「direction of rotation」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

Both of a rotation direction of the electric motor 23 when a shift select shaft 15 performs shifting operations for first-time and second-time acceleration for speed change from a first speed to a second speed, and a rotation direction of the electric motor 23 when the shift select shaft 15 performs an acceleration shifting operation for speed change from the first speed to the second speed are a first rotation direction R12.例文帳に追加

１速から２速への変速のための加速１回目および加速２回目シフト動作をシフトセレクト軸１５がするときの電動モータ２３の回転方向、ならびに１速から２速への変速のための加速セレクト動作をシフトセレクト軸１５がするときの電動モータ２３の回転方向が、ともに第１回転方向Ｒ１２である。 - 特許庁

The washing port 20 is opened toward a rotation space part 29 held on the rotation side in the opposite direction of a casing side engaging part 22, for allowing the casing side engaging part 22 to be rotated in the opposite direction of one direction X to a bit side engaging part 21 and detached, and is capable of discharging washing water to the rotation space part 29.例文帳に追加

洗浄口２０は、ケーシング側係合部２２をビット側係合部２１に対して一方向Ｘとは逆方向に回転させて取り外すことを可能にする、ケーシング側係合部２２の逆方向への回転側に保持された回転スペース部２９に向けて開口して、回転スペース部２９に洗浄水を吐出できるようになっている。 - 特許庁

A one-way clutch 40 for transmitting rotation of a motor 3a in the predetermined rotating direction to the wiper blades and for preventing reverse rotation of the motor 3a with rotation in an opposite direction to the predetermined rotating direction input from a wiper blade side is provided in an output shaft 35 or an armature shaft 33 of the motor 3a between the motor 3a and the wiper arms.例文帳に追加

モータ３ａの出力軸３５やアーマチュアシャフト３３など、モータ３ａとワイパアームとの間に、モータ３ａについて予め設定された所定回転方向の回転をワイパブレード側に伝達し、ワイパブレード側から入力される所定回転方向とは逆方向の回転によりモータ３ａが逆転するのを防止するワンウェイクラッチ４０を設ける。 - 特許庁

Therefore, along with the rotation of the rotor 105, refrigeration oil supplied from a boundary 105e on an opposite side in the rotation direction to an end face 105b side forms an oil film near a boundary 105d on an rotation direction side between the end faces 105a, 105b.例文帳に追加

そのため、回転方向逆側境界線１０５ｅから端面１０５ｂ側に供給された冷凍機油は、ロータ１０５の回転に伴い、端面１０５ａ、１０５ｂの回転方向側境界線１０５ｄ付近において、油膜を形成するようになる。 - 特許庁

By this, even during the closer operation by the rotation in the reverse rotation direction of the second reduction gear, when the motor 4 is rotated in the normal rotation direction after stopping the closer operation, the change-over from the closer operation stopped position to the unlatch operation can be executed.例文帳に追加

これにより、第２減速歯車装置の逆転方向の回転によるクローザ作動途中であっても、クローザ作動を停止したあとモータ４を正転方向に回転させれば、このクローザ作動停止位置からアンラッチ作動への切替えを行うことができる。 - 特許庁

To provide a vehicular oil pump, driven by a rotation shaft in which a rotation direction when a vehicle goes forward is reversed to a rotation direction when the vehicle goes backward, capable of supplying oil whether the vehicle goes forward or backward, and having a simple structure.例文帳に追加

車両の前進時と行進時とでその回転方向が逆転される回転軸によって駆動される車両用オイルポンプにおいて、前進時と後進時とに拘わらず油を供給でき、且つ、シンプルな構造を有する車両用オイルポンプを提供する。 - 特許庁

The rotation in a forward direction means the rotation in the dropping direction of the paper sheets P toward the processing tray, and when the standby tray 10 is rotated, the paper sheets P are dropped toward the processing tray while the standby tray 10 under rotation taps down the paper sheets P during the drop.例文帳に追加

ここでの正回転は、用紙Ｐが処理トレイに向けて落下する方向を意味し、待機トレイ１０を回転させると、用紙Ｐは処理トレイに向けて落下していくが、回転中の待機トレイ１０が、落下中の用紙Ｐの叩き落としを行う。 - 特許庁

