「dk」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

FreeBSD.org/ (IPv6) http://www3.dk. 例文帳に追加

オーストリアhttp://www.at.FreeBSD.org/ - FreeBSD

This dude over here wanna race the new dk.例文帳に追加

新DKと バトルしたいとさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Accept-Language: en-UK;q=0.7, en-US;q=0.6, no;q=1.0, dk;q=0.8Example Example 48-1. 例文帳に追加

Accept-Language: en-UK;q=0.7, en-US;q=0.6, no;q=1.0, dk;q=0.8例 - PEAR

Dk and I have caused nothing but problems for you, for us.例文帳に追加

DKと私の問題で 迷惑は掛けません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dk: so here the video pauses例文帳に追加

ここでビデオが止まって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dk's grandmother took me in.例文帳に追加

DKの祖母が 引き取ってくれた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dk: now, do these people look terrified?例文帳に追加

キッシュ:さて 彼らは怖がっていましたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks so much for that, truly. dk: thank you.例文帳に追加

本当にありがとう キッシュ:ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

A weighing tank 6 supplies the accumulated material to a mixing tank 8 based on a measured data DK.例文帳に追加

計量槽6は、計量データDKに基づき蓄積された原料を配合槽8へ供給する。 - 特許庁

Dk: lots of loudspeakers, quite frankly.例文帳に追加

キッシュ:大音量のスピーカーが たくさんありますね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dk: this slender cable was a huge technological advancement例文帳に追加

この細いケーブルは大変な技術の進歩です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dk: and of course: a hammock for your afternoon nap例文帳に追加

そしてもちろん午後のお昼寝用のハンモックが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Then the thickness dk (k=1-N) is determined on the basis of dk=Rk/Δn(λk), Δdk=dk-d0 (S7), and the standard deviation σ(Δdk) of Δdk is determined (S8).例文帳に追加

次に、厚さｄｋ（ｋ＝１〜Ｎ）をｄｋ＝Ｒｋ／Δｎ（λｋ）、Δｄｋ＝ｄｋ−ｄ０より求め（Ｓ７）、Δｄｋの標準偏差σ（Δｄｋ）を求める（Ｓ８）。 - 特許庁

A feed speed computing circuit 52 computes a feed speed to displace an optical disk DK along a radial direction using the rotational speed of the optical disk DK and the track pitch of the optical disk DK.例文帳に追加

送り速度計算回路５２は、光ディスクＤＫの回転速度と同光ディスクＤＫのトラックピッチとを用いて、光ディスクＤＫを径方向に変位させる送り速度を計算する。 - 特許庁

When the corresponding keys do not exist in the display keyboard DK, that they are out of key regions (C2-C4) of the display keyboard DK is notified (2) by lighting a shift button SBb (SBa), when the corresponding keys do not exist in the display keyboard DK.例文帳に追加

一方、表示鍵盤ＤＫ中に該当鍵がない場合には、シフトボタンＳＢｂ（ＳＢａ）を点灯して該当鍵が表示鍵盤ＤＫの鍵域（Ｃ２〜Ｃ４）外にあることを報知する（２）。 - 特許庁

The optical disk DK is shifted in the radius direction by a feed motor 12, while rotating the optical disk DK by a spindle motor 11 and is initialized.例文帳に追加

光ディスクＤＫをスピンドルモータ１１で回転させながら、光ディスクＤＫをフィードモータ１２で径方向に移動させて、光ディスクＤＫを初期化する。 - 特許庁

To overcome a problem such that, in conventional DK-IPL restart, it takes a long time to complete restart processing because of employing a system for each single system alternately to perform the DK-IPL processing by means of the DK-IPL processing by using a restart file.例文帳に追加

従来のＤＫ−ＩＰＬ再開では、再開ファイルによるＤＫ−ＩＰＬ処理では、システムを片系毎に交互に使用し、ＤＫ−ＩＰＬ処理を行うようにしているため、再開処理完了までに長時間を要する。 - 特許庁

TINTED HIGH DK OPHTHALMIC MOLDING AND METHOD FOR MAKING THE MOLDING例文帳に追加

色付けされた高Ｄｋ眼科用成形品及び同成形品の製造方法 - 特許庁

Also, polarization beam splitters 13, 23 are provided on the optical path of each reflected light from the optical disk DK in order to deviate the optical path of each reflected light from the optical disk DK from the path of the laser beam emitted from the laser sources 11, 21 and guided to the optical disk DK.例文帳に追加

また、レーザ光源１１，２１から出射され光ディスクＤＫに導かれるレーザ光の経路から光ディスクＤＫからの各反射光の光路を外すために、同各反射光の光路上に偏光ビームスプリッタ１３，２３を設けた。 - 特許庁

