「dispersion ratio」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索

The resin aqueous dispersion comprises polyolefin resins (A) and (B) at a mass ratio of 98/2 to 10/90 with a number average particle diameter of the whole of the above polyolefin resins of ≤1 μm.例文帳に追加

ポリオレフィン樹脂（A）および（B）を質量比98／2〜10／90で含有する水性分散体であって、前記ポリオレフィン樹脂全体の数平均粒子径が1μm以下である樹脂水性分散体。 - 特許庁

For the above double oxide of lithium and cobalt, dispersion of molar ratio Li/Co is made less than 0.04 or preferably less than 0.03.例文帳に追加

上記リチウムコバルト複酸化物としては、リチウム化合物とコバルト化合物を混合した混合粉の各部のＬｉ／Ｃｏモル比のばらつき幅が、０．０４以下であり、さらに好ましくは０．０３以下である。 - 特許庁

Furthermore, the high-strength polyethylene fibers have the branched chains which are ≥5C alkyl groups, ≥500 cN/dtex modulus of elasticity and ≤2.0% ratio of defective dispersion yarns when converted into cut fibers.例文帳に追加

また、分岐鎖が炭素数５以上のアルキル基であり弾性率が５００ｃＮ／ｄｔｅｘ以上でありカットファイバーとしたときの分散不良糸の割合が２．０％以下である高強度ポリエチレン繊維である。 - 特許庁

To provide an electrophoretic display device which solves the problem accompanying a sp. gr. difference from dispersion media by lowering the sp. gr. of migration particles and is improved in reflectivity and a contrast ratio.例文帳に追加

泳動粒子の比重を下げて分散媒との比重差に伴う課題を解決するとともに、反射率とコントラスト比を向上した電気泳動表示装置の提供が望まれている。 - 特許庁

An optical signal-to-noise ratio determining section 1c extracts the prescribed number of wavelength channels beginning with the largest optical signal-to-noise ratio from among the wavelength channels satisfying the wavelength dispersion condition and determines whether or not the extracted wavelength channels satisfy an optical signal-to-noise condition.例文帳に追加

光信号対雑音比判断部１ｃは、波長分散条件を満たす波長チャネルから、光信号対雑音比の大きい方から波長チャネルを所定数抽出し、抽出した波長チャネルが光信号対雑音比条件を満たすか否か判断する。 - 特許庁

The composite material can be produced by mixing a dispersion in which carbon nanotube is dispersed with a liquid crystalline compound having lyotropic liquid crystallinity in a weight ratio of the dispersion/liquid crystalline compound of (50/50) to (30/70) and then allowing the mixture to stand for a prescribed period.例文帳に追加

かかる複合材料は、カーボンナノチューブを分散させた分散液とリオトロピック液晶性を持つ液晶性化合物を重量比で分散液／液晶性化合物＝５０／５０〜３０／７０で混合し、その後所定の期間放置することにより製造することができる。 - 特許庁

To provide a liquid crystal display, capable of preventing a phenomenon that screen brightness of the liquid crystal display is reduced by the wavelength dispersion characteristics specific to optical structure which constitutes a panel, and the contrast ratio is lowered and having reduced dispersion characteristics to wide-band visible light.例文帳に追加

パネルを構成する光学的構造物特有の波長分散特性によって、液晶表示装置の画面明るさが低下し、コントラスト比が低くなる現象を防止することができ、広帯域可視光線に対して減少された分散特性を有する液晶表示装置を提供する。 - 特許庁

An aqueous dispersion (a) of particles of a wax or resin including water-soluble fatty acid soap and an aqueous solution or aqueous dispersion (b) of a polyvalent metal compound are mixed while arranging the equivalent ratio of the polyvalent metal compound to the water-soluble fatty acid soap at 0.5-1.5.例文帳に追加

（ａ）水溶性脂肪酸石鹸を含有する、ワックスまたは樹脂の粒子の水分散体と、（ｂ）多価金属化合物の水溶液または水分散体とを、多価金属化合物の水溶性脂肪酸石鹸に対する当量比が０．５〜１．５となるように混合する、金属石鹸被覆方法。 - 特許庁

