「direction error」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索

In the potentiometer 1, sufficient detection accuracy can be secured regardless of a manufacturing error by moving the magnet 3 to the reference axis L direction, to thereby improve reliability of the potentiometer 1.例文帳に追加

このポテンショメータ１によれば、マグネット３を基準軸線Ｌ方向に移動させることによって、製造誤差によらずに十分な検出精度を確保することを可能にするので、ポテンショメータ１の信頼性の向上が図られる。 - 特許庁

To provide an optical element holding mechanism that achieves thinning in the optical axis direction by preventing a manufacturing error even when the external size of an imaging element is larger than that of the optical element or when the optical element is thin.例文帳に追加

撮像素子の外形サイズが光学素子の外形サイズより大きい場合や光学素子が薄い場合でも、製造誤差を抑えて光軸方向の薄型化を実現する光学素子の保持機構を提供する。 - 特許庁

To provide an optical scanner in which the scanning position in a subscanning direction with a light beam is easily and accurately adjusted to perform an optical scanning without error and to provide an image forming apparatus with the scanner.例文帳に追加

副走査方向における光ビームの走査位置を簡単に、しかも高精度に調整して誤差のない光走査を行うことができる光走査装置および該装置を備えた画像形成装置を提供する。 - 特許庁

Here, the matrix having the widest diffusion range among a plurality of error diffusion matrices, is made to be a matrix which diffuses errors while biasing the errors in a raster direction (specifically, matrix having directivity coefficient of 2.0 or more).例文帳に追加

ここで、複数の誤差拡散マトリックスの中で、拡散範囲の最も広いマトリックスについては、誤差をラスタ方向に偏らせて拡散するマトリックス（具体的には指向性係数が２．０以上のマトリックス）としておく。 - 特許庁

To provide a board carrying device and a board carrying method allowing normal carrying and positioning of a board having an irregular shape with opening portions without error in direction.例文帳に追加

開口部などの不規則形状を有する基板に対しても基板検出の誤認を生じることなく、正常な搬送・位置決めが行える基板搬送装置および基板搬送方法を提供することを目的とする。 - 特許庁

The error detecting circuit 118 detects the misalignment of the signal light beam 113 in accordance with the output difference between the light receiving elements positioned on both sides of a splitting line perpendicular to the deflecting direction of the signal light beam 113.例文帳に追加

誤差検出回路１１８は、信号光ビーム１１３の偏向方向に直交する分割線を間に挟んで位置する受光素子の出力の差に従って信号光ビーム１１３の位置ずれを求める。 - 特許庁

The dimension α is set to α ≥ α1 + α2 (α1 is a dimension of the construction error in the upper ceiling backing 11 predicted at a job site, and α2 is a lateral width dimension orthogonal to the longitudinal direction of the upper run-out preventive sash bar 15).例文帳に追加

α寸法を、α≧α１＋α２に設定する（α１は現場における予測される上天井下地１１の施工誤差の寸法、α２は上振れ止め桟１５の長手方向と直交する横巾寸法）。 - 特許庁

The irradiating position adjusting means is configured to adjust the irradiating position by selectively switching the light-emitting elements during a single scanning period so that the irradiating position of the irradiating light in the sub scanning direction may be within the error range.例文帳に追加

照射位置調節手段は、副走査方向における照射光の照射位置が誤差範囲内に収まるよう、発光すべき発光素子を１走査周期中に切り替えることで照射位置を調節する。 - 特許庁

When the needle shaft is in a "reverse rotation range A" out of an inner needle sewing cycle or it in a "reverse rotation range B" out of an outer needle sewing cycle, the "on needle position error" and a "reverse rotation direction" of a hand pulley are displayed.例文帳に追加

針棒が内針縫製サイクルのうちの「逆回転範囲Ａ」のとき、又は針棒が外針縫製サイクルのうちの「逆回転範囲Ｂ」のときには、「針上位置エラー」とハンドプーリの「逆回転方向」が表示される。 - 特許庁

The hole shape measuring apparatus computes a three-dimensional shape of the hole to be measured based on the position of the tubular probe 80 in the Z direction and the rotation angle of the tubular probe 80 and the focal deviation amount obtained from the focus error signal.例文帳に追加

そして、管状プローブ８０のＺ方向位置と、管状プローブ８０の回転角度と、フォーカスエラー信号から得た焦点ずれ量とに基づいて測定対象穴の３次元形状を算出する。 - 特許庁