To prevent a vertical rotation part for vertical rotation and its vertical rotation shaft from being exposed to the external in a camera apparatus whose image pickup direction is set up by horizontal rotation or vertical rotation, to miniaturize a driving source for vertical rotation and to remove factors causing the operation fault of vertical rotation due to snow sticking or freezing in the winter season.例文帳に追加

カメラ装置の撮像方向が水平回転あるいは垂直回転で設定されるカメラ装置において、垂直回転を行う垂直回転部とその垂直回転軸の外部への露出をなくして、垂直回転の駆動源の小型化と冬期の着雪や凍結などによる垂直回転の動作障害となる要因の排除を可能とすることを目的とする。 - 特許庁

Accordingly, the direction of the magnetic field of the stator is rotated in response to the rotation of the rotor (rotation in the direction of a magnetic flux of a permanent magnet), and a maximum lock torque opposite to a load torque acts from the motor to a power shaft, whereby the rotating speed of the rotor (power shaft) can be suppressed.例文帳に追加

これにより、ロータの回転（永久磁石の磁束の方向の回転）に対応して固定子の磁界の方向が回転して負荷トルクとは反対方向の最大ロックトルクがモータから動力軸に作用することになり、ロータ（動力軸）の回転数の上昇を抑制することができる。 - 特許庁

To provide a joystick of a force sense presenting type, restricting operations in a plurality of directions including a direction of rotation, and also to provide an operation control device and method, restricting operations in directions including the direction of rotation, concerning the operation of the subject of omnidirectional movement.例文帳に追加

回転方向を含む複数方向について操作制限を可能にする力覚提示型のジョイスティックを提供するとともに、全方向移動対象物の操作について回転方向を含む方向に対する操作制限を可能にする操作制御装置および操作制御方法を提供する。 - 特許庁

At the lower position of the two sheets of lock gears 6,a first acceleration speed detection censor 6a to lock rotation of a first lock gear 5a to the winding direction X of the webbing, and a second acceleration speed detection censor 6b to lock rotation of a second lock gear 5b to the drawing direction Y of the webbing are created.例文帳に追加

２枚のロックギア６の下方の位置には、第１のロックギア５ａのウェビング巻取方向Ｘへの回転をロックさせるための第１の加速度検知センサ６ａと、第２のロックギア５ｂのウェビング引出方向Ｙへの回転をロックさせるための第２の加速度検知センサ６ｂが設けられている。 - 特許庁

A rotation of a first eccentric member adjusts a parallel eccentricity of an optical element held by a holding member, a rotation of a second eccentric member adjusts a tilt eccentricity of the optical element, and a movement of the second eccentric member in an optical axis direction adjusts a position of the optical element in the optical axis direction.例文帳に追加

第１の偏芯部材を回転することで保持部材に保持される光学素子の平行偏芯を調整し、第２の偏芯部材を回転することで傾き偏芯を調整し、第２の偏芯部材を光軸方向に移動させて光軸方向位置を調整する、 - 特許庁

Even when the inclination angle α is changed in accordance with the direction of rotation of the shaft 130 to change delivery capacity, suction compression of cooling medium is conducted by reciprocating motion of a piston 150, so flow directions of cooling medium are not reversed regardless the rotation direction of the shaft 130.例文帳に追加

そして、シャフト１３０の回転の向きに応じて傾斜角度αが変化して吐出容量が変化しても、冷媒の吸入圧縮はピストン１５０の往復運動によって行うので、シャフト１３０が正転する場合と逆転する場合とでは、冷媒の流通の向きが反転しない。 - 特許庁

The first gear 2 and the second gear 3 of a pair of spiral bevel gear trains in a meshed state are moved in the meshing releasing direction, and a relation between the moved distance of the first gear 2 and the second gear 3 in the separating direction and the amount of rotation of the second gear 3 following the rotation of the first gear 2 is continuously stored.例文帳に追加

噛合状態にある一対の曲がり歯傘歯車列の第１ギヤ２と第２ギヤ３を噛合解除方向に移動させて、第１ギヤ２と第２ギヤ３との離間方向への移動距離と、第１ギヤ２に対する第２ギヤ３の連れ回り量との関係を連続的に記憶する。 - 特許庁