To provide optical glass, a preform for precision press molding, an optical element, methods for manufacturing the same, and an image pickup device including the optical element, wherein the optical glass not only has a high refractive index, a high dispersion property, and excellent precision press moldability, but also has excellent devitrification stability upon reheating and a partial dispersion ratio kept low.例文帳に追加

再加熱時失透安定性に優れ、部分分散比を低く抑えた、精密プレス成形性に優れた高屈折率高分散光学ガラス、精密プレス成形用プリフォーム、光学素子、それらの製造方法、前記光学素子を備えた撮像装置を提供。 - 特許庁

For a polymeric aqueous dispersion containing a carbonyl group, an amount of the carbonyl group at the specific site measured by use of a method for measuring the carbonyl group in the dispersion enables the above described performance by a curing film which makes the amount of the carbonyl group at a specified site present in a ratio of the specific amount range.例文帳に追加

カルボニル基を含有する高分子水性分散体について、分散体中のカルボニル基量測定法を利用して測定される特定部位のカルボニル基量が特定量の範囲比率で存在させた本発明の硬化皮膜により、上記性能を可能とする。 - 特許庁

In the method for dispersing solid fine particles in a solvent using a polymeric dispersant, the weight-average molecular weight ratio of the polymeric dispersant (weight-average molecular weight after dispersion/ weight-average molecular weight before dispersion) is caused to be at most 0.8.例文帳に追加

高分子分散剤を用いて溶媒中に固体微粒子を分散させる方法であって、前記高分子分散剤の重量平均分子量比（分散後の重量平均分子量／分散前の重量平均分子量）を０．８以下とすることによって上記課題は解決される。 - 特許庁

To provide a pigment dispersion resist developing solution (raw solution) for an LCD color filter, the developing solution having a low viscosity with excellent developability and a high concentration even when the solution is diluted at a high ratio, so as to develop a pigment dispersion resist to be used for manufacturing a color filter for a liquid crystal display device.例文帳に追加

液晶表示装置用のカラーフィルターの製造に使用される顔料分散レジストを現像するために、高倍率に希釈しても、現像性に優れた低粘度で高濃度を有するＬＣＤカラーフィルター用顔料分散レジスト現像液（原液）を提供すること。 - 特許庁

Therein, by making dispersion state (density distribution) of the light transmissive fine particles 12 in the resin uniform, the glare-proof film which has higher clarity as compared to a glare-proof film having uneven dispersion state even in the case of the same haze value and, when mounted to a display element, causes no degradation of contrast ratio can be obtained.例文帳に追加

この際、樹脂内部の透光性微粒子１２の分散状態（密度分布）を均一にすることで、同じヘイズ値においても、不均一なものに比べて透過鮮明度が高く、表示素子に実装した際にコントラスト比が低下しない防眩フィルムとすることができる。 - 特許庁

This method for producing a polyamide resin aqueous dispersion is characterized by dispersing a polyamide resin with the molar ratio of the terminal carboxyl group to terminal amino group being (60:40) to (100:0) in an aqueous dispersion medium containing a basic substance at a rate of 0.2-3 mol per mol of the terminal carboxyl group.例文帳に追加

末端カルボキシル基と末端アミノ基の割合が６０／４０〜１００／０であるポリアミド樹脂を、末端カルボキシル基１モル当たり０．２〜３モルの割合の塩基性物質を含む水性分散媒中に分散させることを特徴とするポリアミド樹脂水性分散液の製造方法。 - 特許庁

The process comprises a step producing an aqueous dispersion of PVDF, if necessary after coagulation a step adjusting ratio of surfactants in the PVDF (ratio to the dried PVDF) ≤300ppm by washing, a step adding sodium acetate to the dispersion after washing, if necessary, adding a potassium alkylsulfonate, a step drying the dispersion to collect the PVDF containing sodium acetate (and potassium alkylsulfonate as an arbitrary ingredient).例文帳に追加

