「dissection」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

A cordless ultrasonic dissection device.例文帳に追加

コードレスタイプの 超音波メスです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, cadaver dissection例文帳に追加

ご存じのように 死体解剖は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a dissection lab at the university.例文帳に追加

大学の解剖研究室よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She had an aortic dissection.例文帳に追加

彼女は大動脈解離でした。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What is a merit of dissection?例文帳に追加

解剖をするメリットはなんですか？ - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Lymph node dissection is completed.例文帳に追加

リンパ節転移の摘出 完了です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

According to doctor's dissection report例文帳に追加

ホーズ医師の解剖報告書によると - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They do not have a cadaver dissection lab.例文帳に追加

解剖のためのラボを持っていません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I will restart the lateral lymph node dissection.例文帳に追加

側方リンパ節郭清 再開します。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I need bereaved family's consent for dissection.例文帳に追加

遺族の解剖への同意が必要です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

A doctor doesn't perform his first dissection例文帳に追加

医者は最初の手術を人間の死体で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ah, let's also do lateral lymph node dissection.例文帳に追加

ああ... 側方リンパ節郭清を 追加しましょう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Here's a dissection of an abdomen of a cockroach.例文帳に追加

これはゴキブリの腹部を 解剖しているところです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can definitely see the indications of aortic dissection.例文帳に追加

確かに 大動脈解離の兆候が 見られました。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

At least trying to put ai on the body that does not go to dissection ....例文帳に追加

解剖に回らない遺体を せめてAiに かけようとして...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The first sheet says mild cardiomyopathy the second sheet says aortic dissection例文帳に追加

1枚目は 軽度の心筋症 2枚目は 大動脈解離。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a thin straight surgical knife used in dissection and surgery 例文帳に追加

切開と手術で使われるまっすぐで薄い手術用のナイフ - 日本語WordNet

I think we'll have to perform a popliteal artery dissection.例文帳に追加

膝窩動脈解離のバイパス術を施行しないといけないと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Since it's digital, we can do reverse dissection.例文帳に追加

電子化されているので 解剖を逆向きに行うこともできます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I think we need to perform a popliteal artery dissection.例文帳に追加

膝窩動脈解離のバイパス術を施行しないといけないと思う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a major surgery lasting more than 12 hours involving hepatectomy, bile duct excision, and lymph node dissection.例文帳に追加

本気です。 肝切除と胆管切除と リンパ節郭清までやって→ 12時間以上の大手術だぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's a major surgery lasting more than 12 hours involving hepatectomy, bile duct excision, and lymph node dissection.例文帳に追加

本気です。 肝切除と胆管切除と リンパ節郭清までやって 12時間以上の大手術だぞ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Premortem surgical dissection, latex glove impressions, body was posed before rigor set in.例文帳に追加

生きたままでの外科的切開、 ラテックス手袋の痕跡、 死体は厳しい天気になる前にポージングされた。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

To touch a lesion with a treatment device for submucosal dissection or insert the treatment device in the lesion in a simple method regardless of the skills of an operator when the operator touches the lesion with the treatment device for submucosal dissection or inserts it in the lesion at a prescribed angle.例文帳に追加

病変部に対して粘膜下層剥離処置具を所定の角度で当接または挿入する際、術者の技量に左右されることなく簡便な方法で当接または挿入する。 - 特許庁

To touch a lesion or insert a treatment device for submucosal dissection in the lesion in a simple method regardless of the skills of an operator when the operator touches the lesion or inserts the treatment device for submucosal dissection in the lesion at a prescribed angle.例文帳に追加

病変部に対して粘膜下層剥離処置具を所定の角度で当接または挿入する際、術者の技量に左右されることなく簡便な方法で当接または挿入する。 - 特許庁

The dissection device 1 is inserted into a guiding catheter 5 in use.例文帳に追加

この切開装置１は、当該切開装置１をガイディングカテーテル５内に挿入して使用されるものである。 - 特許庁

A system and a method for performing molecule-imaging to a dissection section for interest object are provided.例文帳に追加

関心対象解剖部位に対する分子的撮像を実行するためのシステム及び方法を提供する。 - 特許庁

To provide a fixative infusion system by which formaldehyde or the like does not leak out to outside air and the blood vessel part blood of a dissection body which is occluded by thrombosis or is hardened is not burst while antiseptic fixation processing of the dissection body is performed.例文帳に追加

解剖体の防腐固定処置の作業中、ホルムアルデヒド等が外気に漏出せず、かつ解剖体の血栓閉塞し又は硬化した血管部分を破裂させることのない固定液注入システムの提供。 - 特許庁

To provide bladeless obturators and bladeless obturator members for the blunt dissection of an abdominal lining during a surgical procedure.例文帳に追加

外科手順の間に腹腔膜の鈍的解剖のためのブレードレス塞栓子およびブレードレス塞栓子部材を提供する。 - 特許庁

The instrumental part may be a guide for dissection or the instrument for surgical operation may be used for dissecting the tibia.例文帳に追加

器具部分が切除用ガイドであってもよくて、外科手術用器具は脛骨の切除に使用されてもよい。 - 特許庁

To provide an electrosurgical instrument to perform both vessel sealing and dissection during certain surgical procedures.例文帳に追加

