「direction of transfer」に関連した英語例文の一覧と使い方(56ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a liquid injecting device for a vehicle facilitating an alignment of an injection opening and an injection gun, and capable of flexibly coping with a big position variation during injection when liquid is injected to the opening of the vehicle transferred by a vehicle transfer device in a production line from the injection gun attached to a robot synchronously transferred in the same direction as the vehicle is transferred.例文帳に追加

生産ラインで車両搬送装置により搬送中の車両に対して、その搬送方向と同方向に同期して移送されるロボットに取り付けた注入ガンから注入口に液体を注入する場合において、注入口と注入ガンとの位置合わせが容易で、注入中の大きな位置変動に対しても柔軟に対応することのできる車両用液体注入装置を提供すること。 - 特許庁

The air conditioner for the vehicle incorporates a refrigerating circuit having at least a compressor, condenser and evaporator of a coolant in one unit, establishes the condenser and the evaporator in parallel in a direction of air-conditioned air, and mixes the air passing the condenser and the air passing the condenser in an air mix zone in the unit to transfer it to a vehicle interior.例文帳に追加

少なくとも冷媒の圧縮機、凝縮器、蒸発器を有する冷凍回路を一つのユニット内に組み込むとともに、空調風の流れ方向に関して凝縮器と蒸発器を併設し、凝縮器通過風と蒸発器通過風を前記ユニット内のエアミックスゾーンで混合して車室内に送るようにしたことを特徴とする車両用空調装置。 - 特許庁

The printer section 35 is arranged such that a carriage 41 mounting a thermal head 42 can reciprocate in the vertical direction along the tray 21 and when the carriage 41 performs scanning vertically downward, the thermal head 42 is driven to perform thermal transfer printing of the content of data, e.g. a title, stored on the optical disc 70 on the surface thereof using an ink ribbon 62.例文帳に追加

このプリンタ部３５はサーマルヘッド４２を搭載したキャリッジ４１がトレイ２１に沿って垂直方向に往復走行可能に構成されており、キャリッジ４１が垂直下方に走行するときにサーマルヘッド４２が駆動されて光ディスク７０の表面に対してそこに記録されたデータの内容を表すタイトルなどがインクリボン６２を用いて熱転写印刷される。 - 特許庁

The injection amount of a urethane raw material 16 from a urethane injection head 25 is variably regulated while the moving speed of a sheet cylindrical body 17 by a sheet transfer means 21 is kept constant to change the urethane supply amount to a molding part 22 and the foamed urethane molded article 10 configurationally changed into the uneven state along its longitudinal direction is efficiently molded inside the sheet cylindrical body 17.例文帳に追加

シート移送手段２７によるシート筒状体１７の移動速度を一定に保持したもとで、ウレタン注出ヘッド２５からのウレタン原料１６の注出量を可変調節することで成形部２２へのウレタン供給量を変化させ、前記シート筒状体１７の内側に長手方向に沿って凹凸状に形状変化する発泡ウレタン成形品１０を効率的に成形する。 - 特許庁

If transfer voltage V detected by a voltage detection circuit 130 exceeds upper limit voltage Vlim while performing constant current control to a detection current I, the constant current control is stopped, and the PWM value of a PWM signal S1 is increased/decreased stepwise in a direction where the detection voltage V is lower than the upper limit voltage Vlim regardless of the detection current I.例文帳に追加

検出電流Ｉに対する定電流制御の実行中に、電圧検出回路１３０で検出される転写電圧Ｖが上限電圧Ｖlimを超えた場合に、上記定電流制御を停止し、検出電流Ｉにかかわらず、検出電圧Ｖが上限電圧Ｖlimを下回る方向にＰＷＭ信号Ｓ１のＰＷＭ値を段階的に増減させる。 - 特許庁

In the solid oxide fuel cell constituting a fuel cell stack 1 by alternately laminating power generating cells and separators and housing it together with fuel reformers 21 in a housing 30, the fuel reformers 21 are arranged in a contact state with a plurality of separators in a lamination direction of the fuel cell stack 1, and heat recovery is performed by heat transfer direct from the separators.例文帳に追加

