「direction detection」に関連した英語例文の一覧と使い方(84ページ目) - Weblio英語例文検索

This steel product end automatic flaw detection device is characterized by enabling flaw guarantee of the whole length by rotating once a test material or a sensor, moving the test material or the sensor as much as the inspectable width of the sensor in the axis direction of the test material, and rotating once again the test material or the sensor.例文帳に追加

被検材またはセンサーが１回転した後に、被検材またはセンサーを被検材の軸方向にセンサーの探傷可能な幅分だけ移動させ、再度１回転させることにより全長の疵保証を可能としたことを特徴とする鋼材端部自動探傷装置。 - 特許庁

By appropriately setting the winding direction and winding number of the compensation coils, the error component caused by the leaked magnetic flux or the like contained in the detection signals obtained from the secondary side induction coils of respective phases can be reduced and, by this constitution, the absolute accuracy of the magnetic induction type rotary position detector 10 is improved.例文帳に追加

補償コイルの巻き方向および巻き数を適宜設定することにより、各相の二次側誘導コイルから得られる検出信号に含まれる漏れ磁束などに起因する誤差成分を低減することができ、これにより、回転位置検出装置１０の絶対精度が改善される。 - 特許庁

To provide a terminal end detection device for a web material capable of certainly detecting the terminal end of the web material wound on a roll body in an early stage by detecting the rotation direction of a guide roller wound and rotated with the web material paid out of the wound roll body.例文帳に追加

巻き取られたロール体から繰り出されたウェブ材が巻き掛けられて回転されるガイドローラの回転方向を検出することにより、ロール体に巻き取られたウェブ材の終端を早期に且つ確実に検出可能なウェブ材の終端検出装置を提供する。 - 特許庁

Since the secondary target 3 is formed in a ring shape and provided for the inside of the conduit 5 for X-ray detection and in an outer circumference of the internal passage 4 in the conduit 5 and has an inclined plane in its tip part, it is possible to efficiently irradiate the secondary X-ray beam in the direction of the sample.例文帳に追加

二次ターゲット３はＸ線検出用導管５の内側、かつその導管５内の内部通路４の外周にリング状に備えられており、先端部が傾斜面となっているため、二次Ｘ線ビームを効率よく試料方向に照射することができる。 - 特許庁

To sufficiently secure a detection range of a human being sensor in the vertical direction, and to smooth selecting operation of a mode selection switch, in regard to a human being sensor formed into a dimension corresponding to one wiring apparatus 1 possible to be fitted to a fitting frame allowing to fit three or less regulated wiring apparatus there.例文帳に追加

規格化された配線器具を３個まで取付けられる取付枠に取付け可能な配線器具１個分の大きさの人感スイッチであって、人感センサの上下方向の検知範囲を十分に確保できるようにし、モード切替スイッチの切替操作をスムーズに行えるようにする。 - 特許庁

This image formation device is furnished with a hand insertion tray 23 in addition to the sheet feeding tray 21 to store the transfer paper sheet of normal size and it has a transfer paper size detection mode to detect the size in the carrying direction of the transfer paper sheet to feed from the hand insertion tray 23 without transferring the image on the transfer paper sheet.例文帳に追加

定形サイズの転写紙を収容する給紙トレイ２１の他に手差しトレイ２３を備えた画像形成装置において、手差しトレイ２３から給紙する転写紙の搬送方向サイズを、当該転写紙に画像を転写せずに検出する転写紙サイズ検出モードを有する。 - 特許庁

As regard to a game machine such as a pachinko game machine or an arrange ball machine, a prize winning slot 6 is so arranged as to be openable led by the detection of the first game ball Ba with a first detector 5 and a mobile member 7 which enables the altering of the downflow direction for the second game ball Bb winning the prize winning slot 6.例文帳に追加

パチンコ機やアレンジボール機等の遊技機に関し、第１検出器５が第１遊技球Ｂａを検出することを契機として開放可能な入賞口６と、入賞口６に入賞した第２遊技球Ｂｂの流下方向を変更可能な可動部材７とを備える。 - 特許庁

