「eXtension」に関連した英語例文の一覧と使い方(146ページ目) - Weblio英語例文検索

(a) if the request for extension of protection to Australia was made under Article 3ter(1) of the Protocol -- the date of international registration of the trade mark; or例文帳に追加

(a) オーストラリアへの保護の拡張を求める請求が議定書第3条の3(1)に基づいて行われた場合－その商標の国際登録日、又は - 特許庁

(a) the request for extension of protection to Australia was in respect of a trade mark whose registration had also been sought in 1 or more Convention countries; and例文帳に追加

(a) オーストラリアへの保護の拡張を求める請求が 1又は 2以上の条約国においても登録を求めている商標に関するものであり、かつ - 特許庁

(f) to a trade mark the registration of which has ceased is taken to be a reference to a protected international trade mark in relation to which the extension of protection in Australia has ceased.例文帳に追加

(f) その登録が停止した商標についてのものは、オーストラリアにおける保護の延長が停止した国際保護商標についての言及とみなす。 - 特許庁

To provide a telephone set for accurately and quickly automatically recognizing the arrival of a call to a non-phone communication terminal so as to automatically transfer the call to a non-phone communication terminal being an extension destination.例文帳に追加

非電話通信端末への着信を正確且つ迅速に自動認識して、内線先の非電話通信端末へ自動で転送を可能とする。 - 特許庁

A reference time measuring sensor 23 for measuring the transit time of the stem part of the Welsh onion N is installed on nearly the extension of the transit time measuring sensor 20.例文帳に追加

この通過時間計測センサ２０のほぼ延長線上に、長葱Ｎの茎部の通過時間を計測する基準時間計測センサ２３を設ける。 - 特許庁

An extension side opening 123 opens at the second side part 113 continuing into the upper surface opening 121 and allows a cable body 303 to slide.例文帳に追加

延在側開口部１２３は、上面開口部１２１に連なって第２側部１１３に開口し、ケーブル本体３０３のスライド移動を許容する。 - 特許庁

To reduce replacement frequency of a structure generating a crack by suppressing or preventing extension of the generated crack simply at low cost without requiring extra labor.例文帳に追加

手間をかけず簡易にかつ低コストで発生した亀裂の伸展を抑制又は防止し、亀裂が発生した構造体の交換頻度を低減する。 - 特許庁

One groove is made by using only the one member for the end section and two or more grooves are constituted by installing the other member for extension to the one member for the end section.例文帳に追加

１本溝の場合は端用のみを使用し、２本以上の場合はこれに増設用を併置させて複数溝の敷居溝を構成できるようにする。 - 特許庁

To provide a prize exchanging system capable of smoothly exchanging prize when there is congestion while ensuring an extension in exchange settlement of a prize.例文帳に追加

景品の交換確定の猶予を確保しながら、混雑時には景品交換を円滑に行うことが可能となる景品交換システムを提供する。 - 特許庁

On the other hand, a motor M is mounted on the upper surface of the extension part 93 of a device body through a support table 94, and the gear G is fitted to the tip of the rotating shaft of the motor M.例文帳に追加

他方、装置本体の延出部93の上面に支持台94を介してモータMを取り付け、モータMの回動軸の先端にギアGを嵌着する。 - 特許庁

To provide an image forming device which can exert the effect of an energy saving mode to the full extent, and contributes to the extension of the life of a secondary battery.例文帳に追加

省エネルギーモードの効果を最大限に引き出すことができると共に、二次電池の寿命を延ばすことができる画像形成装置を提供する。 - 特許庁

To provide a cemented carbide suitable for tool raw materials and capable of contributing to the reduction of uneven wear and the extension of the life of tools.例文帳に追加

工具素材に適した超硬合金であって、偏摩耗を低減して、工具寿命の延命に寄与することができる超硬合金を提供する。 - 特許庁

Inclination of extension sections disposed on right and left arm sections 32 of a turning body 30 is varied by the turning of a turning body 30 following opening and closing of a lid 16.例文帳に追加

蓋１６の開閉に伴う回動体３０の回動により、回動体３０の左右アーム部３２に設けられた延出部の傾きが変化する。 - 特許庁

To provide a time certificate extension method for extending a time certificate by relieving a load on a time certificate apparatus and a client apparatus in a time stamp system based on a public key base.例文帳に追加

公開鍵基盤に基づくタイムスタンプシステムにおいて、時刻証明装置及びクライアント装置の負荷を軽減して、時刻証明書を延長する。 - 特許庁

To accurately control the moving speed of an endless moving member without being affected by the mounting error of sensors and the pitch error and extension/retraction of marks.例文帳に追加

無端移動部材をセンサの取付け誤差、およびマークのピッチ誤差や伸縮などの影響を受けずに、その移動速度を高精度に制御できるようにする。 - 特許庁

Large code amounts are assigned to the block under consideration in a compression/extension processing circuit so that the deterioration of picture quality in a region under consideration can be effectively suppressed.例文帳に追加

