「direction of fixation」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

When a grinding unit 40B is moved in an outside direction of a turn table 35 from a reference point P along an inter-shaft direction, an outer peripheral surface 48a of a grindstone fixation part 48 of a grinding wheel 45 abuts on a cam rod 113 of a tool detector 110, and the cam rod 113 rotates.例文帳に追加

研削ユニット４０Ｂを軸間方向に沿って基準ポイントＰからターンテーブル３５の外側方向に移動させると、研削ホイール４５の砥石固定部４８の外周面４８ａが工具検出装置１１０のカムロッド１１３に当接し、さらにカムロッド１１３が回転する。 - 特許庁

Owing to this layout, the move-off direction of the support wall parts of a vehicle body mounting bracket 4 and the column fastening fixation parts 14, 14 upon the secondary collision is identical to the direction to rotate around the folded part 11 as a fulcrum which is approximately horizontal, and is approximately identical to the input direction (approximately horizontal) of a shock load from the driver.例文帳に追加

このレイアウトにより、二次衝突時、車体取付ブラケット４の支持壁部とコラム締付固定部の動き出し方向は、折曲部１１を支点としてその廻りを回転する方向であるが、略水平方向であり、運転者からの衝撃荷重の入力方向（略水平）と略一致する。 - 特許庁

The holder 10 is provided with a support 11, three holding members 12 inserted into the support 11 at a front side in the axial direction of the support 11, and an end plate 13 fitted for fixation to the support 11 at the front side in the axial direction thereof.例文帳に追加

把持具１０は、支持体１１と、この支持体１１の軸線方向前側に挿嵌された３つの把持部材１２と、支持体１１に対して軸線方向前側にて取付固定される端板１３とを備えている。 - 特許庁

In addition, the fixation part and the actuator attract each other by electrostatic force, and, in particular, the actuator is displaced in a direction separating from the surface of the substrate, whereby it comes into contact with the tip part of each signal line.例文帳に追加

更に、固定部とアクチュエータとが静電気力により相互に引き合い、特にアクチュエータが基板の表面から離れる方向に変位することで、各信号ラインの先端部に接触する。 - 特許庁

Fore-and-aft opposing circumferential faces 3b, 3c in the insertion hole 3a corresponding to the longitudinal direction of the fastening section 3 are deformed toward the center, and are bitten to the screw shaft Aa of the bolt A for preventing detachment for fixation.例文帳に追加

締結部３の長さ方向と対応する挿通孔３ａの前後対向周面３ｂ，３ｃを中心部に向けて変形させ、ボルトＡのネジ軸Ａａに噛み込ませて抜止め固定する。 - 特許庁

The reel seat structure of a fishing rod has a constitution that the movable hood 1 is attached slidably from a reel leg fixation position to a retreat position to a seat base 3 and an adjuster 6 movable in the same direction as that of the movable hood 1 is installed.例文帳に追加

シートベース３に可動フード１をリール脚固定位置と退避位置とに亘ってスライド移動自在に取り付けるとともに、可動フード１と同方向に移動自在な調節体６を設ける。 - 特許庁

To provide an industrial vehicle capable of easily disengaging the fixation of a driver seat with the direction made changeable and easily changing over the seat position in compliance with the changing-over of the vehicle driving condition.例文帳に追加

向きが変更可能な運転シートの固定解除を容易に行うことができ、車両の運転状態の切り替えに対応したシート位置の切り替えを容易に行うことができる産業車両を提供する。 - 特許庁

PC cables the both ends of which are fixed to the fixation brackets 27 are stretched in the outside face of the girders 11 so as to change the vertical direction of the cables through the support tower 20 and the intermediate bracket 25.例文帳に追加

定着ブラケット２７に両端が定着されたＰＣケーブル２６を、支点タワー２０と中間ブラケット２５とを介して配線方向を上下方向に変換させるようにして桁１１の外側面に張設した。 - 特許庁

Moreover, the back spring part 38 is composed of a plurality of back spring body parts 48 and a connecting fixation part 50 for connecting both ends of the back spring body parts 48 in seat back height direction and fixing the back body parts 48 to side frames.例文帳に追加

さらに、バックバネ部３８は、複数のバックバネ本体部４８とこれらのバックバネ本体部４８の両端部をシートバック高さ方向に連結しかつサイドフレームに固定する連結固定部５０とで構成されている。 - 特許庁

To obtain a television fixing device to a fixation target part which fixes a television body to the wall surface and a rack, etc. and corrects droopy posture and a direction by flexure of the arranged television main body.例文帳に追加