To provide a thrust deflecting apparatus capable of overcoming the disadvantage of the conventional apparatus that when the deflecting angle in the pitch/yaw direction of a machine body is taken large, the compound vibration of pitch/yaw is easily produced to increase an error of deflecting angle.例文帳に追加

従来装置で機体のピッチ／ヨー方向の偏向角を大きくとる場合、ピッチ／ヨーの連成振動が生じ易く偏向角誤差が大きくなる不具合を解消できる推力偏向装置を提供する。 - 特許庁

The PE value has a relation wherein both a code phase (Punctual phase) being tracked at present and en error ERR of an actual peak phase have an approximately coincident increasing/decreasing direction relative to elapse of time.例文帳に追加

このＰＥ値は、現在追跡しているコード位相（Ｐｕｎｃｔｕａｌ位相）と実際のピーク位相との誤差ＥＲＲとの間には、時間経過に対する増減の方向が略一致するという関係がある。 - 特許庁

The inclined angle θ and the inclined direction of the strain generating element 12 are detected with an inclination sensor 32, and the error component is compensated based on the detection results and the load detection value which is an estimated value of the load W.例文帳に追加

そこで、起歪体１２の傾斜角度θと傾斜方向とが、傾斜センサ３２によって検出され、この検出結果と荷重Ｗの推定値である荷重検出値とに基づいて、誤差成分が補償される。 - 特許庁

A range error in proportion to movement of a line of sight in a direction separating away from a Z-axis is prevented by using a range adjusting function for adjusting fog on the basis of an X position of a rendered picture element.例文帳に追加

レンダリングされている画素のＸ位置に基づいてフォグを調節するためにレンジ調節関数が用いられることにより、視線がＺ軸から遠ざかる方向に移動するにつれたレンジエラーを防止する。 - 特許庁

The antenna arrangement surfaces face each other with a small error because of the inclined surfaces, and antennas of the respective surfaces are in proximity to each other with high precision in the direction orthogonal to the length of the linear conductors.例文帳に追加

このとき傾斜面の作用で、アンテナ配置面どうしが少ない誤差で対向し、それぞれの面のアンテナどうしが、直線状導体の長手方向と直交する方向では、高い精度で近接するようになる。 - 特許庁

To provide a pinball game machine capable of stably launching game balls by easily controlling the dispersion of game balls in launching direction caused by assembling error of a game board and a ball launcher.例文帳に追加

遊技盤と打球発射部との組み付け誤差から生じる遊技球の発射方向のばらつきを容易に調節できるようにして、安定した遊技球の発射動作を行うことができる弾球遊技機を提供する。 - 特許庁

To provide a missile guidance system capable of achieving a fitting error of approximately several tens of cm even when the visual line direction changes with time in a staircase pattern on the basis of the field angle resolution characteristic of an image sensor.例文帳に追加

目視線方向が画像センサの画角分解能特性により階段状に時間変化する場合でも、１０数ｃｍ程度の命中誤差を達成することのできる飛翔体誘導装置を得る。 - 特許庁

To simply measure the engagement transmission error capable of continuously measuring the engagement transmission errors, while stably imparting prescribed load torque, and also maintaining the device compact, even when the direction of load torque is different.例文帳に追加

所定の負荷トルクを安定して付与できるとともに装置をコンパクトに維持しつつかみあい伝達誤差を連続測定でき、且つ負荷トルクの向きが異なる場合のかみあい伝達誤差を簡単に測定できるようにする。 - 特許庁

The size ratio of the grid region 2A to the diffraction grating 2 in a tracking direction is so determined that the tracking error signal free of the offset components can be detected in accordance with the diffracted light in the diffraction grating 2.例文帳に追加

トラッキング方向についての、回折格子２に対する格子領域２Ａの寸法比は、回折格子２における回折光に基づいてオフセット成分を含まないトラッキングエラー信号を検出できるように、決定される。 - 特許庁

To simply conduct an opening operation of a folding mobile terminal from either right or left direction without dropping it in error upon opening operation and without exposing the button for opening operation outward.例文帳に追加

開き操作時に誤って折畳み式携帯端末を落とすことなく左右いずれの方向からも簡単に開き操作が行えるようにすると共に、開き操作を行うボタンが外観に露出しないようにする。 - 特許庁

The notched part 17 is formed by notching the side wall part 20 in an angle range in the circumferential direction determined by adding the angle which is an allowable error to the angle determined by subtracting the set turning and tightening angle from 360 degrees.例文帳に追加

また切欠き部１７は、３６０度から設定された巻締め角度を引いた角度に許容誤差となる角度を加えた周方向の角度範囲で、側壁部２０を切り欠くことによって形成されている。 - 特許庁

