「dispersion plate」に関連した英語例文の一覧と使い方(5ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide an instrument to be installed in a polarizing plate production line so as to accurately measure a phase difference without depending on a value of the phase difference R, and obtain a wavelength dispersion characteristic R (λ) of the exact phase difference.例文帳に追加

偏光板製造ラインに設置して、位相差Ｒの値によらず精度よく位相差を測定することができて、正確な位相差の波長分散特性Ｒ（λ）を得る - 特許庁

A control part 20 controls the temperature adjusting elements 17a and 17b separately to generate a predetermined temperature distribution for the VIPA plate 14, thereby reducing insertion loss of the wavelength dispersion compensating device 1.例文帳に追加

制御部２０は、温度調整素子１７ａ，１７ｂを個別に制御してＶＩＰＡ板１４に所定の温度分布を生じさせて波長分散補償器１の挿入損失を低減する。 - 特許庁

A light dispersion part 7 for guiding light emitted from the LED 5 to the operation keys 3 is formed on the side surface of the light guiding plate 4 corresponding to a position of the dome switch 2.例文帳に追加

さらに、ドームスイッチ２の位置に対応する導光板４の側面部には、ＬＥＤ５から放出された光を操作キー３へと導くための、光拡散部７が形成されている。 - 特許庁

The magnetic disk 100 has a lining of a soft magnetic layer 3 on the base plate 1, a B dispersion accelerator layer 5 containing B of a concentration higher than the lining soft magnetic layer, a seed layer 6, and a recording layer 7 with Co/Pd laminated.例文帳に追加

磁気ディスク１００は、基板１上に裏打ち軟磁性層３、裏打ち軟磁性層より高濃度のBを含むB拡散促進層５、シード層６、Co/Pd積層した記録層７を備える。 - 特許庁

To provide a swash plate type piston pump motor equipped with a leaf spring involving less dispersion in the spring force capable of hindering a load from acting on the leaf spring in its circumferential direction and reducing the spring force as much as possible.例文帳に追加

板ばねに周方向に負荷を作用させずかつばね力を可及的に低減させ、ばね力のばらつきの少ない板ばねを備える斜板式ピストンポンプモータを提供する。 - 特許庁

The centrifugal fluidized layer is provided with end plates at both ends of the dispersion plate, and blades are provided at one end converting the energy of the fluid into rotation force.例文帳に追加

また、本発明の遠心流動層は、分散板の両端に端板を設け、一方の端板に流体のエネルギーを回転力に変換する羽根を設けたことを特徴とする。 - 特許庁

Leak light from the LED 1 is dispersed to the circumference by the light dispersion portion 11 and reflected by the reflection sheet 10 to be used as the incidence light to the light guide plate 2.例文帳に追加

ＬＥＤ１からの漏れ光を光分散部１１によって周辺に分散させると共に、反射シート１０によって反射させ導光板２への入射光として使用する。 - 特許庁

To provide an optical compensation film excellent in birefringence in the thickness direction and showing steep normal wavelength dispersion, a laminate for optical compensation, a polarizing plate for optical compensation, and a liquid crystal display member.例文帳に追加

厚み方向の複屈折発現性に優れ、急峻な正常波長分散を示す光学補償フィルム、光学補償用積層体、偏光板、及び液晶表示部材を提供する。 - 特許庁

The variable dispersion compensator converts input light to parallel light by a collimator lens 40, thereafter, condenses the parallel light by a line focus lens 51 and gives the condensed light to a VIPA plate 10.例文帳に追加

本発明の可変分散補償器は、入力光をコリメートレンズ４０で平行光に変換した後、該平行光をライン焦点レンズ５１で集光してＶＩＰＡ板１０に与える。 - 特許庁

The method is capable of freeze preserving the ribosome without damaging by soaking a thin plate like container containing a dispersion liquid of the ribosome into a low temperature liquid under a freezing point and freezing the water inside and outside of the vesicles almost simultaneously.例文帳に追加

氷点以下の低温液体に薄い板状にしたリポソーム懸濁液入り容器を浸すことで小胞内外の水がほぼ同時に凍結しリポソームを破壊せず凍結保存できる。 - 特許庁

To provide an infrared shielding material particulate dispersion obtained by dispersing tungsten oxide or composite tungsten oxide particulate in a medium which infrared shielding material particulate dispersion is suppressed in color change caused by ultraviolet rays, to provide infrared shielding articles provided by molding the infrared shielding material particulate dispersion to be plate-form, film-form or thinfilm-form.例文帳に追加

