「direction ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Especially, a control unit 300 is provided to control the change gear ratio of a continuously variable transmission mechanism in a direction in which a fluctuation of the change gear ratio is prevented from occurring.例文帳に追加

特に、上記変速比の変動を解消する方向に無段変速機構の変速比を制御するコントロールユニット３００を備える。 - 特許庁

The aspect ratio estimation part determines temporarily a position of a direction-determined division line, and estimates an aspect ratio of each of the display areas after divided into two.例文帳に追加

アスペクト比推定部は、方向が決定された分割線の位置を仮決定し、二分割後の各表示領域のアスペクト比を推定する。 - 特許庁

A direction of the compression spring 57 is changed by the gear ratio so that revolution energizing force of the compression spring 57 at the intermediate gear ratio becomes larger than revolution energizing force of the compression spring 57 at the maximum gear ratio and the minimum gear ratio.例文帳に追加

中間変速比における圧縮バネ５７の回動付勢力が、最高速比および最低速比における圧縮バネ５７の回動付勢力より大きくなるように、変速比によって圧縮バネ５７の向きが変化する。 - 特許庁

The arrangement information shows the ratio of width in a lateral direction, and in a screen NO.1, information A1.例文帳に追加

配置情報は横方向幅の比率であり、図（ａ）に示すように、画面NO.1では、Ａ１情報. - 特許庁

To provide a liquid crystal device capable of improving the contrast ratio in the directly front direction.例文帳に追加

正面方向のコントラスト比を向上させることが可能な液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To reduce delay for user of low forward direction line signal to interference and noise ratio.例文帳に追加

低い順方向回線信号対干渉及び雑音比のユーザに対して遅延を減少する。 - 特許庁

(3) A ratio A/B between the width A of the ridge and width B of the gas passage 27 is varied in the gas flow direction.例文帳に追加

（３）畝の幅Ａとガス流路２７の幅Ｂの比Ａ／Ｂをガス流れ方向に変える。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel having a high contrast ratio in an oblique direction.例文帳に追加

本発明の課題は、斜め方向のコントラスト比が高い液晶パネルを提供することである。 - 特許庁

To provide a traction drive device compact in the radial direction, and obtaining the high gear ratio.例文帳に追加

半径方向にコンパクトで高変速比を得ることのできるトラクションドライブ装置を提供する。 - 特許庁

1 Focal plane arrays wherein the aspect ratio of the factor elements using the array direction of the factor elements is less than 3.8 例文帳に追加

イ　要素素子の配列方向を基準とする要素素子の縦横比が三・八未満のもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

The sensor 36 outputs by detecting an angle (a direction) of the laser beams and variations of curvature ratio of the wave face.例文帳に追加

センサ３６は、レーザ光の角度（方向）や波面の曲率の変化を検出して出力する。 - 特許庁

The In composition ratio of the active layer 13 is irregularly different in an in-laminate-surface direction.例文帳に追加

活性層１３のＩｎ組成比が、積層面内方向において不規則に異なっている。 - 特許庁

Further, preferably, in the hard second phase, the average aspect ratio is ≤5.0 in both of the cross-section in the rolling direction and the cross-section in the direction orthogonal to the rolling direction.例文帳に追加

なお、上記硬質第二相は平均アスペクト比が圧延方向断面及び圧延直角方向断面においてともに５．０以下であることが好ましい。 - 特許庁

A document retrieval repetition means 14 of the retrieval device 10 sequentially retrieves documents for retrieval from the lowest ratio to the highest ratio of retrieval word hit ratio set by a retrieval word hit ratio setting means 13 or the opposite direction of ratio.例文帳に追加

検索装置１０の文書検索繰り返し手段１４は、検索語ヒット割合設定手段１３で設定した検索語ヒット割合のうちの最も低い割合から最も高い割合へ、あるいはその逆の割合の方向へ検索対象となる文書を順次検索する。 - 特許庁

The optical modulation element comprises: a first area ratio variation structure in which the ratio of occupied areas in a phase modulation area in one unit region varies along a first direction; and a second area ratio variation structure in which the ratio of occupied areas in a phase modulation area in a unit region varies along a second direction different from the first direction.例文帳に追加