ＰＶＤＦの水性分散体を作り、得られた水性分散体を、必要に応じて凝集した後に、洗浄してＰＶＤＦ中の界面活性剤の比率（乾燥したＰＶＤＦに対する比率）を３００ｐｐｍ以下にし、洗浄後の水性分散体に酢酸ナトリウムを添加し、必要に応じてさらにアルキルスルホン酸カリウムを添加し、得られた水性分散体を乾燥して、酢酸ナトリウム（さらに任意成分としてのアルキルスルホン酸カリウム）を含むＰＶＤＦの粉末を回収する。 - 特許庁

The manufacturing method has a step of forming a substantially homogeneous initial carbon dispersion containing carbon particles and an organic vehicle in substantially equal weight ratio, and a step of forming a final dispersion suitable for applying to the panel (27) of the CRT (21) by making the above homogeneous initial carbon dispersion of sufficient quantity combine with a water solution of lithium polysilicate.例文帳に追加

炭素粒子と有機ビヒクルとを実質的に等しい重量割合で含有する実質的に均質な初期炭素ディスパージョンを形成し；十分な量の上記均質初期炭素ディスパージョンをリチウムポリシリケートの水溶液とコンバインさせてＣＲＴ（２１）のパネル（２７）に施すのに適した最終的ディスパージョンを形成する各段階を特徴とする方法である。 - 特許庁

This water-based enteric coating agent comprises a water dispersion of a carboxyalkylalkyl cellulose having 1.6-2.6 alkylation degree, 0.4-0.6 carboxyalkylation degree, the ratio of carboxy group to carboxylate group in carboxyalkyl group of 2.3-19 and the ratio of carboxylate group to alkylation degree in the carboxyalkyl group of 0.01-0.08.例文帳に追加

アルキル化度１．６〜２．６、カルボキシアルキル化度０．４〜０．６、カルボキシアルキル基におけるカルボン酸基とカルボン酸塩基との比が２．３〜１９であり、且つカルボキシアルキル基におけるカルボン酸塩基とアルキル化度との比が０．０１〜０．０８であるカルボキシアルキルアルキルセルロースの水分散液からなる水系腸溶性コーティング剤。 - 特許庁

Initial values of a base matrix, a mixture ratio and a weight matrix of the Poisson distribution and the Gaussian distribution are generated, the mixture ratio is updated by a Gaussian distribution rate matrix generated by dispersion of the Gaussian distribution based on the observation data, and update of the base matrix and the weight matrix is repeated until convergence is performed.例文帳に追加

ポアソン分布とガウス分布の基底行列、混合比および重み行列の初期値を生成し、観測データに基づいたガウス分布の分散より生成されたガウス分布率行列で混合比率を更新し、基底行列および重み行列の更新を収束するまで繰り返す。 - 特許庁

A channel characteristic is estimated for each OFDM subcarrier, and the channel compensation coefficient is calculated so that an SN ratio becomes the maximum for each subcarrier, using the channel characteristic of each subcarrier and dispersion, to perform channel compensation.例文帳に追加

ＯＦＤＭのサブキャリア毎にチャネル特性を推定し、該各サブキャリアのチャネル特性および分散を用いて、サブキャリア毎にＳＮ比が最大となるようにチャネル補償係数を算出してチャネル補償する。 - 特許庁

Alternatively, the roll has an outer layer which has a structure with the dispersion of MC carbide of 20-60% in the area ratio and which has a Shore hardness of ≥90 in Shore hardness (Hs) and is made by the centrifugal casting.例文帳に追加

また、面積率でＭＣ炭化物が２０〜６０％分散した組織であり、ショア硬さ（Ｈｓ）が９０以上である遠心力鋳造されてなる外層を有することを特徴とする。 - 特許庁

To provide an inorganic microparticle dispersion which is excellent in handleability because it is in the form of a nonsticky powder having a high ratio of filling with easily dusting small-diameter inorganic microparticles and to provide a method for the production thereof.例文帳に追加

