「dispersion plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

In addition, steps generated by the dispersion in thickness in a joint 14 of the building plates 11 are less easily conspicuous by forming a chamfered part shallower than the decorative joints 13 on a surface edge part of each side of the building plate 11.例文帳に追加

更に、建築板１１の各辺の表面エッジ部に化粧目地１３の深さより浅い深さの面取部を形成することで、建築板１１の継ぎ目１４に板厚のバラツキによって生じる段差を目立ちにくくする。 - 特許庁

To provide a lithium secondary battery suitably used for a motor driving power source of an electric vehicle, in which resistance of a tab of collecting current from an electrode plate is decreased and the dispersion of resistance values of tabs is also decreased.例文帳に追加

電極板からの集電を行うタブの抵抗を小さくすると共に、各タブの抵抗のばらつきを極めて小さくした、特に電気自動車のモータ駆動用電源等として好適に用いられるリチウム二次電池を提供する。 - 特許庁

To provide an optical multiplexer / demultiplexer in which a waveform is monitored even when connecting optical filters in multiple stages, a half wavelength plate and a temperature compensation material is easily inserted with low excess loss and wavelength dispersion is easily reduced.例文帳に追加

光フィルタを多段に接続した場合でも波形のモニタが可能で、半波長板や温度補償材料を低い過剰損失で容易に挿入でき、簡易に波長分散を低減できる光合分波器を提供すること。 - 特許庁

To reduce the dispersion of the height of sheetlike probe provided with a ring support plate at its periphery to be used for electrical inspection for a plurality of integrated circuits formed in the state of a wafer.例文帳に追加

ウエハに形成された複数の集積回路の電気検査をウエハの状態で行うため等に用いられる、その周縁部にリング状の支持板を備えたシート状プローブにおいて、シート状プローブの高さバラツキを低減すること。 - 特許庁

To provide a printing head which can perform the easy adjustment of an armature standby position without influence of dispersion in the thickness dimension by a cushion plate in spit of being a structure where attachment and detachment of distance pieces adjust an armature standby position.例文帳に追加

スペーサーの着脱によってアーマチュア待機位置を調整する構造であるにもかかわらず、クッション板による厚み寸法のばらつきの影響を受けず、アーマチュア待機位置の調整を簡単に行える印字ヘッドの提供。 - 特許庁

Phase shift amounts at phase shift parts 5 and 6 are set so that polarization mode dispersion of light made incident in an optical waveguide 2A on the upstream side is optimally compensated and the thickness of each wavelength plate 3 and 4 are adjusted so that the offset of the compensation amount for compensating polarization mode dispersion of light made incident in the optical waveguide 2A on the upstream side is made the minimum.例文帳に追加

上流側の光導波路２Ａに入射される光の偏波モード分散を最適に補償するように、位相シフト部５，６における位相シフト量が設定され、かつ、上流側の光導波路２Ａに入射される光の偏波モード分散を補償するための補償量オフセットが最小となるように、各波長板３，４の厚さを調整する。 - 特許庁

To prevent the generation of uneven filling (uneven brightness) and accurately fill a phosphor in a groove of a panel back plate by dispersing the dispersion of the amount of discharge of the phosphor caused by the individual difference of a discharge nozzle in a phosphor filling device for a plasma display panel.例文帳に追加

プラズマディスプレイパネルの蛍光体充填装置において、吐出孔の固体差による蛍光体の吐出量のバラツキを分散化することにより、充填むら（輝度むら）を防止し、また、蛍光体をパネル背面板の溝に精度良く充填できる。 - 特許庁

A stress dispersion plate 2 in which contact parts 10, 11 are formed is arranged at a position not brought into direct contact with an object for pressurization in a space with a first wafer 4 as an object for pressurization of a pressurization head 20 point-pressurized from a pressurization mechanism 8 onto a pressurization shaft A.例文帳に追加

加圧機構８から加圧軸Ａ上に点加圧される加圧ヘッド２０の加圧対象物である第１のウエハ４との間の加圧対象物に直接接しない位置に接触部１０，１１を形成した応力分散プレート２を配設する。 - 特許庁

