「e-function」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide a communication terminal device for allowing other operation than sound regeneration processing while performing sound regeneration processing, with easiest possible operation and no malfunction, and for allowing the operation of an e-mailing function without disturbing the sound regeneration.例文帳に追加

できるだけ簡単な操作で誤動作せず、音再生処理を行いながらも音再生処理以外の操作が可能であり、かつ音再生を妨げずに電子メール機能の操作が可能な通信端末装置を提供する。 - 特許庁

A corresponding function (operating means), the acceptance or rejection of automatic execution, an execution order, the destinations of facsimile data and e-mail, or the like for data stored in a USB memory are registered in each data format (extension) of the data.例文帳に追加

ＵＳＢメモリに記憶されたデータに対して、そのデータのデータ形式（拡張子）毎に、対応する機能（動作手段）、自動実行の可否、実行順番、ファクシミリデータやＥメールの宛先、などを登録することができる。 - 特許庁

This telop display device 1 has a message processing function 2a for acquiring character information such as a message from the received e-mail, and telop display functions 2b and 2c for outputting the character information as a telop to a display.例文帳に追加

テロップ表示装置１に、受信した電子メールからメッセージ等の文字情報を取得するメッセージ処理機能２ａと、この文字情報をテロップとしてディスプレイに出力するテロップ表示機能２ｂ，２ｃとを設けること。 - 特許庁

To provide a music data processing method, a music data processing apparatus, a music data processing system, and a computer program therefor, in which new functions are added to an e-mail transceiver function installed, for example, on a mobile phone.例文帳に追加

例えば携帯型電話機に搭載された電子メール送受信機能において、新たな機能を追加した音楽データ加工方法、音楽データ加工装置、音楽データ加工システム及びコンピュータプログラムを提供する。 - 特許庁

By receiving and analyzing the mail transmitted by the user by using an E-mail function such as the personal computer or a cellular phone, information such as a text sentence, an image, and a moving image can be used for addition or updating with respect to the data on the web.例文帳に追加

パソコン、又は携帯電話などのメール機能を利用し、ユーザが送信したメールを受信、及び解析することにより、テキスト文、画像、動画などの情報を、ウェブ上のデータに追加、又は更新することができる。 - 特許庁

A user terminal 3 reports, when change of presence information of a user terminal 2 is performed using a tool other than presence software such as e-mail, user information and presence information to which reflection is desired to a gateway function 12.例文帳に追加

ユーザ端末３は電子メール等のプレゼンスソフト以外のツールを用いて、ユーザ端末２のプレゼンス情報の変更を行う場合、ユーザ情報、反映を希望するプレゼンスの情報をゲートウェイ機能１２に通知する。 - 特許庁

About a process by a particle seed such as ion having a strong anisotropic for an entering, an ion angle energy distribution function (IAEDF) which is respectively the function of an angle θ and an energy E, and an etching yield energy component which is the coefficient of an action with respect to the surface, are numerically integrated to generate the weighted etching yield ion angle distribution function (EYIADF) in advance.例文帳に追加

入射に関する異方性の強いイオンなどの粒子種によるプロセスに関して、それぞれ角度θおよびエネルギーＥの関数であるイオン角度エネルギー分布関数（ＩＡＥＤＦ）と、表面との作用の係数としてのエッチング・イールドのエネルギー成分とを数値積分して、エッチング・イールドの重み付けのついたイオン角度分布関数（ＥＹＩＡＤＦ）をあらかじめ作成する。 - 特許庁

Expansion of confidential information leakage is prevented by detecting an unauthorized user from an access log by adding a function for setting/managing an unauthorized access pattern to a collecting function of the access log and adding a function for executing more minute log output to an operation by the unauthorized access user and informing an operation manager of the unauthorized access by every access by e-mail.例文帳に追加

アクセスログの収集機能に加えて不正アクセスパターンを設定・管理する機能を加えてアクセスログから不正ユーザを検出するとともに、当該不正アクセスユーザの操作に対してさらに詳細のログ出力を実施したりアクセスごとに運用管理者にメール通知する機能を加える事で機密情報漏洩の拡大防止・未然防止につなげる事ができる。 - 特許庁

