「dispersion of light」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

If the dispersion of the received-light data is small, the received-light data are used as calibration data, and a conversion factor obtained by a turbidity conversion operation circuit 9 is housed in an EEPROM 10.例文帳に追加

受光データのバラツキが小さいとき、これら受光データを校正用データとして利用し、濁度換算演算回路９により求められた換算係数をＥＥＰＲＯＭ１０に格納する。 - 特許庁

To compensate waveform degradation of a light signal whose waveform is degraded due to dependency on frequency by propagating in a light transmission path without measuring a dispersion value or conversion in a frequency region.例文帳に追加

分散値の測定や周波数領域への変換を行わずに、光伝送路を伝搬することで周波数に依存して波形劣化した光信号の波形劣化補償を行う。 - 特許庁

To provide a lighting system and a driving circuit for a light emitting element capable of not only providing a colored illumination color in the lighting system to obtain a high decorative effect of illumination, but also regulating dispersion in brightness of the light emitting element.例文帳に追加

照明装置の照明色を有色にして装飾効果の高い照明が成し得るばかりか、発光素子の輝度バラツキを調整可能な照明装置及び発光素子の駆動回路を提供する。 - 特許庁

A prism 19 is provided in an optical path between a light source 12 and an object lens 21 so that the propagating directions of light beams 15 and 16 emitted from respective optical sources 13 and 14 are unified by making use of a color dispersion of material.例文帳に追加

光源１２から対物レンズ２１までの光路に、材料の色分散を利用して、各光源１３、１４から出射する光ビーム１５、１６の進行方向を同一とするプリズム１９を備える。 - 特許庁

During the polarization dispersion compensation, a polarization controller 115 brings light of frequency which is larger or smaller than the frequency of the signal light by the Brillouin shift frequency of the polarization maintaining fiber 114 into a second polarized state.例文帳に追加

偏波分散補償時には、偏波コントローラ１１５にて、信号光の周波数よりも偏波保持ファイバ１１４のブリルアンシフト周波数だけ大きいまたは小さい周波数の光を第２の偏波状態にする。 - 特許庁

Each light dispersion material 55 flows in the liquid 54 according to the rotation of the pointer body 50c, and scatters light that enters from a rear end face 53b of the vessel 53 and at the same time emits from the surface of the vessel 53.例文帳に追加

各光分散材５５は、指針本体５０ｃの回動に応じて、液体５４内を流動し、容器５３の後端面５３ｂから入射する光を散乱させながら容器５３の表面から出射させる。 - 特許庁

To provide a painted metal plate which has a white coating film with yellow controlled by combined dispersion of powder of rutile titanium oxide and a visible-light-excitation type photocatalyst and shows a photocatalyst activity under irradiation of visible light.例文帳に追加

ルチル型酸化チタン粉末，可視光励起型光触媒の複合分散により、黄色味を抑えた白色塗膜をもち、可視光照射下で光触媒活性を呈する塗装金属板を提供する。 - 特許庁

To provide a fluorescence observation system in which reflected light of stable brightness and hue is detected at all times independent of a dispersion in the transmission characteristics of a filter and contrast between fluorescence and the reflected light is improved.例文帳に追加

フィルタの透過特性のバラツキによらず、常に安定した明るさや色相の反射光を検出することができ、蛍光と反射光とのコントラストを向上させることができる蛍光観察システムを提供する。 - 特許庁

The planar light device comprises a light generating device consisting of at least two light emitting elements, a light mixing device for mixing lights generated by the light generating devices so as to generate mixed linear lights, and a planar light generating device including a light dispersion portion for receiving the mixed lights so as to generate a planar light.例文帳に追加

少なくとも２つの発光素子からなる光生成装置と、混合した線形の光を生成するように光生成装置から生成した光を混合するための光混合装置と、プレーナー光を生成するように混合した光を受けるための光散乱部分を含むプレーナー型光生成装置とからなることを特徴とするプレーナー型光源装置が開示される。 - 特許庁