飛散しやすい微小粒径の無機微粒子の充填率が高く、べたつきのない粉状であるために取り扱い性に優れる無機微粒子分散体及びその製造方法の提供である。 - 特許庁

To provide an image processor which can reduce the dispersion, caused by the influence of S/N ratio, of the read value of the image of a manuscript after shading compensation, in an image processor which performs peak hold system of shading compensation.例文帳に追加

ピークホールド方式のシェーディング補正を行う画像処理装置であって、シェーディング補正後の原稿画像読み取り値の、Ｓ／Ｎ比の影響によるばらつきを低減できるものを提供する。 - 特許庁

Thus, the flexture of the mask M is corrected, so the polarized light emitted from the light irradiation section 10 is made incident on the mask M at the equal angle to prevent the decrease in extinction ratio and dispersion of the axis of polarization.例文帳に追加

マスクＭの撓みが矯正されるため、光照射部１０から出射する偏光光は等しい角度でマスクＭに入射し、消光比の低下や偏光軸のばらつきを防ぐことができる。 - 特許庁

To reduce a change of a flow dividing ratio caused by dispersion of manufacture of an orifice holding member or the like, in a flow measuring device having a bypass structure for holding an orifice by using the orifice holding member.例文帳に追加

オリフィス保持部材を用いてオリフィスを保持させるようにしたバイパス構造の流量測定装置において、オリフィス保持部材の製造ばらつき等による分流比の変化を小さくする。 - 特許庁

To provide such a filling composition for use in soft capsules which contains no triglyceride (triacyl glycerol) and which allows to contain a slightly oil-soluble powdery substance with a good dispersion and a high blend ratio.例文帳に追加

トリグリセリド（トリアシルグリセロール）を含有せず、難油溶性の粉末状物質を分散性よく、且つ、高い配合割合で含有させることができるソフトカプセル用の充填組成物を提供する。 - 特許庁

The frequency component of a maximum average value is selected from a plurality of arithmetically operated average values, and the existence of noise is determined on the basis of the ratio of the dispersion of its frequency component to the average value.例文帳に追加

そして、演算した複数の平均値の中から最大の平均値の周波数成分を選択し、その周波数成分の分散と平均値との比に基づいてノイズの有無を判定する。 - 特許庁

The aqueous ink for inkjet recording comprises an aqueous dispersion of a water-insoluble vinyl polymer particle containing a pigment having an average primary particle size of 30-100 nm and an average major axis/minor axis ratio of 1:1 to 2:1.例文帳に追加

一次粒子径の平均が３０〜１００ｎｍであり、かつ長短度の平均が１：１〜２：１の顔料を含む水不溶性ビニルポリマー粒子の水分散体を含有するインクジェット記録用水系インク。 - 特許庁

The hydrophilizing agent comprises titanium oxide particles, tungsten oxide particles, phosphoric acid (salt) and dispersion medium, wherein the molar ratio of the phosphoric acid (salt) is from 0.001 to 0.2 times mole of the titanium oxide particles.例文帳に追加

本発明の親水化剤は、酸化チタン粒子、酸化タングステン粒子、リン酸（塩）および分散媒を含み、前記リン酸（塩）の含有量が、前記酸化チタン粒子に対して０．００１〜０．２モル倍である。 - 特許庁

The raw material composition contains copper oxide and aluminum hydroxide in a dispersion medium comprising water and/or a water-soluble organic solvent in an atomic ratio of copper to aluminum of 1:0.7 to 1:1.3.例文帳に追加

水及び又は水溶性有機溶剤からなる分散媒中に、酸化銅及び水酸化アルミニウムを、銅とアルミニウムの原子比が１：０．７〜１：１．３の比率で含有した原料組成物とする。 - 特許庁

An optical pen 220 includes a multistage optical structure that expands a measuring range to resolution ratio, and the optical structure includes at least first and last axial dispersion focusing elements 250A and 250B.例文帳に追加

光学ペン２２０は測定範囲対分解能比を拡張する多段の光学的構造を含み、該光学的構造は少なくとも第一および最後の軸方向分散合焦要素２５０Ａ，２５０Ｂを含む。 - 特許庁

