「direction of transfer」に関連した英語例文の一覧と使い方(29ページ目) - Weblio英語例文検索

The coil transfer apparatus 5 has a pair of inner claws 51, a pair of outer claws 52 provided outside the inner claws 51 so as to face each other, and a pusher 55 provided so as to be able to move forward and backward in the direction of the extension of the inner claws 51.例文帳に追加

一対の内爪５１と，内爪５１の外側面に対面して配設された外爪５２と，内爪５１の延設方向に沿って進退可能に配設されたプッシャー５５とを有する。 - 特許庁

An auxiliary roller giving biasing force in a direction of pushing the intermediate transfer belt from an inner peripheral side to an outer peripheral side is swingably arranged at a right upstream position in a drive direction of the intermediate transfer belt of the variable roller for mounting shaft angle in parallel to the variable roller by centering the rotating shaft of the variable roller.例文帳に追加

取り付け軸角度可変ローラの中間転写ベルトの駆動方向の直上流位置に、取り付け軸角度可変ローラと平行、かつ、取り付け軸角度可変ローラの回転軸を中心にして揺動可能に配され、かつ、中間転写ベルトを内周側から外周側に押圧する方向の付勢力を付与された補助ローラを配する。 - 特許庁

The drive circuit 10 switches the transferring direction of the horizontal transfer CCDs to drive either output amplifier having a lower temperature according to the outputs of the sensors 8, 9, or switches the transferring direction of the horizontal transfer CCDs and the drive of the output amplifiers with fixed intervals, thereby alternately driving the amplifiers 6, 7 to restrain the heating.例文帳に追加

駆動回路１０は、温度センサ８、９の出力に応じて水平転送ＣＣＤの転送方向を切り換えて温度が低い方の出力アンプを駆動したり、所定期間毎に水平転送ＣＣＤの転送方向及び出力アンプの駆動を切り換えることで、出力アンプ６、７を交互に駆動させ、発熱を抑制する。 - 特許庁

A resistive element of the first inverter includes a first high leakage current structure such that a leakage current density generated when a reverse direction bias is applied to a drain of the first transfer transistor and the first well is greater than the leakage current density generated when the reverse direction bias of the same voltage is applied to a source of the first transfer transistor and to the first well.例文帳に追加

第１のインバータの抵抗素子は、第１の転送トランジスタのドレインと第１のウェルとに逆方向バイアスを印加したときのリーク電流密度が、第１の転送トランジスタのソースと第１のウェルとに同一電圧の逆方向バイアスを印加したときのリーク電流密度よりも大きくなるような第１の高リーク電流構造を含む。 - 特許庁

The process management device 30a detects the passing direction of the worker 100 passing through the gate antenna 1 based on the detection state of each detector 2a-3d, manages transfer state data showing the transfer state to the following process for each product ID based on the detected passing direction, and transmits the managed transfer state data to a center server for each product ID.例文帳に追加

そして、工程管理装置３０ａが、各検知器２ａ〜２ｄの検知状況に基づいて、作業員１００がゲートアンテナ１を通過した通過方向を検出し、検出した通過方向に基づいて、当該次工程への移行状況を示す移行状況データを前記製品ＩＤごとに管理し、当該管理した移行状況データを当該製品ＩＤごとにセンタサーバに送信する。 - 特許庁

An electrophoretic cassette 100 for storing a separation medium 117 for separating a sample in a specific direction by an electrophoretic method includes; a transfer film 130 for transferring the separated sample; and transfer film guides 121a, 121b for holding the transfer film 130 and regulating the movement of the transfer film 130 so as to slide on an end face in the specific direction of the separation medium 117.例文帳に追加

電気泳動法によりサンプルを特定の方向に分離するための分離媒体１１７を収納するための電気泳動用カセットであって、分離されたサンプルを転写するための転写膜１３０と、転写膜１３０を保持するとともに、分離媒体１１７の特定の方向における端面に対して摺動するように転写膜１３０の移動を規定する転写膜ガイド１２１ａおよび１２１ｂと、を備えている電気泳動用カセット１００を提供する。 - 特許庁

Into the reflow furnace wherein solder is melted by blowing out the hot air of nitrogen gas against a circuit board from above and below it, a little amount of nitrogen gas is blown out in the same direction as or in the opposite direction from the circuit board transfer direction to control the flow of nitrogen gas inside the furnace and thereby reduce nitrogen gas consumption of the reflow furnace.例文帳に追加

