「dispersion plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

The wavelength dispersion compensating device 1 includes a VIPA plate 14 as a spectroscopic element, and a free surface mirror 16 as a reflection mirror that reflects a light beam of a predetermined wavelength generated by the VIPA plate and returns it to the VIPA plate 14.例文帳に追加

波長分散補償器１は、分光素子としてのＶＩＰＡ板１４と、ＶＩＰＡ板で生成された所定波長の光束を反射してＶＩＰＡ板１４に戻す反射ミラーとしての自由曲面ミラー１６と、を備える。 - 特許庁

To provide an annealing method for a cold-rolled steel plate capable of measuring the yield point of the steel plate in an on-line manner with excellent accuracy, and suppressing the dispersion of the yield point of the steel plate in a coil to be low by performing the feedback to an annealing condition.例文帳に追加

鋼板の降伏点をオンラインで精度良く測定し、焼鈍条件にフィードバックすることで、コイル内での鋼板の降伏点のばらつきを低く抑えることが可能な冷延鋼板の焼鈍方法を提供する。 - 特許庁

The dispersion charging device S is provided with a driving part 1, a moving part 2, to which certain movement is imparted by the driving part 1, and a dispersion plate 3, on which a raw material is charged and which is moved by linking with the moving part 2.例文帳に追加

拡散投入装置Ｓは、駆動部１と、その駆動部１によって一定の運動が付与される運動部２と、前記原料が投下されるとともに、前記運動部２と連動する拡散盤３とを備える。 - 特許庁

In the printing method, the difference between the dispersion component (γ_pd) of the surface energy of the image part of a planographic printing plate and the dispersion component (γ_id) of the surface energy of ink is set to 50-100 μmN/cm^2.例文帳に追加

平版印刷版の画像部表面の表面エネルギーの分散成分（γ_pd）とインキの表面エネルギーの分散成分（γ_id）との差を５０〜１００μＮ／ｃｍ^2にすることを特徴とする印刷方法。 - 特許庁

To provide a capacitance acceleration sensor eliminating the dispersion in sensor output characteristics caused by the dispersion in the thickness of insulation layers for detection electrodes, while preventing the short between a detecting electrode and a flexible plate.例文帳に追加

検出電極と可撓板との短絡を防止するとともに、検出電極のための絶縁層の厚みのばらつきによるセンサ出力特性のばらつきをなくした静電容量型加速度センサを得る。 - 特許庁

Whereby the fitting of the sliding plate 22 on the sliding plate mounting shaft part 1 in a reversed state can be prevented, the dispersion of the frictional resistance generated between a fixed plate 21 and the sliding plate 22 can be reduced, and the hysteresis stable to the driver's accelerator operation can be generated.例文帳に追加

これにより、摺動板２２が裏返しの状態で摺動板取付軸部１１に嵌合されるのを防止でき、固定板２１と摺動板２２との間に生じる摩擦抵抗のばらつきを抑制できると共に、運転者のアクセル操作に対して安定したヒステリシスを発生することができる。 - 特許庁

The first path is a passing optical path of reference light reflected by a reference surface 19a of a transmission type reference plate 19, and the influence of dispersion generated when the inspection light is transmitted through the specimen 20 is reduced by inserting and arranging the dispersion compensation plate 35.例文帳に追加

この第１の経路は、透過型基準板１９の基準面１９ａで反射される参照光の通過光路にあたり、分散補償板３５が挿入配置されることにより、被検光が被検体２０を透過する際に生じる分散の影響が低減される。 - 特許庁

The material gases are introduced from a gas introduction port 14 into the first chamber 11, are transferred to the second chamber 12 through a plurality of gas blow holes 11b perforated in a dispersion plate 11a, and are released into the chamber 1 through a plurality of gas blow holes 12b perforated in the dispersion plate 12a.例文帳に追加

材料ガスは、ガス導入ポート１４から第１室１１へ導かれ、分散板１１ａに穿設されている複数のガス噴出孔１１ｂを通って第２室１２へ移送され、分散板１２ａに穿設されている複数のガス噴出孔１２ｂを通ってチャンバ１内へ放出される。 - 特許庁

By the above, it is enabled to light up the light guide plate evenly with adequate volume of light without dispersion, while aiming at small and thin construction.例文帳に追加

これらにより、構成の薄型化及び小型化を図りつつ導光板をムラなく均一に十分な光量で照明可能となる。 - 特許庁

A plurality of light dispersion parts 22 provided with an interface to disperse incident light from a light incident face 20a are installed in the light guide plate 20.例文帳に追加