テレビ本体を壁面、ラック等に取り付け、配置したテレビ本体のたわみによる前傾姿勢及び向きを修正可能とした固定目的部へのテレビ取り付け装置を得る。 - 特許庁

The engaging claw member 19 swings forward following the movement of the packing band 9 toward a direction to be sent out, while the band 9 is sandwiched between the member and a fixation guide 53 to be anchored.例文帳に追加

係合爪部材１９は梱包用バンド９の送り出し方向の移動に追随して前方に揺動し、固定用ガイド５３との間で梱包用バンド９を挟み付けて固定する。 - 特許庁

To enable the fixation of an end piece in an appropriate direction with a simple structure to spectacles with which the end piece formed as separate bodies from skull temples can be attached to the skull temples by screwing.例文帳に追加

テンプルと別体に形成されたモダンを螺合によりテンプルへ取り付けることが可能な眼鏡について、簡単な構造にて、モダンを適切な向きに固定することを可能とする。 - 特許庁

To provide a torsion-preventing structure for arch members in a hothouse structure enabling firm fixation of arch pipes in a hothouse structure even when power is applied to the arch pipe in a direction corresponding to a torsional position.例文帳に追加

温室構造において、アーチパイプにねじれの位置となる方向へ力がかかった場合でもしっかりと固定することのできるアーチ部材のねじれ防止構造を提供する。 - 特許庁

On each of recesses 12 formed on one end part in the longitudinal direction of the distribution plate 6 and a part of the cylinder head 3 opposing to the one end, fixation faces 10, 11 are formed at intervals capable of sandwiching the valve unit 5.例文帳に追加

分配プレート６の長手方向の一端部、及び、シリンダヘッド３における当該一端部に対向する部分に設けられた凹所１２にはそれぞれ、バルブユニット５を挟むことの可能な間隔をおいて固定面１０，１１が形成される。 - 特許庁

In a starter used in installing a panel A in vertical arrangement, a starter C having the same length as a width of the panel A is formed almost perpendicularly of a fixation surface C1 and a placement surface C2, with a deformation gap C4 formed in the vicinity of a substantial center of the fixation surface C1 in a lengthwise direction, the gap being cut upwards from the lower end.例文帳に追加

パネルＡを縦張りにて施工する際に使用するスターターにおいて、スターターＣはパネルＡの幅と同じ長さで固定面Ｃ１と載置面Ｃ２とから略直角状に形成され、固定面Ｃ１の長さ方向の略中央近傍において下端から上方に切り欠いた変形空隙Ｃ４が形成されている縦張り用スターターＣである。 - 特許庁

An image formation apparatus includes fixation means for fixing a toner image onto a sheet, and the fixation means includes a light source, a light guide member for guiding the light of the light source incident from the side face into the linear light orthogonal to the incidence direction and irradiating it from the bottom face, and an adjustment section for adjusting the width of the linear light.例文帳に追加

トナー画像を用紙に定着する定着手段を有する画像形成装置であって、当該定着手段は、光源と、側面から入射した光源の光を、入射方向に直交する線状光にして底面から照射する導光部材と、線状光の幅を調整する調整部により解決する。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a stator which can put the centers of the magnetic poles of all magnetic pole parts in its circumferential direction at equal angular intervals, while facilitating fixation of the yoke of a ferromagnet which serves as a single magnet, having a plurality of magnetic parts.例文帳に追加

１つで複数個の磁極部を有するマグネットとなる強磁性体のヨークへの固定を容易としながらも、周方向の全ての磁極部の磁極中心を等角度間隔にすることができる固定子の製造方法を提供する。 - 特許庁

The fixation means 26 tightly presses the guide cylinder by the lock hole 23 and a hole rim edge of the guide hole 8 in a radial direction owing to the displacement of the lock hole 23 of the lock plate 21 relative to the guide hole 8 of the target module 7 and prevents the displacement or the falling of the guide cylinder.例文帳に追加

固定手段26は、ターゲットモジュール７のガイド穴８に対するロックプレート21のロック穴23のずれにより、ロック穴23およびガイド穴８の穴縁エッジによりガイド筒体を径方向に挟圧して、ガイド筒体の位置ずれや脱落を防止する。 - 特許庁

The cover member 50 covers the annular member 10 from the outer side in the radial direction and the outer side in the axial direction, and is fixed to the fixation member 10 by locking a claw part 56 formed on an end part of the cover member 50 on an end part of the annular member 10.例文帳に追加

カバー部材５０は、径方向外方と、軸方向外方とから環状部材１０を覆い、カバー部材５０の端部に形成された爪部５６が環状部材１０の端部に係止することにより、カバー部材５０は環状部材１０に固定される。 - 特許庁