To provide an optical system device of a simple constitution capable of eliminating an influence of the dispersion of the light beam of an image from the surface of an object whose image is picked up, having no limit in dimension and realizing miniaturization.例文帳に追加

撮像する物体の面からの画像の光線の分散の影響を無くすことができ、寸法の制限が無くて小形化の可能な簡易な構成の光学システム装置を提供する。 - 特許庁

To provide a light-diffusing agent composed of resin particles obtained by polymerizing a vinyl monomer in an aqueous dispersion medium, wherein the light-diffusing agent causes very low yellowing of a light diffusion sheet when the sheet is formed and does not reduce total light transmittance of the sheet, and to provide a method for polymerizing resin particles which causes very low yellowing of a light diffusion sheet.例文帳に追加

本発明は、水性分散媒体中におけるビニル系単量体の重合により得られる樹脂粒子からなる光拡散剤であって、光拡散シートを成形する際におけるシートの黄変度が極めて小さく、シートの全光線透過率を低下させることがない光拡散剤を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion excellent in dispersability and dispersion stability of a pigment, even when containing the pigment at a high concentration, a colored curable composition excellent in dispersability and dispersion stability of the pigment, and having satisfactory developability when forming a cured film and satisfactory light resistance of the formed cured film, and a color filter using the same.例文帳に追加

顔料を高濃度で含む場合においても、顔料の分散性及び分散安定性に優れた顔料分散液、分散性及び分散安定性に優れ、硬化膜を形成する際の現像性及び形成された硬化膜の耐光性が良好な着色硬化性組成物、及びこれを用いたカラーフィルタの提供。 - 特許庁

The anisotropic scattering sheet is composed of at least an anisotropic light scattering layer which comprises a continuous phase and a particle-like dispersion phase having mutually different refractive indexes, wherein a mean aspect ratio of the particle-like dispersion phase is larger than 1 and the major axis of the particle-like dispersion phase is oriented in one direction, and is heat-treated.例文帳に追加

互いに屈折率が異なる連続相と粒子状分散相とを有し、かつ前記粒子状分散相の平均アスペクト比が１より大きく、粒子状分散相の長軸方向が一方の方向に配向した異方性光散乱層で少なくとも構成されているシートを熱処理する。 - 特許庁

Even when a space between the nozzles 42 is narrow and the nozzle 42 moves over the light transmitting section 18, the nozzle 42 moving over the light transmitting section 18 ejects the dispersion only when it has moved from over the light transmitting section 18 to the upperside of the light shielding section 17, the clogging of the nozzle 42 does not occur.例文帳に追加

ノズル４２とノズル４２の間隔が狭く、ノズル４２が透光部１８上を移動する場合であっても、透光部１８上を移動するノズル４２は、透光部１８上から遮光部１７上に移動した時に分散液を吐出するから、ノズル４２詰まりが生じない。 - 特許庁

And since the light made incident to the light conductive body 8 is applicable in either white light or monochromatic light, and a color of the reflecting plate 7 is applicable in either white color or colored and also the polymer dispersion type liq. crystal layer 5 contg. a dye is applicable, a color display with a number of different colors is to be possible.例文帳に追加

また、導光体８へ入射される光が白色光であっても単色光であってもよく、反射板７の色が白色であってもカラーであってもよく、高分子分散型液晶層５が色素を含んでいてもよいので、多くの異なった色表示が可能となる。 - 特許庁

To provide a method for manufacturing a light control suspension enabling manufacture of a light control suspension having a target concentration by reproducibly and accurately determining particle concentration in a light control particle dispersion fluid and suppressing the variation of particle concentration in the light control suspension.例文帳に追加

光調整粒子分散液中の粒子濃度を再現良く正確に求め、光調整懸濁液における粒子濃度のバラつきの発生を抑え、目標とする濃度の光調整懸濁液の製造が可能な光調整懸濁液の製造方法を提供する。 - 特許庁