To provide a flame proof method for polyester based textile materials high in exhaustion ratio using a water dispersion of fine particles of a brominated cycloalkane compound such as nonaromatic hexabromocyclododecane(HBCD) or the like.例文帳に追加

非芳香属系のヘキサブロモシクロドデカン（ＨＢＣＤ）等の臭化シクロアルカン化合物を微粒子化分散させた水分散液を使用した吸尽率の高いポリエステル系繊維材料用防炎加工方法。 - 特許庁

The mortar and/or concrete interface or the surface treatment agent composition contains (A) an aqueous dispersion polyester resin and (B) an acrylic resin emulsion in a mass ratio (A:B) of 1:4 to 4:1.例文帳に追加

（Ａ）水分散ポリエステル樹脂と（Ｂ）アクリル樹脂エマルションを質量比（Ａ：Ｂ）１：４〜４：１の範囲で含有することを特徴とするモルタル及び／又はコンクリートの界面又は表面処理剤組成物。 - 特許庁

To provide a photoelectric encoder that has stable and accurate phase difference and duty ratio, and provides an output signal of high-resolution even when optical dispersion by light emission, a moving body, or the like exists.例文帳に追加

発光や移動体等による光学的なばらつきが存在しても、安定した高精度の位相差やデューティ比を有し、高分解能の出力信号が得られる光電式エンコーダを提供すること。 - 特許庁

The nano-fiber synthetic fiber contains a nano-fiber dispersion of a thermoplastic fiber having a number-average diameter of the single fiber of 1-500 nm and the total content ratio Pa of the single fiber of ≥60%.例文帳に追加

単繊維数平均直径が１〜５００ｎｍで、該単繊維比率の和Ｐａが６０％以上である熱可塑性高分子のナノファイバー分散体を含むことを特徴とするナノファイバー合成紙。 - 特許庁

Since a plurality of ester-based polymers are compatible with one another, the obtained optical film is excellent in transparency, and the wavelength dispersion is controlled by changing the content ratio of the polymers.例文帳に追加

上記複数のエステル系ポリマーは、相溶性を有するため、本発明の光学フィルムは透明性に優れ、ポリマーの含有比を変更することによって波長分散を調整することができる。 - 特許庁

In the dispersion, the weight ratio (A/B) of the rosin soap (A) to the anionic emulsifying agent (B) is (90/10) to (70/30) and solid content after distilling the organic solvent away is 40-65 wt.%.例文帳に追加

ここで、ロジン石鹸（Ａ）と前記アニオン系乳化剤（Ｂ）との配合重量比（Ａ／Ｂ）は、９０／１０〜７０／３０であり、有機溶剤を留去した後の固形分含量は４０〜６５重量％である。 - 特許庁

The aqueous coating composition comprises an aqueous dispersion which is comprised of an olefinic resin (A) and has a volume-average particle size of 0.1-0.5 μm and a volume-average particle size/number-average particle size ratio of 1.0-1.5.例文帳に追加

オレフィン系樹脂（Ａ）を含有してなり、体積平均粒径が０．１乃至０．５μｍであり、かつ体積平均粒径／数平均粒径の比率が１．０乃至１．５の水性分散体である水性被覆組成物。 - 特許庁

To provide an electrophoretic display device which is enhanced in display performance by solving the problem accompanying a sp. gr. difference from dispersion media by lowering the sp. gr. of migration particles and improving a contrast ratio.例文帳に追加

泳動粒子の比重を下げて分散媒との比重差に伴う課題を解決するとともに、コントラスト比を向上して表示性能を高めた電気泳動表示装置の提供が望まれている。 - 特許庁

At this time the dispersion head 152 is filled with the TEB gas so that the change of a etching ratio of a membrane interface is suppressed and the shape of the membrane interface is improved when forming of the film is started.例文帳に追加

成膜開始時点において、ディスパージョンヘッド１５２内にＴＥＢガスが充満しているので、成膜開始時における界面のエッチング比率の変化が抑制され、界面形状が良好となる。 - 特許庁