For strengthening a fixation in the axial direction of a position of the exhaust gas processing insert 3 in the housing 2, at least one friction structure 5 is arranged between the carrying material 4 and the housing 2.例文帳に追加

前記ハウジング（２）内における前記排ガス処理インサート（３）の位置の軸線方向に関する固定を強化するため、前記担持材料（４）と前記ハウジング（２）の間に少なくとも１個の摩擦構造（５）が設けられる。 - 特許庁

For prevention this, in an embodiment of the present invention, the speakers 3 rotate on axes 4 of rotation in the vertical direction when the headphones are put on about the fixation parts 1.例文帳に追加

これを防止するために、本発明の実施の形態においては、（ｂ）に示すように、スピーカー３が、固定部１に対して、ヘッドホーンの装着時の上下方向を向いた回動軸４の回りに回動するようにしている。 - 特許庁

The joint 3 includes a fixing hole 3a, into which the base end of the Bourdon tube 4 is inserted to be fixed by bonding, and a recess part 3m dished in the flat direction Y is formed on the lateral side 3j of the fixation hole 3a.例文帳に追加

継ぎ手３には、ブルドン管４の基端部が差し込まれて接着固定される固定孔３ａが形成され、固定孔３ａの側面３ｊには、扁平方向Ｙに窪む凹部３ｍが形成されている。 - 特許庁

When a vehicle collides and a driver collides against a steering member 2 (secondary collision), fixation of an upper column 13 and a part 100 of a vehicle body is released, and the steering member 2 or the like moves downward (to the left) in the axial direction X1.例文帳に追加

車両が衝突して運転者が操舵部材２に衝突（二次衝突）すると、アッパーコラム１３と車体の一部１００との固定が解除され、操舵部材２等が軸方向Ｘ１下方（左方）に移動する。 - 特許庁

When each engagement protrusion 4c, 4d is bent to the inside direction of a panel fixation opening 3 at the insertion of each engagement protrusion 4c, 4d into the panel fixation opening 3, the maximum bending amount of tip corners 4h, 4i of the engagement protrusions 4c, 4d adjacent at the corner is set large in at least one corner out of four corners.例文帳に追加

各係合突出部４ｃ，４ｄのパネル固定開口部３への挿入時に各係合突出部４ｃ，４ｄがパネル固定開口部３の内側方向に撓むときに、４箇所の角部のうち少なくとも１箇所の角部においては、角部で隣接する各係合突出部４ｃ，４ｄの先端角部４ｈ，４ｉの最大撓み量が大きく設定されている。 - 特許庁

At that time, pressing force of a roller 33 is made contribute to fixation of a press-fitting part by making an outer diameter side of a cam chamber 32a receiving pressing force in the outer diameter direction of the roller 33 press-fitted in the hollow part 34b when the roller 33 is locked.例文帳に追加

このとき、ローラ３３のロック時にローラ３３の外径方向の押圧力を受けるカム室３２ａの外径側が中空部３４ｂに圧入されるようにすることで、ローラ３３の押圧力を圧入部分の固定に寄与させることができる。 - 特許庁

The fixation member 5 is composed of a body 50 and a protrusion 53 which is formed on the side face on the side of the movement direction of the arm member, it comprises an outer face fitted so as to come into contact with a hole in the arm member, and a slit 54 is formed in parallel with the axis of the hole.例文帳に追加

固定部材５は、本体５０と、アーム部材の移動方向側の側面に形成された突起５３から成り、アーム部材の穴に密接して嵌合する外面を有し、穴の軸に平行にスリット５４が形成されている。 - 特許庁

To provide a pole-to-article connecting construction for a shared space structure for permitting quick work for its connection and disconnection and securely fixation of both of them in connection and giving a degree of freedom in the mounting height and direction of an article.例文帳に追加

共有空間構造体のポールと什器との連結構造において、その連結、分解の作業を素早く行うことができ、かつ連結時には両者が確実に固着され、什器の取付け高さや向きにも自由度があるようにすること。 - 特許庁

To achieve the uniform temperature distribution of a heat roller in the axial direction, to reduce the temperature rise at the bearing and a driving gear part disposed at the heating roller end part during the continuous paper feeding, and to attain miniaturization and high-speed fixation.例文帳に追加

加熱ローラの軸方向の温度分布を均一にし、連続通紙時における加熱ローラ端部の軸受けや駆動ギヤ部の温度上昇を低減し、小型、高速定着を実現する。 - 特許庁

On a sidewall surface 12a almost in parallel with a vehicular longitudinal direction FR in a fixation part 14 of the impact absorbing member 2, groove-like bead parts 15 are formed which are configured with an inside groove part 151 and an outside groove part 152 extending in the vehicular longitudinal direction FR.例文帳に追加

