庁

The connecting mechanism 4 is provided with a rolling-rotation permitting section 4a for permitting the coaxial two-wheeled vehicle 2 to rotate in the rolling direction thereof with the direction of travel of the two-wheeled vehicle 2 defined as the axis of the rolling.例文帳に追加

連結機構４は、同軸二輪車２の走行方向をロール軸としたときに、同軸二輪車２のロール方向への回転を許容するロール回転許容部４ａを備える。 - 特許庁

The variable phase valve gear 16 provided on an exhaust cam shaft 18 is driven in a reverse direction of the rotation direction of the pulley 8 by a gear 14 provided on an outer circumference of the pump drive shaft 10.例文帳に追加

ポンプ駆動軸１０の外周に設けられたギア１４により、排気カム軸１８に設けられた位相可変動弁機構１６が、プーリ８の回転方向と逆方向に駆動される。 - 特許庁

By the stop of the rotation of the gear 39 and rotating again of it, the part 35a is slid in a reverse direction and in a direction (a) and the gear 34 is rotated to be engaged with the gear 39 to separate the roller 8.例文帳に追加

ギア３９の回転停止、再度の回転でストッパー３５ａ部は逆方向スライド、ａ方向スライドをし、ギア３４が回転してギア３９と噛み合い、帯電ローラ８を離間させる。 - 特許庁

In the space between the drum and the film deposition electrode, when raw material gas is supplied while depositing the film, the raw material gas easily flows more in the drum rotating direction than in the direction of the axis of rotation of the drum.例文帳に追加

ドラムと成膜電極との隙間は、膜形成時に原料ガスが供給された場合、ドラムの回転方向の方がドラムの回転軸方向よりも原料ガスが流れ易い。 - 特許庁

In this way, by rotation of a base 30, a position of the base 30 and a position of a socket body 11 accommodating the base 30 are shifted by P/2 in a longitudinal direction or lateral direction.例文帳に追加

これにより、ベース部３０を回転させることにより、ベース部３０の位置およびベース部３０を収容するソケット本体１１の位置は縦方向または横方向へＰ／２ずれる。 - 特許庁

A rotation direction of the control shaft for increasing a lift amount is set to be identical to an opening direction of the intake valve opened by the swinging cam using swinging force of the locker arm.例文帳に追加

そして、リフト量を増加させる方向へ制御する制御軸の回転方向を、揺動カムがロッカアームの揺動力によって吸気弁を開作動させる方向と同一に設定した。 - 特許庁