The description describes such a technical solution that: detecting the opening of the folder cover (20) which contains a display screen (21); sensing the opening direction of the folder cover (20) and outputting a sense signal; if being a first sense signal, then changing the operation mode into a general phone mode for performing a phone call function, adopting a vertical view and enabling only the keys for performing the phone call function; and if being a second sense signal, then changing the operation mode into a computer mode, adopting a horizontal view and performing a function of editing and sending e-mails. 例文帳に追加

明細書には次のような技術的解決手段が記載されている。ディスプレイスクリーン(21)を有するフォルダカバー(20)の開放を探知する、フォルダカバー(20)の開放方向を検知して信号を出力する、前記信号が第一の信号であった場合、垂直ビューに適合し、携帯電話機能を実行するために必要なキーのみ利用可能にして、操作モードを、携帯電話機能を実行する一般電話モードに変更する、前記信号が第二の信号であった場合、水平ビューに適合し、Eメールの編集や送信機能を実行する、操作モードをコンピュータモードに変更する。 - 特許庁

A control unit D and an activation integrated circuit E control the activation voltage to the piezoelectric element 10, 20, 30, 40, 50 or 60 as the function of the measured or sensed operating characteristics of the fuel injection system, for example as a function of the fuel pressure of a common rail system sensed by an operating characteristics measuring system F.例文帳に追加

制御ユニットＤと活動化集積回路Ｅは圧電素子１０，２０，３０，４０，５０，または６０に対する活動化電圧を測定またはセンシングされた燃料噴射システムの作動特性の関数として、例えば作動特性測定システムＦによってセンシングされたコモンレールシステムの燃料圧の関数として制御する。 - 特許庁

Meanwhile when it is not confirmed that the hard disk normally operates, the control microcomputer 21 makes the hard disk to function as a slave and changes over roles of the hard disk so that the CF card 13 functioning as the slave is made to function as the master, and thereafter returns the analog multiplexer 15 from the B route to the E route.例文帳に追加

一方、ハードディスクが正常に作動すると確認されなかったときには、制御マイコン２１が、ハードディスクをスレーブとして機能させるとともに、スレーブとして機能するＣＦカード１３をマスターとして機能させるようにそれらの役割を切り替えてからアナログマルチプレクサ１５をＢ経路からＥ経路へ復帰させる。 - 特許庁

To provide a composite machine which can suitably process to print document data of various data format received by an E-mail without providing an image processing function about document data of various data format necessary to be dealt as a printer with a means for controlling the function as a network facsimile device.例文帳に追加

ネットワークファクシミリ装置としての機能を制御する手段に、プリンタ装置として対応する必要のある様々なデータ形式の文書データについての画像処理機能をもたせることなしに、電子メールにより受信した様々なデータ形式の文書データを適切に印刷処理することができる複合機を提供すること。 - 特許庁

An equivalent steering vector having, as an element, a directional characteristic function u_m representing the directional characteristics of the relevant antenna in case that a predetermined current or a predetermined voltage is imparted to one of the antenna elements is multiplied by the calculated equivalent weight vector to calculate a directional characteristic function E(θ, ψ) of the array antenna.例文帳に追加

次いで、各アンテナ素子のうちの１つに所定電流又は所定電圧が与えられたときの当該アンテナの指向特性を表す指向特性関数ｕ_ｍを要素とする等価ステアリングベクトルと、計算された等価ウェイトベクトルとを乗算して、アレーアンテナの指向特性関数Ｅ（θ，φ）を計算する。 - 特許庁

When the portable terminal having a communication function for transmission reception of a voice mail, an E-mail and a phone call and a music reproduction function for reproducing music stored in a memory detects e.g. the incoming phone call during reproduction of music, the portable terminal interrupts the reproduction of music to inform a user about the arrival of an incoming call in voice.例文帳に追加

ボイスメール、Ｅメール及び電話の送受信を行う通信機能と、メモリに蓄積した音楽を再生する音楽再生機能を有する携帯端末で、前記音楽再生中に、例えば電話の着信を検出すると、音楽再生を中断して電話が入ったことをユーザに音声で知らせる。 - 特許庁