When a rotation member 11 is rotated, a pulse signal is outputted from only one of the switches, and the rotation direction of the rotation member 11 is detected by determining which switch outputs the pulse signal.例文帳に追加

回転部材１１を回転させると、一方のスイッチのみからパルス信号が出力され、前記パルス信号が、どちらのスイッチから出力されたのものかを判別することにより、回転部材１１の回転方向が検出される。 - 特許庁

To provide an abnormality detector for a rotation sensor, capable of detecting such an abnormality that a pulse signal having an output mode different from the output mode representing an actual rotation direction of a rotating member, is output from the rotation sensor.例文帳に追加

回転センサから回転部材の実際の回転方向を示す出力態様とは異なる出力態様のパルス信号が出力されるといった異常を検出することのできる回転センサの異常検出装置を提供する。 - 特許庁

To highly accurately detect a rotation angle θe of a moving member 85 by a magnetic sensor in a configuration where the moving member 85 also moves in a direction of a rotation axis VA in addition to a rotating operation around the rotation axis VA.例文帳に追加

回転軸ＶＡを中心とする回転動作の他に回転軸ＶＡ方向への移動も移動部材８５が行なう構成において、移動部材８５の回転角度θeを磁気センサにより高精度に検出することを可能とする。 - 特許庁

To provide a recording tape cartridge preventing rotation of a reel in a recording tape winding direction with respect to a case due to fall, and to provide a rotation locking structure effectively locking rotation of a rotational body with respect to a base part.例文帳に追加

落下に伴いケースに対しリールが記録テープを巻き取る方向に回転されることを防止することができる記録テープカートリッジ、及びベース部に対する回転体の回転を効果的にロックすることができる回転ロック構造を得る。 - 特許庁

The parts to be pressed 10K and 10L gradually increase a distance from a rotation shaft center of the transmission shaft (spindle 40) while drawing a roughly circular route along one rotation direction around the rotation shaft center of the transmission shaft (spindle 40).例文帳に追加

被押圧部１０Ｋ、１０Ｌは、伝達軸（スピンドル４０）の回転軸心を中心とする一方の回転方向に沿って略円弧状の経路を描きつつ伝達軸（スピンドル４０）の回転軸心との距離を徐々に増加させる。 - 特許庁

When load in a thrust direction is applied to the shaft, rotation is to be generated at an abutting part of the thrust bearing 5, and side pressure is applied to a bearing 3, so that shaft shaking at the time of rotation is reduced.例文帳に追加

シャフトにスラスト方向に荷重がかかると、スラスト軸受５の当接部で回転しようとし、軸受３に対し側圧がかかることになり、回転時のシャフト振れが少なくなる。 - 特許庁

A rotation speed and a rotation direction of the rotary drum 6 are suitably controlled under control by a controller 36 to enable washing, dehydrating, and drying processes by a series of motion.例文帳に追加

そして、コントローラ３６の制御下で、回転ドラム６の回転速度、回転方向を適宜制御することにより、洗濯、脱水および乾燥の各操作を一連の動作で行うことができる。 - 特許庁

An extension plane 222c which is a plane extending to an inner side in a radial direction from a bottom end surface of a rotation fulcrum section 222a is formed on a surface approximately parallel to the top surface of a rotation fulcrum receiving section 217.例文帳に追加

回転支点部２２２ａの下端面から径方向内側に延びる平面である延長平面２２２ｃは、回転支点受部２１７の上面と略平行な面にて形成されている。 - 特許庁

The acceleration/deceleration command value to a drive/braking control apparatus is corrected in a weakening direction according to the ease of occurrence of idle rotation and skidding determined by the idle rotation and skidding section determination means.例文帳に追加

駆動／制動制御装置への加減速度指令値は、空転・滑走区間判定手段により判定された空転・滑走の起こり易さに応じて弱め方向に修正される。 - 特許庁

If the crank shaft 45 is sensed rotating in the normal direction after ignition was prohibited owing to actuation of the reverse rotation preventing function, the reverse rotation preventing means 302 releases the prohibition of ignition.例文帳に追加