To prevent positional shift in the θ direction when a print head has an angular error without increasing the processing amount of a print head controller or the transmission amount of data.例文帳に追加

本発明の課題は、印字ヘッド制御装置の処理量及びデータ伝送量を増大することなく、印字ヘッドが角度誤差を有している場合のθ方向の位置ずれを防止できる画像記録装置を提供することである。 - 特許庁

Even if the rotor has changed rotating direction, detection error of the gear teeth can be prevented by inhibiting the occurrence of falling edge variation in the detected signal depending on the first valid edge-based signal variation of main sensor signal.例文帳に追加

ロータが回転方向を変化させたとき、メインセンサ信号の最初の有効エッジによる信号変化に応じて、検出信号に立下り変化が生じることを禁ずることで、ギヤ歯の検出ずれを防止する。 - 特許庁

Then, the optical disk D is rotated at a second rotation number f2 higher than the first rotation number f1, an objective lens is vibrated back and forth in the radial direction of the optical disk D simultaneously and tracking error components by the eccentricity of the track are offset.例文帳に追加

次に、第一の回転数f1より高い第二の回転数f2で光ディスクDを回転させ、同時に対物レンズを光ディスクDの半径方向で往復振動させ、トラックの偏心によるトラッキングエラー成分を相殺する。 - 特許庁

To provide an ion implanting apparatus which is installed between a beam scanner and a beam collimator, and capable of electrically correcting a deviation of an orbit in an XZ plane of the ion beam caused by an assembling error and a production error of an electrode constituting a unipotential lens to converge the ion beam in Y-direction in the unipotential lens.例文帳に追加

ビーム走査器とビーム平行化器との間に設けられていて、イオンビームをＹ方向において絞る働きをするユニポテンシャルレンズを構成する電極の組立誤差や製作誤差によって生じるイオンビームのＸＺ平面内での軌道のずれを当該ユニポテンシャルレンズにおいて電気的に修正することができるイオン注入装置を提供する。 - 特許庁

In the charge pressure control method of at least two compressors (6, 8) and especially the exhaust gas turbocharger, a target value (ntus) for output variable of at least two compressors (6, 8) is set as a function of control error in a direction to decrease control error in a first step of charge pressure control.例文帳に追加

内燃機関の少なくとも２つの圧縮機（６、８）、特に排気ガス・ターボチャージャのチャージ圧力制御方法において、先ず、チャージ圧力制御の第１のステップにおいて、制御偏差の関数として、少なくとも２つの圧縮機（６、８）の出力変数に対する目標値（ｎｔｕｓ）が制御偏差を低減する方向に設定される。 - 特許庁

A code word 11 for goniometry shown by the slits arranged to the disk along the peripheral direction thereof includes a code word 18 for angle data comprising seven angle data bits 12 showing angle data, eight inspection bits 14 detecting the reading error of the angle data bits to correct the same, and one parity check bit 16 further detecting the reading error.例文帳に追加

ディスクの周方向に沿って配置されたスリットにより表わされる測角用符号語１１は、角度情報を表わす７ビットの角度情報ビット１２、角度情報ビットの読み誤りを検出して訂正する８ビットの検査ビット１４、及び、さらに読み誤りを検出する１ビットのパリティチェックビット１６からなる角度情報用符号語１８を含む。 - 特許庁

Thus, the reversed QR code Ra reversed in such a way can not be normally decoded since an error correction function does not normally work even if the QR code Ra is attempted to be read by a normal two-dimensional code reader since arrangement and arrangement direction of data code words and error correction codes are different from each other between the front and the rear in the reversed QR code Ra.例文帳に追加

これにより、表裏反転したＱＲコードＲａは、データコード語および誤り訂正コード語の配置や並びの方向が表裏では異なることから、このように表裏反転したＱＲコードＲａを、通常の二次元コードリーダで読み取ろうとしても誤り訂正機能は正常に働くことなく、正常にデコードできない。 - 特許庁

A normalized normalization tracking error signal is detected by dividing the output of a tracking error signal detecting part 110 which detects a track formed on the optical disk 101 with ruggedness and the positional deviation of a light beam to the radial direction of the disk, by the output of a reflected light quantity detecting part 111 which measures the light quantity reflected from the disk.例文帳に追加

光ディスク１０１上に凹凸で形成されたトラックと光ビームのディスク半径方向への位置ずれを検出するトラッキングエラー信号検出部１１０の出力をディスクからの反射光量を測定する反射光量検出部１１１の出力で除算することで正規化した正規化トラッキングエラー信号を検出する。 - 特許庁

