「direction ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(19ページ目) - Weblio英語例文検索

When the operating direction of the operating member 2 and the changing direction of the rudder angle is not equal, the actuator 39 is controlled such that the changing ratio of operating torque acting to the operating member 2 to the change of the manipulated variable of the operating member 2 becomes greater than when they are equal.例文帳に追加

操作部材２の操作方向と舵角の変化方向とが一致しない時は一致する時よりも、操作部材２の操作量の変化に対する操作部材２に作用する操作トルクの変化の比率が大きくなるように調整用アクチュエータ３９が制御される。 - 特許庁

In a mask pattern 60 in the jet of the liquid, a jet ratio is maximized near the center in a sub-scanning direction, and gradually decreased toward both ends in the sub-scanning direction; and a decreased part is set to be an overlap area between respective main scannings.例文帳に追加

液体を噴射する際のマスクパターン６０は、噴射比率が副走査方向における中央付近で最大となり、前記副走査方向における両端に向かうに従って徐々に減少し、かつ当該減少部分が各主走査間の重複領域となるように設定されている。 - 特許庁

The tungsten oxide fiber is a tungsten oxide fiber comprising a tungsten oxide and has an edge length of 1 nm to 500 μm, a long axis direction length of 5 nm to 10,000 μm, and an aspect ratio in the range of 5 to 300 and is characterized in that the constituent atoms are arranged regularly in the c axis direction.例文帳に追加

タングステン酸化物からなり、一辺の長さが1nm〜500μｍであり、長軸方向の長さが5nm〜10000μｍであり、アスペクト比が5〜300の範囲にあるタングステン酸化物ファイバーであって、原子がｃ軸方向に規則正しく配列していることを特徴とする、タングステン酸化物ファイバー。 - 特許庁

The amorphous metal molding has a layered structure composed of layers, each of which is composed of a plurality of flat particles, wherein the flat particles are laid in a direction nearly parallel to the thickness direction and have an aspect ratio of 2 or greater.例文帳に追加

アモルファス金属成形体は、複数の偏平状粒子が層状に積み重なって形成された積層構造を有するアモルファス金属成形体であって、偏平状粒子は、その厚み方向に対してほぼ平行な方向に積層されており、且つそのアスペクト比が２以上である。 - 特許庁

When a user designation obtained from an operation portion 36 does not require a data conservation; a quantization factor calculator 25 selects a quantization table corresponding to a magnification ratio to a horizontal direction and a vertical direction of the user designation obtained from the operation portion 36, and outputs it to an image compressing portion 26.例文帳に追加

量子化係数算出部２５は、操作部３６から取得したユーザの指定が、データ保存が不要である場合、操作部３６から取得したユーザ指定の水平方向及び垂直方向に対する変倍率に応じた量子化テーブルを選択して画像圧縮部２６へ出力する。 - 特許庁

Utilizing this, when the collision avoidance determining means determines that the collision of the vehicle is unavoidable (step S4), the vehicle direction control means controls the torque distribution ratio control device to rotate the vehicle into the predetermined direction to hardly injure the occupants (step S7).例文帳に追加

これを利用して、衝突回避判定手段（ステップＳ４）により車両の衝突が避けられないと判定された場合、車両方向制御手段（ステップＳ７）は、トルク配分比制御装置を制御して車両を乗員が負傷しにくい所定の向きまで回転させる。 - 特許庁

The thick part 5 is made flat at a ratio (H/W) of 0.1-0.4 between the maximum length W in the direction of the toe to heel and the maximum length H in the direction of the top to sole along the face F under the reference state that the head is placed on a horizontal plane HP at prescribed lie α and loft.例文帳に追加

厚肉部５は、ヘッドを規定のライ角α及びロフト角で水平面ＨＰに置かれた基準状態において、フェースＦに沿ったトウ・ヒール方向の最大長さＷとトップ・ソール方向の最大長さＨとの比（Ｈ／Ｗ）が０．１〜０．４の偏平状をなす。 - 特許庁

This video display mode generates 1/2 picture data obtained by thinning picture data bowing an aspect ratio of 16:9 to 1/2 in a vertical direction to transfer to a frame data buffer 3, and a graphic hardware (auxiliary processor) 4 magnifies 1/2 picture data transferred to the frame data buffer to 3/2 times in a vertical direction to convert into a video signal.例文帳に追加