To provide a method, a device and a program for calculating a position of head portion and a direction of shaft portion of a detection object which includes a shaft portion having a first diameter and a head portion with a second diameter larger than the first diameter formed at one end of the shaft portion.例文帳に追加

第１の径を有する軸部分と、軸部分の一端に設けられた第１の径より大きな第２の径を有する頭部分とを含む検出対象物について、頭部分の位置および軸部分の方向をより高速に算出する方法、装置およびプログラムを提供する。 - 特許庁

This doorway safety device of the elevator comprises a left side door drive device 17a and a right side door drive device 17b for opening and closing the door independently in the lateral direction based on the left and right signals 15a and 15b of left and right caught-in detection means 14a and 14b.例文帳に追加

本発明に係わるエレベーターの出入り口安全装置は、左右の引き込まれ検知手段１４ａと１４ｂの左右の信号１５ａ、１５ｂに基づいて、ドアを独立して左右に開閉する左側ドア駆動装置１７ａと右側ドア駆動装置１７ｂを備えたものである。 - 特許庁

The second position control system is a system moving a second operation part 15 changing discharge capacity of the fluid pressure pump 1 in the direction of low discharge capacity when a detection position signal 11 outputted by the position sensor 9 agrees with an instruction position signal 13 inputted into the controller.例文帳に追加

その第２位置制御系は、位置センサ９が出力する検出位置信号１１と制御器に入力される指示位置信号１３とが一致する際に、流体圧ポンプ１の吐出容量を可変する第２動作部分１５を低吐出容量方向に移動させる系である。 - 特許庁

In a means to detect the sight line by measuring the face image using the camera etc., a middle point of eyeballs is presumed through acquisition of feature points, basic reference points, etc. of the face from the face images, trace of feature points of the face in consideration of direction or rotation of the face, and detection of blink, etc.例文帳に追加

カメラ等を用いて顔画像を計測し、視線を検出する手段においては、顔画像から顔の特徴点や基本参照点などを取得し、顔の向きや回転を考慮して顔の特徴点の追跡や瞬きの検出などを経て左右眼球中心の中点を推定する。 - 特許庁

When the handle 21 is turned forward or backward and the turn is detected by the switch 43A or 43B due to the engagement of the cam plate 34 with a large diameter part 35A, direction of rotation and rotation speed of the motor are controlled based on output voltage from the variable resistor 47 for the first time when this detection operation is performed.例文帳に追加

ハンドル２１が前又は後に回動され、これがカム板３４の大径部３５Ａとの係合によりスイッチ４３Ａ又は４３Ｂで検知されると、この検知動作があって初めて、可変抵抗器４７からの出力電圧に基づいてモータの回転方向と回転速度とが制御される。 - 特許庁

However, detection of the maximum road surface transmission driving force ceases and the setting increase rate is changed to an increase direction if it determines that a load of the motor exceeds a predetermined value when the driving force is applied to the selected driving wheel while the maximum road surface transmission driving force is detected.例文帳に追加

しかし、最大路面伝達駆動力検出中であって選択駆動輪へ駆動力を付与している際にモータの負荷が所定値を超えたと判別されたときには最大路面伝達駆動力の検出を中止すると共に、設定増加比率値を増加側に変更する。 - 特許庁

Based on the principle that the receiving level of radio wave is fluctuated according to change of indoor multi-pass environment by an intruder, the receiving level fluctuation width of radio wave is regularly monitored by using an antenna receiving a plurality of radio waves differed in incoming direction, whereby accurate intrusion detection is realized.例文帳に追加

また侵入者による屋内のマルチパス環境の変化に応じて電波の受信レベルが変動する原理を利用して、到来方向の異なる複数の電波を受信しやすいアンテナを用いて、電波の受信レベル変動幅を常時監視する高精度な侵入検知を実現した。 - 特許庁

When a paper sheet supplied onto the compile tray 105 is the last paper sheet forming a bundle of paper sheets, laterally aligning operation for the last paper sheet by the lateral direction aligning part 140 is controlled based on detection timing of the last paper sheet detected by the compile exit sensor 103.例文帳に追加

コンパイルトレイ１０５に供給される用紙が用紙束を形成する最後の用紙の場合には、コンパイルイクジットセンサ１０３で検知したこの最後の用紙の検知タイミングに基づいて横方向揃え部１４０による最後の用紙に対する横揃え動作を制御する。 - 特許庁

