「direction determination」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

In this case, a position condition determination part 78a determines whether or not the position of the second game character included in the displayed area satisfies a position condition based on the position and direction of at least one first game character.例文帳に追加

位置条件判定部７８ａは、表示対象領域内に含まれる第２ゲームキャラクタの位置が、少なくとも１つの第１ゲームキャラクタの位置及び向きに基づく位置条件を満足するか否かを判定する。 - 特許庁

Then, color measurement is performed concerning an evaluation object color, the brightness in the irregular reflection direction and a color difference are acquired, and then, the overexposure is evaluated based on relation between the acquired brightness and color difference value and the set determination reference.例文帳に追加

次に、評価対象の色について測色し、非正反射方向の明度と、色差とを取得して、取得した明度および色差の値と、設定した判定基準との関係から、白とびを評価する。 - 特許庁

To reduce erroneous determination of survey results due to erroneously determining the direction of signals flowing in the cable to be surveyed and to make it possible to surely perform the survey at the sites where it is hard to perform the survey due to a structure therein.例文帳に追加

探査対象ケーブルを流れる信号の向きを誤って判断することによる探査結果の誤判定を低減すると共に、構造物によって探査困難な場所において確実に探査可能とする - 特許庁

Thinning means determination part 103 determines the thinning direction of thinning processing which selects pixel columns to be subjected to predictive encoding, on the basis of a predictive image encoded by predetermined predictive encoding, in an encoding processing unit.例文帳に追加

間引き手段決定部１０３は、符号化処理単位で、所定の予測符号化により符号化した予測画像にもとづいて、予測符号化を行う画素列を選択する間引き処理の間引き方向を決定する。 - 特許庁

An operation command determination part 206 acquires a forward threshold and a backward threshold output from the threshold setting part 201 and acquires the fingertip slide direction and movement from a touch retention count part 205.例文帳に追加

操作指令判定部２０６は、前記閾値設定部２０１から出力された順方向閾値と逆方向閾値を取得し、前記タッチ継続カウント部２０５からの指先のスライド方向とその移動量を取得する。 - 特許庁

An unspecified search line search program (12e) or a start point-specified connecting line search program (12f) sets, while searching a close label in a direction along a connecting line determination reference line, a connecting line within a searched label.例文帳に追加

無指定探索線探索プログラム（１２ｅ）又は入口点指定接合線探索プログラム（１２ｆ）が、接合線決定基準線に沿った方向で近いラベルを探索しながら、探索したラベル内に接合線を設定する。 - 特許庁

In this condition, the road surface right-to-left μ difference signal on the split μ road and the rear wheel steering angle signal in the failure of the rear wheel steering device 120 are input in a steering direction determination unit 114 to compare the respective polarities with each other.例文帳に追加

このとき、スプリットμ路における路面左右μ差信号と後輪操舵装置１２０の故障時の後輪舵角信号とが操舵方向決定部１１４に入力されてそれぞれの極性が比較される。 - 特許庁

The detection of the temporal change in image contents is made possible, and a mode is switched to another transmission mode according to the result of determination by the method for matching the temporal resolution in the lateral direction of microscopic images.例文帳に追加

顕微鏡画像の横方向で経時的な解像能を整合するための方法によって、画像内容における時間的な変化の検出ができ、決定の結果に基づいて他の伝達モードに切り替わる。 - 特許庁

To perform a measurement having a high depth precision and a high quantitative determination precision by excluding the depth dependency of profile shift and detection sensitivity regarding a method of analyzing the distribution in the depth direction of a group V element in a group IV semiconductor.例文帳に追加

ＩＶ族半導体中のＶ族元素の深さ方向分布の分析方法に関し、プロファイルシフト及び検出感度の深さ依存性を排除して、深さ精度および定量精度の高い測定を行う。 - 特許庁

When the first determination means determines possibility of collision of the vehicle, a first pre-tensioner 1 having a motor M rotates a spindle 31 wrapped around with one end of a webbing W in a direction for drawing-in the webbing W.例文帳に追加

第１判定手段１４が車両の衝突の可能性を判定すると、モータＭを有する第１プリテンショナー１は、ウェビングＷの一端が巻回されたスピンドル３１をウェビングＷを引き込む方向に回転する。 - 特許庁

A pedestrian determination part 7 then determines whether the pedestrian candidate is an actual pedestrian or not according to the temperature detection value detected by the far infrared sensor 4 in the same direction as the pedestrian candidate.例文帳に追加