アスペクト比１６：９の画像データを縦方向１／２に間引いた１／２画像データを生成し、フレームデータバッファに転送し、グラフィックハードウェア（補助処理装置）に前記フレームデータバッファに転送された１／２画像データを縦方向３／２倍に拡大し、映像信号に変換する。 - 特許庁

In a step S109, by selecting an undefined size, in accordance with the width direction distance of a paper roll, the length of one side of a photographic image is determined, and the other side of the photographic image is made to conform to the length direction of the paper roll and a photographic image can be printed in accordance with the aspect ratio of the photographic data.例文帳に追加

ステップＳ１０９において、不定形サイズを選択することで、ロール紙の幅方向の距離に応じて写真画像の一辺の長さを決定し、ロール紙の長さ方向に写真画像の他辺を対応させ、写真画像データの縦横比に応じて写真画像を印刷することができる。 - 特許庁

On the cross point between the center line of the first wiring pattern in the longitudinal direction and the center line of the second wiring pattern in the longitudinal direction, a rectangular VIA pattern having a aspect ratio of nearly 2 and extending along the first wiring pattern is generated so that its central point is on the crossing point.例文帳に追加

第１配線パターンの長手方向の中心線と第２配線パターンの長手方向の中心線との交点に、第１配線パターンに沿って延びるアスペクト比が約２の長方形のＶＩＡパターンを、その中心点が交点に一致するように生成する。 - 特許庁

The printer driver 50 possesses a distribution unit 56 for distributing the plurality of dots, which are contained in a first matrix comprising the first pixel and which expresses a gradation value of the first pixel, in the first direction based on the ratio of the gradation values of the pixel that is adjacent in the first direction relative to the first pixel.例文帳に追加

プリンタドライバ５０は、第１の画素を構成する第１のマトリクスに含まれる、第１の画素の階調値を表現する複数のドットを、第１の画素に対し第１の方向に隣接する画素の階調値の比に基づき第１の方向に分配する分配ユニット５６を有する。 - 特許庁

The toner for developing an electrostatic charge image contains at least a binder resin and a colorant, wherein the colorant comprises a quinacridone pigment having a number average primary particle size of from 30 to 150 nm and having a ratio of a major axis direction length to a minor axis direction length of from 1.0 to 2.0, and Pigment Red 238.例文帳に追加

少なくとも、結着樹脂と、数平均１次粒径が３０ｎｍ以上１５０ｎｍ以下で、かつ、長軸方向径と短軸方向径の比が１．０以上２．０以下であるキナクリドン系顔料とピグメントレッド２３８を含有する着色剤と、を含有する静電荷像現像用トナー。 - 特許庁

The controller 22 controls the start timing of the pressure in the specified direction SD by the intermediate die 6 and the second cylinder 14 or the like to the predetermined value of ≤0.15 in terms of the "compression advancing ratio" according to the advancement of the compression in the axial direction caused by the upper die 4 and the first cylinder 11 or the like.例文帳に追加

コントローラ２２は、上型４及び第１シリンダ１１等による軸方向への圧縮の進行に応じて中間型６及び第２シリンダ１４等による特定方向ＳＤへの押圧の開始タイミングを、「圧縮進行率」として０．１５以下の所定値に制御するようになっている。 - 特許庁

The X component of an X coordinate axis and the Y component of a Y coordinate axis can be calculated only by extracting the bit data of a selected direction from the table 13 without calculating the ratio of both the X and Y coordinates and cursor control data for moving the cursor in the same direction can be obtained.例文帳に追加

選択方向について方向データテーブル（１３）のビットデータを抽出するだけで、選択方向を近似して表すＸ座標軸のＸ成分とＹ座標軸のＹ成分がその比を計算することなく得られ、カーソルを同方向に移動させるカーソル制御データを生成することができる。 - 特許庁

This women's garment has a pair of right and left cup parts 2 and 2 connected to each other at an unstretchable center part 3, and a side part 5 set between the cup parts 2 and 2 and the back part 4, and vertically and horizontally having stretchability in which the stretch ratio of the horizontal direction is higher than that of the vertical direction.例文帳に追加

左右一対のカップ部分２，２を非伸縮性のセンター部３で連結してあると共に、前記カップ部分２，２とバック部分４との間に、縦横に伸縮性を有し横方向の伸縮率が縦方向の伸縮率よりも大きい脇パーツ５を設けてある。 - 特許庁