光変調素子は、単位領域内における位相変調領域の占有面積の比率が第１方向に沿って変化する第１面積率変化構造と、単位領域における位相変調領域の占有面積の比率が第１方向とは異なる第２方向に沿って変化する第２面積率変化構造とを有する。 - 特許庁

The movement period in the longitudinal direction Y and that in the vertical direction Z of the bar code reader are set by a gear ratio of a gear 48 for longitudinal-direction movement and a gear 49 for vertical-direction movement of a driving mechanism 27.例文帳に追加

駆動機構27の前後方向移動用歯車48と上下方向移動用歯車49との歯数比で、バーコードリーダ22の前後方向Ｙへ移動周期と上下方向Ｚへの移動周期とを設定する。 - 特許庁

When an operation lever is operated in a direction where the operation stroke decreases from a point on the first line and the speed ratio increases, or a direction where the operation stroke increases from a point on the second line and the speed ratio increases, a speed ratio is calculated in accordance with the third line.例文帳に追加

第１のライン上の点から操作ストロークが減少して速度比が増加する方向、あるいは第２のライン上の点から操作ストロークが増加して速度比が減少する方向の場合には、第３のラインに従って速度比を演算する。 - 特許庁

Its cross section is such that the ratio Y/X of a maximum size X of the vehicle in the cross direction to a maximum size Y in the vertical direction is 1.5-2.4.例文帳に追加

車両の幅方向の最大寸法Ｘと、上下方向の最大寸法Ｙとの比、Ｙ／Ｘを１．５〜２．４の範囲とする。 - 特許庁

In this case, the ratio dX/dY of the side etching quantity in the X-axis direction to the side etching quantity in the Y-axis direction is 3.0 or higher.例文帳に追加

この際Ｘ軸方向のサイドエッチング量のＹ軸方向のサイドエッチング量に対する比率（ｄＸ／ｄＹ）が３．０以上である。 - 特許庁

To provide an audio conference device which detects the speaker direction correctly and picks up sound from that direction with high S/N ratio.例文帳に追加

話者方位を正確に検知し、当該方位からの音声を高い信号Ｓ／Ｎ比で収音する音声会議装置を提供する。 - 特許庁

To provide a liquid crystal panel, provided with a liquid crystal cell capable of increasing a contrast ratio in an oblique direction and reducing color shift in the oblique direction thereof.例文帳に追加

斜め方向のコントラスト比と斜め方向のカラーシフト量が改善された液晶セルを備えた液晶パネルを提供すること。 - 特許庁

The speed ratio change gear 102 different in speed change ratio according to direction outputs the rotational kinetic energy, and drives a load wheel-set 103.例文帳に追加

双方向異なる速度比率変速器１０２は、異なる速度比率の双方向の回転運動エネルギーを出力し、負荷ホイール・セット１０３を駆動する。 - 特許庁

Scattered light from a micro particle responds to an output level ratio of two colors, so that a position in the direction is obtained based on the ratio and a three-dimensional coordinate is obtained.例文帳に追加

微粒子からの散乱光は２色の出力レベル比に対応しているため、その比に基づいてｚ軸方向の位置を求め、３次元座標を得る。 - 特許庁

A ratio setting device 6 obtains the anisotropic ratio on the basis of the coordinate values, before and after correction, of each reference point and the anisotropic axial direction.例文帳に追加

比率設定装置６は、各基準点の補正前の座標値と補正後の座標値と異方性の軸方向とに基づいて、異方性の比率を得る。 - 特許庁

To prevent effects of roughness control in the direction of retarding the ignition timing from being impaired by periodical change of the air-fuel ratio which originates from the air-fuel ratio feedback control.例文帳に追加

点火時期をリタードさせる方向のラフネス制御の効果が、空燃比フィードバック制御に伴う周期的な空燃比変動によって損なわれるのを防止する。 - 特許庁

To provide a liquid-sealed vibration control device capable of increasing the ratio of a spring constant in the lateral direction and the vertical direction, and capable of reducing the ratio of a dynamic spring constant and a static spring constant.例文帳に追加