さらに、歩行者判定部７において、遠赤外線センサ４により歩行者候補と同一方向で検出された温度検出値に基づいて、歩行者候補が実在の歩行者であるか否かの判定を行う。 - 特許庁

The parallax information determination means determines parallax information for identifying information on the basis of the parallax information for the target image so that the identification information is viewed at a position separated from the target image in a depth direction.例文帳に追加

視差情報決定手段は、識別情報が対象画像から奥行方向に離れた位置で視認されるように、対象画像用の視差情報に基づいて、識別情報用の視差情報を決定する。 - 特許庁

The photographing direction determination device determines that the image data are picked up by the front photographing camera of the mobile body when the size of the object is larger as the photographing time of the image data is later.例文帳に追加

そして撮影方向判定装置は、画像データの撮影時刻が後になるに従って、目標物の大きさが大きくなる場合、上記画像データは、移動体の前方撮影カメラで撮影されたと判定する。 - 特許庁

To provide a container for determining particle aggregation allowing easy and accurate determination of a pattern of an aggregate based on immunological reaction, from a vertical direction and allowing mass specimen treatment by an automatic analyzer.例文帳に追加

免疫学的な反応による凝集物のパターンを上下方向から容易かつ正確に判定でき、大量検体処理を自動分析機によって行うことが可能な粒子凝集判定用容器を提供する。 - 特許庁

A provision information generation part 17 is configured to, when it is determined that the lighting sequence of the light color is equal by the light color determination part 14, generate light color information including the lighting sequence of the light color with respect to the outflow direction.例文帳に追加

提供情報生成部１７は、灯色判定部１４で灯色の点灯順序が等しいと判定された場合、流出方向に対する灯色の点灯順序を含む灯色情報を生成する。 - 特許庁

The determination of whether the rectangle segment adjacent in a predetermined direction overlaps the triangle drawing area is made in order from the starting rectangle until finding that the triangle drawing area is not overlapped.例文帳に追加

そして、開始矩形から順番に、所定の方向に隣接する部分矩形が三角形の描画領域と重複しているかの判定を三角形の描画領域と重複しないと判定されるまで実行させる。 - 特許庁

This apparatus 10 selects an escape path matched to actions of actual evacuees by introducing a concept of security and moving costs into the determination of the escape direction of the door, and can compute an accurate escape time.例文帳に追加

この装置は、扉の避難方向決定に安全度および移動コストの概念を導入することにより、実際の避難者の行動と一致した避難経路が選択され、正確な避難時間の計算が可能となる。 - 特許庁

To acquire a stable result without respect to search precision, which is reduced when it is greatly affected by influence of fluctuation in direction of a face and lighting in determination of a distance of face feature information, in person search using the face feature information.例文帳に追加

顔特徴情報を用いた人物検索において、顔特徴情報の近さの判定は、顔向きや照明変動の影響を大きく受け、その検索精度が低くなるとともに安定した結果が得られない。 - 特許庁

The supporting direction of the electrode 2 is verified by visualizing the flow of the electrolyte by flowing a light-transmitting false workpiece 15 which is covered on the electrode 2, and also advanced determination for settlement of the profile of the electrode 2 is conducted by this way.例文帳に追加

電極２に被せる光透過性擬似ワーク１５を通して、電解液流れを可視化して、電極２の支持方向を検証する他、電極２形状決定の事前判断に供するようにする。 - 特許庁

Further, a structure dimension determination process is executed, which determines the intervals of consecutive rows having maximum luminance values over a prescribed threshold value to be the structure characteristics on the objects by the structures consecutively lining in the prescribed direction.例文帳に追加

更に、所定の閾値を越える最大輝度値を有する列が連続する間を、前記所定の方向に連続する構造物による目標上の構造特徴と判定する構造物諸元判定処理を行う。 - 特許庁

The determination result shows whether or not the radiation direction of the head lamp 10 is changed by the predetermined angle θ, and shows whether or not the initial position of the optical axis of the head lamp 10 is deflected.例文帳に追加

この判定結果は、前照灯１０の照射方向が所定角度θだけ変更しているか否かを示すものであるとともに、前照灯１０の光軸の初期位置がずれているか否かを示すものである。 - 特許庁