導光板20内には光入射面20ａから入射した光を散乱させる界面を備えた光散乱部22が複数設けられている。 - 特許庁

To provide a resonator capable of securing constant resonance frequency even when there occurs dispersion in plate thickness of a duct and assembly dimensions of a welded part.例文帳に追加

ダクトの板厚および溶着部の組付寸法にばらつきが生じても一定の共鳴周波数を確保できるレゾネータを提供すること。 - 特許庁

In the dispersion containing the polycarbodiimide as a dispersoid, the polycarbodiimide has plate-like particles having ≤5 μm average thickness.例文帳に追加

ポリカルボジイミドを分散質とするディスパージョンであって、該ポリカルボジイミドが平均厚さ５μｍ以下の板状粒子であることを特徴とするディスパージョン。 - 特許庁

To provide a microwave circuit device capable of mounting an electric component on a metal plate at a correct position, and lessening solder dispersion to the periphery.例文帳に追加

金属プレート上の正しい位置に電気部品をマウントでき、半田の周辺への広がりを少なくしたマイクロ波回路装置を提供すること。 - 特許庁

An optical recording medium 1 is made by forming an optical recording layer 3 comprising a thin film of a fine metal powder dispersion on a polycarbonate base plate 2.例文帳に追加

光記録媒体１は、ポリカーボネート基板２上に金属微粒子分散液の薄膜からなる光記録層３を形成したものである。 - 特許庁

To manufacture a die for an extruder by reducing an dispersion of a pellet length of a thermoplastic resin without providing a breaker plate or a torpedo in the extruder.例文帳に追加

押出機にブレーカプレートやトピードを設けることなく、熱可塑性樹脂のペレット長のばらつきを低減した製造を可能にすること。 - 特許庁

To provide a wide-band quarter-wave plate and a circular polarizer which are manufactured by using rod-like liquid-crystalline compounds having satisfactory wavelength dispersion.例文帳に追加

波長分散の良好な棒状液晶性化合物を用いて作製した広帯域λ／４板および円偏光板を提供する。 - 特許庁

By passing the cooling air from the blowout holes 2a near the center of the shelf plate 2 toward the circumference, the dispersion of the temperature of the plate-shaped treated object P is inhibited, and the deformation, warpage, breakage and the like can be prevented.例文帳に追加

棚板２の中央付近の吹出し孔２ａから冷却用エアーを周辺に向かって流すことにより、板状処理物Ｐの温度のバラツキを抑制して変形、反り、破損等を防止する。 - 特許庁

In the lithographic printing plate having a silver halide emulsion layer and a physical developing nucleus layer on a support, the lithographic printing plate contains an oil dispersion product of a developing agent.例文帳に追加

支持体上にハロゲン化銀乳剤層及び物理現像核層を有する平版印刷版に於いて、該平版印刷版が現像主薬のオイル分散物を含有することを特徴とする平版印刷版。 - 特許庁

To obtain an ink composition for inkjet recording excellent in fixability to ink receptors and redispersibility of the ink composition (colored organic fine particles) to a dispersion medium and provide a method for preparing a lithographic printing plate using the ink composition for inkjet recording and the lithographic printing plate prepared by the method.例文帳に追加

インク受容体に対する定着性、インク組成物（着色有機微粒子）の分散媒に対する再分散性に優れたインクジェット記録用インク組成物を提供すること。 - 特許庁

To keep the dispersion of loads between a plurality of jack bolts for supporting a sole plate within a prescribed range without depending on the skill of a worker, in a method of setting the sole plate for installing equipment.例文帳に追加

機器据付用のソールプレートを設定する方法において、作業者の熟練度に依存することなく、ソールプレートを支持する複数のジャッキボルト間の荷重のばらつきを所定の範囲内に収める。 - 特許庁

In the formation step, the dispersion that has been irradiated with γ-ray is applied on an electrode plate, and thereafter dried, and the polytetrafluoroethylene microparticles are baked, thereby forming a polytetrafluoroethylene layer on the electrode plate.例文帳に追加

形成工程では、γ線が照射された分散液を電極板上に塗布した後に乾燥させ、さらにポリテトラフルオロエチレン微粒子を焼成して、電極板上にポリテトラフルオロエチレン層を形成する。 - 特許庁

To provide a method for measuring the steel plate surface by FT-IR, evaluating a magnetic characteristic, and improving the yield, and a manufacturing method for a directional electromagnetic steel plate having a small dispersion of the magnetic characteristic.例文帳に追加