回路基板の上下から窒素ガスの熱風を吹き付けて半田溶融するリフロー炉内に、回路基板の搬送方向と同一または反対方向にわずかな量の窒素ガスを吹き出すことにより、炉内の窒素ガスの流動を制御して、リフロー炉の窒素ガス消費量を低減する。 - 特許庁

To provide a transfer device, wherein transfer failure due to difference in a resistance value along an axial direction of a rotation axis in a transfer roller having an ionic conductive elastic layer can be improved by a simple configuration, and to provide a photoreceptor cartridge and an image forming apparatus equipped with the same.例文帳に追加

イオン導電性の弾性層を備える転写ローラにおいて、回転軸の軸方向に沿う抵抗値の差異に起因する転写不良を、簡易な構成により、改善することのできる、転写装置、および、その転写装置を備える感光体カートリッジおよび画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

This cutting device is constituted by including an annular belt placing plate 10 driven by a transfer roller 11 to transfer the cut article 2 in the longitudinal direction and a cutting unit 20 arranged facing the placing plate 10 and made to travel in parallel at the same speed as transfer speed of the cutting article 2.例文帳に追加

切断装置は、移送ローラ１１によって駆動され、被切断物２をその長手方向に移送する環状帯の載置板１０と、載置板１０に対向して配設され、被切断物２の移送速度と同一速度で並行に走行させられる切断ユニット２０とを含んで構成される。 - 特許庁

Upon forming a channel stop region 20 neighbored to the vertical charge transfer unit 16R, ion is poured at least into the uppermost surface channel stop region 20a in oblique direction from the side of the vertical charge transfer unit 16R to prevent the pouring into the vertical charge transfer unit 16R.例文帳に追加

垂直電荷転送部１６Ｒに隣接するチャンネルストップ領域２０を形成する際に、少なくとも最表面のチャンネルストップ領域２０ａに対して、垂直電荷転送部１６Ｒ側から斜め方向にイオン注入して、垂直荷転送部１６Ｒへの注入を防ぐ。 - 特許庁

Next, based on the calculated variation, the control unit 103 predicts a value showing in which direction and how far a normal image 22 is deviated in a period where the normal image 22 moves from the primary transfer position to a secondary transfer position, and then calculates a correction amount for the skew of an intermediate transfer belt 2 in accordance with the predicted value.例文帳に追加

次に、制御部１０３は、この変化量から、通常画像２２が一次転写位置から２次転写位置に至るまでの間にどの方向にどの程度ずれるかという値を予測し、その予測値に応じて、中間転写ベルト２の斜行に関する補正量を算出する。 - 特許庁

The roller spacing control device includes a roller transfer mechanism which can transfer a roller in a roller guide of a rolling machine in a direction to change the spacing between rollers, a fixed size feeding mechanism connected to the roller transfer mechanism for performing a unit feed operation which changes the spacing between rollers by a unit displacement amount.例文帳に追加

ローラ間隔制御装置は、圧延機のローラガイドにおけるローラをローラ間隔が変化する方向に移動可能なローラ移動機構と、ローラ移動機構に連結されており、ローラ間隔を単位変位量だけ変化させる単位送り動作を行う定寸送り機構とを備えている。 - 特許庁

In the device and method for dividing a stuffed sausage skein 14, the stuffed sausage skein 14 is conveyed in a transfer direction T and a pair of transfer elements each containing dividing elements 4a and 5a and 4b and 5b and containing opposite rotating transfer elements is installed.例文帳に追加

連なったソーセージ１４を分割する装置と方法であって、上記連なったソーセージ１４がその間を移送方向Ｔに搬送されると共に、その各々が分割素子４ａ、５ａ及び４ｂ、５ｂを含み、対向する回転移送素子を含む移送素子対が設けられている。 - 特許庁

Photoreceptors 6Y, 6M, 6C and 6BK are arranged under the intermediate transfer belt 4, and the transfer roller 32 is arranged at either end of the belt 4 in a horizontal direction, then the transfer material reversing device 16 is provided on an opposite side to the belt 4 while putting the roller 32 in between.例文帳に追加

中間転写ベルト４の下方に感光体６Ｙ，６Ｍ，６Ｃ，６ＢＫを配置し、その中間転写ベルト４の水平方向における一方の端部に転写ローラ３２を配置し、その転写ローラ３２を挟んで、中間転写ベルト４とは反対の側に転写材反転装置１６を設ける。 - 特許庁