The cooling system 12 causes the cooling water to flow into the stack 4 from the left side when the cell voltage is measured for determination of a wet condition, so as to form a relative humidity distribution in the direction of alignment of the cells.例文帳に追加

冷却系１２は、湿潤状態を判定するためのセル電圧測定時には左側から燃料電池スタック４へ冷却水を流入させ、セル配列方向に相対湿度分布を形成する。 - 特許庁

Particularly, in determination of features of a facial image, frequencies and direction parameters necessary for describing the features are varied depending on the positions of feature points, and unnecessary parameters may exist in respective feature points.例文帳に追加

特に顔画像の特徴を求める場合には、特徴点の位置によって特徴を記述するのに必要な周波数及び方向パラメータは異なり、それぞれの特徴点では不要なパラメータが存在する可能性がある。 - 特許庁

A smoothness determination section 103 extracts probe information of a vehicle traveling in a right-turn direction from acquired probe information, and determines how smoothly the vehicle can pass an intersection.例文帳に追加

円滑度判定部１０３は、取得したプローブ情報から右折方向へ走行した車両のプローブ情報を抽出し、当該車両がどの程度円滑に交差点を通過することができたか否かで判定する。 - 特許庁

In the case that a mechanism slanting position determination mark 60' is inclined to the subscanning read direction when installing the image reader, a deviation angle θ' at the time of installation is operated by an equation θ'=tan^-1(+d'_x/+d_y) wherein d'_x=B'_x-A'_x.例文帳に追加

また、設置時にメカ斜め位置判定印６０’が副走査読取方向に対して傾斜していた場合には、ｄ’_x＝Ｂ’_x−Ａ’_xとすると、設置時のずれ角θ’は、θ’＝ｔａｎ^-1（＋ｄ’_x／＋ｄ_y）の式で演算する。 - 特許庁

A first orthogonal transformation and quantization part 105 and a second orthogonal transformation and quantization part 113 perform orthogonal transformation and quantization in the processing unit determined by the thinning direction determined by the thinning means determination part 103.例文帳に追加

第一の直交変換・量子化部１０５と第二の直交変換・量子化部１１３は、間引き手段決定部１０３により決定された間引き方向により決まる処理単位で直交変換・量子化を行う。 - 特許庁

To generate a high-accuracy interpolated image by performing accurate edge direction determination considering correlation with peripheral pixels when converting an interlace scanning video signal into a progressive scanning video signal.例文帳に追加

インタレース走査の映像信号をプログレッシブ走査の映像信号に変換する際、周囲の画素との相関を考慮した精度の高いエッジの方向判定を行い、高精細な補間画像を生成できるようにする。 - 特許庁

A person determination means 6 determines whether a person exists based on the plane image in the horizontal direction of the person area candidate and a human body shape image stored in a human figure model image storage part 13.例文帳に追加

人判定手段６は、人候補領域の水平方向の平面画像と人型モデル画像記憶部１３に記憶されている人体形状画像との一致の程度により人であるかどうかの判定を行う。 - 特許庁

A vehicle turning determination part 13 determines that a vehicle is in a turning state when a determined amount of change is equal to a prescribed numerical value or less and that acquired angle information is changing in a prescribed direction.例文帳に追加

そして、車両曲がり判定部１３が、求めた変化量が一定の数値以したであり、かつ、取得した角度情報が一定方向に変化しているとき、車両が曲がり状態であると判定する。 - 特許庁

If the determination is made to be in a state where an actual compression ratio cannot well follow the basic target compression ratio (T1), the change to the increase direction of the final target compression ratio (ΔT2) is prohibited.例文帳に追加

但し、実際の実圧縮比が基本目標圧縮比に良好に追従できない追従不可状態であると判定された場合（Ｔ１）、最終目標圧縮比の増加方向への変更を禁止する（ΔＴ２）。 - 特許庁

An object determination means (32) calculates the regression function at a wider interval (dθ') in the horizontal angle (θ) direction from this temperature distribution of this regression function, thereby the object to be measured is determined.例文帳に追加

また、対象判定手段（３２）が上記小区間（ｄθ）よりも広い水平角（θ）方向の大区間（ｄθ’）における回帰関数を求め、この回帰関数の温度分布から測定対象を判定する。 - 特許庁

A determination pixel extraction matrix MX is applied to read picture signals of CIS-a, CIS-b having overlapped read areas without any gap in a sub-scanning direction for the read picture signals output from CIS-a, CIS-b in the overlapped read position GP in a state of performing alignment in a main scanning direction and the sub-scanning direction.例文帳に追加

