「direction error」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an image processing method for solving a problem of deteriorated image quality particular to an error diffusion method caused at a low density area at an end of an image in the lateral direction by means of a comparatively simple method.例文帳に追加

画像の横方向の端部の低濃度領域で発生する誤差拡散法に特有の画質の低下の問題を比較的簡単な方法で改善する。 - 特許庁

By the above, the connector mounting bracket 30 absorbs an error of fitting within a prescribed area of a plane crossing the fitting direction at right angle, when the connectors 50, 60 are fitted to each other.例文帳に追加

このため、コネクタ取付用ブラケット３０は、両コネクタ５０，６０の嵌合時に該嵌合方向と直交する面内の所定範囲において嵌合誤差を吸収する。 - 特許庁

A thrust direction determination part 140 computes the update amount of steering coefficient based on a state quantity error of the prediction state quantity 193 and the request state quantity 194.例文帳に追加

推力方向決定部１４０は、予測状態量１９３と要求状態量１９４との状態量誤差に基づいてステアリング係数の更新量を算出する。 - 特許庁

Even if the vehicle is before the completion of one trip, the error is canceled by the ECU 20, and an actuator 35 is driven to properly adjust the optical axis direction of a headlight 30.例文帳に追加

ＥＣＵ２０によって１トリップ終了以前であっても誤差がキャンセルされ、アクチュエータ３５が駆動されヘッドライト３０の光軸方向が適切に調整される。 - 特許庁

To make a mark detection error small even if a belt member is displaced in a surface normal direction when a plurality of marks provided to the belt member are optically detected.例文帳に追加

ベルト部材に設けられる複数のマークを光学的に検出する場合に、そのベルト部材が表面法線方向に変位してもマーク検出誤差を小さくすることである。 - 特許庁

When the level of the focus error signal becomes equal to or less than a kick stop threshold value KE1 (KE2 during minus direction adjustment), the control unit instructs the driving pulse generation circuit to stop the kick pulse.例文帳に追加

フォーカスエラー信号のレベルがキック停止閾値ＫＥ１（マイナス方向調整時はＫＥ２）以下になると、制御部は、キックパルスを停止するよう駆動パルス発生回路に指示する。 - 特許庁

The same error is regarded to be also generated as to the omnidirections in coordinates, and is corrected by the same manner as that in the gravity direction to measure accurately an action.例文帳に追加

重力方向と同様に、座標における全ての方向についても同じ誤差があったものとして同様に補正すれば、より正確な動作計測が可能となる。 - 特許庁

The digital multi-color image reduces or at least limits any adverse effect caused by an alignment error influencing the picture quality in a predetermined direction during reproduction thereof.例文帳に追加

デジタル多色画像は、その再現の間に、所定の方向に位置合わせエラーによる画像品質に及ぼす何れかの悪影響を低減する、または少なくとも限定する。 - 特許庁

To reduce an error in azimuth direction when a target signal is a short-time signal or a transient signal, and also detect and display signals received simultaneously from different azimuth directions.例文帳に追加

目標信号が短時間信号や一過性信号の場合の方位誤差を小さくするとともに、異なる方位から同時に受信した信号を検出・表示する。 - 特許庁

Next, the coding in the row direction of this arrangement is performed by a first ECC using a 4-fold error correction RS code whose redundant byte count is an 8 byte, for example.例文帳に追加

次に、この配列の行方向に、例えば冗長バイト数が８バイトである４重誤り訂正ＲＳ符号を用いた第１のＥＣＣで符号化を行う。 - 特許庁

When the focus position of the reflective laser beams in the optical axis direction becomes signal layers 5C, 5D from the focus error signal SWRR, a signal PZR to show this state is formed.例文帳に追加

フォーカスエラー信号ＳＥＲＲから、反射レーザー光の光軸方向におけるフォーカス位置が信号層５Ｃ、５Ｄになったとき、これを示す信号ＰＺＲを形成する。 - 特許庁

The correction coefficients of the linearity of each axis and the squareness between respective axes are estimated using a least squares method based on the determined error of each direction (S3).例文帳に追加