The solid-state imaging element includes: light reception parts for subjecting incident light to photoelectric conversion; charge transfer parts for transferring signal charge read from the light reception parts; the channel stop parts 50' arranged between the light reception parts adjacent to each other in the transfer direction of the charge transfer part; and getter parts 60' formed in the channel stop parts.例文帳に追加

入射光を光電変換する受光部と、受光部から読み出される信号電荷を転送する電荷転送部と、電荷転送部の転送方向で隣り合う受光部間に設けられたチャネルストップ部５０′と、チャネルストップ部内に形成されたゲッター部６０′とを備える。 - 特許庁

In the transfer device which transfers a toner image on a photo detector 40K to an intermediate transfer belt 10 by the primary bias roller 62K to which bias voltage is impressed, an insulation member 203 is provided at a position opposite to both ends in an axis direction of the primary bias roller 62K inside the intermediate transfer belt 10.例文帳に追加

バイアス電圧が印加された１次バイアスローラ６２Ｋによって感光体４０Ｋ上のトナー像を中間転写ベルト１０に転写する転写装置において、中間転写ベルト１０の内面の１次バイアスローラ６２Ｋの軸方向両端と対向する位置に絶縁部材２０３を設けた。 - 特許庁

This adsorption type refrigerator constitutes the heat transfer pipe by fixing a plate-like fin in the shaft direction of a pipe body on the outer peripheral surface of the pipe body by frictional pressure contact, and is characterized by constituting an adsorbent heat exchanger by arranging a plurality of heat transfer pipes in a row, and juxtaposing a plurality of adsorption elements loaded with the adsorbents between the heat transfer pipes.例文帳に追加

吸着式冷凍機において、管体の外周面に該管体の軸方向に沿って板状のフィンを摩擦圧接により固着して伝熱管を構成し、該伝熱管を複数個列設するとともに各伝熱管の間に前記吸着剤を装填した吸着エレメントを複数個並設して吸着剤熱交換器を構成したことを特徴とする。 - 特許庁

Transferring the inverted wafer frame W with its flat surface set along the vertical direction requires the area of the transfer path that is at least the product of the transfer distance of the wafer frame W and the thickness of the wafer frame W, thereby the area required for the transfer path can be reduced to be smaller than the area in a conventional case.例文帳に追加

すなわち、本実施の形態では、ウェーハフレームＷの平面を鉛直方向に沿わせた状態に倒立させて搬送するので、搬送経路は、少なくとも、ウェーハフレームＷの移動距離とウェーハフレームＷの厚さとを乗じた面積だけで済むので、従来よりも搬送経路に要する面積を小さくすることができる。 - 特許庁

In an intermediate transfer body 199, the coefficient of friction between a tension roller 214 and an intermediate transfer belt 200 is made to be a smaller value than the coefficient of friction of the intermediate transfer belt 200 and two rollers (driven roller 213 and steering roller 215) that is provided adjacent each other on the upstream side and the downstream side of the tension roller 214 in the belt conveying direction.例文帳に追加

中間転写体１９９において、テンションローラ２１４と中間転写ベルト２００の間の摩擦係数を、テンションローラ２１４にベルト搬送方向の上流側および下流側で隣接する２つのローラ（従動ローラ２１３およびステアリングローラ２１５）と中間転写ベルト２００の間の摩擦係数より小さい値とする。 - 特許庁

In a first embodiment, the film deformation amount in the thickness direction is at most 6.0% of the whole thickness of the film when the film is subjected to a 24-hr transfer treatment at 40°C and 90% RH under a load of 15 MPa in the longitudinal direction.例文帳に追加

本発明の第一の態様は、長手方向に１５ＭＰａの荷重をかけ４０℃、湿度９０％ＲＨで２４時間転写処理を行った時の厚み方向のフィルム変形量が、フィルム全厚みに対して６．０％以下である。 - 特許庁

The recording device which records images by running a recording head in the direction nearly at right angles with the transfer direction of recording paper, comprises a reflection type sensor integrally with a plurality of light receiving elements and a plurality of light receiving elements on a carriage equipped with the recording head.例文帳に追加

記録紙の搬送方向とほぼ直角方向に記録ヘッドを走査して画像を記録する記録装置において、記録ヘッドを搭載するキャリッジに複数の受光素子と複数の受光素子とを一体的に備えた反射型センサを備える。 - 特許庁