A data transmitting/receiving section 12 is imparted with an e-mail transmitting/receiving function, a printer information generating section 13 processes the print function setting condition of a printer 1 as printer information to obtain a PDF file for displaying print setting information input screen and transmits it through the data transmitting/receiving section 12.例文帳に追加

データ送受信部１２に電子メールの送受信機能を持たせ、印刷装置情報生成部１３は、当該印刷装置１の印刷機能設定状況を、印刷装置情報として、印刷設定情報入力画面表示用のＰＤＦファイルに加工し、データ送受信部１２を介して送信する。 - 特許庁

This screen display device has a function to display a second order image 30 (virtual image or real image) having an 'inclination' of a first order image (subject) 10 in a position different from the position of the first order image to an observer E.例文帳に追加

本発明に係る画面表示装置は、１次画像（被写体）１０の位置とは異なる位置で、当該１次画像１０の「傾き」を有した２次画像３０（虚像又は実像）を観察者Ｅに表示する機能を有す。 - 特許庁

The terminal is provided with a function for retrieving or designating the telephone number or the E-mail address of a communication destination from a company name or the name, etc., concerning the usage of collected name card information and also for directly performing access from the portable telephone terminal.例文帳に追加

収集した名刺情報利用については、会社名、氏名等から連絡先の電話番号検索、あるいは電子メール宛先指定を行い、携帯電話端末から直接アクセスできる機能を有することとする。 - 特許庁

If the self-homomorphic mapping, that is, the problem of inverting (z) is difficult in the same way as a discrete logarithm problem in E, the size of an encryption group can be smaller than a group used for an RSA trap door one-way function.例文帳に追加

もし自己準同形写像を、従って［ｚ］を反転させる問題がＥにおける離散値対数問題と同じく難しければ、暗号群のサイズはＲＳＡトラップドア１方向性関数のために使われる群より小さくなり得る。 - 特許庁

Further, when the user makes use of the function of inputting personal information directly in e-mail to transmit the personal information directly to a specific server or the like, the user can select whether to actually transmit the information.例文帳に追加

さらに、電子メールなどで直接個人情報などを入力して当該個人情報が直ぐに特定サーバーなどに伝送される機能などを利用する場合は当該情報の実際伝送の可否をユーザーに選択するようにする。 - 特許庁

A bend cap (13) on top of the ventilator (1) for vent pipes installed on the roof (L) of a building (B) is provided with terminal blocks (14 and 20) and a conductor (2) connected to the ground (E) are connected to the terminal blocks (14 and 20) to provide a function as a lightning rod.例文帳に追加

建物（Ｂ）の屋上（Ｌ）に設けた通気管用ベンチレータ（１）の頂部のベンドキャップ（１３）に端子台（１４、２０）を設け、その端子台（１４、２０）に接地（Ｅ）された導線（２）を接続し、避雷針として機能をもたせる。 - 特許庁

The received e-mail message may be the one containing a code to automatically execute a desired function, and it is not necessarily required for the users to manually execute an arbitrary action for staring a proper processing.例文帳に追加

受信電子メールメッセージは所望の機能を自動的に実行させるコードを含んでいるものであっても良く、適切な処理を開始させるためにユーザがマニュアルで任意のアクションを実行することが必ずしも必要とされるわけではない。 - 特許庁

A user manager server device 3 stores one or more signatures used for a scan to e-mail function or the like as user personal data 54, for each user, and transmits user personal data for a log-in user to each composite machine.例文帳に追加

ユーザマネージャサーバ装置３は、ユーザごとに、スキャン・トゥ・Ｅメール機能等で使用される電子メールの１または複数のシグネチャをユーザ個人データ５４として記憶し、ログインユーザについてのユーザ個人データを各複合機に送信する。 - 特許庁

To provide a printing system with a simple configuration with which an e-mail user using a portable telephone, a PDA, etc., without a printing function can perform printing even without having a PC and can also attach enterprise advertisement, etc., to the printing contents.例文帳に追加