The retrieval of a motion vector is executed to the processed input signal by the retrieving step size of two (original) pixels in the horizontal direction and the retrieving step size of one (original) pixels in the vertical direction and in order to calculate a cost function or block matching error in a reference block, every other (original) pixels and every other (original) lines are evaluated.例文帳に追加

動きベクトルの検索は、水平方向に２（原）画素の検索ステップサイズと、垂直方向に１（原）画素の検索ステップサイズで、処理された上記入力信号に対して行なわれ、基準ブロックにおける費用関数又はブロックマッチング誤差を計算するには、１つおきの（原）画素及び１つおきの（原）ラインが評価される。 - 特許庁

To provide an apparatus and method for measuring a queue length of vehicles capable of reducing measuring error of a queue length of vehicles by installing a camera lens toward a direction same with a proceeding direction of vehicles, photographing images of a road at the rear of vehicles, and measuring a queue length of vehicles.例文帳に追加

車両の進行方向と同じ方向にレンズを向けるようにカメラを設置し、車両の後方位置から道路の映像を撮影して車両待機行列の長さを測定することにより、車両待機行列の長さの測定誤差を減少し得る車両待機行列の長さ測定装置及びその方法を提供する。 - 特許庁

The recorder has a detection means for detecting the error in the conveyance amount of the recording medium in the scanning direction when transition is performed from a normal state to a rear-end region recording state based on recording results of a plurality of recorded test patterns side by side in the scanning direction on the recording medium by means of the recording head.例文帳に追加

記録装置は、補正動作の際に、記録ヘッドによって記録媒体に走査方向に並べて記録された複数のテストパターンの記録結果に基づいて、通常状態から後端領域記録状態になる際の走査方向における記録媒体の搬送量の誤差を検知する検知手段を有する。 - 特許庁

To provide a recording apparatus which can exactly correct the gap of a relative recording position between nozzle arrays in the nozzle arrangement direction (carrying direction) even if a carrying error in conveying a recording medium arises when a test pattern is recorded for correcting the gap of the recording position between a plurality of arrays while carrying the recording medium.例文帳に追加

記録媒体を搬送させて複数列間の記録位置のずれを補正するためのテストパターンを記録する際に、記録媒体を搬送するときの搬送誤差が生じても、ノズル配列方向（搬送方向）におけるノズル列間の相対的な記録位置のずれを正確に補正することができる記録装置の提供。 - 特許庁

To provide an X-ray detector and an X-ray CT device using it capable of minimizing the error of the position deviation between a slice thickness direction collimator plate end part and the slice thickness direction of an X-ray detection element block separation layer, improving X-ray utilization efficiency and homogenizing detection characteristics among respective X-ray detection elements.例文帳に追加

スライス厚方向コリメータ板端部とＸ線検出素子ブロック分離層のスライス厚方向との位置ずれの誤差を最小にして、Ｘ線利用効率の向上と各Ｘ線検出素子間の検出特性の均質化が図れるＸ線検出器及びそれを使用したＸ線ＣＴ装置を提供する。 - 特許庁

To effectively cancel particularly a portion of DC offset and to avoid deviation accompanying distortion of distribution of light in the length direction of a pattern when return light is incident obliquely with respect to the direction of the detection pattern of an optical detector, when obtaining a tracking error signal by a push and pull method in an optical disk device.例文帳に追加

光ディスク装置において、プッシュプル法でトラッキングエラー信号を得る際に、とくに直流オフセット分を有効にキャンセルするとともに、光検出器の検出パターン方向に対して斜めに戻り光が入射する場合におけるパターンの長さ方向における光の分布の歪みに伴う偏差を回避する。 - 特許庁

In order to retrieve a state space to an initial state and an error state in a second direction opposite to a first space, one or more second steps of FSM is executed and in order to retrieve the state space in the first direction by one or more first steps, one or more third steps of FSM are executed.例文帳に追加

初期状態及びエラー状態に対する状態空間を第１方向とは逆の第２方向で検索するために、ＦＳＭの１以上の第２ステップを実行し、状態空間を１以上の第１ステップによる第１方向で検索するために、ＦＳＭの１以上の第３ステップを実行する。 - 特許庁

With focus on the retardation of the retarder being kept constant by stabilization of the incident direction of a light that passes through the retarder, the retarder is arranged on the light source side with respect to the sample; and the influence of the variations or the like of the beam direction due to the sample related to the measurement error is removed effectively.例文帳に追加