When the difference of the aspect ratio is greater than 5%, the image processing apparatus respectively calculates the magnification/reduction rate in the longitudinal direction and the lateral direction so as to avoid a blank from being formed to the recording paper, and performs the magnification/reduction processing to obtain an image 72 after the magnification/reduction processing.例文帳に追加

縦横比の差が、５％より大きい場合には、記録紙に余白が発生しないように、縦方向と横方向の拡縮率をそれぞれ算出して、この拡縮率に基づいて、原稿画像７０の画像データに対して拡縮処理を行い、拡縮処理後の画像７２を得る。 - 特許庁

In the copper or copper alloy foil for a circuit, when the cross-section orthogonal to the sheet thickness direction is observed, the area ratio of crystal grains in which the angle formed by the [100] orientation of the crystal grains and the rolling direction is ≤15 degrees is ≥80%, and also, the maximum crystal grain size is ≤5 μm.例文帳に追加

板厚方向に直角な断面を観察した際に、結晶の〔１００〕方向と圧延方向とのなす角度が１５度以内である結晶粒の面積率が８０％以上で、且つ結晶粒径が最大で５μｍ以下である回路用銅又は銅合金箔。 - 特許庁

The film for the solar cell substrate comprises a thermoplastic resin, wherein a thermal expansion ratio when a temperature is raised from 120°C to 200°C at a temperature raising speed of 20°C/min is 50 ppm/°C or lower in both a longitudinal direction and a width direction, and the water-absorption rate is 1% or lower.例文帳に追加

熱可塑性樹脂からなり、１２０℃から２００℃まで２０℃／分の昇温速度で昇温したときの熱膨張率が長手方向および幅方向のいずれも５０ｐｐｍ／℃以下であり、吸水率が１％以下であることを特徴とする、太陽電池基材用フィルム。 - 特許庁

To provide an optical fiber discrimination apparatus and method which highly precisely calculates the ratio of the intensity of an optical signal passing in one direction to that of an optical signal passing in another direction without being affected by the variation of leakage loss due to individual difference of an optical fiber coating.例文帳に追加

光ファイバの被覆の個別差による漏れ損失のばらつきに影響されることなく、一方向に通光する光信号の強度と他方向に通光する光信号の強度との比を高精度に算出できる光心線判別装置及び判別方法を提供する。 - 特許庁

The applied voltage of each of the piezoelectric elements 23 to 26 is set so that the ratio of the curvature radius of a rad direction with respect to the curvature radius of a tan direction of the surface shape of the mirror 4 is (cos(2θ)+1)/2 by its elongation/contraction where θ is an incident angle on the mirror surface of the mirror 4.例文帳に追加

圧電素子２３〜２６の各々の印加電圧は、ミラー４のミラー面への入射角がθのときに、その伸縮により、ミラー４の面形状のｔａｎ方向の曲率半径に対するｒａｄ方向の曲率半径の比が（ｃｏｓ（２θ）＋１）／２となるように設定される。 - 特許庁

On the other hand, in case of wishing to make the transfer ratio smaller than 1, the motor 114 is driven to displace the axial direction relative position between the screw shaft 3A and the nut 102 in a right direction in the Fig. 2 when the input shaft 2 rotates clockwise by the only angle θ, the output shaft 3 rotates by an angle (θ-α).例文帳に追加

一方、伝達比を１より小さくしたい場合、入力軸２が角度θだけ左回転したときに、モータ１１４を駆動して、ねじ軸３Ａとナット１０２との軸線方向相対位置を図２で右方向に変位させると、出力軸３は角度（θ−α）分回転する。 - 特許庁

This pile woven fabric is mainly constituted of a false twisted yarn of a polytrimethylene terephthalate fiber in warp and/or weft yarns and has ≥10% ratio of stretching and ≥80% recovery factor of stretching in the warp yarn direction and/or weft yarn direction of the woven fabric.例文帳に追加

緯糸及び／又は経糸に主としてポリトリメチレンテレフタレート繊維の仮撚加工糸でもって構成させたパイル織物であって、該織物の緯糸方向及び／又は経糸方向のストレッチ率が１０％以上、伸長回復率が８０％以上であることを特徴とするパイル織物。 - 特許庁

As for the optical sheet, flat particles of which the average aspect ratio is 2 or more are dispersed in a transparent resin, and the average value of the smaller angle made by a long axis direction of the particles and the sheet face direction in two cross-sections perpendicular to the sheet face is within 30°.例文帳に追加

