例文 (400件) |
e-functionの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 400件
PORTABLE TERMINAL HAVING E-MAIL FUNCTION, ITS MAIL ADDRESS REGISTERING METHOD AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加
電子メール機能付き携帯端末及びそのメールアドレス登録方法並びに記録媒体 - 特許庁
Image processing software has the function for automatically attaching a photographic image to the e-mail.例文帳に追加
画像処理ソフトウェアは、写真画像を電子メールに自動的に添付する機能を備える。 - 特許庁
A Web server function 61 transmits information including the converted e-mail address to the store.例文帳に追加
Webサーバ機能61は、変換された電子メールアドレスを含む情報を店舗に送信する。 - 特許庁
The system is comprised of a circuit board connected to a PCI-E function card.例文帳に追加
このシステムは、PCI−E機能カードに接続している回路基板より構成されている。 - 特許庁
To provide an e-mail arrival control system suitable for a cell phone unit provided with a telephone directory and an e-mail address book function.例文帳に追加
電話帳、メールアドレス帳機能を備える携帯電話装置に適する、メール着信制御方式を提供することを課題とする。 - 特許庁
To provide a e-mail control device capable of preventing an e-mail server from stopping its function due to large quantities of mails.例文帳に追加
大量のメールにより電子メールサーバが機能停止に陥るのを未然に防止することができる電子メール制御装置を提供する。 - 特許庁
To improve the user-friendliness of an information processor remarkably by acquiring information from various storage media and executing various functions such as an e-mail transmission function and an image editing function.例文帳に追加
各種の記憶媒体から情報を取得してE-mail送信機能や画像編集機能等の各種機能を実行可能とし、情報処理装置の使い勝手を飛躍的に向上させる。 - 特許庁
In the analysis area (a silicon oxide area 2) of an electric field vector E where a condition that a divergence and rotation are zero is satisfied, a vector E to be vertical in relation is set in the electric field vector E, the vector E is expressed by usage in a stream function Ψ and the Laplace equation of the stream function Ψ is derived.例文帳に追加
発散及び回転がゼロという条件を満足する電場ベクトルEの解析領域(酸化シリコン領域2)において、電場ベクトルEに垂直の関係となるベクトルEを設定し、ベクトルEを流れ関数Ψに用いて表現し、該流れ関数Ψのラプラス方程式を導出する。 - 特許庁
Kirchhoff showed that the ratio E/A was a universal function, independent of size, shape, composition of the object, thus giving justification for Wedgewoods observations. 例文帳に追加
キルヒホフは、その比E/Aが対象の寸法、形状、組成によらない万能評価関数であることを示し、ウェッジウッズの観察を正当化した。 - コンピューター用語辞典
The management apparatus 11 for the network communicable equipment is provided with a function for receiving e-mails and extracting a suitable instruction mail out of the received e-mails.例文帳に追加
ネットワークで通信可能な機器の管理装置11は、電子メールを受信し、その中から適正な指示メールを抽出する機能を備える。 - 特許庁
A network combined machine 1 is provided with an e-mail transmission/reception unit 20 which has a function for transmitting, and receiving e-mail.例文帳に追加
ネットワーク複合機1は、電子メールを送信する機能及び電子メールを受信する機能を有する電子メール送受信部20を備えている。 - 特許庁
To provide a telephone system capable of generating an e-mail text with a simple operation by using a fixed e-mail text, and sharing an e-mail address among a plurality of internal phones, and having a simple e-mail communication function excelling in operability and economic efficiency.例文帳に追加
定型メール文を活用して簡易な操作でメール文を生成でき、しかも電子メールアドレスを複数の内線電話機で共用可能な、操作性,経済性に優れた簡易メール通信機能を有する電話システムを実現する。 - 特許庁
In a portable terminal device having an e-mail transmission/reception function and program, when a prescribed operation such as using a key is carried out after receiving e-mail and displaying the e-mail, a CPU 11 detects the operation and sends e-mail whose content is related to the operation to a specific party.例文帳に追加