With a combination of such a discharge direction, a transfer direction and a temperature gradient, the ventilation air of higher temperature in a downstream side area of the heating chamber 2 is mixed with the ventilation air of lower temperature in an upstream side area of the heating chamber 2 in the exhaustion piping 11, and temperature lowering in a part downstream side of the exhaustion piping 11 in an exhaust direction is effectively suppressed.例文帳に追加

このような排出方向と移送方向と温度勾配の組合せは、昇温室２の下流側領域のより高い温度の換気用空気が昇温室２の上流側領域のより低い温度の換気用空気に排気配管１１の中で混合し、排気配管１１の排気方向下流側の部位の温度低下が有効に抑制される。 - 特許庁

Toner T1 deviated from toner T flying from a developing roller 12 to the downstream side of the center CE of the transfer electrostatic field E due to inertia in the direction D of carrying toner cannot pass through the toner passing hole 41 and since only toners T3 and T4 flying in the direction parallel with the transfer electrostatic field E fly toward a back electrode 3, flying direction of toner is narrowed down.例文帳に追加

そのため、現像ローラ１２から飛翔したトナーＴのうちトナー搬送方向Ｄへの慣性等によって移送静電界Ｅの電界中心ＣＥより下流側に逸れて飛翔したトナーＴ1はトナー通過孔４１を通過することができず、より移送静電界Ｅに沿った方向に飛翔したトナーＴ3、Ｔ4だけが背面電極３に向かって飛翔することとなり、トナーの飛翔方向が絞り込まれる。 - 特許庁

A control part 150 adjusts the conveyance direction of the recording material P by the registration device 65 in conjunction with the tilt of the steering roller 605, so as to achieve adaptation to the inclination of the intermediate transfer belt 606 in its conveyance direction generated by the tilt of the steering roller 605.例文帳に追加

制御部１５０は、ステアリングローラ６０５の傾動に伴って発生する中間転写ベルト６０６の搬送方向の傾きに適合させるように、ステアリングローラ６０５の傾動に連動してレジストレーション装置６５による記録材Ｐの搬送方向を調整する。 - 特許庁

In this case, a control line 31 for controlling transfer transistors 22 corresponding to photoelectric conversion units 21 of adjacent two lines with respect to a plurality of unit pixel groups 20 which adjoin in the direction of rows is connected to an odd line and an even line alternately in the direction of rows.例文帳に追加

そして、行に沿った方向に隣接する複数の単位画素群２０について隣接する２行の光電変換部に対応する転送トランジスタ２２を制御するための制御線３１を行に沿った方向に奇数行と偶数行に交互に接続する。 - 特許庁

An intermediate transfer belt unit 2 is inserted into the inside of the device from an opening and closing part 1A in front of the device, guided in an orthogonal direction R to the direction of the movement of a retransfer roll by guide means 61, 62, 63, 64 and set to a specified storing position.例文帳に追加

中間転写ベルトユニット２は、装置前方の開閉部１Ａから装置内に挿入されて、ガイド手段６１、６２、６３、６４、により、再転写ローラ４３の移動方向Ｓと直角方向Ｒに案内され、所定収納位置にセットされる。 - 特許庁

To provide a process cartridge attaching and detaching mechanism by which the offset of an electrophotographic photoreceptor in the carrying direction of a transfer material by attaching and detaching the process cartridge drawing a locus in the press-in direction of a transferring roller linked with the opening and closing operation of an opening and closing member.例文帳に追加

開閉部材の開閉動作に連動してプロセスカートリッジが転写ローラを押し込む方向に軌跡を描いて着脱を行うことで、電子写真感光体の転写材搬送方向位置のずれが少ないプロセスカートリッジ着脱機構を提供する。 - 特許庁

A scale 5 composed of many scale marks 5a is formed on the surface of an intermediate transfer belt 10 along the peripheral direction of the surface, a sensor 6A is arranged so as to detect the scale 5 and a sensor 6B is arranged on the upstream side of the sensor 6A in a belt moving direction.例文帳に追加

中間転写ベルト１０の表面に周方向に沿って多数の目盛５ａからなるスケール５を設け、そのスケール５を検知可能にセンサ６Ａを設けると共に、そのセンサ６Ａに対してベルト移動方向上流側にセンサ６Ｂを設ける。 - 特許庁

The temperature of a printed circuit board can be detected through a thermal analysis based on the numerical analysis of the temperature, by dividing the range of the printed circuit board into the transfer direction and vertical direction, and then setting the divided regions through the shift of the reflow profiling times.例文帳に追加