逆転防止手段３０２は、逆転防止機能の作動により点火が禁止された後に、クランク軸４５が正転していることが検知されると、点火の禁止を解除する。 - 特許庁

The rotation of the sun gear 50 is transmitted to an output shaft 60 as a projected portion 55 provided in a disk portion is in contact with a fitting hole 65 of the output shaft 60 in the rotation direction.例文帳に追加

このサンギア５０の回転は、円板部に設けられた突部５５が出力軸６０の嵌合穴６５に対し回転方向に当接することで、出力軸６０へ伝達される。 - 特許庁

To provide a reverse rotation prevention mechanism capable of preventing reverse rotation of an operating shaft in both one rotational direction and the other rotational one opposite to the one rotational one.例文帳に追加

一の回転方向、及び一の回転方向とは逆方向の他の回転方向の両回転方向において作動軸の逆転を防止できる逆転防止機構を提供する。 - 特許庁

To provide a labyrinth seal device which can control a flow in a rotation direction, prevent an unstable vibration of a rotation shaft, and secure the structure reliability of sealing and sealing performance with a simple structure.例文帳に追加

簡易な構造で、回転方向流れを抑制し、回転軸の不安定振動を防止すると共に、シールの構造信頼性，シール性を確保できるラビリンスシール装置を提供する。 - 特許庁

To enable rotation control by other hall elements when abnormality occurs in a Hall element for controlling rotation of a driving motor for deflecting the optical axis direction of a headlight.例文帳に追加

前照灯の光軸方向を偏向させる駆動モータの回転を制御するためのホール素子に異常が生じた場合に、他のホール素子のみで回転制御を行うことを可能にする。 - 特許庁

Consequently, silence in the heavy load low rotation speed area is secured and sound quality is improved by direction of engine note in the area of heavy load and middle rotation speed or higher speed.例文帳に追加

これによって、低回転高負荷領域では静粛性を確保し、中速回転以上の高負荷領域ではエンジン音色の演出による音質向上を図ることができる。 - 特許庁

A gear 11 made approaching to a cover 9 of a power transmission gear mechanism 8 is integrally rotatably supported on a rotation shaft but it is made movable in an axial direction of the rotation shaft 12.例文帳に追加

動力伝達歯車機構８のカバー９に近接する歯車１１が回転軸１２に一体回転可能に支持されているが、回転軸１２の軸方向に移動可能とされている。 - 特許庁

When the application roller 61 moves from its home position to a switching position, the rotation of the application roller 61 is stopped for a certain distance, then the rotation direction of the application roller 61 is changed.例文帳に追加

塗布ローラ６１がホームポジションから切替位置に移動する際に、一定距離の間、塗布ローラ６１の回転を停止し、その後で塗布ローラ６１の回転方向を変更する。 - 特許庁

The magnets 23 and 24 are formed such that a facing area to the GMR sensor 31 changes in proportion to the rotation angle of a rotor 20 along the rotation direction of the rotor 20.例文帳に追加

磁石２３及び磁石２４は、ロータ２０の回転方向に沿ってＧＭＲセンサ３１との対向面積がロータ２０の回転角度に比例して変化するように形成されている。 - 特許庁

The power transmission of rotation in the opposite direction and usage at a fixed variable speed ratio can be made, by temporally fixing the rotation of the small-sized sprocket with the clutch.例文帳に追加

またクラッチにより小型スプロケットの回転を一時的に固定して使用することにより逆回転方向での動力伝達や固定変速比で使用することを可能とした。 - 特許庁

An intersection point 4 of a rotation axis 2 and a steering axis 3 of the wheel 1 is positioned outside in the car width direction concerning an axially rectangular bisected surface 5 orthogonal with the rotation axis 2.例文帳に追加

車輪１の回転軸線２と転舵軸線３との交差点４は、回転軸線２と直交する軸直角二等分面５に関して車幅方向外側に位置する。 - 特許庁

The one-direction rotation-restricting device A is constituted of the reverse rotation-preventing body 5 whirl-stopped around the spool shaft 11, and the engaging member 6 attached to the front side plate 4a of the spool 4.例文帳に追加