圧縮伸張処理回路において注目ブロックに多く符号量が割り当てられ、注目領域での画質劣化を効果的に抑制する。 - 特許庁

When an instruction reception part 106 accepts the instruction of disaster extension, a generating part 107 corrects the information on damages and the weather based on a specified rule.例文帳に追加

生成部１０７は、災害拡大の指示を指示受付部１０６が受け付けたとき、所定のルールに従い、被害情報と気象関連情報を修正する。 - 特許庁

A height direction intermediate part of the vertical frame extension pillar 12 is mounted at an end part of the length direction of an upper frame 6 via the jamb connecting member 13.例文帳に追加

縦枠延長柱１２の高さ方向中間部は、三方枠接続部材１３を介して、上枠６の長さ方向の端部に取り付けられている。 - 特許庁

To provide a stacker crane capable of preventing a fall of the tip of an article transferring slide fork, which is fitted to the stacker crane, in extension thereof, and capable of reducing extending/shrinking operation and vibration in travelling.例文帳に追加

スタッカークレーンに取り付けた物品移載用スライドフォークの伸長時先端の下がり、及び伸縮動作、走行時の振動を軽減する。 - 特許庁

Even if the extension top board 3 is unmounted, this constitution can sufficiently secure the movable range (namely, the image-pickup range) of the top board 2.例文帳に追加

したがって、延長天板３が装着されていない場合でも、天板２の可動範囲（つまり撮像範囲）を十分確保することが可能となる。 - 特許庁

The track is arranged such that a side part on one side in an extension direction is turned to the magnetic pole of the same kind and an opposite side part is turned to the magnetic pole of a different kind.例文帳に追加

軌道は、延長方向に向かって一方側の側部を同種の磁極とし、対向側部を異種の磁極となるように配置する。 - 特許庁

To easily change the extension of a system scale, and to realize the degeneration of the system and the maintenance of active line insertion/ extraction in the storage system of a large-scaled computer.例文帳に追加

大型計算機の記憶システムで、システム規模を容易に拡張変更でき、システムの縮退及び活線挿抜による保守を可能とすること。 - 特許庁

To provide an electrode board for a liquid crystal display which can be manufactured at low cost and at a low extension ratio, is light, and has excellent dimensional stability.例文帳に追加

低コストかつ低延伸倍率で製造可能であり、軽量で寸度安定性に優れた液晶表示装置用電極基板を提供する。 - 特許庁

A single reel 2 is arranged in a main body case 1, and the leader tape 4 is connected to the extension end of the magnetic tape 3 wound around the reel 2.例文帳に追加

本体ケース１の内部に一個のリール２が配置されており、リール２に巻かれた磁気テープ３の繰り出し端にリーダーテープ４が接続されている。 - 特許庁

When it is over- frame repetitive data, a current frame repetitive portion extracting part 23 calculates a portion of a current frame overlapping with the extension frames.例文帳に追加

カレントフレーム繰り返し部分抽出部２３は、フレーム越え繰り返しデータである場合、そのカレントフレームの拡張フレームに重なる部分を算出する。 - 特許庁

The bag holder 54 of an air-bag device 40 is provided with an extension part 64b extended to directly beneath the respective neighboring circumferential peripheral part 46a of the pad 45 so as to be abutted.例文帳に追加

エアバッグ装置４０のバッグホルダ５４が、パッド４５の各近接周縁部４６ａに当接可能な直下まで延設される延設部６４ｂを備える。 - 特許庁

The extension part 16 is bent at least one part so that the display panel 30, and the circuit board 50 are arranged at a prescribed angle.例文帳に追加

延在部１６は、表示パネル３０と回路基板５０とが所定の角度をもって配置されるように少なくとも一箇所において屈曲している。 - 特許庁

To provide an expansive electric wire which is superior in extensibility and extension recovery rate, and low in manufacturing cost although it is thin and compact.例文帳に追加

本発明は、細くコンパクトでありながら伸長性と伸長回復性に優れ、かつ製造コストの安価な伸縮電線を提供することを目的とする。 - 特許庁

To detach a suction body 5 which is arranged at the front end of an extension joint pipe 4, by operating an operation means 8 arranged in a hand operation part 3.例文帳に追加

手元操作部３に設けられた操作手段８を操作することによって、延長継手管４の先端に設けられた吸口体５を取り外す。 - 特許庁

To selectively utilize various services respectively using extension numbers and secondary telephone numbers incorporated into a sub address signal in accordance with the intention of a user on a receiving side.例文帳に追加

サブアドレス信号に搭載されたイクステンションナンバーやセカンダリテレフォンナンバーをそれぞれ使用した各サービスを、受信側のユーザーの意図に応じて使い分ける。 - 特許庁