鋼板表面をＦＴ—ＩＲで測定し、磁気特性を評価し、歩留まりの向上を図る方法および磁気特性のばらつきの少ない方向性電磁鋼板の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate having a low dimensional change ratio and reduced in-plane dispersion of optical characteristics for display even if the polarizing plate is made thin and excellent in heating or humidification reliability, and to provide a laminated triacetyl cellulose film useful for the polarizing plate.例文帳に追加

偏光板を薄くしても、寸法変化率が小さく、表示上の光学特性の面内バラツキが少なく、加熱又は加湿信頼性が良好な偏光板並びに前記偏光板に有用な積層トリアセチルセルロースフィルムを提供する。 - 特許庁

When the plurality of plate-shaped particles 33 are transferred to a display surface side, the plate-shaped particles 33 are layered to display a white color, and when the plurality of plate-shaped particles 33 are transferred to the rear-face side, black color of the liquid dispersion medium 34 is displayed.例文帳に追加

複数の板状粒子３３は表示面側に移動すると、板状粒子３３が積層して白色が表示される一方、複数の板状粒子３３は背面側に移動すると、液体分散媒３４の黒色が表示される。 - 特許庁

In the method for forming a porous carbon layer by depositing a carbon material having an aspect ratio of 2 or higher or a carbon material in a hollow plate-like shape on a substrate, the carbon material is introduced into a dispersion medium, sedimented in the dispersion medium, and horizontally deposited on the substrate placed in the dispersion medium; then the dispersion medium is removed; and the carbon material horizontally deposited is dried.例文帳に追加

基板上にアスペクト比２以上の炭素材もしくは中空板状の炭素材を堆積させて多孔質炭素層を形成させる方法において、該炭素材を分散媒体に導入し、該分散媒体中に沈降させて、該分散媒体中に配置された該基板上に該炭素材を水平に堆積させ、ついで該分散媒体を除去し、水平に堆積した該炭素材を乾燥させる。 - 特許庁

There is provided an ink jet head having a nozzle plate which is constituted such that a mixture liquid of aqueous dispersion of tetrafluoroethylene/hexafluoropropylene copolymer (FEP) and silica sol particle dispersion is coated to be dried and is baked in a temperature of 300-400°C, thereby applying an ink repellency treatment thereto.例文帳に追加

テトラフルオロエチレン／ヘキサフルオロプロピレン共重合体（ＦＥＰ）の水性分散液とシリカゾル粒子分散液との混合液の塗布、乾燥及び３００〜４００℃での焼成により撥インク処理されたノズルプレートを有するインクジェットヘッド。 - 特許庁

To provide a vensatile optical multiplex transmission device wherein its dispersion compensating portion and its optical amplifying portion are mounted on a board to miniaturize it in the form of a flat plate, and the alteration and extension of its dispersion portion, etc., are facilitated.例文帳に追加

分散補償部及び光増幅部が基板上に実装され、平板状に小型化されると共に、分散補償部の変更、増設等が容易であって汎用性に富む光多重伝送装置を提供することを目的とする。 - 特許庁

To provide a manufacturing method of a back plate for a PDP, capable of forming a step rib small in dispersion in a step height.例文帳に追加

本発明は、段差量のばらつきが小さい段差リブを形成することができるＰＤＰ用背面板の製造方法を提供することを主目的とする。 - 特許庁

A main body and a bottom plate of a stool seat are bonded to each other through a third member so as to prevent the generation of a bonding defect due to the dispersion of bonding work.例文帳に追加

便座本体と便座底板の接合を、第三部材を介して行うことで、接着による作業バラツキによる接着不良を防ぐことが出来る。 - 特許庁

WATER-BASED CONDUCTIVE POLYMER DISPERSION, METHOD FOR PRODUCING THE SAME, AND ANTISTATIC HARD COATING COMPOSITION, ANTISTATIC FILM, POLARIZING PLATE, AND DISPLAY DEVICE INCLUDING THE SAME例文帳に追加

水系型導電性高分子分散体、その製造方法、及びこれを含む帯電防止ハードコーティング組成物、帯電防止フィルム、偏光板並びに表示装置 - 特許庁

Reaction gas introduced through a gas inlet 1 is fed uniformly into a reaction tube 4, passing through a gas dispersion plate 2.例文帳に追加

ガス導入口１から導入された反応ガスが所定の分布状態を有するガス分散板２を通って反応管４内に均一に供給される。 - 特許庁

FINE PARTICLE DISPERSION, COATING COMPOSITION, OPTICAL FILM AND ANTIREFLECTION FILM FORMED FROM THE COMPOSITION, POLARIZING PLATE AND IMAGE DISPLAY DEVICE USING THE FILM例文帳に追加