求められた各方向についての誤差から最小二乗法により各軸のリニアリティおよび各軸間の直角度の補正係数を一括推定する（Ｓ３）。 - 特許庁

To solve a problem that an image pickup apparatus of a type of injecting pilot signal electric charges to signal electric charges transferred in a vertical direction, causes an error by dispersion in a barrier of each injected pixel.例文帳に追加

垂直方向に転送される信号電荷にパイロット信号電荷を注入する撮像装置では、各注入画素の障壁のばらつきにより誤差が発生する。 - 特許庁

The paper feeding direction paper guide 15 is securely fixed to a desired position by a grip 131 using a spring to prevent the occurrence of error for a shock.例文帳に追加

給紙方向用紙ガイド１５はバネを用いた摘み１３１によって所望の位置に確実に固定され、衝撃に対する誤差を生じにくいようになっている。 - 特許庁

A sorting circuit 43 sorts correction values stored in the memory 46 in the read direction of user data according to the position of the error data and outputs them to a CRC arithmetic circuit 44.例文帳に追加

ソート回路４３は、メモリ４６に格納された補正値を誤データの位置に基づいてユーザデータの読み出し方向にソートしＣＲＣ演算回路４４に出力する。 - 特許庁

The interpolation of the z axis direction in which the density of real image data is lowest among the three axes of x, y and z of a three-dimensional space, by using a B spline, improves the interpolation precision, makes the aliasing error less likely to occur and better the image quality.例文帳に追加

３次元空間の３軸ｘ，ｙ，ｚのうち実在する画像データの密度が最も低いｚ軸方向についてはＢスプラインを用いて補間する。 - 特許庁

To reduce the dimension in the pushing direction of a push-button device as a whole, to properly keep the arrangement position of a push button and to reduce an error in a depression operation.例文帳に追加

押しボタン装置全体の押し方向の寸法を短く構成可能とし、押しボタンの配置位置を適正に保持可能とし、押し動作上の誤差を小さくする。 - 特許庁

To normally engaged a connector even with a slight error in a casing connecting direction in a device having the connector engaged upon connection of a casing.例文帳に追加

筐体の結合と共にコネクタが嵌合される装置において、筐体の結合方向に多少の誤差があってもコネクタを正常に嵌合させられるようにする。 - 特許庁

The shift unit 108 moves a shift roller couple 105 apart at a certain distance in the sheet transporting direction in a consolidated condition to the direction across the sheet width so as to perform canceling of a transverse registration error of a sheet and setting of the shift amount for each sheet group.例文帳に追加

シフトユニット１０８はシートの搬送方向に距離を隔てたシフトローラ対１０５、１０７を一体にシートの幅方向へ移動して、シートの横レジ誤差の相殺と、シートのグループごとのシフト量の設定とを行う。 - 特許庁

The reflection type scanning optical system is so constituted that the direction of inclination of the generatrix of the cylindrical surface of the lens may accord with a direction in which a convergence position of a laser beam which should go to the light receiving element 7 is displaced due to plane tilt error.例文帳に追加

当該レンズのシリンドリカル面の母線の傾きが、受光素子７へ向かうべきレーザービームの収束位置が面倒れ誤差によって変位する方向に応じた方向となるように、反射型走査光学系を構成する。 - 特許庁

Moreover, since an ECC (Error Correction Code) is used making a direction arranging the frames in a transfer order as an ECC coding direction, an ECC length is not effected even if a payload length changes, and the transmission apparatus can use the same ECC encoding/decoding algorithm.例文帳に追加

また、フレームを転送順に配置した方向をＥＣＣ符号化方向としてＥＣＣ符号をかけるので、ペイロード長が変わってもＥＣＣ符号長には影響せず、同じＥＣＣ符号化・復号アルゴリズムを利用することができる。 - 特許庁

To provide an optical disk enabling the direction of user data or control information to be selected in the same direction of a code without being conscious of the parity of the error correction code of ID information or the user data, and recording and reproducing methods thereof.例文帳に追加