プリント回路板の温度を数値解析によって検知する際に、プリント回路板を搬送方向と垂直方向とに範囲を分割し、それぞれ分割した領域ごとにリフロープロファイルの時間をずらして設定したうえで、熱解析を行うことで解決できる。 - 特許庁

The second and third heat transfer plates 8b, 8c are reciprocated in the stacking direction while keeping a flow channel width in the stacking direction of the heat medium flow channel 9, and flow channel widths in the stacking direction of the heated-liquid flow channels 10 at both sides through the heat medium flow channel 9 are alternately increased and decreased.例文帳に追加

そして、熱媒体流路９の積層方向の流路幅を維持して第２および第３伝熱プレート８ｂ，８ｃを積層方向に往復移動させて、熱媒体流路９を挟む両側の被加熱液流路１０の積層方向の流路幅を交互に増減させる。 - 特許庁

This invention provides a method for changing the direction of a transfer carrier used for transferring products or material in automated way and the direction is changed by combining a turning operation carried out with one among the 4 angles of the transfer carrier V as a first center P_1 and an operation carried out with an angle other than that as a second center P_2.例文帳に追加

製品や材料を無人にて搬送する搬送台車の向きを変える方法であって、搬送台車Ｖにおける４角のうちのいずれか１つの角を第１の中心Ｐ_1 として旋回する動作と、それ以外の角を第２の中心Ｐ_2 として旋回する動作とを組み合わせて行うことにより向きを変える。 - 特許庁

In the image forming apparatus equipped with an image carrier and a transfer means for applying charge for transferring a toner image formed on the image carrier to recording material, the transfer means is equipped with a plurality of charge applying means having the different width of a charge applying area, in a direction orthogonal to the recording material conveying direction.例文帳に追加

像担持体と、像担持体に形成されたトナー像を記録材に転写するための電荷を付与する転写手段とを備えた画像形成装置において、前記転写手段は、前記記録材の搬送方向と直交する方向の電荷付与領域の幅が異なる複数の電荷付与手段を備えたこと。 - 特許庁

To provide an image forming apparatus capable of achieving the prolongation of the life of a developing means and surely conveying transfer material without causing cost increase, with respect to an image forming apparatus forming an image while conveying the transfer material in a nearly vertical direction.例文帳に追加

略鉛直方向に転写材を搬送しつつ画像を形成する画像形成装置において、現像手段の長寿命化を図ることができ、又、コストを上げることなく転写材の確実な搬送を行うことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

A guide 25a is disposed on the downstream side of the developing device 32 and the upstream side of a transfer roller 34, in the direction of the arrow A so as to face a photoreceptor drum 26, and the guide guides a paper to the space between the transfer roller 34 and the photoreceptor drum 26.例文帳に追加

ガイド２５ａは、矢印Ａの方向において現像装置３２の下流側であってかつ転写ローラ３４の上流側に感光体ドラム２６と対向するように設けられ、かつ、転写ローラ３４と感光体ドラム２６との間に用紙を導く。 - 特許庁

Besides, by giving consideration to such a situation that the curl is formed at the corner leading end of the transfer sheet, the following expressions are established; A=C+D mm and B=D mm, provided that C mm denotes the length of the estimated curl amount in the width direction and D mm denotes the horizontal register deviation near the transfer point of the loaded image forming device.例文帳に追加

また、転写紙先端角部にカールが形成される場合を考慮して、形成され得るカール量の幅方向の長さをＣｍｍとし、搭載する画像形成装置の転写ポイント近傍での横レジズレ量をＤｍｍとすれば、Ａ＝Ｃ＋Ｄｍｍ，Ｂ＝Ｄｍｍと設定する。 - 特許庁

A peak temperature of the heating element 22a with respect to the transfer direction of the recording paper 10 at the time of thermal recording can be corrected to be the center of the heating element 22a, so that the generation of heat trailing can be suppressed.例文帳に追加

熱記録時における記録紙１０の搬送方向に対する発熱素子２２ａのピーク温度が発熱素子２２ａの中心になるように補正することができ、熱尾引きの発生を抑制することができる。 - 特許庁

The pair of guide rollers 60 and 60 are constituted of a plurality of unit rollers 62 arranged in a line in a width direction, and the plurality of unit rollers 62 are arranged over nearly the entire length of the transfer roller 26.例文帳に追加

このガイドローラ対６０，６０は、幅方向に一列状に並べられた複数の単位ローラ６２から構成され、これら複数の単位ローラ６２は、転写ローラ２６のほぼ全長に亘って配されている。 - 特許庁