Especially this method is applicable to the original plate having a layer coated with a colloidal dispersion of metallic oxide or hydroxide particles or a gas phase-formed film of a metal, a metallic compound or a boron compound without a photothermal conversion function as a hydrophilic surface layer.例文帳に追加

とくに金属酸化物又は水酸化物粒子のコロイド分散液の塗設層又は金属、金属化合物又はほう素化合物の光熱変換機能を有しない気相成膜を親水性表面層とする原板に適用する。 - 特許庁

To provide a driving method of a droplet discharge head, capable of satisfying responsiveness of charging time and reducing the dispersion of responsiveness of charging time, even when the electrostatic capacity is uneven, to stably raise the suction rate of a vibration plate.例文帳に追加

充電時間の応答性を満足し、静電容量のばらつきがある場合にも、充電時間の応答性のばらつきを低減可能にし、振動板の吸引速度が安定して上がるようにした液滴吐出ヘッドの駆動方法を提供する。 - 特許庁

This water-containing cosmetic comprises components (A) and (B): (A) an aqueous dispersion of a polymer; and (B) a dichroic pigment whose appearance color and interference color are different, prepared by forming a single layer of low oxidized titanium on plate-like particles.例文帳に追加

成分（Ａ）および（Ｂ）：（Ａ）高分子の水分散物（Ｂ）板状粒子上に低次酸化チタンの単層が形成させることでその外観色と干渉色の色調が異なる二色性顔料を配合することを特徴とする含水化粧料。 - 特許庁

An elliptically polarizing plate is provided in which a transparent protective film, a polarizing film and an optical anisotropic protective film are layered in this order, wherein a value of wavelength dispersion in refractive index anisotropy of the optical anisotropic protective film is controlled to ≥0.7 and <1.3.例文帳に追加

透明保護膜、偏光膜および光学異方性保護膜がこの順に積層されている楕円偏光板において、光学異方性保護膜の屈折率異方性の波長分散値を０．７以上１．３未満の範囲内に調整する。 - 特許庁

A laser driving voltage is supplied to the semiconductor laser LD, whereby a laser beam of a strength enabling a metal ink F (solvent or dispersion medium) to flow is ejected into the metal ink F in the cavity 24 via the transmission plate 27.例文帳に追加

そして、半導体レーザＬＤに、レーザ駆動電圧を供給して、金属インクＦ（溶媒あるいは分散媒）を流動可能にする強度のレーザ光を、透過プレート２７を介して、キャビティ２４内の金属インクＦ内に出射させるようにした。 - 特許庁

An inlet 5 for the gas to fluidizingly dry the catalyst powder, a granulating plate 6, an agitating blade 7, a pulse jet 9, a high pressure spray 11 to spray the hydrogen ion conductive high polymer electrolyte solution or the dispersion and a fluidizing part 2 are provided.例文帳に追加

５は触媒粉末を流動乾燥させるガス導入口、６は造粒プレート、７は撹拌羽根、９はパルスジェット、１１は水素イオン伝導性高分子電解質溶液または分散液を噴霧する高圧スプレー、２は流動部である。 - 特許庁

To provide information equipment provided with a ground structure capable of absorbing even a dispersion of a clearance with a printed board, and attaining electrical conduction just by inserting a ground plate to a boss of a case body easily in extremely simple constitution.例文帳に追加

きわめてシンプルな部品構成でかつ簡単に、アースプレートを筐体のボスに挿入するだけでプリント基板との隙間のばらつきも吸収して電気的導通を取ることができるアース構造を有する情報機器を提供することを目的とする。 - 特許庁

In the construction field, since the deformed reinforcement 2 and the iron plate 3 which is the steel frame member have only to be connected by the bolt 4 and nut 5, rapid and safe low-cost connection can be attained with little dispersion in the connecting quality even without special skill.例文帳に追加

工事現場では、異形鉄筋２と鉄骨材である鉄板３とは、ボルト４とナット５とで結合するだけで足りるため、特別な技量がなくても結合品質のバラツキが少なく、迅速、安全かつ低コストで結合することができる。 - 特許庁