ＩＤ情報やユーザデータの誤り訂正符号のパリティを意識せずにユーザデータ、制御情報の方向を符号方向と同じに選ぶ事ができるようにした光ディスク及びその記録方法並びに再生方法を提供する。 - 特許庁

The shift unit 108 integrally moves shift roller pairs 105 and 107 separated at a distance in the carrying direction of the sheet in the width direction of the sheet, and performs an offset of a lateral registration error in the sheet and the setting of a shift quantity with every group of the sheet.例文帳に追加

シフトユニット１０８はシートの搬送方向に距離を隔てたシフトローラ対１０５、１０７を一体にシートの幅方向へ移動して、シートの横レジ誤差の相殺と、シートのグループごとのシフト量の設定とを行う。 - 特許庁

As a result, it is unnecessary to provide an error absorbing function in the direction of vehicle width on a carrier plate 8 side as in a conventional holder for window regulator, the carrier plate 8 can be miniaturized, and size in the direction of vehicle width of the window regulator 1 can be reduced small.例文帳に追加

従って、従来のように、キャリアプレート８側に車幅方向での誤差吸収機能をもたせる必要がなく、キャリアプレート８を小型化して、ウインドウレギュレータ１の車幅方向サイズを小さく抑えることができる。 - 特許庁

To provide a weight sensor capable of restraining an weighing error from being generated even when a load is applied along a direction other than a vertical direction in a free end part, without lowering a weighing speed and increasing a dimension.例文帳に追加

計量速度の低下や寸法の増大を伴うことなく、自由端部に鉛直方向以外の方向に荷重が加わった場合にも計量誤差の発生を抑制することができる重量センサを提供することを目的とする。 - 特許庁

To express a precision-enhanced vector direction by direction vector quantization means that minimizes the chord distance between a vector to be quantized and a code book vector used for a specific precision enhancement; error reduction means that reduces the dimensions of a specified error vector which expresses chord distance direction by one; and reconfiguration coefficient calculation means that generates reconfiguration coefficients capable of reconfiguring vectors.例文帳に追加

量子化すべきベクトルと、特定の正確度増加に用いられるコードブックのベクトルとの間の弦距離を最小にする方向ベクトル量子化手段と、弦距離の方向を表す特定された誤差ベクトルの次元を１つ低減する誤差低減手段とベクトルを再構成することができる再構成係数を生成する再構成係数計算手段にて、正確度の増加したベクトルの方向を表現する。 - 特許庁

It is judged whether the concerned pixel is positioned near white streaks or black streaks, and if it is positioned near any streaks, error diffusion processing is performed using a weight coefficient matrix set to diffuse the quantization error in the length direction of the streaks (steps 118-124).例文帳に追加

注目画素が白すじ近傍又は黒すじ近傍か否かを判断し、何れかのすじ近傍の場合には、量子化誤差がすじの長手方向に拡散されるように設定された重み係数マトリクスを用いて誤差拡散処理する（ステップ１１８〜１２４）。 - 特許庁

When the DRAM 14 is fulfilled, the sled control circuit 11 moves the optical pickup 3, according to a command from a system controller 18, by a constant quantity L2 (<L1) in the direction for canceling the sled error if the sled error signal SE is larger than a second threshold level TH2 (<TH1) at that moment of time.例文帳に追加

DRAM14が満杯になると、システムコントローラ１８の指令に従い、スレッド制御回路11はその時点のスレッドエラー信号SEが第２のしきい値ＴＨ_2 （＜ＴＨ_1 ）より大きければ、スレッドエラーを打ち消す方向へ一定量Ｌ_2 （＜Ｌ_1 ）だけ光ピックアップ３を移動させる。 - 特許庁

To provide a method and a device for controlling the reproduction of an optical recording medium that adopts for the control of tracking the means in which the direction of movement of an objective lens on a disk is detected by the tilt of a DPD error signal in the case that the tracking of the disk is controlled with the DPD error signal.例文帳に追加

ＤＰＤエラー信号でトラッキングを制御するディスクの場合、ＤＰＤエラー信号の傾きでディスク上の対物レンズの移動方向を検出し、これをトラッキング制御に用いる光記録媒体の再生制御方法及び装置を提供する。 - 特許庁