A tandem type color image forming apparatus is provided with a displacement member 31 located in contact with the edge of the intermediate transfer belt 5 and displaced following the displacement of the intermediate transfer belt 5 in the width direction, thereby detecting the displacement of the displacement member 31 by means of a contactless type position sensor 32.例文帳に追加

タンデム型カラー画像形成装置において、中間転写ベルト５の縁部に接触し、中間転写ベルト５の幅方向の変位に追随して変位する変位部材３１を設け、この変位部材３１の変位を非接触型の位置センサ３２により検出する。 - 特許庁

The pressing force of the secondary transfer part T2 against a recording material having an embossed surface ruggedness is set higher than that against a plain paper, and a length of a toner image of an image in a rotating direction of the intermediate transfer belt 51 for the recording material having an embossed surface ruggedness is reduced relative to that for the plane paper.例文帳に追加

型押しされた表面凹凸を有する記録材に対しては、普通紙に対するよりも二次転写部Ｔ２の加圧力を高くし、かつ普通紙に対するよりも中間転写ベルト５１の回転方向における画像のトナー像の長さを短くする。 - 特許庁

A CPU 100 controls an inclination of a shaft of a steering roller 32 based on the inclination amount of the intermediate transfer belt 31 detected by the first and second sensors 60 and 61, so as to correct the inclination of the intermediate transfer belt 31 to the conveyance direction.例文帳に追加

ＣＰＵ１００は、第１のセンサ６０及び第２のセンサ６１を用いて検知された中間転写ベルト３１の傾き量に基づいて、ステアリングローラ３２の軸の傾きを制御することにより、中間転写ベルト３１の搬送方向に対する傾きを補正する。 - 特許庁

To attain, in an image forming apparatus configured to form an image on both sides of a transfer material, simplification of the apparatus and reduction in cost of the apparatus by sharing a position regulating member for regulating the position in the width direction of the transfer material.例文帳に追加

被転写材の両面に画像を形成する画像形成装置において、被転写材の幅方向における位置を規制する位置規制部材を共通化することにより、装置を簡素化することができると共に、装置のコストを低減することができる画像形成装置を提供すること。 - 特許庁

The heat exchange module is divided in the flow path direction of the heat exchange flow path, a plurality of stages of narrow tube bundle units 2a and 2b including the plurality of heat transfer narrow tubes respectively are formed, and the heat transfer narrow tubes belonging to the respective units cross each other between the adjacent narrow tube bundle units.例文帳に追加

熱交換モジュールは熱交換流路の流路方向において分割されて、各々が複数本の伝熱細管を含む複数段の細管束ユニット２ａ、２ｂが形成され、隣接する細管束ユニットとの間で各々に属する伝熱細管が互いに交差する。 - 特許庁

The intermediate transfer body having a plurality of layers in the thickness direction has an elastic layer 17, and a surface layer 18 provided on the transfer side (toner carrying side) of the elastic layer 17, the surface layer 18 having the Young's modulus of 3,000 Mpa or more and the tensile elongation of 10% or more.例文帳に追加

厚み方向に複数の層を有する中間転写体において、弾性層１７と、弾性層１７の転写面側（トナー担持側）に設けられた表層１８とを有し、表層１８は、ヤング率が３０００Ｍｐａ以上であって且つ引張伸び率が１０％以上である。 - 特許庁

To reproduce a high-quality video without causing any intermission and disturbance by improving the transfer margin of a system while eliminating imbalance among data volume concerned with changes of transfer rates and compression rates in compressed data due the difference of positions in the radial direction of a disk shaped recording medium.例文帳に追加

円盤状の記録媒体の径方向の位置の違いによる転送レートと圧縮データにおける圧縮率の変化に関係するデータ量との間のアンバランスを解消して、システムの転送マージンを改善し、映像に途切れや乱れがない品質の高い映像を再生する。 - 特許庁

The sucking nozzle 12 is expanded in the transfer direction of the table vehicle 11 and in a perpendicularly horizontal direction, and a sucking opening is turned downward, and a nozzle shape is totally fitted to the irregularity of the water bottom part such as the rail 312.例文帳に追加

その吸引ノズル１２は、台車１１の移動方向と直角水平方向に広がっていて吸引口は下向きに向けられており、全体としてはレール３１２などの水底部の凹凸に合わせたノズル形状になっている。 - 特許庁