The foreign matter detection part 18 is provided covering entire length of the annular member 16 in the width direction, and detects the foreign matter which projects in cavity from the inner peripheral surface of the tire covering entire length of the inner peripheral surface of the tire by the annular member 16 revolving relatively to the inner peripheral surface of the tire.例文帳に追加

異物検知部１８は、環状部材１６の幅方向の全長にわたって設けられ、タイヤの内周面に対して環状部材１６が相対的に回転することでタイヤの内周面の全長にわたってタイヤの内周面から空洞部内に突出する異物を検知する。 - 特許庁

A CPU 21 performs tracking of a head 12 based on corresponding servo data for each SAM code detection during self-servo processing, and writes additional servo data of a corresponding kind in a position shifted by a specified interval in a disk circumferential direction from the servo data containing the detected SAM code.例文帳に追加

ＣＰＵ２１は、セルフサーボ処理でのＳＡＭコード検出の都度、対応するサーボデータに基づくヘッド１２のトラッキングを行い、検出ＳＡＭコードを含むサーボデータからディスク円周方向に所定間隔ずれた位置に、対応する種類の追加のサーボデータを書き込ませる。 - 特許庁

When a defective pixel is included in some pixels of a plurality of pixels adjacent to a matrix direction which is a joint object, a joint pixel after joint processing is processed as a joint defective pixel by a joint defective pixel detection part 23.例文帳に追加

結合（ビニング）の対象となる行列方向に隣接する複数の画素のいずれかの画素において欠損画素が含まれている場合には、ビニング処理後（結合後）のビニング画素（結合画素）をビニング欠損画素（結合欠損画素）としてビニング欠損画素検出部２３は処理する。 - 特許庁

The multiple optical-axis photoelectronic sensor 1 is provided with a case body 11 composed of a long resin-made case 12 and a long resin-made cover 13 having a plurality of detection windows 13h fitted along a long side direction and closing an opening 12a of the case 12.例文帳に追加

多光軸光電センサ１は、長尺状の樹脂製のケース１２と、長手方向に沿って設けられた複数の検出用窓部１３ｈを有しケース１２の開口部１２ａを閉塞する長尺状の樹脂製のカバー１３とからなる筐体１１を備えている。 - 特許庁

According to waveform data indicating frequency variations in the laser beams L3 detected by interferometers 50a and 50b, a computer 70 computes a propagation time of each ultrasonic wave generated in each progress direction, and computes a horizontal distance between the generation position and detection position of each ultrasonic wave.例文帳に追加

コンピュータ７０は干渉計５０ａ，５０ｂで検出されたレーザビームＬ３の周波数変化を表す波形データに基づき各進行方向に発生した各超音波の伝播時間を求めると共に、各超音波について発生位置・検出位置の間の水平距離を求める。 - 特許庁

A chuck control part 20, receiving a detection signal from a pressure sensor 17 detecting an oil pressure in an oil feed pipe 18b and a linear scale 16 detecting a position of a piston 11b in a cylinder, controls the direction of rotation and the speed of the motor 13 through a motor drive part 21.例文帳に追加

チャック制御部２０は、送油管１８ｂ内の油圧を検出する圧力センサ１７とシリンダ内のピストン１１ｂの位置を検出するリニアスケール１６とから検出信号を受け取り、モータ駆動部２１を介してモータ１３の回転方向と速度を制御する。 - 特許庁

One or both of rotation information on an optical disk or a motor driving the optical disk and information on the temperature in the drive are detected, the tilt is detected based upon the detected information, and the tilt direction of the optical axis of laser light is controlled according to the detection result.例文帳に追加

光ディスクまたは該光ディスクを駆動するモータの回転情報と装置内の温度情報のいずれか一方または両方を検出し、該検出情報に基づいてチルト検出を行い、該検出結果に基づきレーザー光の光軸の傾き方向を制御する。 - 特許庁

A detecting device comprises: a detector having a contact sensor 12 for detecting presence of pressure and a pressure component separation mechanism for separating magnitude and direction of pressure; and a controller which controls detecting operation of the pressure component separation mechanism based on a detection result of the contact sensor 12.例文帳に追加