特定の手術手順の間に血管シーリングおよび解剖の両方を実施する電気外科用器具を提供する。 - 特許庁

To provide a relatively inexpensive method for micro-dissection, which allows further comfortable and safe tissue separation.例文帳に追加

より快適に且つ安全に組織分離を可能にする、比較的低コストの顕微解剖のための方法を提供する。 - 特許庁

To provide an instrument for surgical operation, fitted to a structure for dissection and having an instrumental part.例文帳に追加

解剖用構造体に取りつけられることができ、かつ器具部分を有している外科手術用器具を提供する。 - 特許庁

To provide a microwave surface coagulator with a retractable blade, which enables simultaneous dissection and coagulation of a surgical site.例文帳に追加

手術部位の切開と凝固を同時に行える格納式ブレードを有するマイクロ波表面凝固装置を提供する。 - 特許庁

MEASURING METHOD AND MEASURING KIT OF ELASTIN DECOMPOSITION PRODUCT AND DETECTION METHOD AND DETECTION KIT OF AORTIC DISSECTION例文帳に追加

エラスチン分解物の測定方法及び測定キットならびに大動脈解離症の検出方法及び検出キット - 特許庁

The dissection member 3 is installed in a storing portion 25 of the body portion 2, and configured to displace between the storing state of being stored in the storing portion 25 and the dissection enabling state of projecting outward from the storing portion 25 and dissecting the stent graft 100.例文帳に追加

切開部材３は、本体部２の収納部２５に設置されており、収納部２５に収納された収納状態と、収納部２５から外部に突出し、ステントグラフト１００を切開し得る切開可能状態とに変位可能に構成されている。 - 特許庁

To provide an exposure device that can prevent occurrence of a streak in an output image due to blurring of the image dissection of a spot.例文帳に追加

スポットの解像がぼやけてしまうことにより、出力された画像にスジが発生することを防止できる露光装置を提供する。 - 特許庁

To provide an improved ultrasonic surgical instrument which is easily usable, enables a user to quickly and simply perform dissection, and accelerates blood coagulation.例文帳に追加

使いやすく、切断を素早く関単に行なうことができ、凝血を促進する、改善された超音波外科用器械を提供する。 - 特許庁

Moreover, the endoscopic submucosal dissection auxiliary device conforms to shapes inside a body because of the flexibility and is inserted inside the body together with the endoscope.例文帳に追加

また、可撓性を備えることで体内の形状に対応させることができ、内視鏡とともに体内に導入させることができる。 - 特許庁

An ultrasonic actuator which is an ultrasonic dissection and coagulation system for surgery has a housing and an elongated body portion extending from the housing.例文帳に追加

超音波作動器は、ハウジングと、ハウジングから延びる細長い本体部分とを有する外科用の超音波切断および凝血システム。 - 特許庁

To provide a high-frequency knife and a high-frequency knife system capable of having both functions of a needle-like knife for marking and precutting and a dissection knife for dissecting the circumference (entire circumference dissection) or exfoliating, and further realizing a function of local injection by a single treatment instrument in an ESD.例文帳に追加

ＥＳＤに際し、マーキングやプリカットを行う針状ナイフと周辺切開（全周切開）や剥離を行う切開剥離ナイフの両方の機能、さらには局部注入の機能までも単一の処置具上で実現することができる高周波ナイフおよび高周波ナイフシステムを提供する。 - 特許庁

The subject device is a rescue catheter designed to attach a stationary guide wire to a surface of a stent delivery catheter after a blood vessel image shows the tunica interna dissection which is typically caused as a peripheral dissection just at a proximal end or a distal end of the stent.例文帳に追加

本発明は、内膜解離がステントの丁度基端部か丁度末端部の何れかの周辺解離として典型的に生じたことを血管造影が示した後に、固定ガイドワイヤ・ステント送出カテーテルの表面に取り付けるように設計してある「レスキュー」カテーテルである。 - 特許庁

To provide an in-vivo pressure measuring instrument capable of indirectly detecting or measuring the blood pressure change by being indwelled in the aneurysm or a dissection cavity, detecting the blood pressure in the aneurysm or the dissection cavity and grasping the displacement of a marker with a diagnostic imaging apparatus.例文帳に追加

動脈瘤内あるいは解離腔内に留置し、動脈瘤内あるいは解離腔内の血圧を感知することでマーカーの変位を、画像診断装置によって捉えることにより血圧変化を間接的に検知ないし測定することができる生体内圧測定装置を提供すること。 - 特許庁

The dissecting table 1 is provided with cover members 3a and 3b capable of covering a processing part 31 for performing dissection essentially in a sealed state.例文帳に追加

解剖台１は、解剖を行う処理部３１を本質的に密閉状態で覆うことができるカバー部材３ａ、３ｂを備えている。 - 特許庁

PAINKILLING DEGREE EVALUATION METHOD, PAINKILLING MANAGEMENT METHOD AND PAINKILLING MANAGEMENT DEVICE IN ENDOSCOPIC SUBMUCOSAL DISSECTION UNDER CONSCIOUS SEDATION例文帳に追加

意識下鎮静法下の内視鏡的粘膜下層剥離術における鎮痛度評価方法および鎮痛管理方法、並びに鎮痛管理用装置 - 特許庁