To provide a responding method for a line for a PBX being capable of inhibiting the unauthorized access of an outsider to an extension network for the PBX and having a high secrecy.例文帳に追加

本発明は、ＰＢＸの内線網に対する部外者の不法アクセスを禁止し得る秘匿性の高いＰＢＸの回線の応答方法を提供する。 - 特許庁

The character area extending part 1104 extends the character area in such a way that the traveling direction of the estimated character string will have a greater extension ratio.例文帳に追加

文字領域拡張部１１０４は、推定された文字列の進行方向がより大きな拡張率となるように、文字領域の拡張を行う。 - 特許庁

By providing the surplus length to the aluminum wires with respect to the steel wire 7, temperature extension due to the temperature of the wire is reduced and increase of slackness thereof is restrained.例文帳に追加

鋼線７に対してアルミ線に余長があることで、電線の温度上昇による温度伸びが小さくなり弛度の増加が抑制される。 - 特許庁

To enable good polishing and extension of service life of polishing pad in dressing the pad at the polishing work.例文帳に追加

研磨加工での研磨パッドのドレッシングに際して、良好な研磨を行うと共に、研磨パッドの寿命を延ばすことができる研磨方法とその装置を提供する。 - 特許庁

To provide a device for passively controlling the thermal expansion of an extension casing of a turbo-jet engine to reduce the stress.例文帳に追加

従来技術による欠点を軽減した、ターボジェット・エンジンの拡張ケーシングの熱膨張を受動的に制御して応力を軽減する装置を提供する。 - 特許庁

The first extension portions are disposed partially in intersection regions (99cr), where the scan lines and data lines cross each other, in a plan view on the substrate.例文帳に追加

第１延設部分は、基板上で平面的に見て、走査線及びデータ線の交差する交差領域（９９ｃｒ）内に少なくとも部分的に配置されている - 特許庁

Furthermore, whether the extension of the building of evaluation object by adding an upper floor is possible is examined (step ST3), and its business potential is evaluated (step ST4).例文帳に追加

さらに、評価対象の建物について上層増築が可能であるかを検討し（ステップＳＴ３）、そして事業性を評価する（ステップＳＴ４）。 - 特許庁

To provide an optical cross connector excellent in extension performance by decreasing hardware amount at an initial state when the number of input and output ports or the number of wavelength bands is small.例文帳に追加

入出力ポート数又は波長数が少ない時は、初期時のハード量を少なくし、拡張性に優れた光ＸＣ装置を提供する。 - 特許庁

The anode terminal 3 and the cathode terminal 4 are spaced apart in a direction 92 substantially perpendicular to a direction 91 of extension of the anode member 12.例文帳に追加

そして、陽極端子３及び陰極端子４は、陽極部材１２の延在方向９１に対して略垂直な方向９２に離間して配置されている。 - 特許庁

An extension region 7 of a source drain composed of an epitaxially-grown layer is formed so that the region is accumulated on a semiconductor substrate 1 beside a dummy gate electrode 4.例文帳に追加

ダミーゲート電極４脇の半導体基板１上にエピタキシャル成長層からなるソース・ドレインのエクステンション領域７を積み上げ形成する。 - 特許庁

An N-type impurity is introduced into the substrate 101 by using at least the gate electrode 111a as a mask to form an N-type extension region 113.例文帳に追加

少なくともゲート電極１１１ａをマスクとして基板１０１にＮ型不純物を導入し、Ｎ型イクステンション領域１１３を形成する。 - 特許庁

An inhalation port body 100 formed with an inhalation hole at its base surface is vertically/laterally and freely rotatably connected to a connecting pipe 200 which is an extension pipe of the cleaner.例文帳に追加

底面に吸入孔が形成された吸入口本体１００を，掃除機延長管の連結パイプ２００に上下，左右に回転自在に連結する。 - 特許庁

The protrusions 51 include a base section 52 that protrudes towards the transverse plane of a body 10 and a first extension section 53 that extends above from the tip of the section 52.例文帳に追加

突片５１は、本体１０の正面に向けて突出する基部５２と、この基部５２の先端から上方に伸び出す第１の伸出部５３とから成る。 - 特許庁

The time base extension circuit 3 has an equivalent receiver circuit 6' similar to a conventional receiver circuit, and a D-type flip-flop 4 connected to the equivalent receiver circuit 6'.例文帳に追加

時間軸伸張回路３は通常のレシーバ回路と同様な等価レシーバ回路６′と、等価レシーバ回路６′に接続するＤ型フリッププロップ４とを有する。 - 特許庁

At the time of printing, a gamma table generation part 23 generates and corrects a gamma table 24 based on the extension tag information to shorten its processing time.例文帳に追加

そして、印刷時にガンマテーブル生成部２３は該タグ情報を参照してガンマテーブル２４を生成し、補正することにより、処理時間が短縮される。 - 特許庁