ｂ．該光学シートは、透明樹脂中に平均アスペクト比が２以上の扁平粒子が分散されている構成であり、かつ、シート面に垂直な２つの断面における粒子の長軸方向と該シート面方向とのなす小さい方の角度の平均値が３０°以内。 - 特許庁

The size of the projected part of the substrate 21 is set so that the ratio of the curvature radius of a rad direction with respect to the curvature radius of the tan direction of the surface shape of the mirror 4 is (cos(2θ)+1)/2 by its elongation/contraction where θ is an incident angle on the mirror surface of the mirror 4.例文帳に追加

基板２１の突起部の寸法は、ミラー４のミラー面への入射角がθのときに、その伸縮により、ミラー４の面形状のｔａｎ方向の曲率半径に対するｒａｄ方向の曲率半径の比が（ｃｏｓ（２θ）＋１）／２となるように設定される。 - 特許庁

The reciprocating working tool has the first and second bevel gears 123, 147 opposedly arranged across a pinion 119 and rotated and driven by the pinion 119 in an opposite direction at the same speed-reduction ratio; and a slider 107 linearly reciprocated and driven in a long axis direction of a distal end tool by a crank 129.例文帳に追加

ピニオン１１９を挟んで対向状に配置され、当該ピニオン１１９によって反対方向に同一減速比で回転駆動される第１及び第２ベベルギア１２３，１４７、クランク１２９によって先端工具の長軸方向に直線状に往復駆動されるスライダ１０７を有する。 - 特許庁

To enable an OFDM receiving device to detect the level of receiving signals and adjust the direction of a receiving antenna easily, even if a receiving electric field is weak and the receiving device itself is kept in an initial stage where the direction of its receiving antenna is adjusted to set a C/N ratio at about -5 dB or less.例文帳に追加

ＯＦＤＭ方式の受信装置において、受信電界が低く、Ｃ／Ｎが約−５ｄＢ以下になる受信アンテナの方向調整の初期段階であっても、受信信号のレベルを検出することができ、容易に受信アンテナの方向調整ができるようにする。 - 特許庁

To obtain a method for controlling the direction of an antenna, capable of accurately and rapidly regulating without erroneously controlling with respect to interference waves, even if the wave incomes from except the antenna of a base station which is other than base station object, when the direction of the antenna of a fixed ratio slave station is controlled.例文帳に追加

固定無線子局のアンテナの方向を調整する時に、対象の基地局のアンテナ以外からの干渉波が到来するような場合でも、干渉波に対して誤調整することなく、正確かつ迅速に調整することができるアンテナ方向調整方法を得る。 - 特許庁

Two radiological images are relatively moved and displayed in a parallax direction which is obtained by projecting an extending direction of a straight line, connecting two focal positions, onto the corresponding radiological image, based on the angle, formed by two radiographing directions of two radiological images constituting the stereoscopic image, and the enlargement ratio thereof.例文帳に追加

立体視画像を構成する２つの放射線画像の２つの撮影方向がなす角と拡大率とに基づいて、２つの焦点位置を結ぶ直線の延伸方向を放射線画像上に投影した視差方向について２つの放射線画像を相対的に移動させて表示する。 - 特許庁

When it is determined that the printing ratio distribution is continued in a longitudinal direction, a page image shown by output data generated in S120 is forcibly rotated by only 180 degrees, so that the vertical direction of the page image is reversed with respect to that of the page image printed at the last time (S140).例文帳に追加

印字率分布が長手で連続すると判断されたとき、Ｓ１２０で生成された出力データで示されるページ画像を強制的に１８０度だけ回転させことにより、ページ画像を前回印刷時のものと天地方向が逆となるようにする（Ｓ１４０）。 - 特許庁

a; In the optical sheet, at least flat domains of an average aspect ratio of 2 or more are dispersed in a matrix made of transparent resin, and an average value of smaller angles made by a lengthwise axial direction of the flat domains and a parallel direction with the optical sheet surface is 30° or less.例文帳に追加

ａ．該光学シートは、少なくとも透明樹脂からなるマトリックス中に平均アスペクト比が２以上の扁平なドメインが分散されていて、該扁平なドメインの長軸方向と該光学シート面と平行な方向とのなす小さい方の角度の平均値が３０°以内である。 - 特許庁