タングステン酸化物や複合タングステン酸化物微粒子を媒体に分散させた赤外線遮蔽材料微粒子分散体であって、紫外線による色調変化が抑制された赤外線遮蔽材料微粒子分散体、当該赤外線遮蔽材料微粒子分散体を板状、フィルム状および薄膜状に形成した赤外線遮蔽体を提供することを目的とする。 - 特許庁

The extraction device includes: a supply part supplying a liquid sample including the dispersoid and the dispersion medium; a rotation plate supporting the liquid sample supplied from the supply part; an electrifier electrifying the dispersoid in the liquid sample supported by the rotation plate; and a drive source connected to the rotation plate and rotating the rotation plate.例文帳に追加

分散質と分散媒とを含む液体試料を供給する供給部と、該供給部から供給された前記液体試料を支持する回転板と、前記回転板に支持される前記液体試料中の前記分散質を帯電させる帯電器と、該回転板に接続されるとともに該回転板を回転させる駆動源と、を備えることを特徴とする抽出装置。 - 特許庁

The dispersion compensation device is provided with a VIPA plate 214 as an optical component, a lens 215, and a mirror 216, wherein a high reflectance side monitor means 22 for monitoring the light that is inputted to the VIPA plate 214 and is emitted from a first reflection surface 214a is disposed.例文帳に追加

光部品であるＶＩＰＡ板２１４と、レンズ２１５と、ミラー２１６とをそなえた分散補償装置において、ＶＩＰＡ板２１４に入力され、第一の反射面２１４ａから出射される光をモニタする高反射率側モニタ手段２２をそなえる。 - 特許庁

The projector unit 30 is constituted such that the pin hole plate 32 provided with a pin hole 32a for focusing the optical image of the color pattern chart 34 is oppositely arranged on the light reception surface 5 of the imaging device with a prescribed distance to the light dispersion plate 31 provided with the color pattern chart 34.例文帳に追加

カラーパターンチャート３４を有する光拡散板３１に、所定距離をおいて撮像素子の受光面５にカラーパターンチャート３４の光学像を結像させる孔３２ａを有するピンホール板３２を対向配置させて、投影ユニット３０を構成した。 - 特許庁

Therefore, even when the gap between the repulsion plate and the hammering plate is widened, the amount of a large crushed product discharged after passing the gap can be reduced, and a dispersion of the particle size distribution can be reduced by stopping the feed of the material to be crushed into the crusher 30.例文帳に追加

従って、反発板と打撃板間との隙間が大きくなった場合でも、クラッシャ３０への被破砕物の供給を止めることで、その隙間を通過して排出される大きな破砕物の量を少なくでき、粒度分布のばらつきを抑制できる。 - 特許庁

A light diffusing plate constituted to have light diffusing layers where the dispersion density of light diffusing material is varied for each of two or more layers in a thickness direction is adopted as the light diffusing base plate having the light diffusing layer constituted by dispersing and mixing the light diffusing material in resin.例文帳に追加

光拡散材が樹脂中に分散混合されてなる光拡散層を有する光拡散基板において、光拡散材の分散される濃度が、厚さ方向で２層以上に異なる光拡散層を有する構成の光拡散基板を採用する。 - 特許庁

To provide a polarizing plate-protecting film having the wavelength dispersion controlled to a desired value, an optical member such as a polarizing plate prepared using the same, and a liquid crystal display using those that has a wide viewing angle and a small color shift at displaying black.例文帳に追加

本発明は、波長分散が所望の値に制御された偏光板保護膜、及びこれにより作製した偏光板などの光学部材、さらにはこれらを用いた広視野角で黒表示時のカラーシフトが小さな液晶表示装置の提供を目的とする。 - 特許庁

Respective image concentrations of image data for supplying the wetting water are changed into area gradation by error dispersion method or dither method whereby the wetting water discharging position of the discharging elements on the printing plate are determined.例文帳に追加

この湿し水供給用画像データの各画像濃度は誤差拡散法やデイザ法などにより面積階調に変換され、印刷版上における前記吐出素子の湿し水吐出位置が決定される。 - 特許庁

To provide a method for accurately and uniformly manufacturing a minute uneven shape of a dispersion and reflection plate used for a reflection type and semi-transmission type liquid crystal display device by a simple method.例文帳に追加