By using a normal dispersion flat optical fiber 33, little degradation of the SN ratio is caused over the whole region of a spread spectrum, the intensity of the generated continuous light is made large, and the variation of the light intensity depending on the wavelength is minimized.例文帳に追加

正常分散分散平坦光ファイバ３３を用いることで、広がったスペクトルの全域において信号対雑音比の劣化が少なく、発生した連続光の強度が大きく、波長による強度のばらつきが小さい。 - 特許庁

In the scanner, a member for decreasing the dispersion of the light, for example, a prism 41 is provided between the optical system 5 and the detector 7, thereby reducing the deviation of the write start position in the main scanning direction caused by the fluctuation of the oscillating wavelength of the light source.例文帳に追加

走査結像光学系５と光ビーム検出器７との間に光の分散を低減する部材、例えばプリズム４１を設け、光源の発振波長の変動による主走査方向の書き出し位置のずれを小さくする。 - 特許庁

To provide an optical delay element that is resistant to the effect of a group velocity dispersion of a medium and the chirp effect, and to provide a light measuring instrument resistant to the effect of the chirp and capable of measuring broadband light pulses.例文帳に追加

媒質の群速度分散の影響を受けにくく、チャープの影響を受けにくい光学遅延素子を提供し、また、チャープの影響を受け難く広帯域の光パルス計測を行うことができる光計測装置を提供する。 - 特許庁

To reduce the influence of dispersion in a dielectric prism, in a measuring instrument for making a light beam incident onto a measuring face on the dielectric prism, as a parallel beam having a wide cross-sectional area, to detect a light intensity distribution on the cross section of the light beam of prescribed wavelength out of the light beam reflected on the measurement face.例文帳に追加

光ビームを大きな断面積を有する平行光束として誘電体プリズム上の測定面に入射させ、該測定面で反射した光ビームの中の所定波長の光ビームの断面の光強度分布を検出する測定装置において、誘電体プリズムにおける分散の影響を低減する。 - 特許庁

To minimize generation of a 4-optical-wave mixed light by taking notice of a relation among an optical signal wavelength, a transmission line variance, a repeater interval and a dispersion compensation interval in the wavelength multiplex relay transmission system that conducts dispersion compensation.例文帳に追加

分散補償を行う波長多重中継伝送系において、光信号波長と伝送路分散値と中継器間隔と分散補償間隔の関係に着目し、四光波混合光の発生を最小限に抑える。 - 特許庁

To provide a water-based ink for inkjet recording, having excellent dispersion stability without damaging the characteristics of a resin-dispersion type water-based ink having excellent printing quality/water resistance/light resistance, and further having stable inkjet jetting characteristics without causing plugging of a nozzle.例文帳に追加

印刷品質・耐水性・耐光性に優れた樹脂分散型水性インクの特徴を殺すことなく、分散安定性に優れ、かつノズル目詰まりもなく、安定したインクジェット噴射特性を有するインクジェット記録用水性インク。 - 特許庁

In this case a non- symmetric dispersive enhancer 64a for increasing dispersion of non-symmetric light amplified in a laser cavity is provided in the laser cavity.例文帳に追加

レーザキャビティ(23)内で増幅される光の非対称的な分散を増強させるために非対称分散エンハンサ(64a,64b)がレーザキャビティ(23)内に配設される。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion having excellent light resistance, in which an increase in diameter and viscosity is suppressed after the passage of time at high temperature.例文帳に追加

高温で経時された後であっても粒子径および粘度の増大が抑制され、耐光性に優れる顔料分散物を提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing convertor having an effect for relaxing wavelength selectivity of propagating light and suitable for forming a polarized wave dispersion compensator.例文帳に追加

伝播光の波長選択性を緩和させる効果を有する、偏波分散補償器を構成するのに好適な偏光変換器を提供する。 - 特許庁

Consequently, the light wavelength shaping device is actualized which can sufficiently vary the chromatic dispersion characteristics by the application of the external force.例文帳に追加