衝撃吸収部材２の固定部１４における、車両前後方向ＦＲに略平行な側壁面１２ａには、車両前後方向ＦＲに延びる内側溝部１５１、外側溝部１５２から構成される溝状ビード部１５が形成されている。 - 特許庁

From outside a stand table 1 and a slider 7, a second engagement part 22 of a stopper for fixation 14 is engaged with a second engaging hole 25 provided in the stand table 1 while a first engagement part 17 of the stopper for fixation is engaged with a first engaging hole 27 provided in the slider 7 so as to fix the slider 7 moving in the tilting and the panning direction.例文帳に追加

スタンド基台１及びスライダー７の外側から、スタンド基台１に設けた第２の係止孔２５に固定用ストッパー１４の第２の係合部２２を係合し、スライダー７に設けた第１の係止孔２７に固定用ストッパーの第１の係合部１７を係合し、スライダー７のチルト方向及びパン方向の移動を固定するようにした。 - 特許庁

The input plate 46 has a plurality of engaging projections 61 to be engaged with the engagement part 51 provided in the fixation part of a front cover 11 to the impeller shell 26 of an impeller 21 in such a way as not able to make relative rotation and movably in the axial direction.例文帳に追加

入力側プレート４６は、フロントカバー１１及びインペラー２１のインペラーシェル２６の固定部分に設けられた係合部５１に相対回転不能にかつ軸方向に移動可能に係合する複数の係合突起６１を有している。 - 特許庁

According to this constitution, the guide length in the workpiece grasping direction of the moving table 4 is large, and fixation can be generated with the workpiece grasping part of the finger nail located at the forefront of the moving table 4, and it is possible to compact the whole vise construction and also prevent the workpiece from levitating when clamped.例文帳に追加

移動台４のワーク把持方向のガイド長さが長く、かつ生爪のワーク把持部を移動台４の先端側にして固定でき、バイス全体をコンパクトにできると共に、クランプ時のワークの浮き上がりを防止することができる。 - 特許庁

The first leg part 62, 62' is extended downward from the main member with an inclination in the same direction as the extension of the upper member 40, 40' from the main member 20, 20', and has a length sufficient to easily and flexibly perform the fixation and removal of the holder to and from the table top.例文帳に追加

第１脚部(62,62’) は、上部部材(40,40’) が主部材(20,20’) から延びるのと同一方向に傾斜して主部材から下方へ延び、保持具をテーブルトップへ簡単に固定しかつ取り外し可能に柔軟となるように十分に長い。 - 特許庁

To provide a device for bone fixation, more specifically a device for stabilizing the cervical vertebrae which is capable of independently adjusting an angle of each screw against a plate and positioning the screw for adjusting a distance in its longitudinal direction.例文帳に追加

板に対するねじの角度調節と、ねじの長手方向の距離を調節するためのねじの位置付けとを、各ねじにつき独立して行なうことができる、骨固定装置、特定的には頸椎を安定させるための装置を提供する。 - 特許庁

To provide uniform and stable fixing performance by preventing uneven temperature when a heat roller is heated across its total length in a longitudinal direction by an induction heating coil and temperature rise of a non-paper passing part at the time of fixation on a small-size sheet paper.例文帳に追加

誘導加熱コイルによりヒートローラを長手方向全長に渡り加熱する際の温度ムラを防止し、且つ小サイズのシート紙の定着時の非通紙部の温度上昇を防止して、均一且つ安定した定着性能を得る。 - 特許庁

In the manufacturing method of the oriented film wherein the film oriented in one direction at least is thermally fixed at a glass transition temperature or above, a time for the thermal fixation is made longer from the central part of the film toward the end part in the direction of the width thereof.例文帳に追加

本発明の延伸フィルムの製造方法は、少なくとも一方向に延伸されたフィルムを、ガラス転移温度以上で熱固定する延伸フィルムの製造方法において、該熱固定において、フィルムの幅方向で、フィルムの中央部からフィルムの端部に向かって、該熱固定時間を長くすることを特徴とするものである。 - 特許庁

In the fixing unit 47 arranged on the downstream side of a conveyance direction of the recording medium, light-emitting intensity α of flash light is set so as to be sufficient for toner image fixation and in the fixing unit 46 arranged on the upstream side, light-emitting intensity β of the flash light is set to about 70 to 80% of α (refer to (B)).例文帳に追加