反射型および半透過型液晶表示装置に用いられる散乱反射板の微細凹凸形状を精度よく均一に、且つ簡便な方法によって製造し得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a high viscosity fluid separator equipped with a dispersion plate for uniformly dispersing and heating a polymer solution to supply the same to a vacuum container in order to manufacture a large amount of a high purity polymer.例文帳に追加

高純度のポリマーを大量に製造するために、ポリマー溶液を均一に分散、加熱して、減圧容器に供給する分散板を備えた高粘度流体分離装置を提供する。 - 特許庁

Each small partition cell is filled with a display liquid, where a plurality of plate-shaped particles 33 each of which is a tabular charged particle, whose both surfaces have the same color are dispersed in a liquid dispersion medium 34.例文帳に追加

各小区画セルには、両面が同一色を有する平板状の帯電粒子である複数の板状粒子３３が液体分散媒３４に分散された表示液３２が充填されている。 - 特許庁

As an execution sample, the detection member is formed by applying dispersion liquid acquired by dispersing a particlate aluminum oxide uniformly in the basic aqueous solution of the silver-ammonia complex compound on the glass plate by a spinner.例文帳に追加

実施例では、銀アンモニア錯体化合物の塩基性水溶液中に微粒子状の酸化アルミニウムを均一に分散して得た分散液を、ガラス板にスピンナーで塗布して検出部材とした。 - 特許庁

This manufacturing method of a magnetic recording medium is characterized in that in includes a step to coat a base plate with a dispersion liquid of the above nanoparticles in a magnetic field.例文帳に追加

これらの磁気記録媒体用ナノ粒子を分散してなるナノ粒子分散液を磁場中で基板上に塗布する塗布工程を含むことを特徴とする磁気記録媒体の製造方法である。 - 特許庁

To provide a bending method capable of forming a metallic heat insulating panel having excellent shape accuracy and excellent appearance without being affected by dispersion of the material characteristic of a stock plate to be used.例文帳に追加

使用素材板の材質特性のバラツキに影響されることなく、形状精度の良く、しかも外観的に優れた金属製断熱パネルを成形できる折曲げ加工する方法を提供する。 - 特許庁

To provide a plasma processing apparatus with which there occurs no lowering of uniformity of reaction due to blockage of an electrode plate gas dispersion hole caused by accumulation of a reaction product.例文帳に追加

本発明により解決すべき課題は、反応生成物の堆積による電極板ガス分散孔の閉塞による、反応の均一性低下が起こらないプラズマ処理装置を提供することである。 - 特許庁

To obtain a stabilized halogen-containing resin composition that conquers dispersion failure, poor compatibility and volatility of a polyhydric alcohol in a resin, liable to cause a problem of plate-out and reduces its blended amount.例文帳に追加

プレートアウトの問題も発生しやすい多価アルコールの樹脂中での分散不良、相溶性の悪さ、揮発性を克服し、しかもその配合量を下げた安定化された含ハロゲン樹脂組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a melt spinning pack using a pressure-resistant plate capable of suppressing the dispersion of fineness among single filaments or yarns and scarcely developing abnormal retention which is a cause of spinning yarn breakage or drawn yarn breakage.例文帳に追加

単糸あるいは糸条間での繊度のバラツキを抑制し、紡糸切れや延伸糸切れの原因となる異常滞留が発生しにくい耐圧板を用いた溶融紡糸パックを提供する。 - 特許庁

A light dispersion portion 11 is provided on a rear surface of the reflection sheet 10 (on the side face to the outgoing plane 3 of the light guide plate 2) corresponding to the position of each LED 1 so as to cover the top surface of the LED 1.例文帳に追加

反射シート１０の裏側（導光板２の出射面３と向い合う側）の面に、各ＬＥＤ１の位置に対応してＬＥＤ１の上面を覆うように光分散部１１を設ける。 - 特許庁

By carrying out exhaust and suction from the lower part of the chamber 4, the composition is simplified without having to provide a dispersion plate or the like above the glass substrate, and the glass substrate 2 can be evenly dried.例文帳に追加

チャンバ４の下部から排気および吸気をすることにより、例えば分散板などをガラス基板の上方に設けることなく構成を簡略化してガラス基板２を均一に乾燥できる。 - 特許庁