Since the unidirectional flow of a hot dip coating metal is obstructed by a baffle plate 40, the hot dip coating metal attains a turbulent flow state suitable for uniform dispersion of fine air bubbles and the foreign matter and the bottom dross are efficiently adsorbed/captured by the fine air bubbles.例文帳に追加

溶融めっき金属の一方向流動がバッフルプレート４０で阻止されるため、溶融めっき金属が微細気泡の均一分散に適した乱流状態になり、異物，ボトムドロスが効率よく微細気泡に吸着・補集される。 - 特許庁

To provide an optical film which has high heat resistance, high transparency, and high mechanical strength, and has a sufficient retardation compensation function with reverse wavelength dispersion characteristics, to provide a polarizing plate having such an optical film and a polarizer, and to provide an image display apparatus of high quality that uses the polarizing plate.例文帳に追加

高い耐熱性、高い透明性、高い機械的強度を有するとともに、逆波長分散特性を有して十分な位相差補償機能を有する、光学フィルムを提供すること、そのような光学フィルムと偏光子を有する偏光板を提供すること、そのような偏光板を用いた高品位の画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

The lithographic printing plate 12 for forming an image by film removal and dispersion using water or aqueous liquid after exposure is exposed and a flow of water or aqueous liquid is applied reversely to the conveying direction of the lithographic printing plate 12 to peel off a film which is not cured in the exposure processing while leaving a film cured in the exposure processing, thereby forming the image.例文帳に追加

露光後に水又は水性液体により脱膜分散して像形成する平版印刷版１２を露光処理し、平版印刷版１２の搬送方向とは逆向きに水又は水性液体の水流を当てることにより、露光処理で硬化した膜を残し、露光処理で硬化していない膜を剥離して脱落させて、画像を形成する。 - 特許庁

This glass surface water feed system is characterized in formed with a headrace 22 attached at a predetermined interval 21 apart from the front face of the transom 2 and passing water flowing from an upper glass surface 1A to the lower part; and a droplet dispersion preventing plate 3 having a water guide plate 3c guiding the water passing through the headrace to a lower glass surface in each transom 2.例文帳に追加

無目（２）の前面と所定の間隙（２１）を介して取り付けられ、上方のガラス面（１Ａ）から流下してくる水を下方へ通過させる導水路（２２）を形成すると共に、当該導水路を通過した水を下方のガラス面上へ導く導水板（３ｃ）を有する水滴飛散防止プレート（３）を、各無目（２）に対して設けたことを特徴とする。 - 特許庁

The front plate for display panel wherein at least display bodies consisting of micro capsules having particles moved by electric field application dispersed in a dispersion medium and enclosed therein and barrier layers are successively laminated on a first base material and the rear plate having at least electrodes provided on a second base material are stuck to each other to constitute the display panel.例文帳に追加

第１の基材上に少なくとも電界の印加により移動する粒子を分散媒中に分散させて封入したマイクロカプセルからなる表示体及びバリア層を順次積層した表示パネル用前面板と、第２の基材上に少なくとも電極が設けられた背面板とを貼り合わせて表示パネルを構成する。 - 特許庁

In the magnetic display device, a dispersion medium 3 and magnetic particles 4 are housed between plate-shaped substrates 21 and 22 whose display surfaces consist of a non-magnetic material having transparency and the display surfaces of the plate-shaped substrates 21 and 22 have luminosity by a metal glossy pigment formed by coating the surfaces of synthetic mica or a flaky aluminum oxide with a metal oxide.例文帳に追加

表示面が透明性を有する非磁性材からなる平板状支持体２１、２２間に分散媒体３と磁性粒子４を収容してなり、合成雲母又は薄片状酸化アルミニウム粒子表面を金属酸化物で被覆した金属光沢顔料により前記平板状支持体２１、２２の表示面が光輝性を有する磁気表示装置。 - 特許庁

To provide an optical compensation sheet capable of improving color change when the visual angle is inclined from the front side at the time of the black display of a liquid crystal display device and realizing ideal wavelength dispersion characteristic by lamination of a plurality of optical retardation films, a polarizing plate using the optical compensation sheet as a protective film, and a liquid crystal display device using the polarizing plate.例文帳に追加