発電セルとセパレータを交互に多数積層して燃料電池スタック１を構成し、燃料改質器２１と共にハウジング３０内に収納して構成した固体酸化物形燃料電池において、燃料改質器２１を燃料電池スタック１の積層方向において複数のセパレータに接触させた状態で配設し、セパレータからの直接的な伝熱により熱回収を図る。 - 特許庁

The tool support has a transfer rail 5 having a plural number of slits 16 and 17 set crosswise to longitudinal direction L and for receiving the knitting tools 2, wherein the slits 16 and 17 have a width corresponding to the thickness of the knitting tools 2 to be housed and the knitting tools 2 are frictionally supported by the slits 16 and 17.例文帳に追加

搬送用レール５が設けられており、該搬送用レール５が、編成工具２を収容するための、搬送用レール５の長手方向Ｌに対して横向きに配置された複数のスリット１６，１７，を備えており、これらのスリット１６，１７が、収容しようとする編成工具２の厚さに相当する幅を有しており、編成工具２が、スリット１６，１７に摩擦結合式に保持されるようにした。 - 特許庁

The cleaning apparatus includes a conductive cleaning brush 31 which is rotationally driven in contact with the surface of an intermediate transfer belt 100 which is rotationally driven in a direction shown by an arrow A, and a DC power source 36 for applying a bias current on the brush 31, and for scavenging the residue on the belt 10 by the brush 31 which is charged with polarity opposite to that of the toner.例文帳に追加

矢印Ａ方向に回転駆動される中間転写ベルト１０の表面に接触した状態で回転駆動される導電性を有するクリーニングブラシ３１と、該ブラシ３１にバイアス電流を印加する直流電源３６を備え、ベルト１０上の残留物をトナーとは逆極性の電荷を注入されたブラシ３１により捕集するクリーニング装置。 - 特許庁

The transfer 4 completes the formation of the decoding image data based on the motion compensation decoder 2 of the reference image data stored in this frame buffer 1, and overwrites decoding image data stored in the TMP buffer 3 arbitrarily to a region which does not include a motion vector searching range Vp in a band-like region which performs extending in the shift direction, and transfers so that it may store the decoding image data.例文帳に追加

転送部４は、このフレームバッファ１に格納されている参照画像データのうち、動き補償復号部２による復号画像データの生成が完了し、かつ、シフト方向に延在した帯状の領域に、動きベクトル探索範囲Ｖpが含まれない領域に対して、ＴＭＰバッファ３に保存されている復号画像データを随時、上書きして格納するように転送する。 - 特許庁

The device and process for the packaging of tires comprises a pre-packaging station (200), a compression station (300) which enables a batch L to be compressed in a direction essentially perpendicular to the plane of layers, a packing unit (400), a transfer assembly (100) that can hold the tire batch during its movements from one station to another, and a clearing station (500).例文帳に追加

プレ・パッケージングステーション（２００）と、バッチＬを、層の平面に対して本質的に垂直な方向に圧縮できる圧縮ステーション（３００）と、パッキングユニット（４００）と、一ステーションから他のステーションへと移動する間にタイヤバッチを一体に維持できるトランスファ組立体（１００）と、取出しステーション（５００）とを有することを特徴とするタイヤパッケージング装置およびタイヤパッケージング方法。 - 特許庁

In a carrier plate 16 which brings a wafer 20 in pressure contact with a polishing pad 14 and holds the wafer 20 attached thereto when the wafer 20 is polished according to a relative motion with the polishing pad 14, an uneven spectrum in the wavelength direction on an attached surface 16a of the wafer 20 of the carrier plate 16 has an amplitude intensity that can avoid transfer of the unevenness to a polished surface of the wafer 20.例文帳に追加

ウェーハ２０を研磨パッド１４に圧接させ、前記研磨パッド１４との相対運動により前記ウェーハ２０の研磨を行なう際に前記ウェーハ２０を貼り付けて保持するキャリアプレート１６であって、前記キャリアプレート１６の前記ウェーハ２０の貼り付け面１６ａの凹凸形状の波長方向のスペクトルが、前記ウェーハ２０の被研磨面への前記凹凸形状の転写を回避可能な振幅強度を有することを特徴とする。 - 特許庁

The supply unit 10 separates a plurality of stored screws S from one another and feeds them to a feed hose 20 with their heads first, and the transfer unit 50 receives the screws S fed, changes their direction, and feeds them to the next feed hose 40 while again applying compressed air pressure thereto.例文帳に追加