The pressure receiving plates 31 to 33 make the shape of an abutting face 31a positioned on a rear face side of the pressure receiving plate 31 curve along a shape of a side face 17a of a pile 17 which is the received pressure dispersion face.例文帳に追加

受圧板３１〜３３は、この受圧板３１の裏面側に位置する当接面３１ａの形状を被受圧分散面である杭１７の側面１７ａの形状に沿わせて湾曲させている。 - 特許庁

The screen 18 constituted of a screen part 12 formed in a part of the dispersion liquid enclosing member 1, a lenticular lens 33 and a light diffusion plate 3 functions as the screen for image projection.例文帳に追加

分散液封入部材１の一部に形成されたスクリーン部１２とレンチキュラーレンズ３３と光拡散板３で構成されるスクリーン１８が映像投射用スクリーンとして機能するものである。 - 特許庁

To provide a water-soluble lubricant for the plastic forming of metals, having excellent lubricity, degreasability and cleanability without lowering the plate-out property and the emulsion and dispersion stability and exhibiting low staining property.例文帳に追加

プレートアウト性と乳化・分散安定性を低下させることなく、潤滑性、脱脂性及び洗浄性に優れ、且つ汚れ付着性の低い金属塑性加工用水可溶型潤滑剤を提供する。 - 特許庁

To provide a ceramic plate for semiconductor manufacturing/testing device which bears up against rapid temperature increase, with small temperature dispersion, without breaking semiconductor wafer by heat shock.例文帳に追加

迅速な昇温を行うことが可能であり、加熱面の温度ばらつきが小さく、半導体ウエハ等が熱衝撃により破損することのない半導体製造・検査装置用セラミック基板を提供すること。 - 特許庁

This snow and ice preventing paint contains plate-like inorganic particles having an aspect ratio (ratio of length to thickness) of 10-300 and an average particle diameter of not more than 3 μm and a thermoplastic fluororesin aqueous dispersion.例文帳に追加

アスペクト比（厚さに対する長径の比）が１０〜３００、平均粒子径が３μｍ以下の無機板状粒子および熱可塑性フッ素樹脂水性分散液を有する雪氷付着防止用塗料。 - 特許庁

To provide an optical retardation plate with large wavelength dispersion characteristics of birefringence and being obtainable as a whole cloth film with excellent solubility in a solvent and with high homogeneity by means of a solvent cast method.例文帳に追加

複屈折の波長分散特性が大きく、また溶剤に対する溶解性が良好で、溶剤キャスト法により均質性の高い原反フィルムとすることが可能な位相差板を提供する。 - 特許庁

To restrain dispersion of a width of the outermost slit without arranging a dummy slit, to prevent failure of invalid image screen emission generated by arranging the dummy slit, and to facilitate manufacture of a metallic thin plate.例文帳に追加

ダミースリットを設けることなく、最端スリットの幅のバラツキを抑制でき、ダミースリットを設けることで発生する無効画面発光の不良を防止し、また、金属薄板の製造を容易とする。 - 特許庁

The pigment dispersion for inkjet recording and ink composition suitable for the production of a color filter and wettable and spreadable on the whole ink layer forming area of a glass plate is produced by incorporating an oily pigment dispersion for inkjet recording or an ink composition with an alcoholic solvent and/or a hydrophilic substance.例文帳に追加

油性インクジェット用顔料分散液およびインク組成物において、アルコール系溶剤および／または親水性の物質を含有することによって、ガラス板のインク層形成領域全体に好適に濡れ広がり易い、カラーフィルタ用として好適なインクジェット用顔料分散液およびインク組成物とする。 - 特許庁

A method for producing a support for a printing plate in which a coating liquid containing the porous inorganic particles or a layer mineral is applied on the base material to form the hydrophilic layer includes a process in which the inorganic particles is crushed by mechanical dispersion, or the layer mineral is peeled/crushed by mechanical dispersion.例文帳に追加

多孔質無機粒子又は層状鉱物を含有する塗布液を基材上に塗設して親水性層を形成する印刷版用支持体の製造方法において、該多孔質無機粒子を機械的分散により破砕するか、該層状鉱物を機械的分散により剥離破砕する工程を含む。 - 特許庁