CPU11は、メールを受信した後で、その表示後、所定のキー操作等の所定の操作が行われると、その操作を検出し、所定の操作に応じた内容のメールを特定相手に対して送信する。 - 特許庁
E-MAIL TRANSMISSION METHOD AND FACSIMILE TRANSMISSION METHOD WITH SIMPLE OPERATION, AND TELEPHONE SET EQUIPPED WITH FUNCTION THEREOF例文帳に追加
簡易操作によるメール送信方法及びFAX送信方法及びその機能を備えた電話機 - 特許庁
The management device is equipped with an e-mail processing program to function as follows.例文帳に追加
データファイル蓄積管理装置は、電子メール処理プログラムを搭載していて、以下のように機能する。 - 特許庁
INTEGRATED CIRCUIT INCLUDING E-PHEMT (ENHANCEMENT MODE PSEUDOMORPHIC HIGH ELECTRON MOBILITY TRANSISTOR) HAVING PROTECTIVE FUNCTION AGAINST ON-CHIP ELECTROSTATIC DISCHARGE例文帳に追加
オンチップの静電放電に対する保護機能を具備するE−pHEMT(EnhancementModePseudomorphicHighElectronMobilityTransistor)を有する集積回路 - 特許庁
Rhythm is generated by syllable as unit in accordance with the inputted lyrics by the function E of 'rhythm generation'.例文帳に追加
「リズムを生成」の機能Eで、入力された歌詞に対応して音節単位でリズムを生成する。 - 特許庁
To allow a user to select print or transmission of a stored document, in a composite apparatus having a printer function and an e-mail function.例文帳に追加
プリンタ機能、電子メール機能を有する複合機において、保存されている文書を印刷するか、送信するかを、選択させること。 - 特許庁
The inverse function estimation portion 34 estimates a coefficient of the inverse function model 33 through calculation, such that the estimated error e (n) becomes small.例文帳に追加
逆関数推定部34は、推定誤差e(n)が小さくなるように、逆関数モデル33の係数を計算により推定する。 - 特許庁
The processing system in the adjustment process includes a horizontal parallax correction function (a), a vertical parallax correction function (b), a left/right field inverse correction function (c), an image size adjustment function (d), an image angle adjustment (distortion correction) function (e), and a stereoscopic image reproduction position calculating function (f).例文帳に追加
調整プロセスにおける処理システム中に(a)水平視差補正機能、(b)垂直視差補正機能、(c)左右フィールドの逆転補正機能、(d)画像サイズの調節機能、(e)画像アングル調整(歪補正)機能、(f)立体像再生位置計算機能が含まる。 - 特許庁
A fogging electron amount distribution F(x, y, σ) is calculated by using the irradiation amount distribution E(x, y) and a function g(x, y) describing a fogging spread distribution (S106).例文帳に追加
照射量分布E(x,y)とかぶり広がり分布を記述する関数g(x,y)とを用いてかぶり電子量分布F(x,y,σ)を算出する(S106)。 - 特許庁
The oxygen concentration in the silicon single crystal is regulated by correlating the temperature (T) and the ratio (β) with a function: 1/β×Exp(-E/T) using dissolution energy (E) of quartz to the silicon melt.例文帳に追加
温度(T)と比(β)とを、石英のシリコン融液に対する溶解エネルギ(E)を用いた関数1/β×Exp(−E/T)として関連させることによって、シリコン単結晶中の酸素濃度を調整する。 - 特許庁
A code text Z=(E(x_1, r_1), ..., E(X_n, r_n)) of the set X=(x_1, ..., x_n) of n of numerical values is input and calculated while elements of X are kept secret, wherein E is an encrypting function and r_i is a random number.例文帳に追加
n個の数値の集合X=(x_1,・・・,x_n)の暗号文Z=(E(x_1,r_1),・・・,E(x_n,r_n))(E:暗号化関数、r_i:乱数)を入力として、Xの要素を秘匿したまま計算することを考える。 - 特許庁
The server obtains an array e[i]=Enc(T[i]) by using a homomorphic public-key encryption function Enc, and the client obtains e'[i]=Enc(Σ_jX[j]Y[j]α^-ij) from e and V, and shuffles the array for each of the elements.例文帳に追加
サーバは準同型公開鍵暗号関数Encで、配列e[i]=Enc(T[i])を求め、クライアントはe、Vからe’[i]=Enc(Σ_jX[j]Y[j]α^−ij)を求め、その要素毎にシャッフルする。 - 特許庁