これにより、外力を印加することによって、波長分散特性を充分に変化させることが可能な光波形整形装置が実現される。 - 特許庁

When the incident pulse signal light 1 propagates in this photonic crystal 3, the chirp is lessened by the dispersion characteristic of the photonic crystal 3.例文帳に追加

入射されたパルス信号光１は、フォトニック結晶３を伝播すると、フォトニック結晶３の分散特性によりチャープが低減される。 - 特許庁

This way, the lighting device can enhance dispersion of light irradiated from an irradiation face to delete brightness unevenness.例文帳に追加

このようにすることで、上記の照明装置は、出光面より出光する光の散乱性を高めることができ、輝度ムラを解消することができる。 - 特許庁

Since the photonic crystal 7 has a flat dispersion plane for the light of the predetermined wavelength region, the guided wave is shaped in parallel flux.例文帳に追加

フォトニック結晶７は、所定の波長領域の光に対して平坦な分散面を有することにより、導波光を平行束にする。 - 特許庁

To provide water dispersion of fluorescent fine particles excellent in light resistance, readily dispersed in water and excellent in disperse stability and storage stability.例文帳に追加

耐光性に優れ、水中に容易に分散し、分散安定性および貯蔵安定性に優れた蛍光微粒子水分散液を提供すること。 - 特許庁

This spectroscope is obtained by improving a spectroscope for letting light coming from an entrance into the same wavelength dispersion means a plurality of times.例文帳に追加

本発明は、入射口からの光を同一の波長分散手段に複数回入射させる分光器に改良を加えたものである。 - 特許庁

To provide a method for producing a ceramic dispersion capable of forming a film which exhibits high hydrophilicity when irradiated with light by a lighting device.例文帳に追加

照明装置による光照射に対して高い親水性を示す膜を形成可能なセラミックス分散液の製造方法を提供する。 - 特許庁

The light dispersion device 12 disperses the laser beam L_1 emitted from the semiconductor laser element 11 into a plurality of beams L_2.例文帳に追加

光分散器１２は、半導体レーザ素子１１から出射されたレーザ光Ｌ_１を複数の光Ｌ_２に分散させて、拡げるためのものである。 - 特許庁

Chirped incident pulse light 1 in which the wavelength dispersion occurs is made incident on the end face of a photonic crystal 3 by a focusing lens 2.例文帳に追加

波長分散が生じている、チャープのついた入射パルス光１は、フォーカスレンズ２によってフォトニック結晶３の端面に入射される。 - 特許庁

To provide a method of manufacturing a pigment dispersion capable of affording an inkjet recording ink that exhibits excellent light resistance and excellent accuracy of impact positions after a thermal treatment and can prevent occurrence of image distortion.例文帳に追加

耐光性に優れるとともに、サーモ後着弾位置精度に優れ、画像変形の発生を防止できるインクジェット記録用インクを提供可能な顔料分散液の製造方法。 - 特許庁

Furthermore, the zero dispersion wavelength of the gain generating part of the optical fiber 6 is determined as (λ_1+λ_2)/2 which is the intermediate wavelength of the two exciting light beams P_1 and P_2, the wavelengths of which are λ_1 and λ_2 respectively.例文帳に追加

更に、被測定光ファイバ６の利得発生部分の零分散波長を、２つの励起光Ｐ_1,Ｐ_2 の波長λ_1,λ_2 の中間波長（λ_1 ＋λ_2 ）／２であると決定する。 - 特許庁

To provide an electrooptical device having an excellent light emission characteristic by suppressing dispersion of film thickness of light emitting elements formed in forming the light emitting elements in a partitioned area surrounded by a bank, and to provide electronic equipment mounting the electrooptical device.例文帳に追加

バンクにより囲まれた区画領域に発光素子を形成する際、形成された発光素子の膜厚のばらつきが抑えられて良好な発光特性を有する電気光学装置及びこの電気光学装置を搭載した電子機器を提供する。 - 特許庁