印刷機能を持たない携帯電話やＰＤＡ等を利用している電子メールユーザがＰＣを持たなくても印刷でき、しかも企業広告などをその印刷内容に付加することができる簡易な構成のプリントシステムを提供する。 - 特許庁

To provide an image reading apparatus with a time authentication request function, which enables a user to easily recognize a document to be rescanned and that a time stamp cannot be received, if the time stamp cannot be acquired during scanning of an e-document.例文帳に追加

ｅ−文書スキャン中にタイムスタンプを入手できなかった場合、タイムスタンプを受領できなかったこと及び再スキャンすべき文書を容易に認識することができる時刻認証要求機能付き画像読取装置を提供する。 - 特許庁

The method for segmenting a first structure and a second structure from image data comprises: forming an energy function E=f(E_data, E_coupling) wherein E_data represents a possible segmentation based on the first structure and the second structure and E_coupling represents a degree of overlap between the first structure and the second structure; and minimizing the energy function.例文帳に追加

画像データから第１の構造と第２の構造をセグメント化する方法において、エネルギー関数Ｅ＝ｆ（Ｅ_data，Ｅ_coupling）を形成し、ただし、ここで、Ｅ_dataは第１の構造と第２の構造とに基づいた可能なセグメンテーションを表し、Ｅ_couplingは第１の構造と第２の構造のオーバーラップの度合いを表すものとし、前記エネルギー関数を最小化するようにする。 - 特許庁

Lower electrodes 2 are formed on a substrate 1, a luminescent function layer 10 is formed on the lower electrodes 2, and the upper electrode 6 is formed on the function layer 10, so that a luminescent element region E is formed on the substrate 1; and the upper electrode extraction line 7 extracted from the upper electrode 6 is formed on the substrate 1.例文帳に追加

基板１上に下部電極２が形成され、下部電極２上に発光機能層１０が形成され、発光機能層１０上に上部電極６が形成されることによって、基板１上に発光素子領域Ｅが形成されると共に、基板１上に上部電極６から引き出される上部電極引き出し線７が形成される。 - 特許庁

Upon detecting an object to be monitored in a camera video image photographed by a monitor camera 120 through an image recognition function, an automatic video image monitor 130 informs the detection results to a user by a warning mail, i.e. an E-mail indicating the detection of the object to be monitored and delivers that camera video image by video delivery function.例文帳に追加

映像自動監視装置１３０は、画像認識機能によって監視用カメラ１２０により撮影されたカメラ映像中に監視対象を検出した場合にその検出結果を監視対象の検知を示す電子メールである警告メールでユーザに通知するとともに、映像配信機能によって当該カメラ映像を配信する。 - 特許庁

In a function such that an Internet facsimile machine 305 receives various e-mails 309 to be delivered via the LAN 301 or the Internet 306 and transfers as facsimile image information to a facsimile machine 308, when the Internet facsimile machine 305 rejects the transfer for any reasons, a transfer reject reason is annexed to the received e-mail 309 to be automatically printed out.例文帳に追加

インターネットファクシミリ装置３０５がＬＡＮ３０１若しくはインターネット３０６を経由して届く様々なＥｍａｉｌ３０９を受信し、ファクシミリ装置３０８にファクシミリ画情報として転送する機能において、インターネットファクシミリ装置３０５が何らかの理由で転送を拒否した場合、受信したＥｍａｉｌ３０９に転送拒否理由を添付して自動的にプリントアウトする。 - 特許庁

When a portable terminal having e-mail transmitting and receiving function receives an e-mail while a receiver cannot send a replay, an image editable by a user which is stored in the portable terminal is delivered to a mail address preliminarily automatically set for return mail, whereby a response can be immediately made to the transmitter to make him/her easily identify information.例文帳に追加

電子メール送受信機能を有する携帯端末において、受信者が返信不可能な状況で電子メールを受信した場合、あらかじめ自動返信設定したメールアドレスに対して、携帯端末内に記憶された、利用者によって編集が可能な画像を配信することにより、発信者に即時に応答し、情報を容易に識別させることができる。 - 特許庁