To apply a light source device to an optical scanner of an oblique incidence system suitable for low cost, low power consumption and downsizing, to reduce the variation of angle of light beams in a subscanning direction due to the influence of assembly error and machining error and to reduce the degradation in scanning line bending and wave front aberration.例文帳に追加

低コスト化，低消費電力，小型化に適した斜入射方式の光走査装置に適用され、組み付け誤差，加工誤差の影響による光ビームの副走査方向の角度変化を低減し、走査線曲がりと波面収差の劣化を低減する。 - 特許庁

A full-reflection signal and a tracking error signal are detected while an objective lens is moved in the diameter direction of an optical disk, and a time difference between time when the value of the full-reflection signal becomes maximum and time when the value of the tracking error signal becomes 0 is detected at predetermined time.例文帳に追加

対物レンズを光ディスクの径方向に移動させながら全反射信号とトラッキングエラー信号を検出し、所定時間において、全反射信号の値が最大になる時刻とトラッキングエラー信号の値が０となる時刻との時間差を検出する。 - 特許庁

This makes unlikely to be influenced by an error in reading the rear vehicle height value given by the vehicle height sensor, for example resulting from the error in mounting of the sensor etc., and it is possible to adjust the optical axis direction of the headlight properly in accordance with the load conditions at each time.例文帳に追加

これにより、例えば、車高センサの取付けの誤差等に起因するような車高センサからのリヤ車高値の読取り誤差の影響を受け難くでき、ヘッドライトの光軸方向をそのときの荷重条件に応じて適切に調整することができる。 - 特許庁

Next, the temperature of the first optical element is leveled in a high temperature tank with a temperature of 60°C (S02) and the surface shape error of the first optical element is subsequently measured (S03) to perform the correction processing of the temporary mirror surface piece 4 in the setting-off direction of the obtained surface shape error (S04).例文帳に追加

次にその第一の光学素子について、温度６０℃の高温槽で温度ならしを行って（Ｓ０２）から、面形状誤差の測定を行い（Ｓ０３）、得られた面形状誤差を相殺する方向に仮鏡面駒４を修正加工する（Ｓ０４）。 - 特許庁

To provide a multi-carrier communication method for adjusting arrangement for each block in response to the actual receiving state of a multi-carrier signal, in arranging a code block generated by error-correcting coding processing not only in a time axis direction but also in a frequency axis direction to improve an error correction rate of the multi-carrier signal, and to provide a communication method thereof.例文帳に追加

マルチキャリア信号の誤り訂正率を改善するため、誤り訂正符号化処理により生成される符号ブロックを時間軸方向のみならず周波数軸方向にも配置するに際して、マルチキャリア信号の実際の受信状態に応じて符号ブロック単位での配置を調整するマルチキャリア通信方法及びその通信装置を提供すること。 - 特許庁

The roll having a central bore 4 is distinguished due to the changes of local rigidity in the radial direction of the roll main body by diameter (d) of the bore differing in size in the axial direction to compensate the nip error in rolling procedures.例文帳に追加

中心ボア４を有するロールは、ローリング手順においてニップエラーを補償するために、ロール本体の半径方向の局所的な剛性が、軸方向で大きさにおいて異なるボアの直径ｄによって変化することによって、区別される。 - 特許庁

At movement of the work W, the Y-direction displacement of the work W is compensated by synchronously moving a mask stage 70 with high accuracy by an amount corresponding the amount of the Y-direction positional error of the work W stored in a main controller 100.例文帳に追加

このようなワークＷの移動に際しては、主制御装置１００に記憶したワークＷのＹ方向の位置の誤差量に相当する量だけマスクステージ７０を高精度で同期させて移動させてＹ方向の変位を補償する。 - 特許庁

Specifically, the direction of the deviation of the OPC pattern with respect to the design pattern is compared with the direction of the deviation of the simulated transfer image of the design pattern with respect to the design pattern and the portion where the directions of the deviation coincide is determined as an error.例文帳に追加