主走査方向と副走査方向の位置合わせが行われた状態で、重複読取領域でその読取領域が重複するＣＩＳ−ａ，ＣＩＳ−ｂから出力される読取画信号について、繋ぎ目位置ＧＰを挟んだＣＩＳ−ａ，ＣＩＳ−ｂの読取画信号に対し、判定画素抽出マトリクスＭＸを副走査方向に隙間なく適用する。 - 特許庁

The authentication device comprises: a noncontact IC reader which reads identification information stored in the noncontact IC; a noncontact IC displacement direction detection means which detects a displacement direction of the noncontact IC after reading the identification information by the noncontact IC reader; and an authentication determination means which determines authentication based on the identification information and the displacement direction.例文帳に追加

認証装置が、非接触ＩＣが記憶する識別情報を読み取る非接触ＩＣリーダと、前記非接触ＩＣリーダが識別情報を読み取った後の前記非接触ＩＣの変位方向を検出する非接触ＩＣ変位方向検出手段と、前記識別情報及び前記変位方向に基づいて認証を判定する認証判定手段とを具備する。 - 特許庁

When two Z-phase centers are calculated, and the present steering angle position lies within a determination domain set to the Z-phase centers, and the turning direction of the vehicle is determined to be left or right, a steering angle position corresponding to the Z-phase center to the right or the left is determined as being the center position of the steering wheel (second determination).例文帳に追加

２個のＺ相中心が算出されており、Ｚ相中心に対して設定された判定領域内に現在の舵角位置が入っており、車両の旋回方向が左または右と判断されたならば、右または左にあるＺ相中心に対応する舵角位置をハンドルの中心位置として判定する（第２の判定）。 - 特許庁

The input image conversion part 4 includes: a hue determination part 21 for determining a hue at each pixel position based on an edge direction at each pixel position; and a brightness rate determination part 22 for determining brightness at each pixel position based on edge strength at each pixel position, and configured to calculate a pixel value at each pixel position based on the determined hue and brightness.例文帳に追加

入力画像変換部４は、各画素位置でのエッジ方向に基づいて各画素位置での色味を決定する色味決定部２１と、各画素位置でのエッジ強度に基づいて各画素位置での明るさを決定する明るさ率決定部２２と、を含み、決定された色味及び明るさに基づいて各画素位置での画素値を算出する。 - 特許庁

The position of a power reception coil 151 of a power reception device 150 as well as the direction of deviation from its set position are detected by a power transmission device 100, by detecting with a position detection coil 102 and by determination with a transmission/reception coil positional relationship determination part 105, and the positional relationship is transmitted to the power reception device by data communication, thus allowing detection by the power reception device 150.例文帳に追加

受電装置１５０の受電コイル１５１の位置およびその設定位置からのずれの方向を、送電装置１００が位置検知コイル１０２による検知と送受電コイル位置関係判定部１０５による判定によって検知し、その位置関係を受電装置にデータ通信することによって受電装置１５０が検知することが可能となる。 - 特許庁

This lane deviation preventing device is provided with a deviation determination means for determining that its own vehicle is apt to deviate from a traveling lane and a braking force control means for generating a yaw moment in a deviation preventing direction according to the braking force difference of right and left wheels when it is determined that its own vehicle is apt to deviate from the traveling lane by the deviation determination means.例文帳に追加

自車両が走行車線から逸脱しそうになることを判断する逸脱判断手段と、該逸脱判断手段により自車両が走行車線から逸脱しそうであることが判断された場合には、逸脱を回避する方向のヨーモーメントを左右輪の制動力差により発生させる制駆動力制御手段とを備えている。 - 特許庁

A car navigation device 1 comprises a scroll direction detection part 6 which detects a scroll direction input from an input device 2; a search area creation part 7 which creates a search area; a selection point determination part 9 which determines the user selection point; and a drawing scroll processing part 11 performing drawing scroll processing.例文帳に追加

カーナビゲーション装置１は、入力デバイス２から入力されたスクロール方向を検知するスクロール方向検知部６と、検索エリアを作成する検索エリア作成部７と、ユーザ選択地点を決定する選択地点決定部９と、吸着スクロール処理を行う吸着スクロール処理部１１を備える。 - 特許庁