A first ratio showing a ratio of the cross section of a fuel supply passage 5b to that of fuel supply manifold 10, and a second ratio showing a ratio of an air supply passage 6b to that of an air supply manifold 12 are set based on the pressure loss of the fuel supply manifold 10 and the air supply manifold 12 and dispersion of fuel and oxidants supplied to each cell.例文帳に追加

燃料供給マニホールド１０の断面積に対する燃料供給経路５ｂの断面積の比率を示す第１の比率、および、空気供給マニホールド１２の断面積に対する空気供給経路６ｂの断面積の比率を示す第２の比率を、燃料供給マニホールド１０および空気供給マニホールド１２の圧力損失、並びに、各セルに供給される燃料および酸化剤のばらつきに基づいて設定する。 - 特許庁

Electrification of pigment particles in the dispersion liquid is promoted, electrophoretic properties are enhanced and high reflectance and a high contrast ratio can be realized by incorporating a prescribed amount of water into the dispersion liquid and pulse driving is made possible by reducing free water molecules and suppressing reduction of the electric resistance value.例文帳に追加

分散液に所定量の水を含有させることにより、分散液中の顔料粒子の帯電を促進して電気泳動性を向上し、高い反射率とコントラスト比を実現することができ、かつ遊離水分子を低減し、電気抵抗値の低下を抑えることにより、パルス駆動を可能にすることができる。 - 特許庁

The anisotropic diffusion sheet has a continuous phase 17 as well as a particulate dispersion phase 27 with an average aspect ratio of 1 or more, with a long-axis direction of the particulate dispersion phase arranged toward an X-axis direction, when a main projection axis of the irradiation light L1 against the irradiation face 5a of the light guide plate 5 is the X-axis.例文帳に追加

異方性拡散シートは、連続相１７と平均アスペクト比が１より大きな粒子状分散相２７とを有し、導光板５の出射面５ａに対する主たる出射光リ１の投影軸をＸ軸としたとき、粒子状分散相の長軸方向をＸ軸方向に向けて配設されている。 - 特許庁

To firstly provide a clay film having high tensile strength, a clay dispersion, and a method for producing the clay dispersion by effectively proceeding with exfoliation of a mica particle layer while keeping a high aspect ratio intact without breaking clay particles and atomizing when dispersing clay into a solvent.例文帳に追加

粘土を溶媒に分散させる際に、粘土粒子を割って微細化させることなく、高アスペクト比を残したまま効率的に雲母粒子層剥離を進めることで、高い引張り強度を有する粘土膜、粘土分散液および粘土分散液の製造方法を提供することを第一の目的とする。 - 特許庁

This aqueous primer composition is obtained by mixing a main agent composed of a self-emulsifiable cationic water dispersion containing a hydroxy group and an amino group with an epoxy group-containing organosilane as a curing agent in an amount to make the equivalent ratio (amino group/ epoxy group) of the amino group of the cationic water dispersion to the epoxy group of the organosilane of 0.5-2.0.例文帳に追加

水酸基及びアミノ基を有する自己乳化型カチオン性水分散液からなる主剤に、硬化剤としてエポキシ基含有オルガノシランを、該カチオン性水分散液のアミノ基と該オルガノシランのエポキシ基の当量比（アミノ基／エポキシ基）が０．５〜２．０の範囲となるように添加した、水系プライマー組成物。 - 特許庁

The dispersion of the thin film-like particles comprises the thin film-like particles obtained by oxidizing the graphite, dispersible to the liquid having the dielectric constant of ≥15 and having the skeleton consisting of the carbon and a dispersion medium containing ≥50 wt.% compound soluble in water in a ratio of ≥50 wt.% and having a dielectric constant of less than 15.例文帳に追加

黒鉛を酸化して得られ、比誘電率１５以上の液体に分散可能である、炭素からなる骨格を持つ薄膜状粒子と、５０重量％以上の割合で水に溶解する比誘電率１５未満の化合物を５０重量％以上含有する分散媒とを含む、薄膜状粒子の分散液。 - 特許庁