圧力の有無を検出する接触センサー１２と、圧力の大きさと方向とを分離する圧力成分分離機構と、を備えた検出部と、接触センサー１２の検出結果に基づいて圧力成分分離機構の検出動作を制御する制御部と、を有する。 - 特許庁

Further, the capillary electrophoretic apparatus is equipped with the capillary movable appliance, a power supply for migrating the sample component in the capillary and a detection part and constituted so as to scan and detect the sample component in the capillary while moving the capillary in its longitudinal direction.例文帳に追加

また、本発明に係るキャピラリー電気泳動装置は、このキャピラリー可動器具と、キャピラリー内の試料成分を泳動させるための電源と、検出部とを備えることにより、キャピラリーをその長手方向に移動させながら、キャピラリー中の試料成分を走査検出することができる。 - 特許庁

The ignition action detection part 103 is provided with a pair of light-emitting diodes LED1, LED2 which are connected in parallel in mutually reverse direction and is supplied with current flowing through the spark plug, and the device is constructed in such a manner that emission of the light-emitting diodes can be visually observed from an outside.例文帳に追加

点火動作検知部１０３は、互いに逆並列接続されて点火プラグを通して流れる電流が通電される１対の発光ダイオードＬＥＤ１，ＬＥＤ２を備えていて、これらの発光ダイオードの発光を外部から目視し得るように構成されている。 - 特許庁

A magnetic pole detection element 12, provided in the motor 9, detects the rotating magnetic field of the motor and outputs a position signal SP, is inputted into a waveform synthesizing circuit 14, outputs a positional speed direction signal, and is inputted to a speed control circuit 15 and to an arithmetic circuit 16.例文帳に追加

モ−タ９に設けた磁極検出素子１２はモ−タの回転磁界を検出して位置信号ＳＰを出力し、波形合成回路１４に入力されて位置速度方向信号を出力し、速度制御回路１５及び演算回路１６に入力される。 - 特許庁

After the magnetic disk medium where data track regions 5 are separated from each other by guard bands 6 is initialized in one direction, information for a servo is recorded and a track center is confirmed from output corresponding to the intensity of a magnetic field of the information for the servo in detection signal output from the magnetic disk medium.例文帳に追加

データトラック領域５がガードバンド６で分離された磁気ディスク媒体を一方向に初期化したのちサーボ用情報を記録し、磁気ディスク媒体からの検出信号出力におけるサーボ用情報磁界強度に対応する出力からトラックセンタを認識する。 - 特許庁

When the arrangement reference axis and the installation reference axis do not match each other in a horizontal direction, in a target radar device 5, a right prescribed range and a left prescribed range are asymmetrical, and thus there is no matching in detection start time Ts between the right prescribed range and the left prescribed range.例文帳に追加

配置基準軸と設置基準軸とが水平方向に沿って不一致である場合、対象レーダ装置５では、右規定範囲と左規定範囲とが左右非対称となるため、右規定範囲と左規定範囲とでは、検出開始時間Ｔｓが不一致となる。 - 特許庁

When the noise quantity detected by a noise detection part 32 is large, a threshold α of pruning when a beam search method is implemented is varied in a direction where the number of left branches becomes less and then arithmetic processing for speech recognition can be completed in its early stage when the noise quantity is large.例文帳に追加

騒音検出部３２によって検出された騒音量が大きい場合には、ビームサーチ法を行う際の枝刈りの閾値αを残す枝の数が少なくなる方向に変更することにより、騒音量が大きい場合には早期に音声認識の演算処理を終了させることができる。 - 特許庁

To provide a damage detector of a wire rope capable of eliminating the measuring irregularity at the circumferential measuring place of the wire rope by improving a detection coil and capable of measuring disconnection or the like with high precision by relaxing the noise effect of the surface unevenness of the wire rope in the longitudinal direction of the wire rope.例文帳に追加

検出コイルを改善してワイヤロープ円周方向での測定箇所での測定むらをなくし、ワイヤロープ長手方向でのワイヤロープ表面凹凸のノイズ影響を緩和して高い精度で断線などを測定するとができるワイヤロープ損傷検出器を提供する。 - 特許庁