微粒子分散物、コーティング組成物、それを用いて形成した光学フィルムおよび反射防止フィルム、並びにそれを用いた偏光板、画像表示装置 - 特許庁

To provide a planar building material machining apparatus capable of accurately machining a rear face of a face material used as a building material regardless of dispersion in plate thickness or the like.例文帳に追加

建材となる面材に対して、板厚等のばらつきに係わらず、裏面を精度良く加工することができる面状建材加工装置を提供する。 - 特許庁

The dispersion compensation plate 35 is inserted and arranged on the first path of the path-matching path part 4 when performing measurement using transmitted light through the specimen 20 as inspection light.例文帳に追加

分散補償板３５は、被検体２０の透過光が被検光とされる測定の際に、パスマッチ経路部４の第１の経路上に挿入配置される。 - 特許庁

The perforated-plate extraction column has a capillary type differential pressure meter measuring the differential pressure between the upper and lower stages containing one or more stages of dispersion plates.例文帳に追加

多孔板抽出塔であって、一段以上の分散板を挟んだ上下の差圧を測定するキャピラリー式差圧計を有する多孔板抽出塔。 - 特許庁

The insect-proof plate material is obtained by applying an insect-proofing liquid that is prepared by adding an insect-proofing agent to an aqueous colloidal silica dispersion to the coated surface of a coated base material.例文帳に追加

塗装が施された基材の塗膜表面に、コロイダルシリカ水性分散液中に防虫剤を添加した防虫処理液を塗布する。 - 特許庁

To output a color image giving feeling faithful to a document even if a characteristic is changed and dispersion occurs in an output characteristic for each color plate.例文帳に追加

特性が変化して色版毎の出力特性にばらつきが生じても、原稿に忠実と感じるカラー画像を出力すること等を可能とする。 - 特許庁

To provide an electrode plate excellent in dimensional accuracy for use in an expanded lattice of a lead-acid battery by reducing dispersion in the spread dimensions of a lattice mesh.例文帳に追加

鉛蓄電池に用いるエキスパンド格子体において格子網目の展開寸法のばらつきを低減して寸法精度に優れた極板を得ること。 - 特許庁

The fiber plate is obtained by adding at least the two kinds of the water-soluble polymers to a vegetable fiber- containing water dispersion and molding.例文帳に追加

この繊維板は、植物質繊維を含む水分散液に、上記少なくとも２種の水溶性高分子を添加し、成形することにより製造される。 - 特許庁

To provide a heat-resistant non-adhesive painted metal plate suitable for a heating cooking utensil, which improves thermal conductivity by the dispersion of diamond particles on a coating film.例文帳に追加

塗膜にダイヤモンド粒子を分散させることにより熱伝導性を改善し、加熱調理器具に適した耐熱非粘着塗装金属板を提供する。 - 特許庁

As a material of this negative electrode terminal, a steel plate having a nickel - graphite dispersion plated surface layer is adopted and the particle size of the graphite particles is made 0.1-2 μm.例文帳に追加

この負極端子の材料として、ニッケル−黒鉛分散めっき表層を備えた鋼板を採用し、この黒鉛粒子の粒径を０．１〜２μｍとする。 - 特許庁

To prevent the assemblage accuracy of a photographic lens from being affected by dispersion in molding accuracy of an inner light-shielding plate interposed between lenses.例文帳に追加

レンズ間に介在する内遮光板の成形精度などのバラツキによって撮影レンズの組立精度が影響を受けることを防止できるようにする。 - 特許庁

The fluid drier is provided with a drying chamber A forming a dispersion plate 5 capable of carrying out venting, with a bottom having a plurarity of openings, and a chamber B positioned in a drying chamber A lower part.例文帳に追加

底部が多数の開孔を有する通気可能な分散板５である乾燥室Ａと、乾燥室Ａ下部に位置するチャンバ室Ｂと、を備える。 - 特許庁

To fabricate a piezoelectric diaphragm having a little dispersion of oscillation characteristic without breakage by mounting a piezoelectric element on an applied thermosetting adhesive by a dispensing method on a metallic plate, heating it and hardening the adhesive.例文帳に追加

振動特性のばらつきが少ない圧電振動板を破損することなく作製することができる圧電振動板の製造方法を得る。 - 特許庁

An outside air passing area of a part 21a facing to the oil cooler 24 of the dispersion plate 21 for depression at engine manifold is set larger than that of the other part 21b.例文帳に追加

吸気負圧分散板２１のオイルクーラ２４に対向する部分２１ａにおける外気通過面積を、他の部分２１ｂにおけるそれより大にしてある。 - 特許庁