左右方向と上下方向とのばね定数の比を大きくすると共に動的ばね定数と静的ばね定数との比を小さくすることができる液封入式防振装置を提供すること。 - 特許庁

The rotational kinetic energy is output by the fixed-directional output transmission having a different variable-speed ratio in a fixed rotating direction with the different variable-speed ratio in a different drive input direction.例文帳に追加

異なる変速比率を有する固定方向出力伝動装置により、異なる駆動入力方向の異なる変速比率の固定回転方向において回転運動エネルギーを出力する。 - 特許庁

The value calculated by dividing the tensile strength in the vertical direction based on the fiber orientation of the chemically bonded nonwoven fabric layer 5 by the tensile strength in the transverse direction is defined as a vertical/transverse ratio and the vertical/transverse ratio is set to be 8 or higher.例文帳に追加

ケミカルボンド不織布層５の繊維配向に基づく縦方向の引っ張り強度を横方向の引っ張り強度で除した値を縦横比として、その縦横比を８以上に設定する。 - 特許庁

In the manufacturing method, a relationship of (MD (direction) drawing ratio-1)/(TD (direction) drawing ratio-1)>1 is satisfied in a drawing process where the area magnification is less than 4 and the final total area magnification is caused to be at least 4.例文帳に追加

面積倍率が４倍未満の延伸過程では、（ＭＤ延伸倍率−１）／（ＴＤ延伸倍率−１）＞１の関係を満たし、且つ最終的な総面積倍率は４倍以上とする。 - 特許庁

According to the present invention, the polybenzazole film can be obtained, which has surface roughness (Ra, arithmetic average roughness) of 40 nm or less, a ratio of tensile strength in a vertical direction and in a lateral direction of 0.80 or more, and a ratio of tensile modulus of elasticity in a vertical direction and in a lateral direction of 0.80 or more.例文帳に追加

本発明によれば表面あらさ（Ｒａ、算術平均粗さ）が４０ｎｍ以下であり、かつ、縦方向と横方向の引張強さの比が０．８０以上であり、縦方向と横方向の引張弾性率の比が０．８０以上であるポリベンザゾールフィルムが得られる。 - 特許庁

The cap body of this cap is composed of an elastic woven fabric having elongation ratio of 25±2% in warp direction and 50±5% in weft direction, a sweatband is made of an elastic woven fabric having elongation ratio of 65±5% in weft direction and wefts of these elastic fabrics are directed in the circumferential direction of the cap.例文帳に追加

帽子本体は経方向伸張率２５％±２％，緯方向伸張率５０％±５％の弾性織布から構成し，汗取り帯は緯方向伸張率６５％±５％の弾性織布から構成し，これら弾性織布の緯糸が帽子の円周方向に配置されるようにする。 - 特許庁

The residual memory quantity of a buffer 17 is displayed at a display 25 during dubbing by a bar graph 30 at which the ratio of the memory quantity and the residual memory quantity attains the ratio of the lengths in the longitudinal direction of a memory quantity ratio segment 31 and a residual memory quantity ratio segment 32.例文帳に追加

ダビング中、ディスプレー２５には、バッファ１７の記憶残量が、記憶量及び記憶残量の比が記憶量割合部分３１及び記憶残量割合部分３２の縦方向長さの比となるバーグラフ３０で表示される。 - 特許庁

This variable compression ratio device has a variable compression ratio mechanism capable of varying the engine compression ratio by causing a change in a top dead center position of a piston for reciprocating in a cylinder, and an actuator mechanism 31 for driving the variable compression ratio mechanism by causing the movement in the axial direction of the rod 33.例文帳に追加

シリンダ内を往復動するピストンの上死点位置の変化を伴って機関圧縮比を可変とする可変圧縮比機構と、ロッド３３の軸方向の移動を伴って可変圧縮比機構を駆動するアクチュエータ機構３１と、を有する。 - 特許庁