The anisotropic diffusion sheet has a continuous phase 17 as well as a particulate dispersion phase 27 with an average aspect ratio of 1 or more, with a long-axis direction of the particulate dispersion phase arranged toward an X-axis direction, when a main projection axis of the irradiation light L1 against the irradiation face 5a of the light guide plate 5 is the X-axis.例文帳に追加

異方性拡散シートは、連続相１７と平均アスペクト比が１より大きな粒子状分散相２７とを有し、導光板５の出射面５ａに対する主たる出射光リ１の投影軸をＸ軸としたとき、粒子状分散相の長軸方向をＸ軸方向に向けて配設されている。 - 特許庁

The retardation film has a base material and a retardation layer containing a bar-shaped compound and has optical properties as a negative C plate and the retardation showing normal dispersion type wavelength dispersion in the thickness direction.例文帳に追加

本発明は、基材と、上記基材上に形成され、棒状化合物を含む位相差層とを有する位相差フィルムであって、光学的に負のＣプレートとしての性質を有し、かつ、厚み方向のレターデーションが正分散型の波長分散を示すことを特徴とする位相差フィルムを提供することにより、上記目的を達成するものである。 - 特許庁

The dispersion liquid is prepared by dispersing a pigment for a charge generating substance in an organic solvent in which at least one kind of binder or more is dissolved; wherein the dispersion liquid exhibits a little difference between an advance contact angle θa and a retreat contact angle θr when the contact angles are measured on a suspended plate by Wilhelmy method.例文帳に追加

少なくとも１種類以上のバインダーを溶解した有機溶媒中に電荷発生物質用顔料を分散し、ウィルヘルミー法により吊板に対する前進接触角θａ及び後退接触角θｒを測定した場合にθａとθｒの差が小さい分散液を製造する。 - 特許庁

A dispersion phase is supplied to one chamber partitioned by a plate where many micro pores having projection parts around openings are formed, a continuous phase is supplied to the other chamber, the dispersion phase is supplied through the micro pores into the flow of the continuous phase, and the emulsion is prepared by the shear force of the flow of the continuous phase.例文帳に追加

開孔の周囲に突部を有する多数の細孔を形成したプレートによって仕切られる一方の室に分散相を供給し、他方の室に連続相を供給し、連続相の流れの中に細孔を介して分散相を供給し、連続相の流れのせん断力によりエマルションを調製する。 - 特許庁

In the dispersion-feeding device for feeding the solid substances in bulk to the storage tank, it is characterized in that an umbrella-like dispersion plate pivotally mounted to a shaft at an apex part and turned by a driving device through the shaft is positioned at a neighborhood below a feed port for the solid substances provided at the apex part of the storage tank.例文帳に追加

頂上部でシャフトに軸着し、シャフトを介して駆動装置により回動される陣笠状の分散板を貯留槽頂上部に設けられた固形物供給口の下方近傍に位置して設けたことを特徴とする貯留槽へばら状固形物を供給する分散供給装置。 - 特許庁

The nano-scale carbon tube paste contains nano-scale carbon tubes, a dispersion promoting agent, a binder, and solvent, and the electron emission source comprises (A) a base plate having conductivity at least at a part thereof, or a patterned base plate; and (B) the electron emission material layer formed by baking a painted film of the nano-scale carbon tube paste formed on the above base plate.例文帳に追加

ナノスケールカーボンチューブ、分散促進剤、バインダー及び溶媒を含むことを特徴とするナノスケールカーボンチューブペースト、並びに、(A)少なくとも一部が導電性を有する基板又はパターニングされた基板、及び(B)該基板上に形成され、且つ、上記ナノスケールカーボンチューブペーストの塗膜を焼成してなる電子放出材料層を備えた電子放出源。 - 特許庁

To suppress rapid dispersion of water vapor from active materials exposed on the sides of a laminate layer and to obtain good aging reactions when aging an electrode plate in a laminate manner, wherein the electrode plate is thicker than peripheral thickness of a lattice such as an electrode plate using a thin cast lattice of a storage battery for example a lead battery, an expand lattice, or a punched lattice.例文帳に追加

蓄電池、例えば鉛蓄電池の薄型鋳造格子、エキスパンド格子、あるいは打抜き格子を用いた極板のように、極板厚さが格子周囲厚さより大きい極板を積層式で熟成する場合、その積層側面に露出した活物質からの急速な水蒸気拡散を抑制し、良好な熟成反応を得る。 - 特許庁