With the gear mechanism of a high speed reduction ratio of this invention, a large-horsepower and super-low-speed power can be obtained in a normal rotation direction and a reverse rotation direction by a sun gear directly engaging with a prime mover shaft of a power source, the planetary gear meshing with it and a movable sun gear meshing with the planetary gear.例文帳に追加

本発明の大減速比の歯車機構により、動力源の原動機軸に直結した太陽歯車とそれに噛み合った遊星歯車、更にそれに噛み合った可動恒星歯車とにより大馬力で超低速の動力を、正転および逆転方向に取出しうる。 - 特許庁

Regarding the first inclined groove 611 and the second inclined groove 612, the ratio (P1/P2) of a groove interval P1 in a central part 610a of the developing roller 61 in an axial direction against a groove interval P2 in end parts 610b, 610c of the developing roller 61 in the axial direction is 0.2-0.75.例文帳に追加

この第１傾斜溝６１１および第２傾斜溝６１２は、現像ローラ６１の軸線方向両端部６１０ｂ，６１０ｃの溝間隔Ｐ２に対する、軸線方向中央部６１０ａの溝間隔Ｐ１の割合（Ｐ１／Ｐ２）が０．２以上０．７５以下である。 - 特許庁

When allocating image data on the reference print frame while changing the aspect ratio of the image data corresponding to the reference print frame, 112c becomes an ellipse and a difference between an expansion scale in the longitudinal direction of image data and an expansion scale in the lateral direction thereof is expressed as a difference between the lengths of long and short axes of the ellipse.例文帳に追加

基準印刷枠に合わせて画像データの縦横比を変えて基準印刷枠に画像データを割り付けるとき、１１２ｃは楕円となり、画像データの縦方向の拡大率と横方向の拡大率の違いが楕円の長軸と短軸の長さの違いとなって表される。 - 特許庁

Thus, preload can be also applied on the cam mechanisms, so that a pressure angle at the time of a stoppage and the maximum pressure angle become intermediate between those of a roller gear cam and barrel cam, a dimensional ratio between a Y-direction and Z-direction is changed by changing the angle of the slanted surface, and the cam mechanisms is easily adjusted for the permissible storage space.例文帳に追加

こうすることにより、停留時圧力角、最大圧力角はローラギヤカムとバレルカムの中間となり、予圧をかけることも可能であり、前記傾斜の角度を変えることによりＹ方向とＺ方向の寸法比を変えられ収容許容空間に合わせ易くなる。 - 特許庁

The sea area ratio (Sg/St) of the tread surface 2S is not less than 40%, the groove center line angle θ between a groove center line C of the lag groove 3 and a tire shaft direction line is 0 to 40 degrees, and the length Wg of the lag groove 3 in the tire shaft direction is 0.15 times or more of a tread width TW.例文帳に追加

トレッド面２Ｓの海面積比（Ｓｇ／Ｓｔ）は４０％以上、ラグ溝３の溝中心線Ｃのタイヤ軸方向線に対する溝中心線角度θは０〜４０度、ラグ溝３のタイヤ軸方向長さＷｇはトレッド巾ＴＷの０．１５倍以上である。 - 特許庁

The thermal head is driven by an electricity energizing pattern which is an electricity energizing pattern for a pixel in the direction intersecting at right angles to the arranging direction of the heating elements, electricity energizing to the adjoining heating elements is alternately performed by a predetermined number of times, and the electricity energizing of a predetermined ratio is thinned out.例文帳に追加

前記発熱体の配列方向と直交する方向に１画素分の通電パターンであって、隣り合う発熱体に対する通電が予め定められた回数ずつ交互に行われ、かつ、予め定められた割合の通電が間引かれる通電パターンにしたがってサーマルヘッドを駆動する。 - 特許庁

In the pneumatic radial tire in which the belt reinforcing layer 5 is disposed adjacent to the belt layer 3, and a groove of different groove area ratio in the right-and-left direction of the tire center line CL is provided on the tread surface, the winding density of a reinforcing cord f located on the lower rigidity in the tire circumferential direction is higher.例文帳に追加

ベルト層３に隣接してベルト補強層５を配設し、トレッド面にタイヤセンターラインＣＬの左右で溝面積比率が異なる溝を有するた空気入りラジアルタイヤにおいて、タイヤ周方向剛性が低い側に位置する補強コードｆの巻き付け密度が高くなるよう配置する。 - 特許庁