前記供給ユニット１０は、複数貯留したねじＳを１個づつ分離し、その頭部を先にして給送ホース２０に送出するようになっており、また前記中継ユニット５０は、その給送されてくるねじＳを受け取って、これの向きを変え、再度圧縮エア圧をかけて次の給送ホース４０に送出するように構成されている。 - 特許庁

Both branch pawls 24a, 24b are extended at their ends so as to be sufficiently moved between carrying rollers 7, whereby smooth carrying guide is performed while the end in the carrying direction of the transfer material carried reversely or inversely or a tab located at the end is prevented from being moved into a gap between the carrying rollers 7 and no carrying malfunction such as ear breakage occurs.例文帳に追加

両分岐爪２４ａ、２４ｂとも、搬送ローラ７の間に十分に入り込むようにその先端を延ばし、反転あるいは逆転搬送している転写材の搬送方向先端や先端に位置するタブが搬送ローラ７との隙間に入り込まないようにし、耳折れ等の搬送不良を引き起こさないようにスムーズに搬送をガイドする。 - 特許庁

This motor-compressor includes a first compression stage 6 having a primary impeller 8 and at least one feeding duct 16, a second compression stage 7 having a secondary impeller 21 rotating in a predetermined direction of rotation, and at least one transfer duct 44 arranged to communicate the feeding duct 16 with a fluid conveyor 39 at the second stage 7.例文帳に追加

モータ−コンプレッサは、一次インペラ８及び少なくとも１つの送出ダクト１６を有する第１の圧縮段６と、所定の回転方向に回転する二次インペラ２１を有する第２の圧縮段７と、送出ダクト１６が第２の段７の流体コンベヤ３９と連通するように配置された少なくとも１つの移送ダクト４４とを含む。 - 特許庁

When the transfer part 130 is rotationally driven in one direction, the first performance ball moves to a first allowable part 171 via a first communication part 173 and the second performance ball moves to a second regulation part 182 via a second communication part 183, and only the first performance ball of the first allowable part 171 is fed to the performance region 113.例文帳に追加

移送部１３０が一方向に回転駆動された場合には、第１演出球は第１連通部１７３を介して第１許容部１７１に移動するとともに第２演出球は第２連通部１８３を介して第２規制部１８２に移動し、第１許容部１７１の第１演出球のみを演出領域１１３に送出する。 - 特許庁

When the transfer part 130 is rotationally driven in the other direction, the first performance ball moves to the first regulation part 172 via the first communication part 173 and the second performance ball moves to a second allowable part 181 via the second communication part 183, and only the second performance ball of the second allowable part 181 is fed to the performance region 113.例文帳に追加

移送部１３０が他方向に回転駆動された場合には、第１演出球は第１連通部１７３を介して第１規制部１７２に移動するとともに第２演出球は第２連通部１８３を介して第２許容部１８１に移動し、第２許容部１８１の第２演出球のみを演出領域１１３に送出する。 - 特許庁

The substrate processing apparatus comprises a substrate processing part 202 processing a substrate 200, a storage rack 105 in which a plurality of containers 110 each housing the substrate 200 are stored, a container transfer mechanism 118 transferring the container to and from the storage rack 105 and a storage rack lifting mechanism lifting the storage rack up and down in a vertical direction.例文帳に追加

基板２００を処理する基板処理部２０２と、前記基板が収容された収容容器１１０を複数収容する収容棚１０５と、前記収容棚に前記収容容器を搬入し、前記収容棚から搬出する収容容器搬送機構１１８と、前記収容棚を垂直方向に昇降する収容棚昇降機構と、を有する。 - 特許庁

In a transfer station, an upper conveyer belt 9 is extended at least in one longitudinal side to a little inside direction opposed at an inclined state to a perpendicular at the bottom end and is supported by a supporting roll 13 mounted to a supporting plate 14 supported as limitedly movable upward in one region of a transferring region.例文帳に追加

回送ステーションにおいて上側のコンベヤベルト９が少なくとも一方の長辺において下端で垂線に対して若干内方に向かって傾いた状態で延びていて上方に向かって限定的に可動に支持された支持プレート１４に取り付けられた支持ロール１３によって搬送領域の一領域で、支持されている。 - 特許庁