To notify the reception of an e-mail with a method designated by a receiver such as telephone calling and to transmit whether notification is responded to its sender in a key telephone system having a voice storage function capable of communicating with the Internet.例文帳に追加

インターネット網との通信が可能な音声蓄積機能を有するボタン電話装置において、電子メールの受信を電話の呼出し等受信者の指定する方法で通知し、通知に対して応答がなされたかを差出人に伝達できること。 - 特許庁

Date and time are included in the stored message, and when the date and time are found to coincide with the time of a clock 7 by the clock 7 and a time coincidence detection function 6, a GATE 8 is opened and the stored message is transmitted as an e-mail.例文帳に追加

保管されたメッセージ内には、日付・時刻が格納されており、時計７と時刻一致検出機能６により、メッセージ内の日付・時刻と時計７の時刻が一致するとＧＡＴＥ８を開き、その保管されたメッセージを電子メールとして送信する。 - 特許庁

In the system, an information retrieval apparatus 1 retrieves information on an illumination appliance A stored into a storage medium B, and a direct retrieval C, an image retrieval D, a wisdom E on lighting and a function F of lighting are displayed linked with each other on a display device 4.例文帳に追加

記憶媒体Ｂに記憶された照明器具Ａに関する情報を情報検索装置1により検索して、ダイレクト検索Ｃと、イメージ検索Ｄと、あかりの知恵Ｅと、あかりの機能Ｆとをリンクさせて表示装置４により表示する。 - 特許庁

To provide a word-of-mouth information management system, a word-of-mouth information management device, a word-of-mouth information management method, and a program, which can propagate information to information transmission media such as communication terminals with e-mail function effectively in multiple stages.例文帳に追加

メール機能を備える通信端末等の情報伝達メディア対して多段階に効率良く情報を伝播させることができる口コミ情報管理システム、口コミ情報管理装置、口コミ情報管理方法及びプログラムを提供する。 - 特許庁

An optical splitter arrangement design function (22) maps the subscription applicant to the nearest node V by referring to position information of the housing stations and the subscription applicants in a position information DB (18) and layable routes G(V, E) in a layable route information DB (21).例文帳に追加

光スプリッタ配置設計機能（２２）が位置情報ＤＢ（１８）の収容局と加入希望者の位置情報と、敷設可能経路情報ＤＢ（２１）の敷設可能経路Ｇ（Ｖ，Ｅ）を参照し、加入希望者を最も近い節点Ｖにマッピングする。 - 特許庁

With an angle θi formed by a line segment from the FOE coordinate F to a feature point coordinate Pi and the optical flow Vi of the feature point Pi as an error, an evaluation function E for evaluating the total sum of the errors of the respective feature points Pi is calculated.例文帳に追加

ＦＯＥ座標Ｆから特徴点座標Ｐｉへ向かう線分と、当該特徴点ＰｉのオプティカルフローＶｉとがなす角度θｉを誤差として、各特徴点Ｐｉの誤差の総和を評価する評価関数Ｅを算出する。 - 特許庁

In the cellular phone 30 having a Japanese-inputting function, there is a basic switch 16 in five columns and three rows, A, I, U, E and O are allocated to one row of the switch in this order from an upper portion, thus allowing one to enter Roman letters using the switch.例文帳に追加

日本語入力機能を有する携帯電話３０において、５行３列の基本スイッチ１６があり、このスイッチの１列に上から順にＡ・Ｉ・Ｕ・Ｅ・Ｏが割付けてあって、そのスイッチでローマ字入力することを特徴とする。 - 特許庁

A pitch specifying section 40 specifies a peak corresponding to the fundamental frequency of the sound signal V, on the basis of a result of M2 cycles of unit processing which is implemented by the function estimation section 20 about each weight value E[i] for evaluation.例文帳に追加

音高特定部４０は、各評価用重み値Ｅ[i]について関数推定部２０が実行したＭ2回の単位処理の結果に基づいて、音響信号Ｖの基本周波数に対応したピークを確率密度関数Ｐから特定する。 - 特許庁