To achieve stable operation by making it possible to detect the output current direction of a power supply in a current detection circuit that detects an output current of a switching power supply circuit, and by solving such operation failures as the oscillating or diverging operation of the power supply at the time of load fluctuation or parallel operation.例文帳に追加

スイッチング電源回路の出力電流を検出する電流検出回路において、電源の出力電流方向の検出を可能し、負荷変動時や並列運転の際に、電源の動作が振動したり発散したりする動作不良を解決し、安定動作を実現する。 - 特許庁

A test image G1 where solid white section and solid black section are arranged like a stripe in the moving direction of an intermediate transfer belt 7, and a test image G2 whose concentration distribution is reversed to the test image are formed on a photosensitive drum 1, and each transferring current is detected by a current detection circuit A1.例文帳に追加

ベタ白部とベタ黒部とを中間転写ベルト７の移動方向へストライプ状に配置したテスト画像Ｇ１と、テスト画像とは濃度分布を反転させたテスト画像Ｇ２とを感光ドラム１に形成して、電流検知回路Ａ１によりそれぞれの転写電流を検知する。 - 特許庁

A shock detection indicator component 1 for detecting and indicating a received shock comprises a cap 4 having a light passage 41 and a light shading block 5 having a weight 51 and a yielding part 52 connected to the weight 51 for closing the light passage 41 of the cap 4, thereby detecting the shock in a specified direction.例文帳に追加

受けた衝撃を検知し表示する衝撃検知表示部材１において、通過光部４１を有するキャップ体４と、錘り部５１と錘り部５１に連接された弱め部５２とを有しキャップ体４の通過光部４１を塞ぐ遮光体５と、を備え、所定方向の衝撃を検知する。 - 特許庁

The line pattern 8 is detected through the slit 157 having an aperture 157a parallel with a main scanning direction, whereby errors in detection timing of the line pattern 8 associated with the variation (caused by vibration or temperature change or the like) of the attaching position of the photosensor 12 are drastically decreased.例文帳に追加

ラインパターン８の検出を、主走査方向に平行な開口部１５７ａを持つスリット１５７を通して行うことにより、光センサ１２の取り付け位置の変動（振動や温度変化等による）に伴うラインパターン８の検出タイミング誤差を大幅に低減することができる。 - 特許庁

To provide a highly reliable force sensor of impact resistance type, capable of preventing a flexible board from being damaged or destructed due to an impact applied from the outside without causing degradation of detection sensitivity, in the force sensor which three-dimensionally measures the direction and size of physical quantity acting from the outside.例文帳に追加

外部から作用する物理量の方向及び大きさを三次元的に測定する力センサにおいて、検出感度の低下を招くことなく、外部から加わる衝撃の作用による可撓板の損傷・破壊の防止を図った、信頼性に優れる耐衝撃型力センサを提供する。 - 特許庁

Each pixel includes a photosensor portion which detects that the object to be detected is in contact with one of the pair of substrates, and a MEMS portion which generates a mechanical displacement in a direction perpendicular to the pair of substrates when a signal based on a detection result of the photosensor portion is input.例文帳に追加

画素は、一対の基板のうちの一方の基板に被検出物が接触したことを検知するフォトセンサ部と、フォトセンサ部の検知結果に基づいた信号が入力されると、前記一対の基板と垂直な方向に機械的変位を生じるＭＥＭＳ部と、を有する。 - 特許庁

In the case 2, a first protrusion 21 and a second protrusion 22 which regulate the displacement of the detection plate 6 in the direction of squeezing the ink pack 5 and securing a space for making the ink flow in the ink pack 5 at the time when the remaining quantity of the ink in the ink pack 5 decreases.例文帳に追加

ケース２には、インクパック５内のインク残量が少量となった際に、検出板６のインクパック５を押し潰す方向への変位を規制し、インクパック５内にインクが流動するための空間を確保する第１突起部２１及び第２突起部２２が形成されている。 - 特許庁

In the case of making a running main unit 1 travel in the lateral direction A, B, when a position deviation is detected by a position deviation detection means, a display device is lighted, an operator stops the running main unit 1, switches a changeover switch to one correction mode, and operates a control lever to the right/left.例文帳に追加