液晶表示装置の黒表示時において正面から視角を倒した場合の色変化を改善できる理想的な波長分散特性を複数の位相差フィルムの積層により実現した光学補償シート、前記光学補償シートを保護膜として使用した偏光板、前記偏光板を使用した液晶表示装置の提供。 - 特許庁

The method for manufacturing the gas barrier laminated body comprising coating the hydrogen-bonding resin onto a process film, drying the same, coating a water dispersion containing the planar plate-like pigment with the aspect ratio of at least 50 on the coated layer, and peeling the same from the process film after drying the same.例文帳に追加

工程フィルム上に、水素結合性樹脂を塗工、乾燥させ、該塗工層上にアスペクト比が５０以上の平板状顔料を含有する水分散液を塗工、乾燥させた後に工程フィルムから剥離するガスバリア積層体の製造方法。 - 特許庁

A first buffer chamber 50 in which a raw material feed point 76 is arranged, second buffer chambers 56a and 56b in which many pores 72 are formed, and a third buffer chamber 60 in which many pores 74 are formed, are formed on a first dispersion plate 26.例文帳に追加

第１の分散板２６には、原料供給ポイント７６が配置された第１のバッファ室５０、多数の小孔７２が形成された第２のバッファ室５６ａ，５６ｂ及び多数の小孔７４が形成された第３のバッファ室６０が形成される。 - 特許庁

To provide a lighting device capable of transmitting light into the rear of a light guide plate without being affected by change in pulse waves due to mode dispersion even in case of pulse drive of a short period, as well as a liquid crystal display using the lighting device.例文帳に追加

周期の短いパルス駆動を行った場合でも、モード分散によるパルス波形の変型の影響を受けることなく光を導光板の奥へと伝播することができる照明装置、及び、照明装置を用いた液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

To obtain a polyester composition for a film used for laminating metal plates in which particle dispersion and film moldability are good and whiteness, adhesion to the metal plate, moldability in a can manufacturing process, shaving resistance, printability and heat resistance are also excellent, and also to obtain a film using the same.例文帳に追加

粒子分散性、フイルムの成形性が良好で、かつ白色性、金属板との密着性、製缶工程時の成形性、耐削れ性、印刷性、耐熱性に優れた金属板貼り合わせフイルム用ポリエステル組成物およびそれからなるフイルムを得る。 - 特許庁

To provide a cellulose acylate film which is small in Rth and wavelength dispersion of Rth even when using a non-chloride solvent and less in staining at production processes; and to provide a polarizing plate and an image display device using the same cellulose acylate film.例文帳に追加

本発明は、非塩素系溶媒を用いてもＲｔｈ及びＲｔｈの波長分散が小さく、また製造工程の汚染の少ないセルロースアシレートフィルムを提供すると共に、該セルロースアシレートフィルムを用いた偏光板及び画像表示装置を提供すること。 - 特許庁

In the construction field, since the deformed reinforcement 2 and the iron plate 3 or the like which is the steel member, have only to be connected by the bolt 4 and nut 5, rapid and safe connection can be attained at a low cost with little dispersion in connecting quality even without skill.例文帳に追加

したがって工事現場では、異形鉄筋２と鉄骨材である鉄板３等とは、ボルト４とナット５とで結合するだけで足りるため、特別な技量がなくても結合品質のバラツキが少なく、迅速、安全かつ低コストで結合することができる。 - 特許庁

To provide a dispersion plate having excellent heat resistance and corrosion resistance which can maintain satisfactory fluidization conditions even when being used under severe conditions such as a case where silicon halide and aluminum are reacted in a fluidized bed reactor so as to produce silicon.例文帳に追加

ハロゲン化珪素とアルミニウムとを流動層反応器中で反応させてシリコンを製造する場合のように過酷な条件で使用された場合においても、良好な流動化状態を維持することのできる耐熱性、耐腐食性に優れた分散板の提供。 - 特許庁

To provide manufacturing and inspecting methods capable of improving a non-defective ratio by reducing the dispersion of warps in the tongue part of a plurality of magnetic head suspensions that are formed on a long metallic base plate.例文帳に追加