In the color image forming apparatus, the toner image of each color pattern for determination is configured such that the toner images of a plurality of thin-width patterns, whose dimensions in a sub-scanning direction are smaller than a diameter of a spot of light radiated from an optical sensor, are arranged along the sub-scanning direction at intervals smaller than the diameter of the spot.例文帳に追加

カラー画像形成装置において、各色の判定用パターンのトナー画像は光センサから照射された光のスポットの径よりも副走査方向の寸法が小さい複数の細幅パターンのトナー画像を、上記スポットの径よりも小さい間隔で副走査方向に沿って並べた構成を有する。 - 特許庁

The management device has: a terminal counting means for determining whether the number of wireless terminals or the amount of communication traffic is a specified value or more for every radio waves arrival direction; and a starting signal transmission means for transmitting a starting signal to small base stations in the radio waves arrival direction if the determination is true.例文帳に追加

また、管理装置は、電波到来方位毎に、無線端末の数又は通信トラヒック量が所定数以上であるか否かを判定する端末計数手段と、その判定が真である場合、当該電波の到来方位に位置する小型基地局へ、起動するべき起動信号を送信する起動信号送信手段とを有する。 - 特許庁

A light distribution property and the quantity of light of one or more illuminators 4 illuminating the imaging range of the monitoring camera 2 are controlled through the illumination control section 40 of a monitoring apparatus 3 on the basis of direction information indicating the direction of the monitoring camera 2 and illuminance determination information for determining illuminance within the imaging range.例文帳に追加

監視カメラ２の撮像範囲を照明する１ないし複数の照明装置４の配光特性および光量を、監視装置３の照明制御部４０により、監視カメラ２の向きを示す方向情報および撮像範囲における照度を判定するための照度判定用情報に基づき制御する。 - 特許庁

At an instruction correction value output part 107, based on the determination result, an instruction current correction value ΔIm_Cr in an operation direction according to deviation of {"ΔTLest"-"ΔTLref"} is outputted or the instruction current correction value ΔIm_Cr in a returning direction according to deviation of "ΔTLref-ΔTLest" is outputted.例文帳に追加

指示電流補正値出力部１０７において、その判定結果にもとづいて、｛｜ΔＴＬｅｓｔ｜−｜ΔＴＬｒｅｆ｜｝の偏差に応じた切り込み方向の指示電流補正値ΔＩｍ_Crを出力したり、又は、｜ΔＴＬｒｅｆ−ΔＴＬｅｓｔ｜の偏差に応じた戻し方向の指示電流補正値ΔＩｍ_Crを出力したりする。 - 特許庁

A determination part 16 determines a part of the body and the direction of a movement based on eurythmic data displayed on a display part and image data captured by an imaging part 14, compares the part of the body, the direction of the movement and the timing of the movement and determines whether those are synchronized or not.例文帳に追加

判定部１６により、表示部１２に表示されたリトミック用データと撮像部１４で撮像された撮像画像データとから、体の部位及び動きの方向が判定され、それと共に、該体の部位、動きの方向、さらに動きのタイミングが比較されて、これらが同期しているか否かが判定される。 - 特許庁

Then, the printer determines positions of the four heads 10 in the sub-scanning direction and the interval of the four heads 10 in the sub-scanning direction by a head interval determination unit according to recording operation time or maintenance operation time or a printing mode, and moves the four heads 10 at the interval by the movement mechanism.例文帳に追加

そして、プリンタは、記録動作時とメンテナンス動作時に応じて、また、印刷モードに応じて、ヘッド間隔決定部により４つのヘッド１０の副走査方向に関するそれぞれの位置と、４つのヘッド１０の副走査方向に関する間隔を決定して、移動機構によって４つのヘッド１０をその間隔に移動させる。 - 特許庁

As the method for inspection/ determination, transmitted light of oblique light irradiated onto one side in the thickness direction of the transferred rice grain and transmitted light of the oblique light irradiated onto the other side in the thickness direction of the rice grain are received, and the cracked rice kernel is determined based on both transmitted light data from one side and the other side.例文帳に追加

検査・判定の方法としては、移送される米粒の厚さ方向の一側面に照射した斜光の透過光と、前記米粒の厚さ方向の他側面に照射した斜光の透過光とを受光し、前記一側面及び他側面からの両透過光データに基いて胴割れ粒の判定を行なう。 - 特許庁