The seabed detection unit 25 detects the target based on the dispersion value Dk.例文帳に追加

海底検出部２５は、前記分散値Ｄｋに基づいて目標を検出する。 - 特許庁

It is repeated with respect to all the pixels of the reference face image D, and a total ΣCij of the bit sums of all the pixels becomes a similar score between the reference face image D and the referred face image Dk.例文帳に追加

そして、これを参照顔画像Dの全画素に関して繰り返し、全画素のビット和の総和ΣCijが参照顔画像Dと被参照顔画像Dkとの類似スコアとなる。 - 特許庁

To shorten time for measuring a pulse width of a digital signal recorded on a recording medium (DK).例文帳に追加

記録媒体（ＤＫ）に記録されたディジタル信号のパルス幅の測定時間を短縮する。 - 特許庁

Kohmanyuk dk@dog.farm.org Laser5 of Japan (a portion of the profits from sales of their various FreeBSD CDROMs). 例文帳に追加

日本の Laser5 は、さまざまな種類のFreeBSD CD の販売利益の一部を 寄付してくれました。 - FreeBSD

An optical disk DK is rotated, data for inspection is recorded in the optical disk DK by an optical pickup 20, data for inspection recorded in the optical disk DK is reproduced by the optical pickup 20, and the optical pickup 20 is inspected by evaluating the reproduced signal by the reproduction.例文帳に追加

光ディスクＤＫを回転させて、光ピックアップ２０により検査用データを光ディスクＤＫに記録し、光ディスクＤＫに記録した検査用データを光ピックアップ２０により再生し、前記再生による再生信号を評価して光ピックアップ２０を検査する。 - 特許庁

By rotating an optical disk DK while an objective lens 25 is not subjected to track-servo control, the eccentricity of the optical disk DK is measured according to the number of times by which an optical spot by a laser beam from a laser light source 21 crosses the track of the optical disk DK.例文帳に追加

対物レンズ２５をトラックサーボ制御しない状態で、光ディスクＤＫを回転させることにより、レーザ光源２１からのレーザ光による光スポットが光ディスクＤＫのトラックを横切った回数に応じて光ディスクＤＫの偏心量を測定する。 - 特許庁

The polarization beam splitter 21 transmits only the reflected light from the optical disk DK to be guided to the photodetector 22 and reflects lights other than the reflected light from the optical disk DK.例文帳に追加

偏光ビームスプリッタ２１は、光ディスクＤＫからの反射光のみを透過させてフォトディテクタ２２に導くとともに、光ディスクＤＫからの反射光以外の光を反射させる。 - 特許庁

A speaker position detection section 110 detects a speaker position index (k) from the audio data Dk (k=1 to m) and instructs a selection section 254 to select audio data Dk corresponding to the detected speaker position index.例文帳に追加

話者位置検出部１１０は、音声データＤｋ（ｋ＝１〜ｍ）から話者位置インデックスｋを検出し、これに対応した音声データＤｋの選択を選択部２５４に指示する。 - 特許庁

A feature quantity extraction unit 36 generates a tone color feature amount F which includes, for each difference matrix Dk, a feature value sequence Ek in which feature values ek[m] corresponding to a plurality of element values dk[m,n] arranged on the time axis direction in the difference matrix Dk are arranged per unit band σF[m].例文帳に追加

特徴量抽出部３６は、差分行列Ｄkのうち時間軸方向に配列する複数の要素値ｄk[m,n]に応じた特徴値ｅk[m]を単位帯域σF[m]毎に配列した特徴値系列Ｅkを差分行列Ｄk毎に含む音色特徴量Ｆを生成する。 - 特許庁

Thus, recording of media ID to the optical disk DK is performed using thus designated light spots.例文帳に追加

このように規定された光スポットを用いて光ディスクＤＫにメディアＩＤの記録を行う。 - 特許庁

Apportionment quantity C_kj^(i) using apportionment index Dk is estimated for each business action Ai.例文帳に追加

業務行為Ａｉに対して按分指標Ｄｋを用いた場合の按分量Ｃ_kj^(i)を試算する。 - 特許庁

The optical system 20 forms a thin and long elliptic laser spot having a major axis nearly equal to the diameter of a recording part MP of the optical disk DK on the optical disk DK.例文帳に追加

光学系２０は、光源１０からのレーザ光に基づいて，光ディスクＤＫの記録部ＭＰの直径にほぼ等しい長軸を有する細長い楕円形のレーザスポットを光ディスクＤＫ上に形成する。 - 特許庁

For example, when capping time is short, compulsive ejection driving signal DK is impressed, and when capping time is long, heating driving signal DH and the compulsive ejection driving signal DK are impressed.例文帳に追加