長尺状の金属基板上に形成される複数の磁気ヘッドサスペンションのタング部の反りのばらつきを低減し、良品率を向上させることが可能な磁気ヘッドサスペンションの製造方法および磁気ヘッドサスペンション用の金属基板の検査方法を提供することである。 - 特許庁

A light dispersion plate 3 is formed on the light emitting side of the chip type light emitting elements 1 through a fixed spacing d from the chip type light emitting elements 1, and a heat sink 4 is formed on the other side of the insulating substrate 2 so as for an air layer not to exist between them.例文帳に追加

このチップ型発光素子１の発光面側に、そのチップ型発光素子１から一定間隔ｄを介して光拡散板３が設けられると共に、絶縁性基板２の他面側に放熱板４が空気層が介在しないように設けられている。 - 特許庁

In the gas dispersion plate 1, one or a number of gas holes 3 are formed at a base material 2 made of Y_2O_3 ceramic having a relative density of 96% or higher, and the edge 4 of the gas hole 3 is machined to an R shape, where R is 0.2 mm or larger by sandblast processing.例文帳に追加

本ガス分散プレート１は、相対密度９６％以上のＹ_２Ｏ_３セラミックスからなる基材２に１個あるいは多数のガス孔３が設けられ、このガス孔３のエッジ部４はサンドブラスト処理によりＲ０．２ｍｍ以上のＲ形状に加工されている。 - 特許庁

The degreasing tool 10 for use in degreasing a ceramic molding including ceramic powder, a binder and a liquid dispersion medium, comprises: a bottom plate 11 for placing the ceramic molding 15; an air-permeable cover member 12 provided to cover the ceramic molding with a predetermined distance from a bottom plate; and columnar support members 13 for supporting the cover.例文帳に追加

セラミック粉末とバインダと分散媒液とを含むセラミック成形体の脱脂に用いる脱脂用治具１０であって、上記セラミック成形体１５を載置する底板１１と、底板から所定距離をおいて上記セラミック成形体を覆うように設けられた通気性を有するカバー部材１２とカバーを支持する柱状の支持部材１３を備えることを特徴とする脱脂用治具。 - 特許庁

To provide a fluid bearing capable of securing required loosening force by using a copper alloy having a material value of more than a specified value which is worked and hardened into a sleeve and a thrust plate, favourable in flatness of a thrust bearing surface and with small dispersion of groove depth of a radial bearing.例文帳に追加

スリーブおよびスラストプレートに加工硬化した一定値以上の物性値を有する銅合金を用いることにより、必要な抜け力を確保でき、且つスラスト軸受表面の平面度が良好であり、一方、ラジアル軸受の溝深さのバラツキも小さい流体軸受を提供する。 - 特許庁

To provide a coating composition for a reflection-preventing film, excellent in dispersion stability of metal oxide fine particles and having a good staying stability of the coated liquid, a reflection-preventing film having a high film strength prepared by using the coating composition, a light-polarizing plate and a displaying device.例文帳に追加

金属酸化物微粒子の分散安定性に優れ、塗布液の停滞安定性が良好な反射防止フィルム用塗布組成物、該塗布組成物を用いて作製される高い膜強度を有する反射防止フィルム、偏光板及び表示装置を提供すること。 - 特許庁

To provide an optical film which can be simply and inexpensively manufactured, is excellent in mechanical characteristics and thermal durability, has low specific gravity, low birefringence, low photoelastic modulus and low wavelength dispersion and permits high retardation, to provide a retardation film made by using the optical film and to provide a polarizing plate comprising the retardation film.例文帳に追加

簡易かつ安価に製造することができ、力学特性、耐熱性に優れるとともに、低比重性、低複屈折性、低光弾性係数及び低波長分散性を有し、高い位相差を発現する光学フィルム、位相差フィルム及び偏光板を提供する。 - 特許庁

To obtain ink-jet ink composition that has excellent dispersion stability, redispersibility and storage stability and, even in application to various ink-jet recording methods, has excellent discharge stability and gives a high-quality image free from bleeding and to provide a method for manufacturing a planographic printing plate capable of providing printed materials drawing clear and high-quality images.例文帳に追加