At this time, since comparison results such as difference and ratio between the light receiving intensities at the first light receiving section 13 and the second light receiving section 14 are varied depending on the position of the target object Ob in the Z-axis direction, the position of the target object Ob in the z-axis direction is detected based on the comparison results.例文帳に追加

その際、第１受光部１３での受光強度と、第２受光部１４での受光強度との差や比等の比較結果は、対象物体ＯｂのＺ軸方向の位置によって変化するので、かかる比較結果に基づいて対象物体ＯｂのＺ軸方向の位置を検出する。 - 特許庁

A shielding rate indicating a ratio occupied with an object to the view field of the driver in the own vehicle is calculated as to the object such as a preceding vehicle existing in a traveling direction of the own vehicle, a wall provided along a traveling direction road, and an ascending road, in an image processor 20.例文帳に追加

画像処理装置２０では、自車両の進行方向に存在する先行車両、進行方向の道路に沿って設けられる壁、上り勾配道路等の物体について、自車両の運転者の視界に対する物体の占める割合を示す遮蔽率を算出する。 - 特許庁

The light-emitting part 3 of each light emission pattern group 23A, 23B has an equal width in the main scanning direction and a width in the sub scanning direction made different, so that a quantity of light irradiated to a recording medium is formed with an emission area corresponding to a luminance ratio optimum for obtaining a color balance.例文帳に追加

各発光パターン群２３Ａ，２３Ｂの発光部３は、主走査方向の幅が同一寸法であり、副走査方向の幅を変えることにより、記録媒体に照射される光量がカラーバランスを取るための最適な輝度比に応じた発光面積で形成される。 - 特許庁

Namely, by fixing short sides of the photographic image to the width direction of the paper roll or by fixing the long sides of the photographic image to the width direction of the roll paper, and by varying the length of the paper roll in accordance with the short sides of photographic image data and the aspect ratio of the photographic image data, printing can be made.例文帳に追加

すなわち、写真画像の短辺をロール紙の幅方向に固定するか、あるいは写真画像の長辺をロール紙の幅方向に固定し、写真画像データの短辺を写真画像データの縦横比に応じてロール紙の長さを可変して印刷することができる。 - 特許庁

Two pictures are composited into one picture for display so that the picture photographed with a right camera may be displayed at a high ratio as the right-turn slewing angle of a vehicle increases by photographing the opposite lane direction in the right-turn with the right camera and by photographing the pedestrian crossing in the right-turn direction with a left camera.例文帳に追加

右折時に対向車線方向を右カメラで、右折方向横断歩道を左カメラで撮影し、２つの画像を車両の右折転回角が増大するに従って右カメラで撮影した画像が大きな比率で表示されるように一つの画像に合成して表示する。 - 特許庁

This spinneret for many fibers has plural spinning holes, and the spinning holes of spinning hole groups are formed in the range of an approximately oval shape and the ratio of the spinning hole numbers in regions formed by trisecting the approximately oval shape in the minor axis direction and in the major axis direction is specified.例文帳に追加

複数の紡糸孔群を有する多糸条用紡糸口金であって、各紡糸孔群の紡糸孔が略楕円形の範囲に穿設されており、略楕円形を短軸方向、かつ長軸方向に３等分した各領域に穿設された紡糸孔数の割合を特定することにより解決できる。 - 特許庁

This groove 12b is formed in rightward winding direction when viewed from the front in a spiral wire shape having one inflection point at which the increase-decrease ratio of a turning radius (a distance from the central point of the drum 12) to the drum 12 becomes smaller on the tail end side than the starting end side, and is opened in the peripheral direction of the drum 12.例文帳に追加

この溝１２ｂは、ドラム１２に対する回転半径（ドラム１２の中心点からの距離）の増減率が始端側よりも終端側の方が小さくなる変曲点を一つ有する渦巻線状に正面から見て右巻きに形成され、ドラム１２の周方向に開放する。 - 特許庁

Thus, the change of the ratio of the component in the vertical direction to the component in the horizontal direction of the pressure given to the engagement pin 64 by the inner wall of the guide groove 68 can be reduced, and the force required when turning the button 44 can be substantially constant from the start of pressing the button 44 to the end thereof.例文帳に追加

これにより、ガイド溝６８の内壁が係合ピン６４に付与する押圧力の上下方向成分と水平方向成分との比率の変化を小さくでき、ボタン４４を回動させる際に必要となる力をボタン４４の押圧開始時から終了時まで略一定の大きさにできる。 - 特許庁