By calculating the spectrum data of the light sources 14 and 15 measured by the light spectrum analyzer 27 and the calculated power of 4 mixed light waves so as to coincide with the measured values, the non-linear constant N_2 and the wavelength dispersion value D (fk) can be obtained.例文帳に追加

光スペクトルアナライザ２７で測定した光源１４、１５のスペクトルデータ〜算出される４光波混合パワーを実測値と一致するように演算することにより非線形定数Ｎ_2及び波長分散値Ｄ（ｆｋ）を求めることができる。 - 特許庁

To measure a resonance angle change highly accurately even when a light intensity distribution of a light flux irradiated to a surface plasmon resonance sensor is not constant, or when the sensitivity of each light receiving element arranged one-dimensionally or two-dimensionally has dispersion.例文帳に追加

表面プラズモン共鳴センサに照射される光束の光強度分布が一定でなかったり、一次元又は二次元に配列された各受光素子の感度のバラツキがあっても、共鳴角変化を高精度で測定できるようにする。 - 特許庁

To provide a method for correcting a dispersion in a wavelength sensitivity characteristic of a photodetector, in measurement for a feeble light spectrum such as bioluminescence, chemiluminescence and fluorescence, and for measuring and displaying the feeble light spectrum, using as a unit a photon number that is an absolute value of light intensity, and an instrument therefor.例文帳に追加

生物発光、化学発光，蛍光など微弱光スペクトルの測定において光検出器の波長感度特性のばらつきの補正、更には該微弱光スペクトルを光強度の絶対値である光子数を単位として測定・表示する。 - 特許庁

To provide a wavelength division multiplex(WDM) optical transmission system capable of effectively compensating the wavelength dispersion and dispersion slope of individual wavelength bands in a simple configuration using a mixed transmission line at the time of transmitting the WDM signal light containing a plurality of wavelength bands.例文帳に追加

複数の波長帯を含んだ広帯域のＷＤＭ信号光を伝送するとき、混成伝送路を用いた簡略な構成により各波長帯の波長分散および分散スロープを有効に補償できるＷＤＭ光伝送システムを提供する。 - 特許庁

Light incident into the transparent conductive film 2 is absorbed by the light absorbing layer 4 to enable to reduce light reaching the metal nanowires 3 in the transparent conductive film 2, and haze due to dispersion of light by the metal nanowires can be reduced.例文帳に追加

透明導電膜２に入射される光を光吸収層４で吸収して、透明導電膜２中の金属ナノワイヤ３に到達する光を少なくすることができ、金属ナノワイヤで光が分散されることによるヘイズを低減することができる。 - 特許庁

To provide a black material and black light-shielding film having high blackness, excellent light shielding properties and heat resistance, low environmental load and a low cost, and to provide a black particle dispersion liquid, a substrate with black light-shielding film, and a manufacturing method of black light-shielding film.例文帳に追加

黒色度が高く、遮光性及び耐熱性に優れ、しかも、環境負荷が小さく、安価な黒色材料と黒色遮光膜、黒色微粒子分散液及び黒色遮光膜付き基材並びに黒色遮光膜の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a low viscosity yellow-colored aqueous pigment dispersion excellent in dispersion stability and storage stability, applicable to ink for inkjet after adjusting components, and excellent in the quality and light fastness of a printed image.例文帳に追加

分散安定性、貯蔵安定性に優れ、成分調整後にインクジェット記録用インクに適応可能であり、かつ印刷された画像の品質、耐光性に優れた低粘度黄色水性顔料分散液を提供する。 - 特許庁

In the optical fiber, both of deterioration in the waveform of signal light by nonlinear optical phenomena and deterioration in the waveform of signal light by cumulative wavelength dispersion are suppressed even when information of a large capacity is transmitted by WDM transmission in a long distance, and therefore, signal light can be transmitted at a long distance.例文帳に追加

光ファイバは、大容量の情報をＷＤＭ伝送によって長距離伝送しても、非線型光学現象による信号光の波形劣化および累積波長分散による信号光の波形劣化の双方が抑制され、信号光を長距離に亘って伝送することができる。 - 特許庁