The aspect ratio of the center block 3 is substantially equal to the aspect ratio of the side blocks 4, 4, and the center block 3 and the side blocks 4, 4 are arrayed so that the longitudinal direction of a rectangle having the aspect ratio of the center block 3 is substantially orthogonal to the longitudinal direction of a rectangle having the aspect ratio of the side blocks 4, 4.例文帳に追加

そして、センターブロック３およびサイドブロック４，４のアスペクトレシオが略等しく、センターブロック３のアスペクトレシオにかかる長方形の長手方向とサイドブロック４，４のアスペクトレシオにかかる長方形の長手方向とが略直交するように、センターブロック３およびサイドブロック４，４が配列されている。 - 特許庁

Ratio LK/b of axial direction length LK of each tapered roller 12, 12 to axial direction length (b) of inner ring elements 17, 17 is set to 0.4 to 0.55.例文帳に追加

各円すいころ１２、１２の軸方向長さＬ_K と内輪素子１７、１７の軸方向長さｂとの比Ｌ_K ／ｂを、０．４〜０．５５とする。 - 特許庁

(4) A thermal contraction ratio of the laminated polyester film in each of a longitudinal direction and a width direction under 90°C×30 minutes is 0.0-0.5%.例文帳に追加

（４）該積層ポリエステルフィルムの９０℃×３０分における長手方向と幅方向それぞれの熱収縮率が０．０〜０．５％であること。 - 特許庁

The block 11 is constituted by a lateral block having a ratio between the tire axial direction length A and the tire peripheral direction length B (B/A) of 0.30 to 0.70.例文帳に追加

前記ブロック１１は、タイヤ軸方向の長さＡとタイヤ周方向の長さＢとの比（Ｂ／Ａ）が０．３０〜０．７０となる横長ブロックからなる。 - 特許庁

The ratio Dl/Ds of an average diameter Dl in the major axis direction to an average diameter Ds in the minor axis direction of a transverse sectional shape of the columnar member is less than 5.例文帳に追加

柱状部材の横断面形状の長軸方向の平均直径Dlと短軸方向の平均直径Dsとの比Dl/Dsが５未満である。 - 特許庁

In the variable compression ratio internal combustion engine controlling the compression ratio of the internal combustion engine by changing the volume of the combustion chamber of the internal combustion engine to a cylinder axial direction, when a target compression ratio εt based on the operating state of the internal combustion engine exceeds a reference compression ratio ε0 (S102), the compression ratio is changed to the target compression ratio εt (S103).例文帳に追加

内燃機関の燃焼室の容積をシリンダ軸方向に変更することによって前記内燃機関の圧縮比を制御する可変圧縮比内燃機関において、内燃機関の運転状態に基づく目標圧縮比εｔが基準圧縮比ε０以上の場合には（Ｓ１０２）、圧縮比を目標圧縮比まで変更する（Ｓ１０３）。 - 特許庁

The collision direction can be detected on the basis of the ratio of the respective moments around the orthogonal two shafts.例文帳に追加

直交２軸のまわりの各モーメントの比に基づいて衝突の方向を検知することができる。 - 特許庁

In all positions in the width direction of cast slab, the non-contact ratio is 0 to 20%.例文帳に追加

鋳片の全ての幅方向位置において、非接触比率が、０％以上且つ２０％以下である。 - 特許庁

To provide an embossed release paper having high embossing ratio especially in the direction of depth and formed by thermal embossing.例文帳に追加

特に深さ方向の賦型率の高い、熱エンボスタイプのエンボス付き離型紙を提供することである。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display apparatus having a high contrast ratio in a front direction.例文帳に追加

本発明の目的は、正面方向のコントラスト比が高い液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display device with a high contrast ratio in a front face direction.例文帳に追加

本発明の目的は、正面方向のコントラスト比の高い液晶表示装置を提供することである。 - 特許庁

A moisture absorption irreversible elongation ratio is 0.5% or less at an arbitrary position along a lateral direction of the film.例文帳に追加

フィルムの横方向に沿った任意の位置で、フィルムの吸湿不可逆伸び率が０．５％以下である。 - 特許庁