A transparent polymer film (A) 30 having a near-infrared ray reflecting layer (B), an adhesive layer 20, a transparent polymer film 40 to be a functional transparent layer (E) and having a reflection preventing function are successively laminated on a releasing film 10 and an adhesive layer 20.例文帳に追加

離型フィルム１０、粘着材層２０の上に、近赤外反射層（Ｂ）を有する透明高分子フィルム（Ａ）３０、粘着層２０、機能透明層（Ｅ）である反射防止機能を有する透明高分子フィルム４０が順次積層される。 - 特許庁

The server group includes an authentication server for performing server authentication, a Web server for providing an application having a function for supporting the prescribed school activities, a mail server for transmitting and receiving e-mail, a database server for managing the database, or the like.例文帳に追加

サーバ群は、ユーザ認証を行う認証サーバと、所定の学校活動を支援する機能を有するアプリケーションを提供するＷｅｂサーバと、電子メールの送受信を行うメールサーバと、データベースを管理するデータベースサーバ等と含んで構成される。 - 特許庁

To provide a system for designating a redelivery desiring time zone, by knowing that a home delivery dealer visits for delivering a cargo, when a cargo receiver is absent, by using a cellular phone having the e-mail function and connectable to the Internet.例文帳に追加

電子メール機能が付いており、インターネット接続が可能な携帯電話を用いて、荷物の受取人が不在中に、宅配便業者が荷物の配達に訪問したことを知り、再配達希望日・時間帯を指定するシステムを提供する。 - 特許庁

Since the outside diameter at a projecting part e1 is set smaller than the outside diameter at the flange part f2 on the upper and lower surface sides of the solder coat f, the projecting part e1 of the solder e does not function to raise the flange part f2 thus preventing easy stripping.例文帳に追加

はみ出し部ｅ１の外径をはんだコートｆの上，下表面側のフランジ部ｆ２の外径よりも小さくすれば、はんだｅのはみ出し部ｅ１がフランジ部ｆ２を持上げるように作用することがなく、より容易に剥離することがない。 - 特許庁

Dictionary information 36 registered with words which should be understood by the addressee, and information 37 of a terminal apparatus used by the addressee coordinated beforehand with a mail address 33 are registered in an item of an address book of the terminal apparatus with an E-mail function.例文帳に追加

電子メール機能付き端末機器のアドレス帳の項目に、送信相手が理解できると思われる語彙が登録されている辞書情報３６、その送信相手が使用している端末機器の情報３７を予めメールアドレス３３と対応付けて登録しておく。 - 特許庁

The mail forming function 14 is constituted so as to be capable of selecting the quotation pattern from the main patterns A-E in the formation of a return mail to a prescribed received mail and also selecting the quotation pattern with the sub-patterns A-C composed to the main patterns.例文帳に追加

メール作成機能１４では、所定の受信メールに対する返信メールの作成時に、主パタンＡ乃至Ｅの中から引用パタンが選択可能に構成され、また、副パタンＡ乃至Ｃを前記主パタンに複合させる選択も可能に構成されている。 - 特許庁

A simplified moving state management system comprises a management center for moving state management of a current position of a vehicle, the vehicle to be subjected to moving state management by the management center, and portable telephones provided in the management center and the vehicle, respectively, and having the function of automatically distributing an e-mail.例文帳に追加

車両の現在位置を動態管理する管理センターと、該管理センターによって動態管理を受ける車両と、前記管理センター及び前記車両にそれぞれ設けられ電子メールを自動配信する機能を有する携帯電話とを備えたものである。 - 特許庁

A controller operates an addition torque instruction value T for controlling output torque of a motor for an electric power steering device based on difference e of a steering control target value y0 and a steering control measurement value y and a transmission function C having predetermined frequency characteristic.例文帳に追加

制御器は、操舵制御目標値ｙ０と操舵制御測定値ｙとの偏差ｅと、所定の周波数特性を有する伝達関数Ｃとに基づいて、電動パワーステアリング装置用モータの出力トルクを制御するための付加トルク指令値Ｔを演算する。 - 特許庁