The emergency communication device has a telephone function, a FAX image transmission/reception function, and an E-mail transmission/reception function and stores a plurality of telephone numbers, FAX numbers, and E-mail addresses as emergency communication addresses together with order of priority of communications.例文帳に追加
緊急連絡通報装置は、電話機能、FAXイメージ送受信機能および電子メール送受信機能を持ち、複数の電話番号、FAX番号および電子メールアドレスを緊急連絡先として、通報の優先順位とともに記憶する。 - 特許庁
To improve the function of schedule control, and to improve convenience in use by interlocking time information on e-mail with the schedule function.例文帳に追加
電子メールの時間情報とスケジュール機能を連動できるようにしてスケジュール管理の機能改善が図れ、使い勝手の向上を図ること。 - 特許庁
The gateway server 105 deploys the port number e in port numbers f, g, h, i depending on a required function to transmit it to the corresponding function server.例文帳に追加
ゲートウェイサーバ105は、ポート番号eを要求された機能に応じてポート番号f,g,h,iに展開して該当する機能サーバへ送信する。 - 特許庁
To provide a communications terminal capable of operating a telephone function and an e-mail function with ease even without knowledge related to a complex key operation.例文帳に追加
複雑なキー操作に関する知識がなくても、電話機能と電子メール機能とを容易に操作することが可能な通信端末を提供する。 - 特許庁
The layer of silver nano-particles 3 has an exfoliating function and the wiring board is easily exfoliated from a mold 1 in an mold exfoliation step (e).例文帳に追加
銀ナノ粒子3の層が剥離作用を有し、離型(e)において型1から容易に剥がれる。 - 特許庁
CHARACTER STRING CONVERSION DEVICE, INFORMATION TERMINAL DEVICE WITH E-MAIL FUNCTION USING IT, AND CHARACTER STRING CONVERSION METHOD例文帳に追加
文字列変換装置、これを用いた電子メール機能付き情報端末装置および文字列変換方法 - 特許庁
In this document processor, 'BOX A'-'BOX E' each have a function managing a document, and are defined with processing to the document.例文帳に追加
「BOX A」〜「BOX E」は文書を管理する機能を有し、文書に対する処理が定義されている。 - 特許庁
(e) General knowledge of structure, function, and handling of engine, engine accessories, and engine's indicating system 例文帳に追加
ホ 発動機、発動機補機及び発動機の指示系統の構造、機能及び取扱いに関する一般知識 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(e) Knowledge of structure, function, and operation of machine instrument, electric instrument, gyroscopic instrument, and electronic instrument 例文帳に追加
ホ 機械計器、電気計器、ジャイロ計器及び電子計器の構造、機能及び作動方法に関する知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム
A computer is connected to at least one E/D storage (storage system including encryption/decryption function).例文帳に追加
1以上のE/Dストレージ(暗号化/復号化機能を有するストレージシステム)に計算機が接続される。 - 特許庁
The database is provided with a function for applying the course by the hour, a browsing function of the time zone available for the course, a transmission function by an E-mail or the like including a question on the course, and an application function of combination courses or the like.例文帳に追加
データベースは時間単位での受講申し込み機能や受講可能時間帯を閲覧機能、受講に関する質問も含めEメールなどでの送信機能、共同受講の申し込み機能等が備わっている。 - 特許庁
Thus, even after the engine E has been stopped by the idling stop function and an occupant has operated a garbage collecting device 20 outside of a cab 12, the engine E can be started by the idling stop function.例文帳に追加
これにより、アイドリングストップ機能によってエンジンEを停止させ、搭乗者がキャブ12外で塵芥収集装置20を操作した後であっても、アイドリングストップ機能によってエンジンEを始動させることができる。 - 特許庁
This can acquire information from various storage media and execute various functions such as an e-mail transmission function and an image editing function to be able to improve the user-friendliness of the information processor remarkably.例文帳に追加