The image forming means 100 for forming a toner image carried by the image carrier, the heating means 40 heating and melting the toner image carried by the image carrier, and a pressing means 42 bringing the toner image heated and melted by the heating means, into pressure contact with a recording medium P to transfer and fix the toner image, are provided in this order along the traveling direction of the image carrier.例文帳に追加

その像担持体の走行方向に沿って、像担持体が担持するトナー像を形成する画像形成手段１００と、像担持体が担持するトナー像を加熱溶融する加熱手段４０と、その加熱手段で加熱溶融したトナー像を記録媒体Ｐに圧接して転写定着する加圧手段４２とが順に備えられている。 - 特許庁

A mark detecting means detects a first mark which is a write start reference for the first color arranged on an intermediate transfer member along its moving direction and a second mark located apart approximately the same distance as the distance moving from the first mark to the write start of the second color, and is installed in a prescribed position.例文帳に追加

本発明におけるマーク検出手段は中間転写体上にその移動方向に沿って配置される第１色目の書込み開始基準となる第１のマークと、第１のマークから第２色目の書込み開始までに移動する距離と略同一の距離を置いて配置される第２のマークを検出し、所定の位置に設けられる。 - 特許庁

Since both end part sides in the longitudinal direction of the cover member 3H are attached to the lower frame 3 by a resin-made mounting member 3J, heat transfer from the cover member 3H to the lower frame 3 can be suppressed, and the lower frame 3 is not adversely affected by the heat even if the cover member 3H is heated or cooled, thereby ensuring heat insulating performance.例文帳に追加

そして、カバー部材３Ｈの長手方向両端部側が樹脂製の取付部材３Ｊによって下枠３に取り付けられることで、カバー部材３Ｈから下枠３への熱伝達が抑制でき、カバー部材３Ｈが加熱されたり冷却されたとしても、それによる下枠３への熱の影響を排除して断熱性能を確保することができる。 - 特許庁

Article 36 The provisions of Article 16, paragraphs (1), (3) and (4), Article 19, paragraph (1), Article 20, paragraph (1) and Article 21 of the Act of Extradition (Act No. 68 of 1953) shall be applied mutatis mutandis to the surrender of an outgoing sentenced person to an administering state pursuant to the order provided for in Article 34, paragraph (2). In this case, the following terms shall be deemed to be replaced as follows: "the order of surrender provided for in paragraph (1) of Article 14" in Article 16, paragraph (1) of the Act of Extradition and "the direction for surrender of a fugitive as provided for in paragraph (1) or (5) of Article 17" Article 20, paragraph (1) of the same act shall be deemed to be replaced with "the order provided for in Article 34, paragraph (2) of the Act on the Transnational Transfer of Sentenced Persons"; "the full name of the fugitive, the name of the offense for which extradition is requested, the name of the requesting state, the place of surrender, the time limit for surrender and the date of issue" in Article 16, paragraph (4) of the same act shall be deemed to be replaced with "the full name, age and nationality of the outgoing sentenced person provided for in Article 2, item (x) of the Act on the Transnational Transfer of Sentenced Persons (hereinafter referred to as the "outgoing sentenced person"), the name of the administering state in Article 2, item (viii) of the same act (hereinafter referred to as the "administering state"), the name of the offense that is the premise of the outgoing transfer provided for in Article 2, item (xii) of the same act, the name and term of punishment imposed, and the date and place of surrender"; "paragraph (3) of Article 16" in Article 19, paragraph (1) of the same act shall be deemed to be replaced with "Article 16, paragraph (3) of the Act of Extradition applied mutatis mutandis by the provisions of Article 36 of the Act on the Transnational Transfer of Sentenced Persons"; "the requesting state" in Article 19, paragraph (1), Article 20, paragraph (1) and Article 21 in the same act shall be deemed to be replaced with "the administering state"; "the fugitive" in Article 20, paragraph (1) of the same act shall be deemed to be replaced with "the outgoing sentenced person"; "paragraph (1) of Article 20" and "the fugitive" in Article 21 of the same act shall be deemed to be replaced with "Article 20, paragraph (1) of the Act of Extradition applied mutatis mutandis by the provisions of Article 36 of the Act on the Transnational Transfer of Sentenced Persons" and "the outgoing sentenced person", respectively. 例文帳に追加