記録媒体の搬送方向下流側に配置された定着ユニット47はフラッシュ光の発光強度αがトナー像定着に十分な大きさとされ、上流側に配置された定着ユニット46はフラッシュ光の発光強度βがαの70〜80％程度とされている((B)参照)。 - 特許庁

A lock groove 19 continuing to an end surface of the small-diameter step part 18 is formed in an outer peripheral part of the small-diameter part 18, and lock claws 21 locked to the lock grooves 19 are formed protrusively radially inward at a plurality of parts in the circumferential direction of the inner peripheral part of the fixation plate 12.例文帳に追加

小径段部１８の外周部には、該小径段部１８の端面に連続する係止溝１９が設けられ、固定プレート１２の内周部の円周方向の複数箇所には、係止溝１９に係止される係止爪２１が径方向内側に突出して設けられる。 - 特許庁

To solve a problem that when assembling a mechanism for converting rotary motion into linear motion, a plurality of rollers are different from one another in the tilt direction with respect to a holder and difficulty occurs in fixing one end sides thereof to the holder and thereafter making fixation for the other end sides.例文帳に追加

回転直動機構を組立てる際に、複数のローラはホルダに対して互いに傾斜方向が異なっており、一端側をホルダに固定したあとに、他端側に固定することが困難である。 - 特許庁

To constitute the fixation with the guide rail skeleton in closing the shutter curtain without using electrical parts in a movable guide rail where the guide rail oscillates in the vertical direction along the curtain surface in response to the opening/closing of the shutter curtain.例文帳に追加

シャッターカーテンの開閉に伴いガイドレールがカーテン面に沿って上下方向揺動する可動式ガイドレールにおいて、シャッターカーテン閉鎖時におけるガイドレールの躯体との固定を電気的部品を用いないで構成する。 - 特許庁

The movement of shaft direction is regulated by a nut 26 and a cam follower 22d of a lever 22 which is disposed between the attaching member 16 and a cam member 23 and is freely rotatably supported around a support shaft 20 is slidably brought into contact with a cam 24 of a cam member 25 whose rotation is stopped by a fixation pin 30.例文帳に追加

軸方向の移動がナット２６で規制され、固定ピン３０で回り止めされたカム部材２５のカム２４に、取付部材１６とカム部材２３の間に介装されて支軸２０の周りに回動自在に支持されたレバー２２のカムフォロア２２ｄが摺接する。 - 特許庁

The disc brake is provided with a rotation prevention mechanism 130 for allowing linear motion of a push rod 122 while regulating the relative rotation through abutment on each other in the rotating direction of a moving lamp member 67 of the ball lamp mechanism 62 between a fixation lamp member 65 of a ball lamp mechanism 62 and the push rod 122.例文帳に追加

ボールランプ機構６２の固定ランプ部材６５とプッシュロッド１２２との間に、ボールランプ機構６２の移動ランプ部材６７の回転方向において互いに当接して相対回転を規制しつつプッシュロッド１２２の直線運動を許容する回止機構１３０が設けられている。 - 特許庁

The image display device includes the display panel having an anode substrate having a phosphor and a cathode substrate having an electron source, and a reinforcing body fixed to the cathode substrate, wherein a holding member for mounting on and fixation to other equipment is provided on a flank and holes into which screw for mounting fixation are inserted in a direction parallel to a main surface of the anode substrate are bored in the holding member.例文帳に追加

蛍光体を備えたアノード基板と電子源を備えたカソード基板とを有する表示パネルと、カソード基板に固着された補強体とを備えた画像表示装置において、その側面に、他の機器に実装固定するための保持部材を備え、該保持部材に実装固定用ネジをアノード基板の主面と平行な方向に挿通する孔を設ける。 - 特許庁

An adhesive sheet 4 is adhered to a face on a side of the copy tray 3 of the cover 2 for the image reader, and a copy 6 is arranged on this adhesive sheet 4 for fixation, thereby reading the copy 6 at a correct position and direction.例文帳に追加

画像読取装置用カバー２の原稿台３側となる面には、粘着シート４が貼着されており、この粘着シート４上に原稿６を配置して固定することにより、正しい位置と向きで原稿６を読み取ることができる。 - 特許庁

Near this thin part, the predetermined clearance ΔCL is provided between a boss part 50 of the central connection part 30 and bolt abutting surfaces 103 and 104 of the connector pin bearing members 22 and 23, which are fastened together for fixation by a bolt 54 in a direction crossing the shaft.例文帳に追加

この薄肉部の近傍で、ボルト５４により軸直交方向に共締め固定される中央連結部３０のボス部５０と連結ピン軸受部材２２，２３とのボルト合わせ面１０３，１０４間に、所定のクリアランスΔＣＬを設ける。 - 特許庁