これにより、各種の記憶媒体から情報を取得してE-mail送信機能や画像編集機能等の各種機能を実行可能とし、情報処理装置の使い勝手を飛躍的に向上させることができる。 - 特許庁
When a total energy amount E output by the fuel battery system 1 is expressed as a function E(n) of the number of the fuel battery unit cells (n) the number of unit cells are so optimized that the E(n) value is maximized or nearly maximized.例文帳に追加
燃料電池システム1から出力される総エネルギー量「E」を、燃料電池単位セル数「n」の関数「E(n)」で表すとき、E(n)の値が最大値又はほぼ最大値を示すように単位セル数を最適化した。 - 特許庁
The control part has a function of detecting an image where the person addressed by the input e-mail address becomes an object when an e-mail address is input by a user, and creating e-mail with the image attached thereto.例文帳に追加
また、制御部は、ユーザからメールアドレスが入力されると、入力されたメールアドレスを宛先とする人物が被写体となっている画像を検出して、この画像を添付した電子メールを作成する機能も有する。 - 特許庁
To provide a communication terminal having an image shooting function with which an image data generated by the image shooting function can be attached to e-mail and transmitted more easily and conveniently than conventional manners.例文帳に追加
撮影により生成された映像データを、従来より簡単手軽にメールに添付して送信する撮影機能付き通信端末を提供する。 - 特許庁
An additional unit 3 having a network function capable of transmitting and receiving E-mail and the like can be attached/detached to/from a main body unit 2 having a facsimile function and the like.例文帳に追加
ファクシミリ機能等を有する本体ユニット2に、電子メール等の送受が可能なネットワーク機能を有する付加ユニット3が着脱可能となっている。 - 特許庁
A function D detects features of video from the extracted video data and a function E generates data for automatic music composition on the basis of the detected features.例文帳に追加
機能Dで抽出した映像データから映像の特徴を検出し、機能Eで検出した特徴に基づいて自動作曲用データを生成する。 - 特許庁
A domain error occurs when a mathematical function is supplied with an argument whose value falls outside the domain for which the function is defined (e. g. 例文帳に追加
領域エラーが発生するのは、数学関数に渡された引き数の値がその関数が定義されている領域に入っていない場合である (例えばlog (3) - JM
To decide whether to keep reading an E mail when call incoming is detected in a telephone function during reading the E mail according to the desire of a user.例文帳に追加
電話機能における着信がEメールの読み上げの最中に発生した場合にEメールの読み上げを続行するか否かをユーザの要望に応じて決定可能とする。 - 特許庁
An adaptive weight updating section 4 then computes adaptive weights W_1(n)-W_m(n), based on the error function e(n).例文帳に追加
適応ウエイト更新部4は、誤差関数e(n) に基づいて次に適応ウエイトW1(n+1)〜Wm(n+1)を算出する。 - 特許庁
As indicated in Figure 1, the gateway apparatus 4 is connected to a client terminal 1 and includes a function of transmitting and receiving e-mail.例文帳に追加
クライアント端末1に接続されて、電子メールを送受信する機能を備えたゲートウェイ装置4である。 - 特許庁
It is assumed that a linear contact surface pressure distribution according to a shape function is generated in each the square element e.例文帳に追加
各四角形要素eの内部に形状関数に従う線形な接触面圧分布が生じると仮定する。 - 特許庁
This system may be available by any commercial mobile telephone with camera having e-mail transceiver function of images.例文帳に追加
このシステムは、画像のメール送受信機能を備えた市販のカメラ付携帯端末であれば、利用が可能である。 - 特許庁
(e) General knowledge of structure, function, and operation of machine instrument, electric instrument, gyroscopic instrument, and electronic instrument 例文帳に追加
ホ 機械計器、電気計器、ジャイロ計器及び電子計器の構造、機能及び作動方法に関する一般的な知見 - 日本法令外国語訳データベースシステム
例文 (400件) |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|