例えば、キャッピング時間が短い場合には、強制吐出駆動信号ＤＫを印加し、キャッピング時間が長い場合には、加熱駆動信号ＤＨ及び強制吐出駆動信号ＤＫを印加する。 - 特許庁

To make each track on an optical disk DK examinable in a short time for every narrow range such as one track.例文帳に追加

光ディスクＤＫの各トラックを、１トラックという狭い範囲ずつ短時間で検査できるようにする。 - 特許庁

A luminous flux radiated from a laser diode 31 is image, which is formed on an optical disk DK by an objective lens 36.例文帳に追加

対物レンズ３６は、レーザダイオード３１から放射された光束を光ディスクＤＫに結像する。 - 特許庁

Three laser beams are simultaneously irradiated on an optical disk DK to form three beam spots on the optical disk DK, and a photodetector 29 receives reflected beams of light from the three beam spots, respectively.例文帳に追加

３つのレーザビームを光ディスクＤＫ上に同時に照射して同光ディスクＤＫ上に３つのビームスポットを形成し、同３つのビームスポットからの反射光をそれぞれフォトディテクタ２９でそれぞれ受光する。 - 特許庁

When a media ID is recorded in the BCA of an optical disk DK, the objective lens 28 is displaced in the diameter direction of the optical disk DK based on the tracking control amount stored in the external storage circuit 62.例文帳に追加

そして、光ディスクＤＫのＢＣＡにメディアＩＤを記録する際には、外部記憶回路６２に記憶しているトラッキング制御量に基づいて対物レンズ２８を光ディスクＤＫの径方向に変位させる。 - 特許庁

By changing the intervals DH, DK, a scale of the unit structure 10 can be fixed freely.例文帳に追加

間隔ＤＨ，ＤＫを変えることによってユニット構造物１０の規模を自在に設定することができる。 - 特許庁

The optical disk DK is rotated by a spindle motor 12 and radially moved by a feed motor 13a.例文帳に追加

光ディスクＤＫは、スピンドルモータ１２によって回転するとともに、フィードモータ１３ａにより径方向に移動する。 - 特許庁

The recording position of management information DK can be made specified by using a management table TV recorded in a fixed area in an optical disk, and the format of the management information DK is recorded in a pair with a file EF can be changed.例文帳に追加

本発明は、光ディスクの固定した領域に記録した管理用テーブルＴＶにより管理用情報ＤＫの記録位置を特定できるようにして、ファイルＥＦと組にして記録する管理用情報ＤＫのフォーマットを切り換える。 - 特許庁

That is, when the LBP of the notice pixel Pij of the reference face image D is (10001011) and when the LBP of the correspondence pixel P'ij of the referred face image Dk is (00011010), the bits second, third, fifth, sixth, and seventh from the MSB accord, so that the similar score of the notice pixel Pij becomes "5".例文帳に追加

すなわち、参照顔画像Dの注目画素PijのLBPが(10001011)、被参照顔画像Dkの対応画素P'ijのLBPが(00011010)であれば、MSBから第２，３，５，６，７番目の各ビット同士が一致するので、注目画素Pijの類似スコアは「５」となる。 - 特許庁

The delay time dk, in which the impulse response value ck expressed by a complex number localizes is estimated by using two kinds of load g, g* having the relation of a complex conjugate mutually, and an echo is removed by using the delay time dk, or the like.例文帳に追加

相互に共役複素数の関係にある２種類の荷重ｇ，ｇ^*を用いて、複素数で表されるインパルス応答値ｃ_kが局在する遅延時間ｄ_kを推定し、その遅延時間ｄ_k等を用いてエコーを除去する。 - 特許庁

In a flange section 42 of a second optical member 40, the external diameter of the light source side is made smaller than the external diameter of a disk DK side.例文帳に追加

第２光学部材４０のフランジ部４２は、光源側の外径が、ディスクＤＫ側の外径よりも小さくなっている。 - 特許庁

The combination of the new apportionment index Dk and the apportionment index Di is set as a new apportionment index.例文帳に追加

この新たな按分指標Ｄｋおよび按分指標Ｄｉの組合わせを新しい按分指標として設定する。 - 特許庁

The objective lens OL forms an image of the incident laser beam L1 on an information recording plane SK of an optical disk DK.例文帳に追加

対物レンズＯＬは、入射してきたレーザビームＬ１を光ディスクＤＫの情報記録面ＳＫ上で結像させる。 - 特許庁

An objective lens OL allows the laser beam L1 reflected by the polarization beam splitter BS to form an image on an optical disk DK.例文帳に追加

対物レンズＯＬは、偏光ビームスプリッタＢＳで反射したレーザビームＬ１を光ディスクＤＫに対して結像させる。 - 特許庁