分散安定性、再分散性、保存安定性に優れると共に、様々な方式のインクジェット記録方法に適用した場合であっても、吐出安定性が良好で、滲みのない高画質の画像が得られるインクジェット記録用インク組成物を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for making a gravure printing plate intended for preventing an internal nodule from being generated due to the imperfect release of a sensitizing agent film in a sensitizing agent film release operation and reducing a density dispersion during printing attributed to the variations of a cell volume.例文帳に追加

グラビア版の製版方法において感光剤皮膜の剥離作業での感光剤皮膜の除去が不完全なことによるセル内部のノジュールの発生を防止し、セル容積の変動による印刷時の濃度ばらつきを減少させることを目的とするグラビア版の製版方法を提供する。 - 特許庁

Moreover, since injection quantity is adjusted to a target value by adjusting force of a spring 6 by an adjuster 7 under a condition where the plate 15 is assembled, injection quantity does not change after fuel injection quantity adjustment and dispersion of injection quantity among the products can be made small.例文帳に追加

更にはプレート１５を組み付けた状態で、アジャスター７によりスプリング６の力を調整することにより、噴射量が目標値となるようにしているので、噴射量調整後の噴射量の変化は無く、製品間の噴射量のばらつきは小さくなるものである。 - 特許庁

To provide an elliptical polarizing plate which has a slow axis parallel to the lateral direction of a film almost over the width of the film, and further has positive wavelength dispersion properties and a dark field where the retardations in the inplane direction and the thickness direction and the slow axis direction are each uniform, and there is no unevenness.例文帳に追加

フィルムの横方向に平行な遅相軸をフィルム幅ほとんどに有し、また正の波長分散特性を有し、面内及び厚み方向のレターデーション及び遅相軸方向がそれぞれ均一で、ムラのない暗視野を有する楕円偏光板を提供する。 - 特許庁

A rod-like anchor 3 which is erected on a rock bed and exerts firm fall inhibition resistance is used in a place of the rock-like natural ground; and a load-distribution ground-surface application anchor 4 equipped with a two-action point lever and a load dispersion plate 8 is used in a sediment or sand gravel place.例文帳に追加

地山が岩石質である箇所では、岩盤に立設されて強固な倒れ阻止抵抗を発揮する棒状アンカー３が、土砂質・砂礫質の箇所では、二作用点型レバーおよび荷重分散板８を備える荷重分散地表預け式アンカー４が使用される。 - 特許庁

To provide an optical film obtained by a melt casting method using the raw material polymer of cellulose ester without using a halogen-containing solvent imposing a high environmental load, hardly discolored, minimized in dispersion in retardation and hardly generating blurring failure, and to provide a polarizing plate and a liquid crystal display device using the film.例文帳に追加

セルロースエステルの原料ポリマーを用い、環境負荷の高いハロゲン系溶剤を用いずに溶融流延法により、着色が少なく、リタデーションのバラツキが少なく、かつしみ故障の少ない光学フィルム、それを用いた偏光板及び液晶表示装置を提供することにある。 - 特許庁

The pressurizing force applied onto the pressurization shaft A is dispersed by a space formed by projecting parts formed as contact parts 10, 11 in the stress dispersion plate 2, and is applied to the pressurization face at which the first wafer 4 is brought into contact with a second wafer 5 as uniform pressurizing force.例文帳に追加

加圧軸Ａ上に加えられた加圧力は、応力分散プレート２に接触部１０，１１として形成された凸部によって形成された空間によって分散され、第１のウエハ４が第２のウエハ５に接する加圧面に均一な加圧力として印加される。 - 特許庁

To provide a device and a method for measuring a contrast ratio capable of precisely measuring the reproducible contrast ratio in the measuring device for measuring the contrast ratio of a color filter by reducing the dispersion of the measurement value by keeping the parallelism and perpendicularity of polarization axes of 2 sheets of polarization plate.例文帳に追加

カラーフィルタのコントラスト比を測定するコントラスト比の測定装置において、２枚の偏光板の偏光軸の平行度、及び直交度を正確に保ち、測定値のバラツキを小さく、精度よく再現性のあるコントラスト比を測定するコントラスト比の測定装置、測定方法を提供する。 - 特許庁