具体的には、設計パターンに対するＯＰＣパターンのズレ方向と、設計パターンの転写イメージのシミュレーション像の設計パターンに対するズレ方向とを比較して、各ズレ方向が同じ方向になる箇所をエラーとして出力する。 - 特許庁

The air bag cover 46 is movably mounted only in a vertical direction and a longitudinal direction against a knee panel 27 in the case assembly 22 so as to absorb the assembly error in the interior member arranged on its upper side.例文帳に追加

エアバッグカバー４６が、その上側に配置される内装部材に対しての組付誤差を吸収可能とするように、ケース組立体２２におけるニーパネル２７に対して、略上下方向及び左右方向へのみ移動可能に、組み付けられている。 - 特許庁

To calculate a displacement based on a strained amount detected continuously along the ligitudinal direction of an optical fiber to conduct measurement for measuring an underground displacement without any limitation in a direction for measuring the displacement, and suppress a measuring error.例文帳に追加

光ファイバの長さ方向に沿って連続的に検出できる歪み量に基づいて変位を算出し、地中変位の測定において変位測定の方向が限定されることなくその測定を行なえるようにするとともに、測定誤差を抑える。 - 特許庁

Adjustment is performed such that an error of lateral magnification related to a direction corresponding to a sub-scanning direction of the whole optical system of the optical scanning device is reduced by the coupling optical system comprising a first lens 15a and a second lens 15b.例文帳に追加

そして、第１のレンズ１５ａと第２のレンズ１５ｂとからなるカップリング光学系によって、光走査装置の光学系全体の副走査方向に対応する方向に関する横倍率の誤差が小さくなるように調整されている。 - 特許庁

To provide a rack supporting device capable of suppressing the torque fluctuation of a pinion (steering torque fluctuation) even when a rack is unnecessarily moved in other direction than the rack axial direction according to the accuracy (manufacturing error) of each component when the pinion is turned.例文帳に追加

ピニオンの回転時に、各部品の精度（製作誤差）に伴ってラックがラック軸方向以外の方向に不必要に移動することがあっても、ピニオンのトルク変動（操舵トルク変動）を抑制することが可能なラック支持装置を提供すること - 特許庁

To reduce influence on an irradiation direction control due to a mounting error of a vehicle height detection means, by sufficiently guaranteeing an initialization processing even when a load condition of a vehicle is different, in the irradiation direction control of a lighting fixture for the vehicle.例文帳に追加

車両用灯具の照射方向制御において、車両の荷重条件が異なる場合でも初期化処理が充分に保証されるようにし、車高検出手段の取付誤差による照射方向制御への影響を低減する。 - 特許庁

To provide a joint for a feeding device preventing displacement in a vertical direction of a feeding screw and an error of pitching and yawing due to the sending screw of an accurate feeding device from transmitting to a moving member, and having high stiffness in a feeding direction.例文帳に追加

本発明は、精密送り装置の送りねじに起因する、送りねじの垂直方向の変位及びピッチング、ヨーイングの誤差が、移動部材に伝達するのを防止するとともに送り方向の剛性が高い送り装置の継手を提供する。 - 特許庁

Since the sphere 36 allows rotation in the in-plane direction of a first arm 12 and a second arm 14 and also rotation in the out-of-plane direction, the ball joint member 10 can be connected by following the installation surface of a structure having the dimensional error.例文帳に追加

球体３６は第１アーム１２と第２アーム１４の面内方向への回転、また、面外方向への回転も許容するため、ボールジョイント部材１０を寸法誤差がある構造物の取付面に追従させて連結することができる。 - 特許庁

The sample 101 is driven to an x direction at an xy stage 11 for sample driving, and the punching die 4 is driven to a y direction so as to correct an error of the linearity of the xy stage 11 for sample driving at an xy stage 5 for punching die driving.例文帳に追加

試料１０１は、試料駆動用ｘｙステージ１１でｘ方向に駆動され、抜型４は、抜型駆動用ｘｙステージ５で試料駆動用ｘｙステージ１１の直線性のブレを補正するようにｙ方向に駆動される。 - 特許庁