第三十六条　逃亡犯罪人引渡法（昭和二十八年法律第六十八号）第十六条第一項、第三項及び第四項、第十九条第一項、第二十条第一項並びに第二十一条の規定は、第三十四条第二項の命令により送出受刑者を執行国に引き渡す場合について準用する。この場合において、同法第十六条第一項中「第十四条第一項の規定による引渡の命令」とあり、及び同法第二十条第一項中「第十七条第一項又は第五項の規定による逃亡犯罪人の引渡の指揮」とあるのは「国際受刑者移送法第三十四条第二項の命令」と、同法第十六条第四項中「逃亡犯罪人の氏名、引渡犯罪名、請求国の名称、引渡の場所、引渡の期限及び発付の年月日」とあるのは「国際受刑者移送法第二条第十号の送出受刑者（以下「送出受刑者」という。）の氏名、年齢、国籍、同法第二条第八号の執行国（以下「執行国」という。）の名称、同法第二条第十二号の送出移送犯罪の名称、刑名、刑期、引渡日及び引渡しの場所」と、同法第十九条第一項中「第十六条第三項」とあるのは「国際受刑者移送法第三十六条の規定により準用される逃亡犯罪人引渡法第十六条第三項」と、同法第十九条第一項、第二十条第一項及び第二十一条中「請求国」とあるのは「執行国」と、同法第二十条第一項中「示して逃亡犯罪人の」とあるのは「示して送出受刑者の」と、「逃亡犯罪人を」とあるのは「送出受刑者を」と、同法第二十一条中「前条第一項」とあるのは「国際受刑者移送法第三十六条の規定により準用される逃亡犯罪人引渡法第二十条第一項」と、「逃亡犯罪人」とあるのは「送出受刑者」と読み替えるものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

This method is characterized by forming a group of electrode plate B, in which electrode plates having projected part 3 on its edge are stacked with the projected part 3 directed in one direction, thus forming an electrode gap C, and to transfer electrode plates of prescribed number which are separated via the gap C.例文帳に追加

辺部に突出部を有する電極板を該突出部３を一方向に揃えて平積みした電極板群Ｂを形成し、この電極板群Ｂの端面から所定枚数の位置にある複数枚の電極板の突出部３を掴んで移動し前記電極板群Ｂとの間に隙間Ｃを形成し、この隙間Ｃを介して分離された所定枚数の電極板を搬送するところに特徴を有する。 - 特許庁

In this thin film deposition system continuously depositing laminated films on substrates, two sputter chambers having plural targets and two load lock chambers having substrate heating treating parts and substrate cooling treating parts movable in the vertical direction are connected to the circumference of a substrate transferring chamber arranged with a robbot having two substrate clamping hands performing the transfer of the substrates between the sputter chamber and the load lock chamber.例文帳に追加

基板上に積層膜を連続して形成する薄膜形成装置であって、複数のターゲットを有するスパッタ室２つと、鉛直方向に移動可能な基板加熱処理部と基板冷却処理部とを有するロードロック室２つとが、スパッタ室及びロードロック室との間で基板の移送を行う２つの基板把持ハンドを有するロボットを配置した基板移送室の周りに、連結されていることを特徴とする。 - 特許庁

A serial type thermal printer wherein a thermal print head equipped with a head substrate and a heat evolution resistor group provided with a large number of heat evolution resistors in parallel with one side thereof is pressed into contact with platen rubber by interposing there between a thermal transfer ribbon and a transferred sheet or a thermal sheet for printing, comprising setting the thermal print head as it is slanted to the sliding direction of the platen rubber. 例文帳に追加

ヘッド基板上の一側辺部にこれと平行に多数の発熱抵抗体が連設された発熱抵抗体群とを具備して成るサーマルプリントヘッドを熱転写リボン及び被転写紙または感熱紙を介在させてプラテンゴムに圧接して印字を行うサーマルプリンタにおいて、サーマルプリントヘッドがプラテンゴムに対しその摺動万向に斜めに配置されたことを特徴とするシリアル型サーマルプリンター。 - 特許庁