前記スプ−ル軸１１に回り止めした逆転防止体５とスプ−ル４の前側壁板４ａに取り付けた係止部材６で一方向回転規制装置Ａが構成されている。 - 特許庁

The motion conversion part 7 converts the rotation motion of the rotation operation body 3 into the linear motion of the push switch 5 along the plane perpendicular to the pressing direction to slide the slide switch 6.例文帳に追加

運動変換部材７は、回転操作体３の回転運動をプッシュスイッチ５の押圧方向に垂直な面上に沿う直線運動に変換し、スライドスイッチ６をスライドさせる。 - 特許庁

To provide a signal generation device for an internal combustion engine, correctly acquiring rotation information including information on the rotation direction of the engine even in the extremely low speed of the internal combustion engine.例文帳に追加

内燃機関の極低速時においても機関の回転方向の情報を含む回転情報を正確に得ることができる内燃機関用信号発生装置を提供する。 - 特許庁

In addition, the cylindrical body and the rotation transmission element are engaged in an engagement sections which are formed in a plurality of places in the circumferential direction of the cylindrical body and the rotation transmission element.例文帳に追加

そして、前記筒状体と回転伝達要素とは、筒状体及び回転伝達要素の円周方向における複数箇所に形成された係合部において係合させられる。 - 特許庁

An inner gear 44 is provided separately from the rotation center 12 of the rotary disc 4 along the rotation direction of the rotary disc 4, and a small gear 46 mates with the inner gear 44.例文帳に追加

回転円板４の回転方向に沿って回転円板４の回転中心１２から離れて内歯車４４が設けられ、内歯車４４に小歯車４６が噛み合っている。 - 特許庁

The lower rotation transmission member 5 is fixed near the upper end of the lower steel pipe pile 1B and can engage with the upper rotation transmission member 4 normally/reversely in the peripheral direction of the steel pipe pile.例文帳に追加

下側回転伝達部材５は、下側鋼管杭１B の上端付近に固定され、上側回転伝達部材４に対し鋼管杭円周方向の正逆に係合可能とされる。 - 特許庁

Rotation center shafts 53, 62 of the levee crown treatment rotor 51 and the pretreatment rotor 61 are each arranged in such a direction as to cross a rotation center shaft 71 of the levee shaping part 70 in the top view.例文帳に追加

天場処理ロータ５１と前処理ロータ６１の回転中心軸５３、６２は平面視において整畦部７０の回転中心軸７１と交差する方向に配置される。 - 特許庁

In the first roll 11, a plurality of tooth wheels 11a are attached on the rotation shaft to have a roll shap so that the convex parts and the concave parts may be alternately arranged along the rotation direction of the roll.例文帳に追加

第１のロール１１は、該ロールの回転方向に沿って交互に凹凸部を形成するように、複数枚の歯車１１ａが回転軸に取り付けられてロール状となされている。 - 特許庁

This water heater comprises, as a structure of the manual opening and closing operation lever 9 of the pressure relief valve 5, a rotation regulating means 11 for regulating its rotation to a direction other than the operating direction in a state where it is fixed to a casing 3.例文帳に追加

圧力逃がし弁５の手動開閉用操作レバー９の構成として、筐体３に固定した状態で操作方向以外の方向への回動を規制する回動規制手段１１を設けた構成としてある。 - 特許庁

The scooping member 62 has a recessed part 79 recessed toward the upstream side of the rotation direction at a position where the rotation locus of the scooping member overlaps with a light transmission window 38 in an opposite direction, so that a toner T can be stored and held in the recessed part 79.例文帳に追加

掬い部材６２は、その回転軌跡が光透過窓３８と対向方向に重なる位置に、トナーＴを収容して保持可能なように回転方向の上流側に向けて凹んだ凹部７９を有している。 - 特許庁

A screw is transferred in the axial direction by the rotation of a spindle, and the spindle can be rotated by the servo motor (7) which is actuated with the rotation of the screw in the axial direction through using a gear (27') coupled with a toothed belt.例文帳に追加

スクリューはスピンドルの回転により軸方向に移動され、このスピンドルを、スクリューとともに軸方向に随伴して動くサーボモーター（７）により、歯付きベルトによって結合された歯車（２７´）を用いて回転させることができる。 - 特許庁