走行本体１を左右方向Ａ，Ｂへ走行させている際、位置ずれ検出手段が位置ずれを検出した場合、表示装置が点灯し、オペレータは、走行本体１を停止させ、切換スイッチを一方の修正モードに切換え、操作レバーを左右に操作する。 - 特許庁

When it is detected by a detection means that the garbage throwing box 3 exists between the first raised position and the second raised position B, a control means moves a discharge plate 38 in the garbage storage box 2 in a rear direction of the vehicle and the discharge work of the garbage can be performed.例文帳に追加

塵芥投入箱３が第１上昇位置と第２上昇位置Ｂとの間に存在していることを検知手段が検知すると、制御手段は塵芥収容箱２内の排出板３８を車両後方向へ移動させ、塵芥の排出作業を行うことができる。 - 特許庁

The position detector includes a light reception means 3 for receiving an infrared ray emitted from a transmission part 2a of an optical beacon 2 and a relative position detection means 4 for detecting the relative position with respect to the transmission part 2a in a direction along the road using a signal from the light reception means 3.例文帳に追加

光ビーコン２の送信部２ａから発せられる赤外線を受光する受光手段３と、この受光手段３からの信号を用いて前記送信部２ａとの道路に沿った方向の相対位置を検出する相対位置検出手段４とを備えている。 - 特許庁

A developing cartridge 32 is freely detachably attached to the body casing 2 of a color laser printer 1, and includes a toner storing chamber 92 and a developing roller 67, wherein oblong detection windows 100 extending in the attaching/detaching direction are formed in the sidewalls 75 facing each other in the toner storing chamber 92.例文帳に追加

カラーレーザプリンタ１の本体ケーシング２に着脱自在に装着され、トナー収容室９２および現像ローラ６７を備える現像カートリッジ３２に、トナー収容室９２における互いに対向する側壁７５に、着脱方向に延びる長孔形状の検知窓１００を形成する。 - 特許庁

To provide a noncontact-type array probe, capable of transmitting and receiving ultrasonic waves to and from an inspection target, without contact and capable of detecting flaws, without having to change the direction of the probe, regardless of the change of shape of the inspection target, and to provide an ultrasonic flaw detecting apparatus and an ultrasonic flaw detection method that uses the noncontact-type array probe.例文帳に追加

検査対象物に対して非接触で超音波を送受信することができ、検査対象物の形状変化にかかわらず、探触子の向きを変えることなく探傷が可能な非接触式アレイ探触子とこれを用いた超音波探傷装置及び方法を提供する。 - 特許庁

To detect a rotation angle by using a linear output voltage comprising a linearly changing differential voltage with a simple configuration by combining a rotor having respective end faces not perpendicular to an axial direction with an E-type detection stator.例文帳に追加

本発明は、Ｅ型の検出ステータに対して、各端面が軸方向に対して非直角となる各端面を有するロータを組み合わせることにより、簡単な構成で直線的な変化する差電圧からなるリニア出力電圧を用いて回転角度を検出することを目的とする。 - 特許庁

To solve unstable detection on whether a recording paper sheet exists on an approach and to prevent incorrect operation of a switching member due to contact between the recording paper sheet being ejected and the switching member in a paper turnover device for switching back the recording paper sheet and feeding it in a desired direction.例文帳に追加

記録紙をスイッチバックし、所望の方向へ送り出す紙反転装置において、記録紙が進入路にあるか否かの検知の不安定さの解消と、排紙中の記録紙と切り替え部材との接触による、切り替え部材の誤作動を防止することを目的とする。 - 特許庁

When a cavity part 6 is formed, a V-sectioned groove is formed where a belt-like area, extending in the flow direction of the fluid including detection parts 4a to 4c which pass through the border part of the constituting body of a sensor chip 10 on the top surface of the substrate 1.例文帳に追加

そして、空洞部６を形成する際に、基板１の表面におけるセンサチップ１０の構成体の境界部のうち、検出部４ａ〜４ｃを含んで流体の流れ方向に伸びた帯状の領域が通る部位において断面がＶ字形状の溝を形成する。 - 特許庁