In the device, the value of a current applied to the transfer means is set according to the potential by electrification of the photoreceptor, length in an image forming width direction on the photoreceptor and the printing rate.例文帳に追加

感光体に静電潜像を形成する潜像形成手段と、静電潜像を現像しトナー像を形成する現像手段とを有し、形成された感光体上のトナー像を画像支持体へ静電的に転写する転写手段を有する画像形成装置において、感光体の帯電電位と感光体上における画像形成幅方向の長さと印字率により転写手段に流す電流値を設定することを特徴とする画像形成装置。 - 特許庁

The cubic design-plate can be fabricated with a single and small lot by making a transparent or translucent resin layer 4, in which a dye dyeing-layer 5 is formed in the thickness direction by a sublimation transfer printing, fused with the underlayer substrate 1 formed in a three-dimension by the cutting-work of the underlayer, provided with a design of high precision and deep feeling as well as cubic feeling.例文帳に追加

昇華転写印刷によって染料染着層５が厚み方向に形成される透明又は半透明樹脂層４を、下層の切削加工によって立体形成された下地基材１に融合させることにより、単一で小ロットな生産ができ、見ても触れても、大変精度の高い深み感のある高精細な意匠と立体感を持った立体意匠板を形成することができる。 - 特許庁

This feeder for a battery electrode plate has a magnet conveyer- type carrying path 5, a vacuum-type transfer mechanism 6 for sequentially transferring battery electrode plates 7 on the upper side of the carrying path 5 and a separation/control block head 8 disposed on the carrying path 5 in the direction of transferring the placed battery electrode plates 7 for individually separating the battery electrode plates 7 being transferring.例文帳に追加

マグネットコンベアー型の搬送路５と、前記搬送路５上面に電池用電極板７を順次移載するバッキューム型移載機構６と、前記移載された電池用電極板７の搬送方向の搬送路５面上に配置され、搬送される電池用電極板７を単数化する分離・制御用ブロックヘッド８とを有することを特徴とする電池用電極板の供給装置である。 - 特許庁

By holding a magnetic recording medium 1 between the master information recording body 200 attached to the fixed holder 30 and the master information recording body 200 attached to the movable holder 40 and supplying a transfer magnetic field in the Z direction, the servo patterns recorded in the master information recording bodies 200 are magnetically transferred to both surfaces of the magnetic recording medium 1.例文帳に追加

そして、固定ホルダ３０に取り付けられたマスタ情報記録体２００と可動ホルダ４０に取り付けられたマスタ情報記録体２００との間に磁気記録媒体１を挟み込み、Ｚ方向に沿った転写磁界を供給することにより、各マスタ情報記録体２００に記録されたサーボ・パターンを、磁気記録媒体１の両面に磁気的に転写する。 - 特許庁

To provide a semiconductive seamless belt hardly causing slip on a driving roller at the driving time even when tension adjustment at the attaching time is comparatively less severe than that of a conventional resin belt, sufficiently yielding nip width at the transfer time because a compression elastic modulus in a thickness direction is low and restraining elongation deformation caused by tensile stress at the belt driving time to be smaller than a conventional rubber belt.例文帳に追加

従来の樹脂ベルトより装着時の張力調整が比較的ラフであっても駆動時に駆動ローラーとの間で滑りを起こしにくく、厚さ方向の圧縮弾性率が低くて転写時のニップ幅が十分に得られ、かつ従来のゴムベルトよりベルト駆動時の引張り応力による伸び変形が小さな半導電性シームレスベルトを提供する。 - 特許庁

In a method and apparatus for producing a resin material for molding having raw material supplying sections 4, 5 provided in at least two portions along the kneading transfer direction of an extruder wherein melting and kneading is performed by supplying a thermoplastic resin and other thermoplastic resin and/or an addition agent, a water dropping nozzle 7 is provided in the raw material supplying section 5 after the second one.例文帳に追加

押出機の混練移送方向に沿って少なくとも２箇所に原料供給部４，５を設け、これら原料供給部４，５から熱可塑性樹脂と他の熱可塑性樹脂および／または添加剤を供給しながら溶融混練する成形用樹脂材料の製造方法または装置において、第２番目以降の原料供給部５に水滴下ノズル７を設ける。 - 特許庁