移相子のリタデーションを一定なものとするには、移相子を通過する光の入射方向を安定させればよいということに着目して、移相子を試料に対して光源側に配置し、計測誤差に関係する試料による光線方向の変動等の影響を効果的に除去した。 - 特許庁

To relax visually strange feeling when print heads, each arranged with a plurality of nozzle arrays in parallel in the subscanning direction at a specified interval, are arranged in zigzag with respect to the main scanning direction by suppressing deterioration of image quality even if an error occurs in the nozzle pitch between adjacent print heads.例文帳に追加

複数のノズルアレイが副走査方向に所定の間隔で平行に配設されてなる印刷ヘッドを用い、この印刷ヘッドを主走査方向に対して千鳥状に配置した際に、隣接する印刷ヘッド間でノズルピッチに誤差が生じた場合でも印刷画質の劣化を抑制し、視覚的に違和感を緩和させる。 - 特許庁

N pieces of toothed endless belts are used for a driving mechanism for a photoreceptor drum (N is positive integer ≥2), and the belts are separately stretched while shifting the belts from the same position in the circumferential direction by the amount of one cycle/N so that the rotating angle error in the circumferential direction of the toothed endless belts may be cancelled by the cycle of the belt circumferential length.例文帳に追加

感光ドラムの駆動機構にＮ（Ｎは２以上の正の整数）本の歯付無端ベルトを用い、且つこれらの歯付無端ベルトが有する周方向の回転角度誤差がベルト周長の周期で打ち消し合うように、周方向の同一位置からそれぞれ一周期／Ｎずつずらして張架する。 - 特許庁

To provide an optical axis adjustment system for a vehicle, which prevents an error or the optical axis direction of vehicle light equipment even in a case when a supply voltage fluctuates in a wide range, in a simple system constitution without requiring additional parts.例文帳に追加

部品点数を増やすことなく、簡単な構成によって、電源電圧が大きく変動した場合にも、車両用灯具の光軸の方向に誤差を生じないようにする車両用光軸調整装置を提供する。 - 特許庁

A converted allowable amount calculating part 11 converts the allowable error amount Xa in a radial direction into the cylinder moving amount as a cylinder converted allowable amount Xb based on the three parameters Ca, Cr and Lc obtained by the chuck stroke setting part 10.例文帳に追加

換算許容量算出部１１は、このチャックストローク設定部で取得された三つのパラメータＣａ，Ｃｒ，Ｌｃに基づいて、径方向における許容誤差量Ｘａを、シリンダ移動量に換算したシリンダ換算許容量Ｘｂに変換する。 - 特許庁

A decoding process outputs a result decoded in the least direction of the error number among results of decoding an image code in each recognizable directions by inputting the physically or electronically expressed image code.例文帳に追加

デコーディング過程は、物理的または電子的に表現されたイメージコードを入力され、認識可能なそれぞれの方向でイメージコードをデコーディングした結果のうちエラー数が最も少ない方向でデコーディングされた結果を出力する。 - 特許庁

A collimator lens 2 is moved in the optical axis direction by a driving circuit 14a within the specified range to make the spherical aberration change in the specified range, then the change of the amplitude of a focus error signal with respect to the change of the spherical aberration is observed.例文帳に追加

コリメータレンズ２を所定の範囲で駆動回路１４ａにより光軸方向に移動させて球面収差を所定の範囲で変化させ、球面収差の変化に対するフォーカス誤差信号振幅の変化を観測する。 - 特許庁

On the other hand, when the needle shaft is in a "reverse rotation range C" out of an outer needle sewing cycle or it in a "reverse rotation range D" out of an inner needle sewing cycle, the "on needle position error" and a "normal rotation direction" of the hand pulley are displayed.例文帳に追加

一方、針棒が外針縫製サイクルのうちの「逆回転範囲Ｃ」のとき、又は針棒が内針縫製サイクルのうちの「逆回転範囲Ｄ」のときには、「針上位置エラー」とハンドプーリの「順回転方向」が表示される。 - 特許庁

To solve such a problem that in a conventional optical recording and reproducing apparatus which obtains height of an objective lens in the focal direction in order to correct a tilt, an accurate height cannot be obtained, an error is caused in angle calculation and the tilt is not properly corrected.例文帳に追加

チルト補正のために対物レンズのフォーカス方向の高さを求める従来の光学式記録再生装置においては、正確な高さを求めることができず、角度計算に誤差が生じ、適正なチルト補正がなされない。 - 特許庁