The exposing means is formed in a unit to expose two or more photoreceptors, i.e. recording mediums so as not to correct the predicted position depending on the measured temperature, and the holder of the above unit is supported by the sideboard holding each photoreceptor with its one end fixed and its other end held free to move in the transfer direction.例文帳に追加

温度結果に応じた予測位置ずれ補正を実行することがないよう、記録媒体である複数個の感光体に露光するための露光手段が１つのユニットで形成され、前記ユニットを保持する部材が、各感光体を保持している側板で支持され、前記ユニットの保持部材は、搬送方向に対して一端が固定され、他端は搬送方向に自由に稼動可能ように保持されている - 特許庁

The manufacturing apparatus includes: a movable chuck 21 for pulling out the belt shaped electric wire R in roll; a loading guide 30 for loading the pulled out electric wire R and correcting the bend in the width direction; and a transfer arm 28 for keeping the electric wire R loaded on the loading guide 30 in the state of the bend being corrected and transferring to the semiconductor substrate.例文帳に追加

電線付半導体基板の製造装置は、巻状体に巻かれた帯状の電線Ｒを引き出す可動チャック２１と、引き出された電線Ｒが載置されて幅方向の曲がりを矯正する載置ガイド３０と、載置ガイド３０に載置された電線Ｒを曲がりが矯正された状態で保持して半導体基板上に移送する移送アーム２８とを備える。 - 特許庁

The image forming apparatus includes an image carrier 2, a charging means 3, an exposure means 4, a developing means 5, a transfer means 6, and a lubricant supply means 103, wherein a lubricant removing means 111 for removing the lubricant on the image carrier is arranged below the charging means in a rotation direction of the image carrier and above the developing means.例文帳に追加

像担持体２と、帯電手段３と、露光手段４と、現像手段５と、転写手段６と、潤滑剤供給手段１０３と、を有する画像形成装置において、前記帯電手段の像担持体回転方向下流側であって、かつ前記現像手段の上流側に像担持体上の潤滑剤を除去する潤滑剤除去手段１１１を有したことを特徴とする。 - 特許庁

The thermal printer comprises a section 4 for feeding an ink ribbon 17 toward a print section 3, and a section 5 for winding the ink ribbon 17 after transfer wherein a tension balance mechanism 11 (19) for imparting tension to the ink ribbon 17 and adjusting balance thereof is provided at least on the upstream side or downstream side of the print section in the ink ribbon carrying direction.例文帳に追加

インクリボン１７を印字部３に向けて供給するリボン供給部４と、転写後のインクリボン１７を巻き取るリボン巻取部５とを設け、インクリボン移送方向の印字部上流側又は印字部下流側の何れか一方にインクリボン１７にテンションを付与するとともに、インクリボン１７のバランスを調整する張力バランス機構１１（１９）を設けことを特徴とする熱転写式プリンタである。 - 特許庁

The longitudinal micrometric separator for classifying a solid particulate material comprises an outer casing 24 having a flow-in aperture and a flow-out aperture for the particulate material, a collection chamber in the bottom, and a sliding support 10 for the particulate material practically extended along the longitudinal retracting axis and the separator is constructed so as to transfer the material in the longitudinal direction by the flow of a forcible fluid.例文帳に追加

微粒子材料用の流入開口および流出開口を有する外部ケーシング２４と、底の捕集チャンバと、長手引込み軸に沿って実質的に伸びる微粒子材料用の滑動支持体１０とを備えており、前記材料が、強制流体の流れによって上記長手軸の方向に移送されるようになっている、固体微粒子材料の分級用の長手方向マイクロメトリック分離器。 - 特許庁

The cooler very effectively cooling the packaged foods and requiring the very small installation area comprises a multiply meandering rail frame, a conveyor set bellow the frame, a driver driving the conveyor in the transfer direction and a measure having water supply pipes with spray nozzles inwardly injecting water, wherein the pipes are adjustably set at an optional height on both side of the frame.例文帳に追加

多段に蛇行する軌道枠と、その下部に設けたコンベアと、該コンベアを移送方向に駆動する駆動手段と、該軌道枠の両側に撒水ノズル付き給水パイプを適宜高さに位置させ、その内側に向かって冷却水を投射する手段とを備えた容器詰食品の冷却装置を提供することにより、設置スペースが少なく、極めて効率的に容器詰食品の冷却を可能とする。 - 特許庁

The fleece 88 is produced by scattering and separating at least one kind of fiber 90 for a filter material by separating devices 80 and supplying the scattered and separated fiber 90 to conveyors 84, 86 travelling in the transfer direction, so as to drop the scattered and separated fiber 90 on the conveyors 84, 86.例文帳に追加

本発明は、分離装置８０で少なくとも１種類のフィルタ材料の繊維９０をばらばらに分離し、ばらばらに分離された繊維９０を、搬送方向に移動するコンベヤ８４，８６に供給し、ばらばらに分離された繊維９０をコンベヤ８４，８６に降下させ、それによってフリース８８が形成される、たばこ加工産業のフィルタロッドを製造するためのフリース８８を製造する方法に関する。 - 特許庁

The image forming apparatus comprises a transfer means for transferring a developed image onto the recording medium and a fixing means for fixing the image transferred onto the recording medium arranged nearer the downstream side than the transfer means with respect to the conveyance direction of the recording medium to the recording medium.例文帳に追加

現像された画像を記録媒体上に転写する転写手段、前記記録媒体の搬送方向に対して前記転写手段よりも下流側に配置された前記記録媒体上に転写された画像を該記録媒体に定着する定着手段を有した画像形成装置において、前記定着手段を回転駆動する定着駆動手段、前記記録媒体の搬送方向に対して前記定着手段よりも下流側に配置された配列型センサで前記転写手段から前記定着手段の距離をL1、前記画像形成装置で搬送可能な用紙の最大の長さをL2（L2＞L1）としたときに少なくとも L2−L1 の長さを有するもの。 - 特許庁

The toner recover system of this invention has: a screw conveyor 11b having its shaft 11a at its revolution center in the recovery container 7 at the position where recovered toner falls; a toner conveyor 11 having a toner transfer direction regulator 12 provided around the screw conveyor 11b, and a torque limiter mechanism 16 to cut off the connection of the screw conveyor 11b and its driver 15 when the torque becomes larger than predetermined.例文帳に追加

本発明のトナー回収装置では、トナー回収容器７内の回収トナー落下位置に、回転中心に軸１１ａが設けられた螺旋状搬送体１１ｂと該螺旋状搬送体１１ｂの外周に設けられたトナー搬送方向規制部材１２とを有するトナー搬送手段１１を配置し、螺旋状搬送体の回転駆動手段１５と螺旋状搬送体１１ｂとの間に所定以上のトルクが掛かったときに、その連結を切るトルクリミッタ機構１６を設ける。 - 特許庁

The heat exchanger 9 has a different diameter structure in which the inlet side in the liquid circulation direction of the inner diameter of the heat-transfer pipe 11 where liquid is made to flow, has a large diameter and the outlet side has a small diameter.例文帳に追加

原料ガスと水とを低温及び高圧の下で反応させてガスハイドレートを生成する反応生成部１内の液体相を冷却する液体冷却装置２であって、前記反応生成部１から液体を抜き出して再び戻す循環ライン７と、前記循環ライン７に設けられた循環用ポンプ８と、前記循環ライン７に設けられた熱交換器９とを備え、前記熱交換器９は、前記液体が流れる伝熱管１１の内径が液体の循環方向の入口側が大径、出口側が小径になる異径構造に構成されている。 - 特許庁

In a fin 30, a mountain part 34 and a valley part 36 are formed so that angle γ to a flow line of air is a predetermined acute angle (30°) on the air inflow side, and so that air flows to a dead water area backward in the flowing direction of air of each heat transfer tube 22a-22c on the air outflow side.例文帳に追加

フィン３０を、空気の流入部側では空気の流線に対してなす角γが所定の鋭角（３０度）となるようフィン３０に山部３４と谷部３６とを形成し、空気の流出側では各伝熱管２２ａ〜２２ｃの空気の流れ方向後方の死水域に空気が流れるよう各フィン３０の山部３４と谷部３６とを形成し、空気の通路が形成される部位（中央部）から端部の流入部形成部位３７や流出部形成部位３８に向けて山部３４と谷部３６による波形の振幅が徐々に小さくなり、流入部形成部位３７と流出部形成部位３８とを平坦面となるよう形成する。 - 特許庁